Panasonic SR-TMZ540 [2/32] Меры безопасности
![Panasonic SR-TMZ540 [2/32] Меры безопасности](/views2/1113556/page2/bg2.png)
ОСТОРОЖНО
2
Меры безопасности
Следует придерживаться!
Чтобы избежать несчастных случаев и травмирования пользователей или других людей, а
также повреждения имущества, соблюдайте приведенные ниже инструкции.
■ В следующих таблицах указана степень повреждений, вызываемых
неправильной эксплуатацией.
■ Не используйте это
устройство, если поврежден
сетевой шнур или
штепсельная вилка, или
если штепсельная вилка
не до конца вставлена в
электрическую розетку.
■ Не допускайте повреждений
сетевого шнура или штепсельной
вилки.
■ Не вставляйте и не извлекайте
штепсельную вилку мокрыми
руками.
■ Не подносите лицо и руки
к клапану выпуска пара. Не
подпускайте маленьких детей
к клапану выпуска пара.
■ Не изменяйте, не разбирайте
и не ремонтируйте это
устройство.
■ Плотно вставьте разъем для
подключения к устройству и
штепсельную вилку.
■ Не погружайте устройство в воду
и не допускайте попадания на
него воды.
■ Не вставляйте предметы в
клапан выпуска пара или
зазоры.
■ Это устройство не
предназначено для
использования лицами (в том
числе детьми) с
ограниченными физическими,
сенсорными или умственными
способностями или без
достаточного опыта или
знаний, кроме случаев,
когда они находятся
под присмотром или
получили инструкции от
лиц, ответственных за их
безопасность. Дети должны
находиться под присмотром
и не должны играть с
устройством.
■ Регулярно чистите штепсельную
вилку.
Особеннометаллическиепредметы,
такиекакбулавкиилипроволока.
(Этоможетпривестикпоражению
электрическимтокомили
возникновениюнеисправности.)
(Этоможетпривестикпоражению
электрическимтокомили
возгоранию,вызванномукоротким
замыканием.)
Строгозапрещается.
(Этоможетпривестик
поражениюэлектрическим
током.)
Клапан
выпуска
пара
(Этоможетпривестик
получениюожога.)
Внесениеизменений,размещениерядомс
нагревательнымиприборами,перегибание,
скручивание,дерганье,связываниешнура
иразмещениенанемтяжелыхпредметов.
(Этоможетпривестикпоражению
электрическимтокомиливозгоранию,
вызванномукороткимзамыканием.)
• Еслишнурпитанияповрежден,
заменитеегонаспециальныйшнурили
комплект,которыйможноприобрестиу
производителяиливсервисномцентре.
(Этоможетпривестиквозгоранию,
вызванномукороткимзамыканием,
илипоражениюэлектрическим
током.)
(Этоможетпривестик
возгоранию,поражению
электрическимтокомили
получениютравмы.)
(Ненадежноеподключениеможет
привестикпоражениюэлектрическим
токомиливозгораниюврезультате
чрезмерновысокойтемпературы
вокругразъемадляподключенияк
устройствуилиштепсельнойвилки.)
(Подключениекэтойжерозетке
другихустройствможетпривести
кперегревуиврезультатек
возгоранию.)
• Есливодапопалавнутрьустройства,
обратитеськуполномоченномудилеру.
(Загрязнениештепсельной
вилкиможетпривестик
нарушениюизоляциииз-за
влажностиивозгоранию.)
(Этоможетпривестик
получениюожогаили
травмы.)
(напр.,вслучаях
нестандартной
ситуацииили
поломки)
→ НезамедлительнообратитесьвуполномоченныйсервисныйцентрPanasonicдляосмотраиремонтаустройства.
• Извлекитештепсельнуювилкуиз
розеткиипротритееесухойтканью.
• Используйтетолькоудлиненныйшнур,
рассчитанныйминимумна10ампер.
• Обратитесьвмагазинилиремонтный
отделуполномоченногодилера.
• Неиспользуйтеповрежденнуюштепсельнуювилку
илинезакрепленнуюэлектрическуюрозетку.
(Этоможетпривестикпоявлениюдыма,возгораниюилипоражению
электрическимтоком.)
• Штепсельнаявилкаисетевойшнурчрезмернонагрелись.
• Сетевойшнурповрежденилиотключаетсяпитание,еслидонегодотронуться.
• Корпусдеформированилиперегрелся.
• Изустройстваидетдымиличувствуетсязапахгари.
• Устройствоимееттрещины,ненадежнозакрепленныеилирасшатанныедетали.
• Пластинанагревателяизогнутаиличашадеформирована.
■ Используйте только электрическую
розетку, рассчитанную на силу тока
10 ампер и переменное электрическое
напряжение 220 вольт.
■ Немедленно прекратите использование устройства и извлеките
штепсельную вилку из розетки в случае возникновения нестандартной
ситуации или поломки.
ОСТОРОЖНО
:
ВНИМАНИЕ
:
■ Классификация и значение символов.
Указывает на
опасность получения
серьезной травмы или
наступления смерти.
Эти символы указывают
на запрет.
