![Braun HD 710 [11/21] Koncentracni tryska](/img/pdf.png)
Braun HD 710 [11/21] Koncentracni tryska
![Braun HD 710 [11/21] Koncentracni tryska](/views2/1205464/page11/bgb.png)
Содержание
- Bñaun 1
- Satin hair 7 1
- Deutsch 2
- English 2
- Gerätebeschreibung 2
- Iontec 2
- Kaltstufe 2
- Leporello 85x720 mm 22 pages 1 1c black 2
- Luftstromrichtdüse 2
- Schalter 2
- Sicherheitsfilter 2
- Volumen diffusor 2
- Cold shot 3
- Concentrator nozzle 3
- Description 3
- Français 3
- Interrupteur réglage 3
- Protection filter 3
- Switch 3
- Volume diffusor 3
- Accesorio difusor 4
- Accessoire diffuseur 4
- Air froid 4
- Boquilla concentradora de aire 4
- Descripción 4
- Embout concentrateur 4
- Español 4
- Fase fría 4
- Filtre de protection 4
- Filtro protector 4
- Interruptor 4
- Acessório difusor reversível 5
- Concentrador de ar 5
- Descrição 5
- Fase fria 5
- Filtro protector 5
- Interruptor 5
- Portugués 5
- Accensione 1 6
- Accessorio diffusore 6
- Beschrijving 6
- Convogliatore d aria 6
- Descrizione 6
- Filtro di protezione 6
- Italiano 6
- Nederlands 6
- Tasto colpo d aria fredda 6
- Afbryder 7
- Beschermingsfilter 7
- Beskrivelse 7
- Beskyttelsesfilter 7
- Cold shot 7
- Diffusor opzetstuk 7
- Diffusor tilbehor 7
- Schakelaar 7
- Smalt naeb 7
- Styling mondstuk 7
- Beskrivelse 8
- Beskyttelsesfilter 8
- Bryter 8
- Fonmunnstykke 8
- Kaldluft 8
- Stylertilbehor 8
- Svenska 8
- Beskrivning 9
- Diffusormunstycke 9
- Fönmunstycke 9
- Kailuftsknapp 9
- Laitteen osat 9
- Reglage 9
- Skyddsfilter 9
- Virtakytkin 9
- Ilmanhajotin 10
- Ilmankeskitin 10
- Koncetrator powietrza 10
- Lampka jonizatora 10
- Nasadka dyfuzor 10
- Nawiew zimnego powietrza 10
- Polski 10
- Przetqcznik 10
- Suojasuodatin 10
- Viileàpuhallus 10
- Koncentracni tryska 11
- Nàstavec difuzéru 11
- Ochlazovaci stupen 11
- Ochrannÿ filtri 11
- Prepinac 11
- Koncentracnà tryska 12
- Nàstavec difuzéra 12
- Ochladzovaci stupen 12
- Ochranny filter 12
- Slovensky 12
- Spinac 12
- Hrvatski 13
- Mlaz hladnog zraka 13
- Nastavak za oblikovanje volumena 13
- Nastavak za usmjeravanje zraka 13
- Prekidac 13
- Slovenski 13
- Stikalo 13
- Zastitni filter 13
- Diffusor feltét 14
- Difuzor 14
- Filter z dolgo zivljenjsko dobo 14
- Hideg levegó kapcsoló 14
- Koncentrator 14
- Leírás 14
- Légszùró 14
- Magyar 14
- Mükódtetó kapesoló 14
- Szükitö 14
- Tok hladnega zraka 14
- Difuzor atagmani 15
- Hava yogunla tinci 15
- Isi akim hizi butonlari 15
- Iyon i igi 15
- Tammlar 15
- Turkle 15
- Uzun omiirli filtre 15
- Eààqviká 16
- Eçáptqpa auykévrpwaqç тои aépa 16
- Koupní криои aépa 16
- Lakótrrnç 16
- Nepiypaipr 16
- Русский 16
- Ф1лтро npoataoíaç 16
- Фиаоиуа 16
- Диффузор 17
- Защитный фильтр 17
- Насадка концентратор 17
- Описание 17
- Переключатель 17
- Холодный обдув 17
- Дифузор 18
- Насадка концентратор 18
- Опис 18
- Перемикач 18
- Укратнська 18
- Ф льтр тривалого використання 18
- Холодний обдув 18
- Cxx i lilji 19
- I lüx l ji jj 19
- I4j i lâû i4j 19
- Iontec у jai 19
- J ai aji lâ ji уя що lai üll 19
- Ji jiulji 19
- Jjj jb aai ц у1 jjxill üb ùbuji ùÿï 19
- Ui ji aij j _ji üllaj jxj 19
- Ybls jiyi jl jj 4 19
- Z ylj чу ji jl 19
