Panasonic SC-MAX370 Black Инструкция по эксплуатации онлайн

Panasonic SC-MAX370 Black Инструкция по эксплуатации онлайн
VQT5F34
2
ȼɵɩɨɥɧɹɣɬɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɭɥɶɬɚ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. Ɍɚɤɠɟ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɤɧɨɩɤɢ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ, ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɬɚɤɢɟ ɠɟ.
ȼɚɲɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɦɨɠɟɬ ɜɵɝɥɹɞɟɬɶ ɢɧɚɱɟ, ɱɟɦ ɧɚ
ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɹɯ.
Ⱦɚɧɧɚɹ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɫɢɫɬɟɦɟ.
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ
Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ...............................................2
ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ, ɜɯɨɞɹɳɢɟ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ.....................3
Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟ ɤɨɥɨɧɨɤ ......................................................3
Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ .................................................................4
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ......4
ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɣ............................................5
Ɉɛɡɨɪ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ......................................6
Ⱦɢɫɤ ...................................................................................8
USB ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹ ɩɚɦɹɬɶ .............................................9
Ɋɚɞɢɨ...............................................................................12
Bluetooth
®
.......................................................................13
ɑɚɫɵ ɢ ɬɚɣɦɟɪɵ ............................................................15
Ɂɜɭɤ ɢ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ...........................................................15
Ⱦɢɞɠɟɣɫɤɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ...................................................16
KARAOKE........................................................................17
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɦɢɤɪɨɮɨɧɚ ........................................17
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɯɨɞɚ..................17
ɉɨɢɫɤ ɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɩɨɥɚɞɨɤ ..................................18
ɋɛɪɨɫ ɩɚɦɹɬɢ ɫɢɫɬɟɦɵ (ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹ) .................20
Ʉɨɞ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ ................................................................20
ɋɩɪɚɜɨɱɧɵɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ.................................................20
ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ .............................................................21
Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɩɨɠɚɪɚ, ɭɞɚɪɚ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ
- ɛɟɪɟɝɢɬɟ ɞɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɨɬ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɞɨɠɞɹ,
ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ, ɤɚɩɟɥɶ ɢ ɛɪɵɡɝ.
- ɇɟ ɫɬɚɜɶɬɟ ɧɚ ɞɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɟɦɤɨɫɬɢ ɫ ɜɨɞɨɣ,
ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɜɚɡɵ.
- ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɨɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ.
- ɇɟ ɫɧɢɦɚɣɬɟ ɤɪɵɲɤɢ.
- ɇɟ ɪɟɦɨɧɬɢɪɭɣɬɟ ɞɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ.
Ɉɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɤ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦ
ɩɨ ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ.
ɋɥ
ɟɞɢɬɟ ɡɚ ɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɜɧɭɬɪɶ ɞɚɧɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɟ
ɩɨɩɚɞɚɥɢ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ.
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɩɨɠɚɪɚ, ɭɞɚɪɚ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ
- ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟ ɞɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɜ ɤɧɢɠɧɨɦ ɫɬɟɥɥɚɠɟ, ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɦ ɲɤɚɮɭ ɢɥɢ ɜ ɞɪɭɝɨɦ
ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɦ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ. Ɉɛɟɫɩɟɱɶɬɟ ɯɨɪɨɲɭɸ
ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɸ ɞɥɹ ɞɚɧɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.
- ɇɟ ɡɚɤɪɵɜɚɣɬɟ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɞɚɧɧɨɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɝɚɡɟɬɚɦɢ, ɫɤɚɬɟɪɬɹɦɢ, ɲɬɨɪɚɦɢ ɢ
ɩɨɞɨɛɧɵɦɢ ɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢ.
- ɇɟ ɩɨɦɟɳɚɣɬɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɨɬɤɪɵɬɨɝɨ ɨɝɧɹ, ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ
ɝɨɪɹɳɢɟ ɫɜɟɱɢ, ɧɚ ɞɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.
Ⱦɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɧɚ ɪɨɜɧɭɸ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɢ ɧɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɩɪɹɦɵɯ
ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ ɥɭɱɟɣ, ɜɵɫɨɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ, ɜɵɫɨɤɨɣ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ ɢ ɫɢɥɶɧɵɯ ɜɢɛɪɚɰɢɣ.
ɋɟɬɟɜɚɹ ɜɢɥɤɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɬɤɥɸɱɚɸɳɢɦ ɭ
ɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ.
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɞɚɧɧɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨɛɵ
ɫɟɬɟɜɭɸ ɜɢɥɤɭ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵɫɬɪɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɨɬ
ɪɨɡɟɬɤɢ.
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɞɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɦɨɠɟɬ
ɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶɫɹ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɪɚɞɢɨɩɨɦɟɯ, ɜɵɡɜɚɧɧɵɯ
ɦɨɛɢɥɶɧɵɦɢ ɬɟɥɟɮɨɧɚɦɢ. ɉɪɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ ɬɚɤɢɯ
ɩɨɦɟɯ ɭɜɟɥɢɱɶɬɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɞɚɧɧɵɦ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɢ ɦɨɛɢɥɶɧɵɦ ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ.
ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɥɚɡɟɪ. ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɤ ɢ ɧɚɫɬɪɨɟɤ ɢɥɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɩɪɨɰɟ
ɞɭɪ,
ɨɬɥɢɱɚɸɳɢɯɫɹ ɨɬ ɨɩɢɫɚɧɧɵɯ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ,
ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɨɩɚɫɧɨɦɭ ɨɛɥɭɱɟɧɢɸ.
ɗɥɟɦɟɧɬ ɩɢɬɚɧɢɹ
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɡɚɦɟɧɵ ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɩɢɬɚɧɢɹ
ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɜɡɪɵɜɚ. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɹ ɡɚɦɟɧɵ
ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɣ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ ɬɢɩ
ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɩɢɬɚɧɢɹ.
ɉɪɢ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ ɡɚɩɪɨɫɢɬɟ ɜ
ɦɟɫɬɧɵɯ ɨɪɝɚɧɚɯ ɜɥɚɫɬɢ ɢɥɢ ɭ ɩɪɨɞɚɜɰɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
ɩɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦɭ ɫɩɨɫɨɛɭ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ.
ɇɟ ɧɚɝɪɟɜɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɨɝɧɹ.
ɇɟ ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɩɢɬɚɧɢɹ ɧɚ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɫ ɡɚɤɪɵɬɵɦɢ ɨɤɧɚɦɢ ɢ ɞɜɟɪɹɦɢ ɧɚ ɫɨɥɧɰɟ.
ɇɟ ɜɫɤɪɵɜɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɡɚɦɵɤɚɣɬɟ ɧɚɤɨɪɨɬɤɨ ɷɥɟɦɟɧɬ ɩɢɬɚɧɢɹ.
ɇɟ ɡɚɪɹɠɚɣɬɟ ɳɟɥɨɱɧɵɟ ɢɥɢ ɦɚɪɝɚɧɰɟɜɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɩɢɬɚɧɢɹ.
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɷɥɟɦɟɧɬ ɩɢɬɚɧɢɹ ɫɨ ɫɧɹɬɨɣ ɨɛɨɥɨɱɤɨɣ.
ɂɡɜɥɟɤɢɬɟ ɷɥɟɦɟɧɬ ɩɢɬɚɧɢɹ, ɟɫɥɢ ɧɟ ɛɭɞɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɩɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢ. ɏɪɚɧɢɬɟ ɜ ɩɪɨɯɥɚɞɧɨɦ ɬɟɦɧɨɦ ɦɟɫɬɟ.
ɋɢɫɬɟɦɚ SC-MAX370
Ɉɫɧɨɜɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ SA-MAX370
Ɏɪɨɧɬɚɥɶɧɵɟ ɤɨɥɨɧɤɢ SB-MAF370
ɋɚɛɜɭɮɟɪɵ SB-MAW370
SB-MAY370
Ɉɛ ɨɩɢɫɚɧɢɹɯ ɜ ɞɚɧɧɨɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɂɚɝɨɥɨɜɤɢ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹ ɫɫɵɥɤɚ,
ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɬɫɹ ɤɚɤ> ”.
ȿɫɥɢ ɧɟ ɭɤɚɡɚɧɨ ɢɧɨɟ, ɨɩɢɫɚɧɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ
ɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ!
ȼɇɂɆȺɇɂȿ!
ȼɇɂɆȺɇɂȿ!
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɨɥɨɧɤɢ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ.
ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ
ɭɫɢɥɢɬɟɥɹ ɢ ɤɨɥɨɧɨɤ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɵɡɜɚɬɶ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɟ.
ɉɪɢ ɩɨɥɨɦɤɚɯ ɢɥɢ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɵɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɯ
ɪɚɛɨɱɢɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɤ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦ ɩɨ ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɫ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦ.
