![Braun HD 750 [10/23] Polski](/img/pdf.png)
Braun HD 750 [10/23] Polski
![Braun HD 750 [10/23] Polski](/views2/1205465/page10/bga.png)
Содержание
- Colour 1
- Satin hair 7 1
- Deutsch 2
- English 2
- Gerätebeschreibung 2
- Kaltstufe 2
- Luftstromrichtdüse 2
- Schalter 2
- Sicherheitsfilter 2
- Volumen diffusor 2
- Cold shot 3
- Concentrator nozzle 3
- Description 3
- Français 3
- Interrupteur réglage 3
- Protection filter 3
- Switch 3
- Volume diffusor 3
- Accesorio difusor 4
- Accessoire diffuseur 4
- Air froid 4
- Boquilla concentradora de aire 4
- Descripción 4
- Embout concentrateur 4
- Español 4
- Fase fría 4
- Filtre de protection 4
- Filtro protector 4
- Interruptor 4
- Acessório difusor reversível 5
- Concentrador de ar 5
- Descrição 5
- Fase fria 5
- Filtro protector 5
- Interruptor 5
- Portugués 5
- Accessorio diffusore 6
- Beccuccio standard 6
- Beschrijving 6
- Descrizione 6
- Filtro di protezione 6
- Interruttore 6
- Italiano 6
- Nederlands 6
- Tasto colpo d aria fredda 6
- Afbryder 7
- Beschermingsfilter 7
- Beskrivelse 7
- Beskyttelsesfilter 7
- Cold shot 7
- Concentrator mundstyykke 7
- Diffusor opzetstuk 7
- Diffusor tilbehor 7
- Schakelaar 7
- Styling opzetstuk 7
- Beskrivelse 8
- Beskyttelsesfilter 8
- Bryter 8
- Fonertilbehor 8
- Kaldluft 8
- Samlingsmunnstykke 8
- Svenska 8
- Beskrivning 9
- Diffusormunstycke 9
- Kalluftsknapp 9
- Koncentrationsmunstycke 9
- Laitteen osat 9
- Skyddsfilter 9
- Strombrytare reglage 9
- Suojasuodatin 9
- Viileapuhallus 9
- Virtakytkin 9
- Ilmanhajotin 10
- Ilmankeskitin 10
- Nakladka koncentratora 10
- Nasadka dyf uzor 10
- Nawiew zimnego powietrza 10
- Ochronny filtr 10
- Polski 10
- Przelqcznik 10
- Koncentracni tryska 11
- Nâstavec difuzéru 11
- Ochlazovaci stupeh 11
- Ochrannÿ filtri 11
- Prepinac 11
- Hrvatski 12
- Koncentracna tryska 12
- Nastavec difuzera 12
- Ochladzovaci stupen 12
- Ochranny filter 12
- Slovensky 12
- Spinae 12
- Mlaz hladnog zraka 13
- Nastavak za oblikovanje volumena 13
- Nastavak za usmjeravanje zraka 13
- Prekidac 13
- Slovenski 13
- Stikalo 13
- Zastitni filter 13
- Diffusor feltét 14
- Difuzor 14
- Hideg levegó kapcsoló 14
- Koncentrator 14
- Leiràs 14
- Légszù ró 14
- Magyar 14
- Müködtetö kapcsoló 14
- Szükitö 14
- Tok hladnega zraka 14
- Zascitni filter 14
- Butonul pentru curent de aer rece 15
- Comutatorul 15
- Concentrator de aer 15
- Descriere 15
- Difuzorul pentru volum 15
- Filtrul de protecjie 15
- Romàna 15
- Tanimlar 15
- Tiirk e 15
- Difüzör atacmani 16
- Eaaqvika 16
- Hava yogunla tinci 16
- Isi i akim hizi butonlari 16
- Koruyucu 16
- Koupni криои aepa 16
- Lakontqq 16
- Nepiypatpr 16
- Soguk ok 16
- Е артпра стиукеутрыапс тои аера 16
- Ф лтро npootaaiaq 4 16
- Фиоойуа 16
- Диффузор 17
- Защитный фильтр 17
- Насадка концентратор 17
- Описание 17
- Переключатель 17
- Русский 17
- Холодный обдув 17
- Дифузор 18
- Насадка концентратор 18
- Опис 18
- Перемикач 18
- Укратнська 18
- Ф льтр тривалого використання 18