- Äj_py l ójl a 19
- Äolx у у 19
- Ïjjui î j i 19
- 1 llill 20
- Iontec idljj 20
- Iontec j_jjl 20
- Jhjj lui fla 20
- Jl j l 20
- La oux jl 20
- Satin protect 20
- Iontec 21
Похожие устройства
- Braun HD 750 Инструкция по эксплуатации
- Braun AS 330 Инструкция по эксплуатации
- Braun HD 530 Инструкция по эксплуатации
- Braun AS 530 Инструкция по эксплуатации
- Braun HD 730 Инструкция по эксплуатации
- Braun Satin Hair 5 Airstyler Инструкция по эксплуатации
- Braun ASS 1000 Инструкция по эксплуатации
- Braun EC2 Satin Hair Colour Инструкция по эксплуатации
- Braun EC1 Инструкция по эксплуатации
- Braun ES3 Satin Hair Colour Инструкция по эксплуатации
- Braun ES2 Satin Hair Инструкция по эксплуатации
- Braun ESS Precisionliner Инструкция по эксплуатации
- Braun ES1 Professional Ceramic Straightener Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 3 380s Wet & Dry Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 1 130 Инструкция по эксплуатации
- Braun Pulsonic 790cc Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 3 340 Wet & Dry Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 3 390cc Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 1 150 Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 7 760cc Инструкция по эксплуатации
Warunki gwarancji 1 Procter and Gamble DS Polska sp z o o z siedzib w Warszawie przy ul Zabranieckiej 20 gwarantuje sprawne dzialanie sprz tu w okresie 24 miesi cy od daty jego wydania Kupuj cemu Ujawnione w tym okresie wady b d usuwane bezplatnie przez wymieniony przez firm Procter and Gamble DS Polska sp z o o autoryzowany punkt serwisowy w terminie 14 dni od daty dostarczenia sprz tu do autoryzowanego punktu serwisowego 2 Kupuj cy moze wyslac sprz t do naprawy do najblizej znajduj cego si autoryzowanego punktu serwisowego wymienionego przez firm Procter and Gamble DS Polska sp z o o lub skorzystac z posrednictwa sklepu w ktorym dokonal zakupu sprz tu W takim wypadku termin naprawy ulegnie wydluzeniu o czas niezb dny do dostarczenia i odbioru sprz tu 3 Kupuj cy powinien dostarczyc sprz t w oryginalnym opakowaniu fabrycznym dodatkowo zabezpieczonym przed uszkodzeniem Uszkodzenia spowodowane niedostatecznym zabezpieczeniem sprz tu nie podlegaj naprawom gwarancyjnym 4 Niniejsza gwarancja jest wazna z dokumentem zakupu i obowi zuje na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej 5 Okres gwarancji przedluza si o czas od zgloszenia wady lub uszkodzenia do naprawy sprz tu 6 Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynnosci przewidzianych w instrukcji do wykonania ktorych Kupuj cy zobowiqzany jest we wlasnym zakresie i na wlasny koszt 7 Ewentualne oczyszczenie sprz tu dokonywane jest na koszt Kupuj cego wedlug cennika danego autoryzo wanego punktu serwisowego i nie b dzie traktowane jako naprawa gwarancyjna 8 Gwarancjq nie s obj te a mechaniczne uszkodzenia sprz tu spowodowane w czasie jego uzytkowania lub w czasie dostarczania sprz tu do naprawy b uszkodzenia i wady wynikle na skutek uzywania sprz tu do celow innych niz osobisty uzytek niewlasciwego lub niezgodnego z instrukcji uzytko wania konserwacji przechowywania