Alpine CDA-118M Инструкция по эксплуатации онлайн

Designed by ALPINE Japan
68-14470Z56-A
EN
FR
ES
Marine CD Receiver
CDA-118M
• OWNER’S MANUAL
Please read before using this equipment.
• MODE D’EMPLOI
Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.
• MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku,
Tokyo 141-0031, Japan
Phone 03-5496-8231
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
777 Supertest Road, Toronto,
Ontario M3J 2M9, Canada
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
161-165 Princes Highway, Hallam
Victoria 3803, Australia
Phone 03-8787-1200
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München,
Germany
Phone 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.
Alpine House
Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.
Phone 0870-33 33 763
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,
B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle
Cedex, France
Phone 01-48638989
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano
Sul Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH
Leuvensesteenweg 510-B6,
1930 Zaventem, Belgium
Phone 02-725-13 15
Содержание
- Cda 118m 1
- Léalo antes de utilizar este equipo 1
- Manual de operación 1
- Marine cd receiver 1
- Mode d emploi 1
- Owner s manual 1
- Please read before using this equipment 1
- Veuillez lire avant d utiliser cet appareil 1
- Cd mp3 wma aac 3
- Contents 3
- English 3
- Getting started 3
- Hands free phone operation 3
- Iphone ipod optional 3
- Operating instructions 3
- Sound setting 3
- Usb memory optional 3
- Warning 3
- Audio setting 4
- Bluetooth setting 4
- Display setting 4
- General setting 4
- Hd radio reception setting only when hd radio tuner module receiver is connected 4
- Ipod setting 4
- Receiving channels with the sat radio receiver optional 8 checking the sat radio id number 8 storing channel presets 8 receiving stored channels 9 storing the desired sports team sirius only 9 storing the desired song artist sirius only 9 activating the stored alert sirius only 0 search function 0 quick search function 0 select the desired category category up down 0 receiving weather or traffic information from sat radio 1 instant replay function sirius only 1 changing the display 1 setting the auxiliary data field display xm only 2 4
- Sat radio receiver optional 4
- Sirius radio setting only when a sirius receiver box is connected 4
- Changer optional 5
- Imprint operation optional 5
- Information 5
- Installation and connections 5
- Limited warranty 5
- Caution 6
- Operating instructions 6
- Precautions 6
- Warning 6
- Correct handling 7
- Disc accessories 7
- Disc cleaning 7
- Inserting discs 7
- Installation location 7
- Irregular shaped discs 7
- New discs 7
- On handling compact discs cd cd r cd rw 7
- To customers using cd r cd rw 7
- About media that can be played 8
- Caution 8
- On handling usb memory 8
- Protecting the usb connector 8
- About auto save 9
- Accessory list 9
- Adjusting volume 9
- Getting started 9
- Initial system start up 9
- Lowering volume quickly 9
- Multi zone volume control 9
- Turning power on and off 9
- Listening to radio 10
- Setting the quick search on and off 10
- Frequency search function 11
- Presetting stations automatically 11
- Presetting stations manually 11
- Tuning to preset stations 11
- Cd mp3 wma aac 12
- Changing the display hd radio mode only 12
- Playback 12
- Receiving a multicast station hd radio mode only 12
- M i x random play 13
- Repeat play 13
- Searching for cd text 13
- Changing the display 14
- File folder name search concerning mp3 wma aac 14
- Quick search 14
- Select the desired folder folder up down mp3 wma aac 14
- About mp3 wma aac 15
- Except for private use duplicating audio data including mp3 wma aac data or distributing transferring or copying it whether for free or for a fee without permission of the copyright holder is strictly prohibited by the copyright act and by international treaty 15
- Iphone ipod models usable with this unit 16
- Iphone ipod optional 16
- Terminology 16
- Playback 17
- Searching for a desired song 17
- Alphabet skip function 18
- Percent skip function 18
- Quick search 18
- Search position memory 18
- Up down function 18
- Changing the display 19
- Random play shuffle all 19
- Random play shuffle m i x 19
- Repeat play 19
- About the hands free phone 20
- Answering a call 20
- Controlling usb memory optional 20
- Hands free phone operation 20
- Hanging up the telephone 20
- Playing mp3 wma aac files with the usb memory optional 20
- Search position memory 20
- Usb memory optional 20
- Adjusting the volume when receiving a call 21
- Audio switching operation 21
- Call history 21
- Dialing a number in missed calls history 21
- Dialing a number in received calls history 21
- Redial function 21
- Redialing a number in dialed calls history 21
- Adjusting subwoofer bass treble balance between left and right fader between front and rear loudness defeat 22
