Remington MB4110 [2/129] S 00800 821 700 821

Содержание

• Model no mb4iio 1
• Stubble kit 1
• Central europe 2
• International service centre 2
• S 00800 821 700 821 2
• Caution 3
• Description 3
• English 3
• Getting started 3
• Howto use 4
• Care foryour personal groomer 5
• English 7
• Important safety instructions 7
• Protect the environment 7
• Battery removal 8
• English 8
• Service and warranty 8
• Achtung 9
• Beschreibung 9
• Deutsch 9
• Erste schritte 9
• Benutzung 10
• Deutsch 11
• Oo die pflege ihres bart haarschneider 12
• Wichtige sicherheitshinweise 13
• Deutsch 14
• Entsorgung des akkus 14
• Schützen sie unsere umwelt 14
• Service und garantie 14
• Beschrijving 15
• Inleiding 15
• Let op 15
• Gebruik 16
• Voor uw personal groomer zorgen 17
• Belangrijke veiligheidsinstructies 19
• Bescherm het milieu 19
• Nederlands 20
• