![Braun HD 710 [10/21] Polski](/img/pdf.png)
Braun HD 710 [10/21] Polski
![Braun HD 710 [10/21] Polski](/views2/1205464/page10/bga.png)
Содержание
- Bñaun 1
- Satin hair 7 1
- Deutsch 2
- English 2
- Gerätebeschreibung 2
- Iontec 2
- Kaltstufe 2
- Leporello 85x720 mm 22 pages 1 1c black 2
- Luftstromrichtdüse 2
- Schalter 2
- Sicherheitsfilter 2
- Volumen diffusor 2
- Cold shot 3
- Concentrator nozzle 3
- Description 3
- Français 3
- Interrupteur réglage 3
- Protection filter 3
- Switch 3
- Volume diffusor 3
- Accesorio difusor 4
- Accessoire diffuseur 4
- Air froid 4
- Boquilla concentradora de aire 4
- Descripción 4
- Embout concentrateur 4
- Español 4
- Fase fría 4
- Filtre de protection 4
- Filtro protector 4
- Interruptor 4
- Acessório difusor reversível 5
- Concentrador de ar 5
- Descrição 5
- Fase fria 5
- Filtro protector 5
- Interruptor 5
- Portugués 5
- Accensione 1 6
- Accessorio diffusore 6
- Beschrijving 6
- Convogliatore d aria 6
- Descrizione 6
- Filtro di protezione 6
- Italiano 6
- Nederlands 6
- Tasto colpo d aria fredda 6
- Afbryder 7
- Beschermingsfilter 7
- Beskrivelse 7
- Beskyttelsesfilter 7
- Cold shot 7
- Diffusor opzetstuk 7
- Diffusor tilbehor 7
- Schakelaar 7
- Smalt naeb 7
- Styling mondstuk 7
- Beskrivelse 8
- Beskyttelsesfilter 8
- Bryter 8
- Fonmunnstykke 8
- Kaldluft 8
- Stylertilbehor 8
- Svenska 8
- Beskrivning 9
- Diffusormunstycke 9
- Fönmunstycke 9
- Kailuftsknapp 9
- Laitteen osat 9
- Reglage 9
- Skyddsfilter 9
- Virtakytkin 9
- Ilmanhajotin 10
- Ilmankeskitin 10
- Koncetrator powietrza 10
- Lampka jonizatora 10
- Nasadka dyfuzor 10
- Nawiew zimnego powietrza 10
- Polski 10
- Przetqcznik 10
- Suojasuodatin 10
- Viileàpuhallus 10
- Koncentracni tryska 11
- Nàstavec difuzéru 11
- Ochlazovaci stupen 11
- Ochrannÿ filtri 11
- Prepinac 11
- Koncentracnà tryska 12
- Nàstavec difuzéra 12
- Ochladzovaci stupen 12
- Ochranny filter 12
- Slovensky 12
- Spinac 12
- Hrvatski 13
- Mlaz hladnog zraka 13
- Nastavak za oblikovanje volumena 13
- Nastavak za usmjeravanje zraka 13
- Prekidac 13
- Slovenski 13
- Stikalo 13
- Zastitni filter 13
- Diffusor feltét 14
- Difuzor 14
- Filter z dolgo zivljenjsko dobo 14
- Hideg levegó kapcsoló 14
- Koncentrator 14
- Leírás 14
- Légszùró 14
- Magyar 14
- Mükódtetó kapesoló 14
- Szükitö 14
- Tok hladnega zraka 14
- Difuzor atagmani 15
- Hava yogunla tinci 15
- Isi akim hizi butonlari 15
- Iyon i igi 15
- Tammlar 15
- Turkle 15
- Uzun omiirli filtre 15
- Eààqviká 16
- Eçáptqpa auykévrpwaqç тои aépa 16
- Koupní криои aépa 16
- Lakótrrnç 16
- Nepiypaipr 16
- Русский 16
- Ф1лтро npoataoíaç 16
- Фиаоиуа 16
- Диффузор 17
- Защитный фильтр 17
- Насадка концентратор 17
- Описание 17
- Переключатель 17
- Холодный обдув 17
- Дифузор 18
- Насадка концентратор 18
- Опис 18
- Перемикач 18
- Укратнська 18
- Ф льтр тривалого використання 18
- Холодний обдув 18
- Cxx i lilji 19
- I lüx l ji jj 19
- I4j i lâû i4j 19
- Iontec у jai 19
- J ai aji lâ ji уя що lai üll 19
- Ji jiulji 19
- Jjj jb aai ц у1 jjxill üb ùbuji ùÿï 19
- Ui ji aij j _ji üllaj jxj 19
- Ybls jiyi jl jj 4 19
- Z ylj чу ji jl 19
- Äj_py l ójl a 19
- Äolx у у 19
- Ïjjui î j i 19
- 1 llill 20
- Iontec idljj 20
- Iontec j_jjl 20
- Jhjj lui fla 20
- Jl j l 20
- La oux jl 20
- Satin protect 20
- Iontec 21
Похожие устройства
- Braun HD 750 Инструкция по эксплуатации
- Braun AS 330 Инструкция по эксплуатации
- Braun HD 530 Инструкция по эксплуатации
- Braun AS 530 Инструкция по эксплуатации
- Braun HD 730 Инструкция по эксплуатации
- Braun Satin Hair 5 Airstyler Инструкция по эксплуатации
- Braun ASS 1000 Инструкция по эксплуатации
- Braun EC2 Satin Hair Colour Инструкция по эксплуатации
- Braun EC1 Инструкция по эксплуатации
- Braun ES3 Satin Hair Colour Инструкция по эксплуатации
- Braun ES2 Satin Hair Инструкция по эксплуатации
- Braun ESS Precisionliner Инструкция по эксплуатации
- Braun ES1 Professional Ceramic Straightener Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 3 380s Wet & Dry Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 1 130 Инструкция по эксплуатации
- Braun Pulsonic 790cc Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 3 340 Wet & Dry Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 3 390cc Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 1 150 Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 7 760cc Инструкция по эксплуатации
Viileàpuhallus 3 Kiinnittààksesi kampauksen villeállá limalla paina viileàpuhalluspainiketta Suojasuodatin 4 Pyyhi suodatin sáánnóllisin váliajoln puhtaaksi Perusteellisempaa puhdistusta varíen irrota suodatin ja pese se juoksevan veden alia Ilmankeskitin 6 Káytá ilmankeskitintá tarkkaan muotoiluun Ilmanhajotin 7 vain HD 730 llmahajottimen kiinnitys b Kohdista ilmahajottimen reunassa olevat kohoumat hiustenkuivaajassa oleviin uriin ja kierrá myótápáiváán kunnes ilmahajotin lukittuu paikalleen Poistaaksesi ilmahajottimen káánná vastapáiváán ja veda se irti hiustenkuivaajasta Hiusten muotoilu ilmahajottimen volyymiosalla Lyhyet a keskipitkát hiukset Saadaksesi tuuheutta hiuksillesi ja kohottaaksesi hiuksiasi tyvestá liikutavolyymiosaahellávaraisesti páánahkaasi pitkin pienin pyórivin liikkein Pitkát hiukset Kuivaa ensin latvat volyymiosalla Sen jálkeen nosta hiuksesi varovaisesti volyymiosalla ja pida hetken aikaa paikoillaan Saat lisáá tuuheutta hiuksiisi kun kuivaat tyviosan pienin pyórivin liikkein volyymiosan avulla Muutosoikeus pidátetáán Kun laite on tullut elinkaarensa pááhán sáástá ympáristóá áláká hávitá sita kottalousjátteiden mukana Hávitá tuote viemállá se Braun huoltoliikkeeseen tai asianmukaiseen keráyspisteeseen Takuu Tálle tuotteelle myónnámme 2 vuoden takuun ostopáivástá lukien Suomessa voimassa olevien alan takuuehtojen TE90 mukaan Takuuaikana korvataan veloituksetta kaikki viat jotka aiheutuvat materiaaliviasta tai valmistusvirheestá Korvaus tapahtuu harkintamme mukaan korjaamalla vaihtamalla viallinen osa tai vaihtamalla koko laite uuteen Takuu on voimassa kaikkialla maailmassa sillá edellytyksellá ettá laitetta myydáán ко maassa Braunin tai virallisen maahantuojan toimesta Takuun piiriin eivát kuulu seuraavat viat viat jotka johtuvat virheellisestá káytóstá normaalista kulumisesta tai viat jolla on váháinen merkitys laitteen arvoon tai toimintaan Takuun voimassaolo lakkaa jos laitetta korjataan muualla kuin valtuutetussa Braun huoltoliikkeessá tai jos laitteessa káytetáán muita kuin alkuperáisiá varaosia Yksilóity ostokuitti riittáá takuun voimassaolon osoittamiseksi www service braun com Lisátietoa takuuseen liittyvistá asioista saa asiakaspalvelukeskuksestamme numerosta 020 377 877 Polski Prosimy o uwazne przeczytanie instrukcji w catosci przed uzyciem tego urzqdzenia Wazne Przed wtqczeniem urzqdzenia do kontaktu prosimy sprawdzic czy napiqcie w gniazdku jest zgodne z napiqciem umieszczonym na tabliczce znamionowej urzqdzenia Depilatola nie wolno uzywac w poblizu wody np OOrnad umywalkq w wannie pod prysznicem Nie nalezy dopuszczac do zamoczenia urzqdzenia Jesli urzqdzenie jest uzytkowane w tazience nalezy je odtqczyc od sieci eletrycznej po zakonczeniu pracy Nawet nieuzytkowane urzqdzenie stwarza niebezpieczenstwo porazenia w poblizu wody Dodatkowe zabezpieczenie stanowi zamontowanie w domowej instalacji elektrycznej prqdowego wytqcznika ochronnego ze znamionowym prqdem wylqczajqcym nie wiqkszym niz 30 mA Ustugq takq moze wykonac uprawniony elektryk Nalezy zadbac aby nie zastaniac wlotu i wylotu powietrza podczas pracy suszarki Jezeli nastqpi przeciqzenie na przyktad przy zastoniqciu wlotu lub wylotu powietrza suszarka wylaczy siq automatycznie a po kilku minutach po ostygnieciu wtqczy siq ponownie Aby uniknqc niezamierzonego wtqczenia suszarki prosimy wylqczyc urzqdzenie pozycja wtqcznika 0 Sznura sieciowego nie nalezy owijac wokót suszarki Okresowo sprawdzac czy jego izolacja nie jest uszkodzona Jesli istniejq jakiekolwiek uszkodzenia powinny bye one naprawione przez autoryzowany zaktad serwisowy Braun Naprawy wykonane na wfasnq rqkq mogq grazie porazeniem prqdem elektryeznym Urzqdzenie to nie moze bye uzywane przez dzieci lub osoby fizyeznie lub umyslowo uposledzone jesli nie znajdujq siq one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczenstwo Zalecamy przechowywac urzqdzenie w miejscu niedostqpnym dia dzieci Dzieci powinny bye nadzorowane podczas uzywania urzqdzenia w celu zapewnienia odpowiedniego bezpieczenstwa Opis 1 Przetqcznik 2 Przycisk satin protect 3 Przycisk do nadmuchu zimnego powietrza 4 Ochronny fittr 5 Przycisk jonizatora z lampkq 6 Koncentrator powietrza 7 Dyfuzor tylko w modelu HD 730 Przetqcznik 1 Dwa ustawienia sity nadmuchu i trzy ustawienia temperatury pozwalajq Ci dostosowac swojq suszarkq do swoich potrzeb aby zapewnic sobie szybkie i skuteezne ale i delikatne suszenie Sila nadmuchu II wysoka I niska О nadmuch wytqczony Temperatura wysoka III srednia II niska I Suszenie przy uzyciu funkeji satin protect Przesun przycisk satin protect 2 w gorq aby zmniejszyc temperature i utrzymac wybranq site nadmuchu Suszenie przy uzyciu funkeji satin protect pomoze Ci utrzymac naturalny poziom nawilzenia wtosow i zapobiega ich wysuszaniu siq IONTEC IONTEC jest technologiq specjalnie stworzonq aby chronic zdrowie Twoich wtosow Przywraca wlosom wlasciwy poziom nawilzenia ktory zazwyczaj ulega zachwianiu podczas gorqcej stylizaeji Technologia jonizaeji IONTEC wytwarza moeny strumien jonow ktore otulajq kazdy wfos Jony neutralizujq dodatnie tadunki zbierajqce siq na wtosach zmniejszajqc ich krqcenie i elektryzowanie siq pozwalajqc ukazac naturalne piqkno i pofysk Twoich wtosow Nacisnij przycisk jonizatora 5 Podczas suszenia lampka jonizatora bqdzie zapalona informujqc ze generowane sq jony Aby uzyskac optymalne efekty technologii jonizaeji IONTEC nalezy uzywac suszarki bez koncowek Efekty jonizaeji bqdq mniej widoezne w przypadku korzystania z suszarki w otoezeniu o duzej wilgotnosci Optymalne modelowanie dziqki technologii jonizaeji IONTEC Nawet jesli normalnie uzywasz suszarki z koncowkq dokoncz modelowanie bez koncowki co umozliwi maksymalny przeptyw jonow i zagwarantuje efekt bardziej wygtadzonych Isniqcych i zdrowszych wtosow Nawiew zimnego powietrza 3 Aby utrwalic fryzurq chtodnym powietrzem nacisnij przeisk chtodnego nawiewu Lampka jonizatora 4 Prosimy o regúlame czyszczenie filtra suchq szmatkq Przy duzym zanieczyszczeniu mozna wyjqc fittr i umyc pod biezqcq wodq Koncetrator powietrza 6 Koncetrator powietrza moze bye uzywany podczas stylizaeji wtosow Nasadka dyfuzor 7 HD 730 Mocowanie nasadki b Dopasuj zatrzaski nasadki dyfuzora do otworków wokót wylotu suszarki Wcisnij nasadkq na suszarkq a nastqpnie przekrqc jq zgodnie z ruchem wskazówek zegara az zaskoezy klik Aby zdjqc nasadkq przekrqc w przeciwnym kierunku i pociqgnij Zwiqkszanie objqtosci wtosow Wtosy о sredniej dtugosci Aby zwiqkszyc objqtosc wtosow u nasady poprowadz nasadkq dyfuzoratagodnie kolistymi ruchami Kolejno uktadaj poszczególne pasma wtosow Dtugie wtosy Najpierw wysusz koncowki wtosow uktadajqc je na nasadee dyfuzora Nastqpnie ostroznie unies wtosy u nasady i przytrzymaj Zakoncz suszenie pasma wtosów tagodnymi kolistymi ruchami Kolejno uktadaj poszczególne pasma wtosów Zastrzega siq prawo do dokonywania zmian Prosimy nie wyrzucac urzqdzenia do smieci po zakonczeniu jego uzytkowania W tym przypadku urzqdzenie powinno zostac dostarczone do najblizszego serwisu Braun lub do adekwatnego punktu na terenie Partstwa kraju zajmujqcego siq zbieraniem z rynku tego typu urzqdzeñ 10