![Gorenje HB804E [40/43] Руководство пользователя рус](/img/pdf.png)
Gorenje HB804E [40/43] Руководство пользователя рус
![Gorenje HB804E [40/43] Руководство пользователя рус](/views2/1020807/page40/bg28.png)
40
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУС
Руководство по использованию
Ваш ручной блендер не предназначен для
коммерческого использования. Пользуйтесь
им для приготовления пищи в обычных
количествах в домашних условиях.
Сохраните эти инструкции в надежном
месте и передавайте их вместе с прибором
в случае смены пользователя.
Перед первой эксплуатацией прибора,
протрите ручку блендера влажной тканью.
Прежде чем подключать прибор к сети
электропитания, проверяйте правильность
сборки.
Перед тем как готовить пищу в блендере,
всегда нарезайте ее на небольшие кусочки
(около 2 см). Если собираетесь измельчать
или помещать горячие продукты в мерный
стакан, давайте им предварительно остыть
(максимальная температура продуктов
80°C).
Важно! Меры безопасности
Внимание! При использовании приборов,
работающих от сети, следует всегда
соблюдать основные меры безопасности, в
том числе следующие, во избежание риска
пожара, удара электрическим током и
получения травмы:
Внимательно прочитайте все
инструкции, даже если прибор вам уже
знаком.
Во избежание риска удара электрического
тока НЕ ПОГРУЖАЙТЕ прибор, сетевой
шнур или штепсель в воду или другую
жидкость.
Для очистки прибора протрите внешнюю
поверхность влажной тканью.
Необходим строгий надзор, когда прибор
используется или находится рядом с
детьми. Никогда не оставляйте прибор
без присмотра.
Отключайте прибор и отсоединяйте
штепсель от розетки, когда он не
используется, перед сборкой или
разбором, а также перед чисткой. Для
отсоединения возьмитесь за штепсель и
вытяните его из розетки. Никогда не
тяните за шнур.
Не эксплуатируйте прибор с
поврежденным шнуром или штепселем,
если в работе прибора есть неполадки, а
также если вы его уронили или повредили
каким-либо иным способом. В таких
случаях, передайте прибор в полном
комплекте вашей ближайшей
авторизированной службе сервиса на
осмотр, электрический ремонт,
механический ремонт или наладку.
Использование приспособлений или
дополнений, не рекомендованных или не
предоставленных производителем
данного прибора, может привести к
пожару, удару электрическим током или
травме.
Не переполняйте прибор.
Не оставляйте шнур болтающимся на
краю стола, или соприкасающимся с
нагретой поверхностью.
Не эксплуатируйте и не помещайте
любую часть данного прибора на
нагретую поверхность или возле нее
(например, газовая или электрическая
горелка или нагретая печь).
Никогда не тяните прибор за шнур и не
дергайте за него, чтобы отсоединить от
розетки - вместо этого, возьмитесь за
штепсель и вытяните из розетки.
1 – Моторный блок
2 – Кнопка включения / выключения
3 – Кнопка «Турбо»
4 – Регулятор скорости
5 – Блендерная насадка из нержавеющей
стали
6 – Крышка-держатель измельчителя
7 – Нож измельчителя
8 – Чаша измельчителя
9 – Резиновая подставка для чаши
10 – Держатель венчика
11 – Венчик
12 – Мерный стакан
13 – Крышка мерного стакана
Содержание
- Hb 804 e 1
- Kako uporabljati aparat 3
- Navodila za uporabo sl 3
- Pomembna varnostna opozorila 3
- Univerzalni sekljalnik 4
- Uporaba 4
- Garancija in servis 5
- Gorenje vam želi obilo 5
- Okolje 5
- Uporaba metlice 5
- Vašega paličnega mešalnika 5
- Zadovoljstva pri uporabi 5
- Čiščenje in nega 5
- Kako ga koristiti 6
- Upute za uporabu hr 6
- Važne napomene 6
- Univerzalna sjeckalica 7
- Uporaba metlice 7
- Upotreba 7
- Kako ga koristiti 9
- Uputstvo za upotrebu srb mne 9
- Važna upozorenja 9
- Korišćenje metlice 10
- Univerzalna seckalica 10
- Upotreba 10
- Garancija i servis 11
- Gorenje vam želi mnogo 11
- Pridržavamo pravo do promena 11
- Vašeg štapnog miksera 11
- Zadovoljstva u korišćenju 11
- Zaščita okoline 11
- Čišćenje 11
- How to use 12
- Important safeguards 12
- Instruction manual en 12
- Handling the appliance 13
- Universal chopper 13
- Cleaning and maintenance 14
- Environment 14
- Gorenje 14
- Guarantee service 14
- Modifications 14
- Using the beater 14
- We reserve the right to any 14
- While using your appliance 14
- Wishes you a lot of pleasure 14
- Manual de instrucţiuni ro 15
- Mod de utilizare 15
- Precauţii importante 15
- Manevrarea dispozitivului 16
- Tocător universal 16
- Curăţarea şi întreţinerea 17