Этот символ указывает на
требование, которое следует
выполнить.
Указывает на опасность
получения травмы или
повреждения имущества.
RZ19K993SR-TMZ540_RU.indd2 8/18/2557BE7:43PM
Содержание
- Sr tmz540 sr tmz550 1
- Інструкція з експлуатації 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Мазмұны зміст содержание 1
- Пайдалану жөніндегі нұсқау 1
- В следующих таблицах указана степень повреждений вызываемых неправильной эксплуатацией 2
- Классификация и значение символов 2
- Меры безопасности 2
- Осторожно 2
- Следует придерживаться 2
- Указывает на опасность получения серьезной травмы или наступления смерти 2
- Указывает на опасность получения травмы или повреждения имущества 2
- Чтобы избежать несчастных случаев и травмирования пользователей или других людей а также повреждения имущества соблюдайте приведенные ниже инструкции 2
- Эти символы указывают на запрет 2
- Этот символ указывает на требование которое следует выполнить 2
- Внимание 3
- Всегда очищайте чашу пластину нагревателя и датчик от посторонних веществ напр от риса 3
- Меры безопасности 3
- Не используйте крышку для чаши во время приготовления 3
- Не используйте устройство под прямыми солнечными лучами 3
- Не накрывайте крышку тканью или другими предметами во время использования устройства не доставайте приготовленное блюдо металлическими предметами 3
- Не помещайте ингредиенты непосредственно в устройство без чаши запрещается готовить без чаши 3
- Перед использованием устройства удалите антикоррозионную бумагу расположенную между чашей и пластиной нагревателя 3
- Поместите требуемое количество ингредиентов и воды затем выберите программы в соответствии с инструкцией по эксплуатации 3
- Правила использования 3
- Русский 3
- Аксессуары 4
- Вымойтеаксессуарыпередиспользованием 4
- Дисплей 4
- Дляsr tmz550 4
- Клапанвыпуска пара держатель клапана 4
- Нажмите чтобыоткрыть крышку 4
- Нажмитеэтукнопку чтобывыполнить установкучасовилитаймера 2 нажмитеэтукнопку чтобыотменить операцию 3 нажмитеэтукнопку чтобывыполнить предустановкутаймера 4 нажмитеэтукнопку чтобыустановить программумульти повар 5 нажмитеэтукнопку чтобыначать приготовление 6 нажмитеэтукнопку чтобывыбрать программуприготовления 4
- Обозначение деталей 4
- Разъемдляподключениякустройству 4
- Снимайтеимойтепосле каждогоиспользования см уходиобслуживание стр 6 4
- Шнурпитания 4
- Штепсельная вилка 4
- Литиевая батарея 5
- Установка времени 5
- Установка времени литиевая батарея 5
- Отмерьте необходимое количество ингредиентов с помощью прилагаемой мерной чашки 6
- Приготовление 6
- Промывайте крупу до тех пор пока вода не станет чистой 6
- Подключите разъемы 7
- Положите ингредиенты в чашу 7
- Поместите чашу в корпус и закройте крышку 7
- Приготовление 7
- Каша 8
- Операции 8
- Приготовление 8
- Приготовление закончено 8
- Программы 8
- Например приготовление с помощью программы тушение 9
- Приготовление 9
- Приготовление закончено 9
- Программы 9
- Русский 9
- Тушение суп компот холодец голубцы варенье 9
- Операции 10
- Приготовление 10
- Приготовление закончено 10
- Программы 10
- Стейк 10
- Выпечка 11
- Операции 11
- Приготовление 11
- Приготовление закончено 11
- Программы 11
- Операции 12
- Приготовление 12
- Приготовление закончено 12
- Программы 12
- Экспресс 12
- Операции 13
- Поджаривание 13
- Приготовление 13
- Приготовление закончено 13
- Программы 13
- Русский 13
- Омлет 14
- Операции 14
- Приготовление 14
- Приготовление закончено 14
- Программы 14
- Операции 15
- Плов 15
- Приготовление 15
- Приготовление закончено 15
- Программы 15
- Важная информация количествокрупыиводыуказановтаблице3 настр 16
- Внекоторыхпрограммах длявыходаизфункции внекоторыхпрограммах длявыходаизфункции 16
- Выкл воизбежаниеизменениявкусовыхкачествили появлениястранногозапаханерекомендуется использоватьрежимподогревболее12часов вфункции подогрева возможнообразование конденсатапокраямчаши навкусовыекачестваблюдамогутповлиять оставленныевмультиваркевовремяфункции подогрева кухонныепринадлежности 16
- Гречка 16
- Дляпредварительнойустановкитаймерадляпрограммыгречка ознакомьтесьсразделом использованиетаймера на стр 5 16
- Загоритсяиндикатор 16
- Индикатор 16
- Когдаприготовлениебудетзавершено мультиваркаиздастзвуковойсигналиавтоматически переключитсяврежим подогрев индикатор приготовление погаснет иавтоматически загоритсяиндикатор подогрев 16
- Можетиспользоваться 16
- Начнутмигать 16
- Нерекомендуетсяиспользовать 16
- Операции 16
- Подогрева нажмитекнопку 16
- Позавершенииприготовлениявсепрограммы автоматическипереключаютсяврежим подогрева заисключениемпрограмм 4стейк 7поджаривание 8омлет 15йогурти 20глинтвейн позавершенииэтихпрограмм мультиваркаавтоматическивыключится не рекомендуетсяиспользоватьфункцию подогрева внекоторыхпрограммах длявыходаизфункции 16
- Поместитепромытую крупу вчашуизалейтеводой закройтекрышку 16
- Приготовление 16
- Приготовление закончено 16
- Программы 16
- Старт и 16
- Старт иначнетсяприготовление отсчетобратноговременинажк дисплееначнетсяза9минутдо окончанияприготовления 16
- Приготовление 17
- Приготовление закончено 17
- Приготовление на пару hа пару пельмени 17
- Приготовление с помощью программы приготовление на пару пельмени 17
- Программы 17
- Русский 17
- Операции 18
- Приготовление 18
- Приготовление закончено 18
- Программы 18
- Разогрев 18
- Йогурт 19
- Операции 19
- Приготовление 19
- Приготовление закончено 19
- Программы 19
- Русский 19
- Важная информация количестворисаиводыуказановтаблице3на стр 20
- Внекоторыхпрограммах длявыходаизфункции внекоторыхпрограммах длявыходаизфункции 20
- Выкл воизбежаниеизменениявкусовыхкачествили появлениястранногозапаханерекомендуется использоватьрежимподогревболее12часов вфункции подогрева возможнообразование конденсатапокраямчаши навкусовыекачестваблюдамогутповлиять оставленныевмультиваркевовремяфункции подогрева кухонныепринадлежности 20
- Дляпредварительнойустановкитаймерадляпрограммырисознакомьтесьс разделом использованиетаймера на стр 5 20
- Загоритсяиндикатор 20
- Индикатор 20
- Когдаприготовлениебудетзавершено мультиваркаиздастзвуковойсигналиавтоматически переключитсяврежим подогрев индикатор приготовление погаснет иавтоматически загоритсяиндикатор подогрев 20
- Можетиспользоваться 20
- Начнутмигать 20
- Нерекомендуетсяиспользовать 20
- Операции 20
- Подогрева нажмитекнопку 20
- Позавершенииприготовлениявсепрограммы автоматическипереключаютсяврежим подогрева заисключениемпрограмм 4стейк 7поджаривание 8омлет 15йогурти 20глинтвейн позавершенииэтихпрограмм мультиваркаавтоматическивыключится не рекомендуетсяиспользоватьфункцию подогрева внекоторыхпрограммах длявыходаизфункции 20
- Поместитепромытый рис вчашуизалейтеводой закройтекрышку 20
- Приготовление 20
- Приготовление закончено 20
- Программы 20
- Рис 20
- Старт и 20
- Старт иначнетсяприготовление отсчетобратноговременинажк дисплееначнетсяза9минутдо окончанияприготовления 20
- Глинтвейн 21
- Операции 21
- Приготовление 21
- Приготовление закончено 21
- Программы 21
- Русский 21
- Операции 22
- Приготовление 22
- Программы 22
- Самоочистка 22
- Операции 23
- Подогрев 23
- Программы 23
- Использование программы мульти повар 24
- Нажмите кнопку мульти повар еще раз чтобы изменить температуру приготовления 24
- Нажмите кнопку мульти повар чтобы выбрать программу мульти повар 24
- Нажмите кнопку старт 24
- Операции 24
- Приготовление закончено 24
- Выбрать программу 25
- Использование таймера 25
- Нажмите кнопку 25
- Нажмите кнопку старт 25
- Нажмите кнопку таймер чтобы выбрать настройку таймера 25
- Операции 25
- Чтобы установить время для таймера 25
- Уход и обслуживание 26
- Индикация дисплея 27
- Как пользоваться контейнером пароваркой с регулируемой глубиной индикация дисплея 27
- Блюда из круп 28
- Возможные проблемы 28
- Выпечка 28
- Проверьте следующее 28
- Русский 29
- Технические характеристики 29
- Заметки нотатки жазбалар 30
- Заметки нотатки жазбалар 31
- Қаэақша 31
- Rz19k9931 t 0814 0 printed in thailand 32
- Напечатано в таиланде надруковано у таїланді тайландта басып шығарылған 32
Похожие устройства
- Panasonic SC-MAX4000GS Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic RP-WF830WE-K Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-VKX25 EE Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-VKX95EE Black Инструкция по эксплуатации
- Philips SCF 282/02 Инструкция по эксплуатации
- Philips BT2500W White Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-GF574MZPE Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-MAX370 Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic HX-A1ME Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic EH-HW38 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-GF560MZPE Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ER-GN25-VP Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-MC07 White Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-SM221WZTE Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-ST251WZTE Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-ST254MZТE Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-ST271SZTE Инструкция по эксплуатации
- Samsung Charm EI-AN920 Руководство по безопасности
- Samsung Charm EI-AN920 Инструкция по использованию
- Highscreen RAZAR Руководство пользователя
Скачать
Случайные обсуждения