Panasonic NI-W920 AVTW [16/18] Аназараударыныз

Содержание

• Panasonic 1
• Rûs русский 1
• Бытовой паровой утюг 1
• Инструкция по эксплуатации 1
• Кг азакша 1
• Модель ni w950a ni w920a ni w900c 1
• Нструкцп з експлуатацгг 1
• Пайдалану нускаулары 1
• Побутового призначення парова праска 1
• Уйде бу ytiri 1
• Укратнська 1
• А внимание 3
• А осторожно 3
• Безопасное использование утюга________________ 3
• Важнейшие правила безопасности 3
• Прочтите всю инструкцию прежде чем пользоваться утюгом 3
• Только для домашнего использования 3
• Чтобы избежать физических травм а также повреждений вашего утюга 3
• ________прочитайте эти инструкции__________ 4
• А внимание 4
• А осторожно 4
• Как гладить с отпариванием 4
• Как залить в утюг в воду 4
• Основные компоненты 4
• Осторожно 4
• _ как гладить без пара 5
• А осторожно 5
• Авнимание 5
• Как пользоваться вертикальным отпариванием 5
• Как пользоваться паровым ударом 5
• Как пользоваться спреем____________________________________ 5
• Подключите сетевой шнур к электрической розетке 5
• При использовании функций самоочистки и выпаривания из подошвы утюга будет выходить пар 5
• Примечание 5
• Примечание _______________________________________________________ 5
• Режим 1 использование функции самоочистки 5
• Три режима очистки 5
• Авнимание 6
• Автоматическое отключение в 3 х положениях 6
• Для модели ni w950a 6
• Как гладить без пара 6
• Меры предосторожности 6
• Режим 2 использование функции выпаривания 6
• Режим з система защиты от накипи 6
• Ni w950a ni w920a ni w900c 7
• А осторожно 7
• Внешняя поверхность утюга 7
• Вопрос ответ 7
• Вопросы и ответы руководство по устранению неисправностей 7
• Подошва 7
• Проблема причины решение 7
• Технические характеристики 7
• 800 200 21 00 8
• Http panasonic net 8
• Rd floor 11 bolshaya tulskaya st moscow 115191 russia 8
• Москва улица большая тульская 11 3 этаж 8
• Напечатано в китае 8
• Панасоник корпорэйшн 2012 все права защищены 8
• Аувага 9
• Безпечне користування праскою_______________________ 9
• Важлив1 заходи безпеки_________________________________ 9
• Ваша безпека та безпека оточуючих дуже важлива 9
• Добережно 9
• Дякусмо вам за придбання праски panasonic 9
• 2 визначення компонент1в 10
• Добережно 10
• Ду в аг а 10
• Прочитайте ц1 1нструкц1т 10
• Ду в аг а 11
• Ду вага 11
• Ж о бережно 11
• Пщ час використання функцн самоочищения чи функцн подач пари гаряча вода та пара виходимуть з пщошви 11
• Як користуватися розпилювачем 11
• Аобережко 12
• Аувага 12
• Проблема причини р шення 12
• Сля кожного використання 12
• Модель ni w950a ni w920a ni w900c 13
• Panasonic уппн сатып алган ы цы зга алгыс бшд рем з 14
• Ytikti кау1пс13 турде пайдалану________________________ 14
• А сак больщыз 14
• Д назар аударьщыз 14
• Дназараударьщыз 14
• Жеке бас жаракатын алу жене ут кп закымдау аутн азайту учли 14
• З каутздгнз бен баскалардыц цау1пазд п те мацызды 14
• Казакша 14
• Кутк электр тогыныц согуы ерт немесе адамдардыц жаракат алу каупы азайту уш н 14
• Мацызды кау1пс13д1к ережелер1______________________ 14
• Тек уйдеп колдану уш1н 14
• 12 ytikti сумей толтыру 8д1с1 15
• Ytikteti пайдалы белплер 15
• А сацболыцыз 15
• Асацболыцыз 15
• Бу аеыны мумк1нд1пн пайдалану 15
• Г буды пайдаланып упктеу 15
• Дназараударыцыз 15
• К рамдас б0л1ктерд1ц тацбалануы 15
• Осы н скауларды сацтап цойыцыз 15
• 3 жакты тазалау 16
• Аназараударыныз 16
• Аназараударыцыг 16
• Г судыц агуына карсы жуйе 16
• З н тазалау немесе бу агыны функцияларын цолданганда теменп науадан ыстык су жэне бу шыгады 16
• Н бусыз упктеу 16
• Сак болыцыз 16
• Т1к багытталган бу мумк1нд1пн пайдалану 16
• Шашырату мумк1нд1пн пайдалану 16
• I сактыц шаралары 17
• Асацбольщыз 17
• Жназараудары4ыз 17
• Сурак жауап 17
• Сурак жауап акаулыктан сактау ережелер1 17
• Тек ы1 950а 17
• Электрондык 3 жолды автоматты турде сону мумк1нд1п 17
• Ni w950a ni w920a ni w900c 18
• Xx x xx 18
• Yy м dd 18
• Б йымды сертификаттау ж0н1ндеп акпарат 18
• Ескертпе 18
• Техникалык сипаттамалары 18

Похожие устройства

• Panasonic SR-TMZ550 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic SR-TMZ540 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic SC-MAX4000GS Black Инструкция по эксплуатации
• Panasonic RP-WF830WE-K Black Инструкция по эксплуатации
• Panasonic SC-VKX25 EE Black Инструкция по эксплуатации
• Panasonic SC-VKX95EE Black Инструкция по эксплуатации
• Philips SCF 282/02 Инструкция по эксплуатации
• Philips BT2500W White Инструкция по эксплуатации
• Panasonic NN-GF574MZPE Инструкция по эксплуатации
• Panasonic SC-MAX370 Black Инструкция по эксплуатации
• Panasonic HX-A1ME Black Инструкция по эксплуатации
• Panasonic EH-HW38 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic NN-GF560MZPE Инструкция по эксплуатации
• Panasonic ER-GN25-VP Инструкция по эксплуатации
• Panasonic SC-MC07 White Инструкция по эксплуатации
• Panasonic NN-SM221WZTE Инструкция по эксплуатации
• Panasonic NN-ST251WZTE Инструкция по эксплуатации
• Panasonic NN-ST254MZТE Инструкция по эксплуатации
• Panasonic NN-ST271SZTE Инструкция по эксплуатации
• Samsung Charm EI-AN920 Руководство по безопасности