- Холодний обдув 18
- Български 19
- Настройки 19
- Описание 19
- Накрайник за фиксиране 20
- Накрайници на дифузора 20
- Предпазен филтър 20
- Студена струя 20
- 2 1 klaji 21
- 3 j lji jjà 21
- 6 jjal lap 21
- Aaji du 21
- Country of origin china jjul j 4 aa 21
- H к o ан гт 22
- Hd 770 23
- Ija 6 4díjijóla djjj uu 6 23
- Laâl к л j ilia 4 23
- Residual current device 23
- Ûi r ks jlj i jà ij ijji 23
Похожие устройства
- Braun AS 330 Инструкция по эксплуатации
- Braun HD 530 Инструкция по эксплуатации
- Braun AS 530 Инструкция по эксплуатации
- Braun HD 730 Инструкция по эксплуатации
- Braun Satin Hair 5 Airstyler Инструкция по эксплуатации
- Braun ASS 1000 Инструкция по эксплуатации
- Braun EC2 Satin Hair Colour Инструкция по эксплуатации
- Braun EC1 Инструкция по эксплуатации
- Braun ES3 Satin Hair Colour Инструкция по эксплуатации
- Braun ES2 Satin Hair Инструкция по эксплуатации
- Braun ESS Precisionliner Инструкция по эксплуатации
- Braun ES1 Professional Ceramic Straightener Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 3 380s Wet & Dry Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 1 130 Инструкция по эксплуатации
- Braun Pulsonic 790cc Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 3 340 Wet & Dry Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 3 390cc Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 1 150 Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 7 760cc Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 1 190 Инструкция по эксплуатации
Ilmankeskitin 6 Kayta ilmankeskitinta tarkkaan muotoiluun Ilmanhajotin 7 vain HD 770 llmahajottimen kiinnitys b Kohdista ilmahajottimen reunassa olevat kohoumat hiustenkuivaajassa oleviin uriin ja kierra mybtapaivaan kunnes ilmahajotin lukttuu paikalleen Poistaaksesi ilmahajottimen kaanna vastapaivaan ja veda se irti hiustenkuivaajasta Hiusten muotoilu ilmahajottimen volyymiosalla lyhyet ja keskipitkat hiukset Saadaksesi tuuheutta hiuksillesi ja kohottaaksesi hiuksiasi tyvesta liikuta volyymiosaa hellavaraisesti paanahkaasi pitkin pienin pydrivin liikkein pitkat hiukset Kuivaa ensin latvat volyymiosalla Sen jalkeen nosta hiuksesi varovaisesti volyymiosalla ja pida hetken aikaa paikoillaan Saat lisaa tuuheutta hiuksiisi kun kuivaat tyviosan pienin pydrivin liikkein volyymiosan avulla Muutosoikeus pidatetaan Kun laite on tullut elinkaarensa paahan saasta Xi 7 ymparistba alaka havita sita kotitalousjatteiden z o mukana Havita tuote viemalla se Braun huotoliikkeeseen tai asianmukaiseen kerayspisteeseen Takuu Talle tuotteelle mydnnamme 2 vuoden takuun ostopaivasta lukien Suomessa voimassa olevien alan takuuehtojen TE90 mukaan Takuuaikana korvataan veloituksetta kaikki viat jotka aiheutuvat materiaaliviasta tai valmistusvirheesta Korvaus tapahtuu harkintamme mukaan korjaamalla vaihtamalla viallinen osatai vaihtamalla koko laite uuteen Takuu on voimassa kaikkialla maailmassa silla edellytyksella etta laitetta myydaan ko maassa Braun