lub instalacji uzywania niewlasciwych materialbw eksploatacyjnych napraw dokonywanych przez nieuprawnione osoby stwierdzenie faktu takiej naprawy lub samowolnego otwarcia sprz tu powoduje utrat gwarancji przerbbek zmian konstrukcyjnych lub uzywania do napraw nieoryginalnych cz sci zamiennych firmy Braun c cz sci szklane zarowki oswietlenia d ostrza i folie do golarek oraz materiaty eksploatacyjne 9 Bez nazwy i modelu sprz tu daty jego zakupu potwierdzonej pieczqtkq i podpisem sprzedawcy karta gwarancyjna jest niewazna 10 Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wylicza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnieh Kupujicego wynikajqcych z niezgodnosci towaru z umowa Cesky Pfed prvnim pouzitim tohoto pristroje si peclivé prectéte cely tento nàvod к pouziti Dùlezité Vysousec pnpojujte pouze к siti о stfidavém napéti a vzdy pfedem zkontrolujte zda napéti uvedené na vysouseci odpovidà napéti v zàsuvce X TSToto zafizeni se nesmi nikdy pouzivat v tésné ySyblizkosti vody napf u napusténého umyvadla vany nebo ve sprse Dbejte na to aby se pristroj nenamocil Kdyz pouzivàte vysousec vlasù v koupelné vzdy jej po pouziti odpojte od sité I vypnuty vysousec vlasù mùze byt nebezpecny pokud neni vytazena sifovà vidlice ze zàsuvky Doplnkovou ochranu poskytuje instalace vypinaciho ochranného zafizeni do bytového rozvodu se jmenovitym vypinacim proudem nizsim nez 30 mA Poracfte se s odbornym elektrikàfem Dbejte na to aby pn zapnuti pristroje nedoslo к zakryti mrizky nasàvaciho ani vyfukového otvoru Pokud dojde к zablokovàni nékterého z otvorù vysousec se automaticky vypne Po ochlazeni se po nékolika minutàch opét auto maticky zapne Sitovy pfivod neovijejte kolem pristroje Pravidelné kontrolujte zda neni sitovy pfivod opotrebovàn nebo poskozen zvlàsté na mistech kde vstupuje do vyrobku nebo sitové vidlice Màte li jakékoli pochybnosti о stavu pristroje obratte se s zàdosti о kontrolu opravu pristroje na nejblizsi autorizovanou opravnu Braun Vyménu sifového pfivodu pristroje smi provàdét pouze vyrobcem urcenà opravna Neodbomé provedenà oprava mùze uzivatele vystavitznacnému nebezpeci Pristroj je urcen vyhradné pro domaci pouziti pri pouziti jinym zpùsobem nelze uplatnit zàruku Pristoj nesmi pouzivat déti ani osoby se snizenymi fyzickymi nebo psychickymi schopnostmi bez dohledu osoby kterà je zodpovédnà za jejich bezpecnost Obecné je doporuceno uchovàvat pristroj mimo dosah déti Déti by mély byt pod dozorem aby se zajistilo ze nebudou spotrebic pouzivat na brani Popis 1 Pfepinac 2 Tlacitko satin protect 3 Tlacitko pro ochlazovaci stupen 4 Ochranny fittr 5 Ovladac ionizacni funkce se svételnou indikaci 6 Tryska smérovàni vzduchu 7 Nàstavec difuzéru pouze u modelu HD 730 Prepinac 1 Dva stupné sily proudéni vzduchu a tri stupné teploty vàm umoznuji nastavit vysousec vlasû podle vasich potfeb pro rychlé a efektivni a zâroven setrné vysouseni Sfla vzduchu Il vysokâ I nizkâ O vypnuto Teplota vysokâ stfedni nizkâ III II I Vysouseni s funkci satin protect Stisknutim tlacitka satin protect 2 snizite teplotu Zvolené nastaveni sily proudéni vzduchu zûstane zachovâno Vysouseni s