- Garanţie service 17
- Gorenje 17
- Mediul înconjurător 17
- Modificare ulterioară 17
- Ne rezervăm dreptul la orice 17
- Utilizarea paletei 17
- Vă doreşte o utilizare plăcută a dispozitivului 17
- Důležitá bezpečnostní upozornění 18
- Návod k obsluze cs 18
- Použití 18
- Obsluha přístroje 19
- Univerzální kráječ 19
- Gorenje 20
- Použití šlehače 20
- Přístroje mnoho radosti 20
- Vyhrazujeme si právo na jakékoliv úpravy 20
- Vám přeje při použití tohoto 20
- Záruka a servis 20
- Čištění a údržba 20
- Životní prostředí 20
- Ako používať 21
- Dôležité bezpečnostné predpisy 21
- Návod na obsluhu sk 21
- Obsluha spotrebiča 22
- Univerzálny sekač 22
- Gorenje 23
- Použitie mlyna 23
- Vyhradzujeme si právo akýchkoľvek 23
- Vám želá mnoho radosti pri používaní vášho spotrebiča 23
- Záruka servis 23
- Čistenie a údržba 23
- Životné prostredie 23
- Fontos biztonsági előírások 24
- Használat 24
- Használati utasítás hu 24
- Használat 25
- Univerzális aprító 25
- A gorenje 26
- A módosítás jogát fenntartjuk 26
- Habverő 26
- Használatához 26
- Jótállás és szerviz 26
- Környezetvédelem 26
- Sok örömöt kíván a készülék 26
- Tisztítás és karbantartás 26
- Важни съвети за безопасност 27
- Инструкция за употреба bg 27
- Употреба 27
- Универсален нож 28
- Употреба 28
- Gorenje ви пожелава приятни 29
- Гаранция и сервизно обслужване 29
- Запазваме си правата за 29
- Извършване на модификации 29
- Използване на приставка за разбиване 29
- Опазване на околната среда 29
- Почистване и поддръжка 29
- Часове с използването на уредите 29
- Instrukcja obsługi pl 30
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 30
- Zastosowanie urządzenia 30
- Sposób użycia 31
- Uniwersalny malakser 31
- Czyszczenie i konserwacja 32
- Sposób użycia przystawki do miksowania 32
- Інструкції з експлуатації uk 34
- Важливі застереження 34
- Користування приладом 34
- Робота з приладом 35
- Універсальний подрібнювач 35
- Gorenje 36
- Бажає вам отримати 36
- Будь які модифікації 36
- Гарантія та обслуговування 36
- Користування вашим 36
- Користування вінчиком для збивання 36
- Ми зберігаємо за собою право на 36
- Навколишнє середовище 36
- Приладом 36
- Справжнє задоволення від 36
- Чищення та догляд 36
- Come usare l apparecchio 37
- Importanti avvertenze di sicurezza 37
- Istruzioni d uso it 37
- Tritatutto universale 38
- Ambiente 39
- Garanzia e assistenza 39
- Gorenje vi augura tante 39
- Pulizia e cura 39
- Soddisfazioni nell uso del 39
- Uso della frusta 39
- Vostro frullatore 39
- Важно меры безопасности 40
- Руководство по использованию 40
- Руководство пользователя рус 40
- Использование универсального измельчителя 41
- Сборка 41
- Использование венчика 42
- Чистка и техобслуживание 42
- Gorenje 43
- Гарантия и обслуживание 43
- Желает вам приятного 43
- Защита окружающей среды 43
- Любые модификации 43
- Мы оставляем за собой право на 43
- Пользования прибором 43
- После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации этим вы поможете защитить окружающую среду 43
- При возникновении неисправностей обращайтесь в авторизованный сервисный центр список авторизованных сервисных центров вы можете найти в брошюре гарантийные обязательства и на сайте www gorenje ru только для домашнего использования производитель оставляет за собой право на внесение изменений 43
Похожие устройства
- Makita 6349 DWDE Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-179 Инструкция по эксплуатации
- Nokia 2700C Black Инструкция по эксплуатации
- Makita 6349 DWFE Инструкция по эксплуатации
- Kospel EPO.D/G-4 AMICUS Инструкция по эксплуатации
- Gorenje HB802W Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-178 Инструкция по эксплуатации
- M-Audio AXIOM 61 Инструкция по эксплуатации
- Nokia 1616{C-2} Black Инструкция по эксплуатации
- Gorenje HB451W Инструкция по эксплуатации
- Polaris VEGA S 5.5 Инструкция по эксплуатации
- Makita BDF 450 RFE Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-177 Инструкция по эксплуатации
- Nokia 1280 Black Инструкция по эксплуатации
- Gorenje HB803W Инструкция по эксплуатации
- Makita 8280 DWPE Инструкция по эксплуатации
- AEG STM 30 182240 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-176 Инструкция по эксплуатации
- M-Audio AXIOM 49 Инструкция по эксплуатации
- Nokia X2 Black Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения