Pioneer TS-G173Ci Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

• 1 1 h 1 ж 1 ю 1
• 1 2 æ 1
• 280 ä 1
• Aaanaiai noixasrni 1
• Alta fidelidade canto boleado 1
• At continuous power inputs 1 1
• Be sure to read this instruction manual before installing this speaker vor dem einbau des lautsprecher verfehlen sie nicht diese vorschrift zu lesen prière de lire obligatoirement ce manuel d installation avant de monter les haut parleurs 1
• Belgique 1
• Bivd i 1
• Bobina de voz resistente ao calor 1
• Caracteristiques 1
• Como instalar 1
• Conc de polipropileno moldado a inje áo 1
• Connections verbindungen connexions connessioni conexiones conexöes соединения ш x yjí 1
• Dati tecnici 1
• De um receptor pioneer 1
• Diafragma de polictcrimídc 1
• Eejfue p eouossind 1
• Ensemble de haut parteurs component hp de grave de 17 cm à montage encastré hp d aigu à dôme équilibré de 30 mm à montage encastré en surface 1
• Especifica oes do alto falante 1
• Especificaciones 1
• Especificales 1
• H 0 blnvssvd 3gnv8 1
• How то install einbau mode d installation modo di installazione instalacion 1
• I08 l9 sl 1
• I3 l9 s1 1
• Impcden a nom rale о 1
• Impedancia nominal q sensibilidade 1 db 1 5 db i m i w resposta de frcqücncia 0 hz a 28khz 20 db potencia máxima de música 280 w potencia nominal 45 w material de tela rede de ajo resina á prova de calor peso por alto falante incluindo peqas accssórias 0 8 kg peso bruto 2 alto falantcs incluindo cmpacotamentó 1
• Jb uoiçj 1
• K1 o ícone mostra o spl medido utilizando potencia continua 1
• M 083 wnwixvw bivoisnw bonvssind 1
• M l ш l gp s4 bp 16 31ihbisn3s 1
• Magne e al neodimio 1 2 g 1
• Magneto 170 g 1
• Magneto de neodimio l 2 g 1
• Malet ale della gngha 1
• Massi na po enza mus cale 280 w 1
• Max music power 280 w nominal power 45 w woofer 0165 mm tweeter 030 mm balanced dome impedance 4 ohms sensitivity 91 db 1 db 1 m 1 w frequency response 30 hz to 28 khz 20 db gross weight 1 7 kg 1
• Mm domo equilibrado 1
• Msv 31vniw0n bonvssind 1
• Noiivaodaoo aaanoid 1
• O 0 nolv dh 1
• Output sound pressure frequency characteristic input voltage 2 v caractéristique de fréquence de pression sonore de sortie tension d entrée 2 v 1
• Packaged component speaker system flush mount 17 cm woofer flush surface mount 30 mm balanced dome tweeter 1
• Parts included 1
• Peso ine ciftasare nr lt s accessor с 8 kg 1
• Peso ю ос 2 dit uso i relusc iimpaiiagg о 1 kg _ icona loslta i valo e j spl tntsunilo con c loluggio 1
• Pieces comprises 1
• Pioneer corporation 1
• Pioneer corporation 2014 1 1 shin ogura saiwai ku kawasaki shi kanagawa 212 0031 japan japon made in vietnam fabriqué au viêt nam fabbricato in vietnam feito em о vietnä сделано в вьетнаме 1
• Pioneer europe nv haven 1087 keetberglaan 1 b 9120 melsele belgium belgie 1
• Potenza rornraio ь w 1
• Prima di installare altoparlante leggete tassativamente le istruzioni antes de instalar el altavoz es importante que lea estas instrucciones leía este manual de instruyes antes de instalar o alto falante 1
• R sücstd alla freqt en a 30 hz a 28 khz 20 db 1
• Resistente a agua 1
• Rete r aceta o resina es siente al calore 1
• S33dvd3s s3ioa z dh avm z 31v8vd3s 1
• Saaavdas saioa 1
• Separate 2 way 1
• Set sibihtá 91 d 3 t l ndb 1 i wi 1
• Specifications 1
• Svavavdss 1
• Swho7 33nv03jwi 1
• Technische einzelheiten 1
• Ts g173ci 1
• Unit unité mm 1
• Wjaioho bvhoolfou z bvhqifsüevd 1
• Woofer 5 i65 mm 1
• Í 1 7 w 1
• Г sivavdss э 1
• Гапициоо а циа р aauossind lxindui jamod snonuyuoo о 1
• Ж ffl а 0 8 iíif 1
• Жепициоо 1
• Жпшлёяйа 1
• И 9 l inaa saiod 1
• Ййхз 1
• Йфшйй зой 28 тй 20 ян 1
• Как подключить й я 1
• Обязательно прочитайте это руководство перед подключением динамика 1
• Технические характеристики 1
• Ш1ий 1
• Шш 3910 3av89 dh 1
• Эв8п1п0э bwoo 1

Похожие устройства

• Pioneer TS-G1031I Инструкция по эксплуатации
• Pioneer TS-G1033i Инструкция по эксплуатации
• Pioneer TS-A6923IS Инструкция по эксплуатации
• Pioneer XW-SMA1-K Инструкция по эксплуатации
• Pioneer TS-W311D4 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer TS-W311S4 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer TS-W311 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer TS-WX710A Инструкция по эксплуатации
• Pioneer TS-A1733I Инструкция по эксплуатации
• Pioneer TS-G1733i Инструкция по эксплуатации
• Pioneer TS-G1333i Инструкция по эксплуатации
• Pioneer TS-A132CI Инструкция по эксплуатации
• Pioneer HTB-529-21 Black Инструкция по эксплуатации
• Pioneer SE-MX7 White Инструкция по эксплуатации
• Pioneer SE-MJ741 White Инструкция по эксплуатации
• Pioneer XW-LF1 Black Инструкция по эксплуатации
• Pioneer GM-A4604 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer X-PM12 Black Инструкция по эксплуатации
• Pioneer GM-D9601 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer S-ES21CR-K Инструкция по эксплуатации

Noiivaodaoo aaaNOid 3BIVd I SM3IX И 9 L inaa saiod BP 03 ZH 83 V 0 BlNVSSVd 3GNV8 M L ш L gp S4 BP 16 31IHBISN3S SWHO7 33NV03JWI ЭВ8П1П0Э BWOO шш O 0 nOlV dH шш 3910 3AV89 dH MSV 31VNIW0N BONVSSind M 083 wnwixvw Bivoisnw BONVSSind ZH tЖепициоо eejfue p eouossind ЮТ saaavdas saioA 3NOO 3NDO I08 L9 SL WJaiOHO BVHOOlfOU Z BVHqifSÜEVd svavavdss SVIA г sivavdss э IA г S33dVd3S S3IOA Z dH AVM Z 31V8Vd3S aaanaiAi NoixasrNi z dH I3 L9 S1 Гапициоо а циа р aauossind LXindui jamod snonuyuoo о JB UOIçJ TS G173CI CONE SEPARATE 2 WAY 50 100 Output Sound Pressure Frequency Characteristic Input Voltage 2 v Caractéristique de fréquence de pression sonore de sortie Tension d entrée 2 v MAX MUSIC POWER 280 W NOMINAL POWER 45 W WOOFER 0165 mm TWEETER 030 mm BALANCED DOME IMPEDANCE 4 OHMS SENSITIVITY 91 dB 1 5 dB 1 m 1 W FREQUENCY RESPONSE 30 Hz TO 28 kHz 20 dB GROSS WEIGHT 1 67 kg PARTS INCLUDED иТЖш PIECES COMPRISES at continuous power inputs 1 Unit Unité mm XIEW5 1 PAIR PIONEER CORPORATION TS G173CI Packaged Component Speaker System Flush Mount 17 cm WOOFER Flush Surface Mount 30 mm BALANCED DOME TWEETER 280 Be sure to read this instruction manual before installing this speaker Vor dem Einbau des Lautsprecher verfehlen Sie nicht diese Vorschrift zu lesen Prière de lire obligatoirement ce manuel d installation avant de monter les haut parleurs Prima di installare altoparlante leggete tassativamente le istruzioni Antes de instalar el altavoz es importante que lea estas instrucciones Leía este manual de instruyes antes de instalar o alto falante HOW ТО INSTALL EINBAU MODE D INSTALLATION MODO DI INSTALLAZIONE INSTALACION КАК ПОДКЛЮЧИТЬ й Я 1 L Ensemble De Haut Parteurs Component HP DE GRAVE DE 17 cm À Montage Encastré HP D AIGU À DÔME ÉQUILIBRÉ DE 30 mm À Montage Encastré en Surface Обязательно прочитайте это руководство перед подключением динамика SPECIFICATIONS Water resistant Injeclion molded polypropylene cone High compliance rolled edge Heat resistant voice coil Magnet 170 g Tweeter ФЗОтт Balanced dome Polyetherimide diaphragm Neodymium magnet 1 62 g Nominal impedance Sensitivity 91 dB 1 5 dB 1 m 1 W Frequency response 30 Hz to 28 kHz 20 dB Maximum music power 280 W Nominal power 45 W Grille material Steel net heat proof resin Weight per speaker including accessory parts 0 68kg Gross weight 2 speakers including packaging 1 67 kg Sd The icon shows the measured SPL using continuous power of a Pioneer receiver Beschreibung der Lautsprecher Spécifications des haut parleurs Tieftöner 165 mm HP Grave i 165 mm Résistant à l eau Wasserschutz Cône en polypropylène moulé par injection Im Gußformgeformter polypropylen Konus Grande élasticité acoustique bord arrondi Runde kante mit höher Biegsamkeit Bobine mobile résistante à la chaleur Hitzebeständige Stimmenspule Aimant 170 g Magnet 170 g HP Aigu j 30mm Dôme équilibré Hochtöner i 30mm Ausgewogene Kuppel Membrane en polyétherimide Polvetherimidin Membra n Aimant en néodyme 1 62 g Neodym magnet 1 62 g Impédance nominale 4 Q Nennimpedanz 4 Q Sensibilité 91 dB 1 5 dB 1 m 1 W Empfindlichkeit 91 dB 1 5 dB 1 m 1 W Bande passante 30 Hz à 28 kHz 20 dB Frequenzgang 30 Hz bis 28 kHz 20 dB Puissance musicale maximum 280 W Max Musikleistung 280 W Puissance nominale 45 W Nennspannung 45 W Matériau de grille Material des Schutzgitters Grille métallique résine résistante à la chaleur Stahlnetz hitzebeständige Harz Poids par haut parleur pièces accessoires comprises Gewicht pro Lautsprecher einschl Zubehörteile 0 68 kg 0 68 kg Gesamtgewicht 2 Lautsprecher und Verpackung Poids brut 2 haut parleurs emballage compris 1 67 kg b67kg 1851 L icône montre le niveau de pression acounstique 58 1 Das Symbol zeigt den gemessenen Schalldruckpegel bei mesuré avec la puissance continue d un récepteur kontinuierlicher Leistung an einem Pioneer Steuergerät Pioneer ESPECIFICACIONES DATI TECNICI CARACTERISTIQUES TECHNISCHE EINZELHEITEN Speaker specifications Woofer 165 mm COMO INSTALAR Caratteristiche del diffusere Woofer ф 165 mm Resistente all acqua Cono in polipropilene stampato a iníezióne Alta cedevolezza profilo arrotondato Bobina di voce resistente al calore Magnete 170 g Tweeter ФЗОтт Cupola bilanclata Diaframma in políeterimide impcden a nom rale Set sibihtá R sücstd alla freqt en a Massi na po enza mus cale Potenza rornraio Malet ale della gngha Magne e al neodimio 1 62 g О 91 d 3 t l ndB 1 i Wi 30 Hz a 28 kHz 20 dB 280 W ь w Rete r aceta o resina es siente al calore Peso ine ciftasare nr lt s accessor С 68 kg Peso Ю ос 2 dit uso i relusc iimpaiiagg о 1 6 kg _ icona loslta I valo e J SPL tntsunilo con c loluggio ri potenza cont tua da jn icevittre P w ESPECIFICALES Especificaciones del altavoz Woofer 165 mm A prueba de agua Membrana de polipropileno moldeado por inyección Alta elasticidad borde laminado Bobina de voz resistente al calor Imán 170 g Tweeter í 30mm Domo equilibrado Diafragma de políeterimida Imán de neodimio 1 62 g Impedancia nominal 4 Q Sensibíldad 91 dB 1 5 dB 1 m 1 W Respuesta de frecuencia 30 Hz a 28 kHz 20 dB Máxima potencia de música 280 W Potencia nominal 45 W Material de la rejilla Malla de acero resina a prueba de calor Peso por altavoz incluyendo accesorios 0 68 kg Peso bruto 2 altavoces incluyendo embalaje 1 67 kg Ж1 El cono muestra el SPL medido utilizando una potencia continua de un receptor de Pioneer Especifica oes do alto falante Woofer 5 I65 mm Resistente a agua Conc de polipropileno moldado a inje áo Alta fidelidade canto boleado Bobina de voz resistente ao calor Magneto 170 g Twcctci J 30 mm Domo equilibrado Diafragma de polictcrimídc Magneto de neodimio l 62 g Impedancia nominal 4Q Sensibilidade 91 dB 1 5 dB I m I W Resposta de frcqücncia 30 Hz a 28kHz 20 dB Potencia máxima de música 280 W Potencia nominal 45 W Material de tela Rede de ajo resina á prova de calor Peso por alto falante incluindo peqas accssórias 0 68 kg Peso bruto 2 alto falantcs incluindo cmpacotamentó K1 O ícone mostra o SPL medido utilizando potencia continua de um receptor Pioneer ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ CONNECTIONS VERBINDUNGEN CONNEXIONS CONNESSIONI CONEXIONES CONEXÖES СОЕДИНЕНИЯ Ш X yJí Технические характеристики динамика НЧ динамик ф 165 мм Водонепрони наем ый Диффузор из полипропилена полученного литьевым формованием Высокая податливость закругленная кромка Теплостойкая звуковая катушка Магнит 170 г ВЧ динамик фЗОмм Сбалансированный купол Полиэфиримилная диафрагма Неодимовый магнит 1 62 г Номинальное сопротивление 4 ом Чувствительность 91 дБ 1 5 дБ 1 м 1 ватт Частотная характеристика 30 Гц к 28 кГц 20 дБ Максимальная музыкальная мощность 280 ватт Номинальная мощность 45 ватт Материал решетки Стальная сетка теплостойкий каучук Вес один динамик включая принадлежности 0 68 кг Вес брутто 2 динамика включая упаковку 1 67 кг Ж1 Этот знак указывает измеренный уровень звукового давления прп постоянной мощности ресивера Pioneer iw w ЙЙХЗ 170 Ф 30 ЖПШЛЁЯЙА 1 62 Æ Ш1ИЙ 4 Ш 91 1 5 H 1 Ж 1 ю ЙФШЙЙ ЗОЙ 28 ТЙ 20 ЯН 280 Ä 45 Я Ж ffl а 0 68 iíif í 1 67 w PIONEER CORPORATION 2014 1 1 Shin ogura Saiwai ku Kawasaki shi Kanagawa 212 0031 JAPAN JAPON MADE IN VIETNAM FABRIQUÉ AU VIÊT NAM FABBRICATO IN VIETNAM FEITO EM О VIETNÄ СДЕЛАНО В ВЬЕТНАМЕ PIONEER EUROPE NV Haven 1087 keetberglaan 1 B 9120 Melsele Belgium Belgie I Belgique iA a z39SdHi SMdix ioezo si