1 УТ1КТ1 СУМЕЙ ТОЛТЫРУ ЭД1С1 бел м1нде сипатталгандай улкл сумей толтырыцыз 2 Ут1кт1 лк орналастырыцыз жэне температура реттепш 0 керселп турганына кез жетюз1ц з 3 Айнымалы ток сымын электр тогына косыцыз 4 Температура реттепчлн МАХ айгактауыш аймагына орнатыцыз 5 Улкл алдын ала айгактауыш шамы сенгенге дей н шамамен 1 минут кыздырып алыцыз 6 Бу кажет болган кезде Бу агыны туймечлпн жай гана басыцыз Эр улктеу барысын бастау кез нде Бу агыны туймешИн б рнеше рет басыцыз 7 Су 1з1 туспеу уш н Бу агыны туймечлпн пайдалану арасында 5 секундтай руксат елцю Мумюн болса ныгыздау матасын пайдаланыцыз 3 ЖАКТЫ ТАЗАЛАУ АНАЗАРАУДАРЫНЫЗ 1 АМАЛ Эз н тазалау функциясын колдану 1 Улкл УТ1КТ1 СУМЕЙ ТОЛТЫРУ ережеанде керселлгендей толтырыцыз 2 Температура реттепчлн 0 ге койыцыз З Ток корепнщ сымын электр кез не кыстырыцыз 4 Температура реттепчлн МАХ га койыцыз 5 Термостаттыц жумысын бакылау шамы ешкен соц улкл электр кез1нен ажыратыцыз 6 Шуцгылшаныц уелне келбеу устацыз ез н тазалау туймеан басып устап улкл арыбер шайкацыз Тат бу жэне ыстык сумей бфге шайылып шыгады Осыдан кей н 2 АМАЛГА кешНз САК БОЛЫЦЫЗ 2 АМАЛ Бу агыны функциясын колдану 1 Жогары керселлгендей 1 ден 4 ке дей нп амалдарды кайталацыз 2 Термостаттыц жумысын бакылау шамы ешкен соц улкл шуцгылшаныц уелне келбеу устацыз 3 Бу агыны туймеан тез кайталап 20 30 рет басыцыз кемше 1 секундта 3 рет Басу кез нде тазалауга кемектесу жэне суды теменп науадан шыгару учли ут кт1 баяу жогары темен шайкацыз 4 Сусыз салкындатылган улкт МАХ температурасында 5 минуттай кыздырыцыз 5 Ут1кт1 ток кез нен ажыратыцыз 6 Теменп науаныц белндеп татты шыгару учли упкп колданылган матаныц уелмен етюз ц з Улк науанында эл де тат болса 1 АМАЛ жэне 2 АМАЛДЫ кайталацыз Ею амалды да ею апта сайын кайталацыз Турган жерНздеп су тым катты болса демек теменп науадагы телктер татпен тез бпелсе ею де амалды жи рек кайталацыз Улкл Реттелмел тугырына орнатып салкындатыцыз да КОЛДАНУДАН КЕЙН ережелер н колданыцыз Температура реттепчлн МАХ орнатканнан кей н термостат жумысыныц айгактауыш шамы сенгенше дейм Бу агыны туймечлпн пайдаланбацыз Ыстык су теменп науадан агуы мумюн жене куй к жене дат болуы мумюн Т1К БАГЫТТАЛГАН БУ МУМК1НД1ПН ПАЙДАЛАНУ Лк багытталган буды пайдаланудан жаксы нэтиже алу уш н юлмд лпшке л п койыцыз Перделер жене акжаймаларды лул куйде бумен улктеуге болады Улкл денец1зден алые устацыз матага жакындатып устацыз б рак типзбец з Матаны бос колыцызбен катты устап лк багытталган бу туймешИн бу агыны туймечлп 5 секундтай аралыкпен матаныц кыртыс жер не апарып басыцыз АНАЗАРАУДАРЫЦЫГ Ки1мд1 киюл1 турде улктемец з немесе бу шыккан кезде ут11сп б реуге багыттамацыз Лк багытталган бу мумюндюн пайдалану кез нде колыцызды жене денец зд бу шыгатын жерге жакындатпацыз 3 АМАЛ Тесютердщ таза калуы Су жимасындагы шю анти кальций жуйеа упкпц булану белюнде дактыц есумщ азайтуын жалгастырады Бул жуйе бу мумюндюн узак уакытка дей н пайдалануга жэне бу теактерМц бпелуоц алдын алуга мумюндж береди ШАШЫРАТУ МУМК1НД1ПН ПАЙДАЛАНУ Ескертпе Шашырату мумюнд пн пайдаланбастан бурын улктеу нускаулары уш н мата тур н тексер ц з себеб кейб р маталар дактануы немесе ластануы мумюн Дашырату мумюндт эс ресе кыртысты келруге жене косымша дымкылдау учли пайдалы Бу немесе кургак улктеуде шашырату мумюндюн пайдалануга болады Г СУДЫЦ АГУЫНА КАРСЫ ЖУЙЕ Бул улпнщ судыц агуына карсы жуйеа бар Ултанныц сырткы кабатыныц температурасы 238 Е 115 С темен болган кезде улктеп бу камерасыныц клапаны Зд1г1нен жабылады жэне судыц шке карау юру н токтатады Бул улк салкындаган кезде ыстык буланып улгермеген судыц ултаннан агып кетуте жол бермейд Осы жуйен1ц аркасында улкл сактау кез нде булану камерасы ш н1ц толык кургауын кутудщ кажет жок 1 Шашырату кажет болган кезде жай гана шашырацкы бу туймечлпн басыцыз 2 Жай шашырату учли туймечлкл жайлап басыцыз Жаксы нетиже учли жылдам толык басыцыз Н БУСЫЗ УПКТЕУ 1 Бу кургак реттепчлн кургак режимне жылжытыцыз 2 Улкл лк багытта койыцыз Температура реттепчлн 0 деп орнатыцыз 3 Улкл косыцыз 4 Температура реттепчлн калаулы режим не орнатыцыз Термостаттыц жумысын бакылау шамы косылады Теменп науаныц температурасы жогары болса шам жагылмайды 5 Улкл термостат жумысыныц айгактауыш шамы сенгенше шамамен 1 минуттай кыздырып алыцыз з н тазалау немесе Бу агыны функцияларын цолданганда теменп науадан ыстык су жэне бу шыгады Ескер м Тыкылдаган дыбыстыц ееллу акаулыктыц бар екендюн б лд рмейди Бул дыбысты осы жуйе белсенд куйге кешкен кезде естуге болады 32