funkci satin protect Vâm pomûze uchovat prirozenou vlhkost vlasû a predchâzet jejich vysusovânf IONTEC IONTEC je technologie kterà byla vyvinutà speciàlné proto aby chrànila zdravi vasich vlasû Obnovuje rovnovàhu vlhkosti vlasù kterà se obvykle ztràci kdyz se vlasy upravuji pomoci vysoké teploty Technologie IONTEC vytvâfi bohatÿ proud iontû které osetfi kazdÿ jednotlivy vlas lonty vlasy zklidnuji eliminujf statickou elektfinu a tim snizuji jejich rozcuchâni Tak pomâhaji odhalit prirozenou krâsu a lesk vasich vlasû Posunte ovladac ionizacni funkce 5 do polohy on Kdyz je vysousec vlasû v provozu kontrolka sviti cimz indikuje ze jsou vytvâfeny ionty Abyste dosâhli s technologii IONTEC nejlepsich vÿsledkû pouzivejte vysousec vlasû bez nâstavcû Ücinek iontû je ménë patrnÿ pfi pouzivâni v prostfedi s vysokou vlhkosti Optimâlni tvorba ûcesu za pouziti technologie IONTEC Pokud vysousite vlasy s pouzitim nâstavce dokoncete ûpravu ûcesu bez nâstavce aby byl zajistën maximâlnf proud iontû a ve vÿsledkû hladsi lesklejsi a zdravëjsi vzhled vlasû Ochlazovaci stupen 3 Chcete li zafixovat tvar ûcesu studenÿm vzduchem stisknëte tlacitko ochlazovaciho stupné Ochrannÿ filtri 4 Fittr pravidelné otirejte Abyste jej dûkladnë vycistili sejmëte jej a ocistëte pod tekouci vodou Koncentracni tryska 6 Trysku pouzijte pro pfesné vytvarovâni ûcesu Nàstavec difuzéru 7 pouze HD 730 Nasazeni difùzniho nàstavace b Nastavte proti sobé vystupky na obrubé nàstavce a dràzky na vyfukovém otvoru vysousece Natlacte nàstavec na vysousec a pak jej otocte ve sméru hodinovych rucicek az zacvakne na svém misté Chcete li nàstavec sejmout otocte nàstavcem opacnym smérem a vytàhnéte jej Oprava ùcesu Kràtké az polodlouhé vlasy Abyste ùcesu dodali objem a nadzdvihli vlasy u kofinkù pomalu pohybujte prsty nàstavce malymi krouzivymi pohyby po pokozce hlavy Postupujte po jednotlivych partiich Dlouhé vlasy Nejprve vysuste konecky vlasù polozenim na plochu s prsty nàstavce Pak prislusnou partii vlasù opatrné zdvihnéte s difuzérem k hlavé a pfidrzte Vysuste i kofinky tim ze budete jemné malymi krouzky pohybovat prsty difuzéru po pokozce hlavy cimz ùces ziskà objem Deklarovanà hodnota emise hluku tohoto spotfebice je 83 dB A coz predstavuje hladinu A akustického vykonu vzhledem na referencni akusticky vykon 1 pW Zmény jsou vyhrazeny Po skonceni zivotnosti neodhazujte prosim tento vÿrobek do bézného domovniho odpadu Mùzete jej odevzdat do servisniho strediska Braun nebo na pfislusném sbérném misté zfizeném die mistnich predpisù Zàruka Na tento vyrobek poskytujeme zàruku po dobu 2 lét od data prodeje spotfebiteli Béhem této zàrucni doby bezplatné odstranime zàvady na vyrobku zpùsobené vadami materiàlu nebo chybou vyroby Oprava bude provedenà podle naseho rozhodnuti bucf opravou nebo vyménou celého vyrobku Tato zàruka piati prò vsechny zemé kam je tento vyrobek dodàvàn firmou Braun nebo jejim autorizovanym distributorem Tato zàruka se nevztahuje na poskozeni vzniklà nespràvnym pouzivànim a ùdrzbou na bézné opotfebeni jakoz i na defekty majici zanedbatelny vliv na hodnotu a pouzitelnost pristroje Zàruka pozbyvà platnosti pokud byl 11