- Sound setting 22
- Setting the bass bandwidth 23
- Setting the bass control 23
- Setting the bass level 23
- Setting the subwoofer system 23
- Turning subwoofer on off 23
- Adjusting the high pass filter 24
- Setting the bass center frequency 24
- Setting the treble center frequency 24
- Setting the treble control 24
- Setting the treble level 24
- Bluetooth setting 25
- Setting the bluetooth connection 25
- Audio setting 26
- Aux zone select aux zone select 26
- General setting 26
- Operating the external audio processor user preset 26
- Playing mp3 wma aac data play mode 26
- Setting the aux mode 26
- Setting the aux name mode 26
- Setting the aux zone mode 26
- Setting the mute level mute level 26
- Setting the mx level 26
- Setting tuner mode tuner 26
- Sound beep guide function 26
- Subwoofer on and off 26
- Turning media xpander on off 26
- Turning mute mode on off int mute 26
- Connecting to an external amplifier power ic 27
- Demonstration 27
- Display setting 27
- Setting the aux level aux in gain 27
- Setting the aux mode v link 27
- Setting the aux zone name mode 27
- Setting the changer name 27
- Setting the external digital input digital aux 27
- Speakers 27
- Volume level bar setting vol disp 27
- Changing lighting color illumination 28
- Clearing the setting of skipped channels clear skip 28
- Dimmer control dimmer 28
- Dimmer level setting dimmer level 28
- Favorite teams 28
- Ipod search mode setting 28
- Ipod setting 28
- Scroll setting text scroll 28
- Scroll type setting scroll type 28
- Setting the favorite sports team announcement sports 28
- Sirius radio setting only when a sirius receiver box is connected 28
- Turn the rotary encoder to select a team you want to store and then press enter 28
- Turn the rotary encoder to select the desired alert type and then press enter 28
- Turn the rotary encoder to select the desired league and then press enter 28
- Unlock the locked channels clear lock 28
- Delete all 29
- Digital seek on off setting 29
- Game alert 29
- Hd radio reception setting only when hd radio tuner module receiver is connected 29
- Hd radio station call setting 29
- Memory recall 29
- S seek alert 29
- Setting the sirius seek s seek alert 29
- Turn the rotary encoder to select the desired alert item and then press enter 29
- Turn the rotary encoder to select the desired setting and then press enter 29
- Turn the rotary encoder to select yes and then press 29
- Turn the rotary encoder to set game alert to on or off and then press enter 29
- Turn the rotary encoder to set s seek alert to on or off and then press enter 29
- Checking the sat radio id number 30
- Receiving channels with the sat radio receiver optional 30
- Sat radio receiver optional 30
- Storing channel presets 30
- Receiving stored channels 31
- Storing the desired song artist sirius only 31
- Storing the desired sports team sirius only 31
- Activating the stored alert sirius only 32
- Quick search function 32
- Search function 32
- Select the desired category category up down 32
- Changing the display 33
- Instant replay function sirius only 33
- Receiving weather or traffic information from sat radio 33
- Changing multeq mode 34
- Imprint operation optional 34
- Setting the auxiliary data field display xm only 34
- Adjusting sound setting in manual mode 35
- Equalizer presets factory s eq fr eq 35
- Recalling the audio adjustment level 35
- Storing the audio adjustment level 35
- Turning media xpander on off 35
- User preset 35
- Adjusting the graphic equalizer curve 36
- Adjusting the parametric equalizer curve 36
- Adjusting the time correction 36
- Sound field adjustment 36
- Adjusting the crossover settings x over 37
- Ch 3way system 37
- Ch front rear subw system 37
- Changing the source to which you want to apply media xpander 38
- Cmpm is applied for mp3 wma aac and iphone ipod sat is applied for xm radio and sirius radio 38
- Depending on the response characteristics of the speaker care should be taken when setting the response slope of the high range speaker to flat in 2 ch 3way mode see adjusting the crossover settings x over on page 35 as speaker damage may result 38
- Mx media xpander makes vocals or instruments sound distinct regardless of the music source the fm radio cd usb memory and iphone ipod will be able to reproduce the music clearly 38
- On discs with both mp3 wma aac and cd da when the source changes from mp3 wma aac to cd da or cd da to mp3 wma aac mx mode switching may delay playback slightly 38
- Setting eq mode 38
- Setting the filter type 38
- Setting the mx level 38
- Setting the response slope for the high range speaker tw setup 38
- Setting the subwoofer channel subw channel 38
- Setting the subwoofer phase 38
- Setting the subwoofer system 38
- Setting the time correction unit tcr parameter 38