ɉɪɢ ɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɢɢ ɤɨɥɨɧɨɤ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɩɨɪɹɞɤɭ
ɞɟɣɫɬɜɢɣ, ɨɩɢɫɚɧɧɨɦɭ ɜ ɞɚɧɧɨɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ.
ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶ, ɤɨɝɞɚ ɪɹɞɨɦ
ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɞɟɬɢ.
44
5%/#:)5AGPIAUEJATWUAWMTDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧠ᐕ㧟᦬㧝㧞ᣣޓ᳓ᦐᣣޓඦᓟ㧢ᤨ㧠㧥ಽ

Содержание

Выполняйте процедуры с помощью пульта дистанционного управления Также можно использовать кнопки на основном устройстве если они такие же Ваша система может выглядеть иначе чем ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ на иллюстрациях Данная инструкция по эксплуатации относится к следующей системе Система SC MAX370 Основное устройство SA MAX370 Фронтальные колонки SB MAF370 Сабвуферы SB MAW370 SB MAY370 Об описаниях в данной инструкции по эксплуатаци и Заголовки на которые приводится ссылка обозначаются как Ф СО Если не указано иное описанные операции выполняются с помощью пульта дистанционного управления VQT5F34 Содержание 44 Меры предосторожности Меры предосторожности 2 Принадлежности входящие в комплект 3 Размещение колонок 3 Обслуживание 4 Подготовка пульта дистанционного управления 4 Выполнение подключений 5 Обзор элементов управления 6 Диск 8 USB и внутренняя память 9 Радио 12 Bluetooth 13 Часы и таймеры 15 Звук и подсветка 15 Диджейские функции 16 KARAOKE 17 Использование микрофона 17 Использование дополнительного входа 17 Поиск и устранение неполадок 18 Сброс памяти системы инициализация 20 Код пульта ДУ 20 Справочный материал 20 Характеристики 21 Устройство Во избежание возникновения пожара удара электрическим током или повреждения изделия берегите данное устройство от воздействия дождя влажности капель и брызг Не ставьте на данное устройство емкости с водой например вазы Используйте только рекомендуемое дополнительное оборудование Не снимайте крышки Не ремонтируйте данное устройство самостоятельно Обращайтесь к квалифицированным специалистам по техобслуживанию Следите за тем чтобы внутрь данного устройства не попадали металлические предметы ВНИМАНИЕ Устройство Во избежание возникновения пожара удара электрическим током или повреждения изделия Не устанавливайте и не размещайте данное устройство в книжном стеллаже встроенном шкафу или в другом ограниченном пространстве Обеспечьте хорошую вентиляцию для данного устройства Не закрывайте вентиляционные отверстия данного устройства газетами скатертями шторами и подобными предметами Не помещайте источники открытого огня такие как горящие свечи на данное устройство Данное устройство следует устанавливать на ровную поверхность и не подвергать воздействию прямых солнечных лучей высокой температуры высокой влажности и сильных вибраций Сетевая вилка является отключающим устройством Установите данный продукт таким образом чтобы сетевую вилку можно было быстро отключить от розетки Во время эксплуатации данное устройство может подвергаться воздействию радиопомех вызванных мобильными телефонами При возникновении таких помех увеличьте расстояние между данным устройством и мобильным телефоном В данном устройстве используется лазер Применение регулировок и настроек или выполнение процедур отличающихся от описанных в данном руководстве может привести к опасному облучению Элемент питания В случае неправильной замены элемента питания существует опасность взрыва Используйте для замены исключительно рекомендованный изготовителем тип элемента питания При утилизации элементов питания запросите в местных органах власти или у продавца информацию по правильному способу утилизации Не нагревайте и не подвергайте воздействию огня Не оставляйте элементы питания на длительное время в автомобиле с закрытыми окнами и дверями на солнце Не вскрывайте и не замыкайте накоротко элемент питания Не заряжайте щелочные или марганцевые элементы питания Не используйте элемент питания со снятой оболочкой Извлеките элемент питания если не будете использовать пульт дистанционного управления в течение длительного времени Храните в прохладном темном месте ВНИМАНИЕ Используйте колонки только с рекомендован ной системой В противном случае это может привести к повреждению усилителя и колонок а также вызвать возгорание При поломках или неожиданных изменениях рабочих характеристик устройства обращайтесь к специалистам по техобслуживанию с соответствующим разрешением При прикреплении колонок следуйте порядку действий описанному в данной инструкции Соблюдайте осторожность когда рядом находятся дети