in tai virallisen maahantuojan toimesta Takuun piiriin eivat kuulu seuraavat viat viat jotka johtuvat virheellisesta kaytosta normaalista kulumisesta tai viat jolla on vahainen merkitys laitteen arvoon tai toimintaan Takuun voimassaolo lakkaa jos laitetta korjataan muualla kuin valtuutetussa Braun huoltoliikkeessa tai jos laitteessa kaytetaan muita kuin alkuperaisia varaosia Yksildity ostokuitti riittaa takuun voimassaolon osoittamiseksi www service braun com Lisatietoa takuuseen liittyvista asioista saa asiakaspalvelukeskuksestamme numerosta 020 377 877 Polski Nasze produkty zostafy zaprojektowane tak aby zaspokoic Pahstwa najwyzsze oczekiwania dotyczqce jakosci funkcjonalnosci oraz wzomictwa Mamy nadziejg ze bgdziecie Paristwo zadowoleni z uzytkowania produktdw firmy Braun Prosimy o uwazne przeczytanie instrukcji w catosci przed uzyciem tego urzgdzenia Wazne Przed wlqczeniem urzqdzenia do kontaktu prosimy sprawdzic czy napigcie w gniazdku jest zgodne z napigciem umieszczonym na tabliczce znamionowej urzqdzenia Depilatora nie wolno uzywac w poblizu wody np nad umywalkq w wannie pod prysznicem Nie nalezy dopuszczac do zamoczenia urzqdzenia Jesli urzqdzenie jest uzytkowane w tazience nalezy je odlqczyc od sieci eletrycznej po zakonczeniu pracy Nawet nieuzytkowane urzqdzenie stwarza niebezpieczeristwo porazenia w poblizu wody Dodatkowe zabezpieczenie stanowi zamontowanie w domowej instalacji elektrycznej prqdowego wylqcznika ochronnego ze znamionowym prqdem wylqczajqcym nie wigkszym niz 30 mA Uslugg takq moze wykonac uprawniony elektryk Nalezy zadbac aby nie zaslaniac wlotu i wylotu powietrza podczas pracy suszarki Jezeli nastqpi przeciqzenie na przyktad przy zastonigciu wlotu lub wylotu powietrza suszarka wylaczy sig automatycznie a po kilku minutach po ostygnieciu wlqczy sig ponownie Aby uniknqc niezamierzonego wlqczenia suszarki prosimy wylqczyc urzqdzenie pozycja wlqcznika 0 Sznura sieciowego nie nalezy owijac wokdt suszarki Okresowo sprawdzac czy jego izolacja nie jest uszkodzona Jesli istniejq jakiekolwiek uszkodzenia powinny bye one naprawione przez autoryzowany zaktad serwisowy Braun Naprawy wykonane na wlasnq rgkg mogg grozic porazeniem prqdem elektryeznym Urzqdzenie to nie moze bye uzywane przez dzieci lub osoby fizyeznie lub umystowo uposledzone jesli nie znajdujq sig one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ch bezpieczenstwo Zalecamy przechowywac urzqdzenie w miejscu niedostgpnym dla dzieci Dzieci powinny bye nadzorowane podczas uzywania urzqdzenia w celu zapewnienia odpowiedniego bezpieczeristwa Opis 1 Przelqcznik 2 Przycisk Colour Saver 3 Przycisk do nadmuchu zimnego powietrza 4 Ochronny filtr 5 Nakladka Colour Saver 6 Nakladka koncentratora 7 Nakladka z dyfuzorem jedynie w przypadku modelu HD 770 Przelqcznik 1 Dwa ustawienia sily nadmuchu i trzy ustawienia temperatury pozwalajq Ci dostosowac swojq suszarkg do swo ch potrzeb aby zapewnic sobie szybkie i skuteezne ale i delikatne