- Setting to non effect sets mx mode of each music source to off this function is inoperable when defeat is set to on there is no mx mode for am radio if an audio processor with the mx function pxa h701 etc is connected its own mx processing is applied to the music source since the processor mx settings may not match the head unit the audio processor needs to be adjusted for details refer to the owner s manual of the audio processor 38
- The initial setting of mx is different depending on the source each music source such as fm radio cd and mp3 wma aac can have its own mx setting 38
- The subwoofer output phase is toggled subwoofer normal 0 or subwoofer reverse 180 to adjust the level turn the rotary encoder 38
- This setting gives you a choice of 5 band parametric or 7 band graphic equalizer 38
- Turning subwoofer on off 38
- When the subwoofer is on you can adjust the subwoofer output level refer to page 20 38
- When the subwoofer is on you can select either sys 1 or sys 2 for the desired subwoofer effect 38
- You can change the unit cm or inch of time correction 38
- You can set the subwoofer output to stereo or monaural make sure to set the correct output for your subwoofer type 38
- About time correction 39
- Example 2 listening position all seats 39
- These values are the time correction values for the different speakers setting these values to make each sound reach the listening position at the same time as the sound of other speakers 39
- About the crossover 40
- Ch 3way mode 40
- Ch front rear subw mode 40
- Crossover x over 40
- Changer optional 41
- Multi changer selection optional 41
- Playing mp3 files with the cd changer optional 41
- Selecting a disc changer optional 41
- In case of difficulty 42
- Information 42
- Mp3 wma aac 42
- Consult your alpine dealer press the magazine eject button and pull out the magazine check the indication insert the magazine again if the magazine cannot be pulled out consult your alpine dealer 43
- Hi temp 43
- Indication for cd changer 43
- Indication for cd player 43
- No magazine 43
- Current error 44
- Device error 44
- Indication for ipod mode 44
- Indication for usb memory 44
- No usb device 44
- Unsuport 44
- Indication for sat receiver mode 45
- 107 mhz mode1 87 0 108 0 mhz mode2 46
- Specifications 46
- Caution 47
- Installation and connections 47
- Precautions 47
- Warning 47
- Installation 48
- Before connecting an amplifier changer etc please remove the waterproof cap 49
- Connections 49
- The system switch is located on the bottom of the unit before adjusting the switch take the rubber cover off first 49
- Ai net cable included with cd changer 50
- Ai net connector 50
- Antenna receptacle 50
- Audio interrupt in lead pink black 50
- Aux input terminal 50
- Battery lead yellow 50
- Bluetooth interface connector 50
- Front output input rca connectors 50
- Fuse holder 10a 50
- Ground lead black 50
- Kce 400bt connection cable included with kce 400bt 50
- Left front speaker output lead white 50
- Left front speaker output lead white black 50
- Left rear speaker output lead green 50
- Left rear speaker output lead green black 50
- Marine remote commander connector 50
- Power antenna lead blue 50
- Power supply connector 50
- Rear output input rca connectors 50
- Remote turn on lead blue white 50
- Right front speaker output lead gray 50
- Right front speaker output lead gray black 50
- Right rear speaker output lead violet 50
- Right rear speaker output lead violet black 50
- Steering remote control interface connector 50
- Subwoofer output rca connectors 50
- Switched power lead ignition red 50
- System switch 50
- Usb connector 50
- Zone2 output rca connectors 50
- How state provincial law relates to the warranty 51
- How to contact customer service 51
- How to obtain warranty service 51
- How we exclude certain damages 51
- How we limit implied warranties 51
- In canada only 51
- Length of warranty 51
- Limited warranty 51
- Products covered 51
- What is covered 51
- What is not covered 51
- Who is covered 51
Похожие устройства
- Alpine CDA-117Ri Инструкция по эксплуатации
- Alpine CDE-123R Инструкция по эксплуатации
- Alpine IVA-D511RB Инструкция по эксплуатации
- Alpine IVA-D800R Инструкция по эксплуатации
- Alpine INA-W910R Инструкция по эксплуатации
- Alpine CDE-9882RI Инструкция по эксплуатации
- Alpine CDE-9880R Инструкция по эксплуатации
- Alpine IXA-W407BT Инструкция по эксплуатации
- Alpine IVA-D511R Инструкция по эксплуатации
- Alpine CDE-125BT Инструкция по эксплуатации
- Alpine CDE-126BT Инструкция по эксплуатации
- Alpine IVA-W205R Инструкция по эксплуатации
- Mio Moov S700 Инструкция по эксплуатации
- Alpine CDE-W203Ri Инструкция по эксплуатации
- Mio Moov S556 Инструкция по эксплуатации
- Mio Moov S550 Инструкция по эксплуатации
- Alpine CDE-9882RSi Инструкция по эксплуатации
- Mio Moov S500 Инструкция по эксплуатации
- Alpine CDE-114BTi Инструкция по эксплуатации
- Alpine IVA-W505R Инструкция по эксплуатации