suszenie Sita nadmuchu II wysoka I niska O nadmuch wylqczony Temperatura wysoka III srednia II niska I Technologia ochrony koloru Colour Saver Technologia jonizaeji Colour Saver zapewnia zdrowie wlosom farbowanym chroniqc je przed przesuszeniem i zniszczeniem Zapobiega ona utracie naturalnego poziomu nawilzenia w trakeie suszenia dzigki czemu farbowane wlosy wyglqdajq zdrowiej i pozostajq peine blasku na dluzej Przycisk Colour Saver Przesuwajqc w gbrg przycisk Colour Saver 2 mozna ustawic ograniczenie maksymalnego wydzielania ciepla przez suszarkg niezaleznie od ustawieh intensywnosci strumienia powietrza Dzigki temu Satin Hair Colour Dryer nie pozwoli na nadmierne przegrzanie przesuszenie lub zniszczenie wlosbw farbowanych jednoezesnie zapewniajqc silny podmuch powietrza Nakladka Colour Saver Nakladka Colour Saver 5 pozwala na wymieszanie chlodniejszego powietrza z otoezenia ze strumieniem powietrza wydmuchiwanym z suszarki Dzigki temu zwigksza sig objgtosc strumienia powietrza przy czym podmuch jest delikatniejszy i obejmuje wigkszy obszar Zapewnia on szybsze i delikatniejsze suszenie wlosbw Nawiew zimnego powietrza 3 Aby utrwalic fryzurg chtodnym powietrzem nacisnij przeisk chtodnego nawiewu Ochronny filtr 4 Prosimy o regularne czyszczenie fitra suchg szmatkq Przy duzym zanieczyszczeniu mozna wyjqc filtr i umyc pod biezqcq wodg Nakladka koncentratora 6 Koncentrator powietrza moze bye uzywany podczas stylizaeji wlosbw Nasadka dyf uzor 7 tylko w model HD 770 Mocowanie nasadki b Dopasuj zatrzaski nasadki dyfuzora do otworkbw wokbl wylotu suszarki Wcisnij nasadkg na suszarkg a nastgpnie przekrgc jq zgodnie z ruchem wskazbwek zegara az zaskoezy klik Aby zdjqc nasadkg przekrgc w przeciwnym kierunku i pociqgnij Zwigkszanie objgtosci wlosbw wlosy o sredniej dlugosci Aby zwigkszyc objgtosc wlosbw u nasady poprowadz nasadkg dyfuzora lagodnie kolistymi ruchami Kolejno uktadaj poszczegblne pasma wlosbw dlugie wlosy Najpierw wysusz koncbwki wlosbw ukladajqc je na nasadee dyfuzora Nastgpnie ostroznie unies wlosy u nasady i przytrzymaj Zakoncz suszenie pasma wlosbw lagodnymi kolistymi ruchami Kolejno ukladaj poszczegblne pasma wlosbw Zastrzega sig prawo do dokonywania zmian Ten symbol oznacza ze zuzytego sprzgtu nie mozna wyrzucac Iqcznie z odpadami socjalnymi Zuzyty produkt nalezy zostawic w jednym z punktbw zbiorki H zuzytego sprzgtu elektryeznego i elektronieznego Odpowiednie przetworzenie zuzytego sprzgtu zapobiega potencjalnym negatywnym wptywom na srodowisko lub zdrowie ludzi wynikajqcym z obecnosci sktadnikbw niebezpiecznych w sprzgeie Warunki gwaraneji 1 Procter and Gamble DS Polska sp z o o gwarantuje sprawne dzialanie sprzgtu w okresie 24 miesigey od daty jego wydania Kupujqcemu Ujawnione w tym okresie wady bgdq usuwane bezplatnie przez wymieniony przez firmg Procter and Gamble DS Polska sp z o o autoryzowany punkt serwisowy w terminie 14 dni od daty dostarczenia sprzgtu do autoryzowanego punktu serwisowego 10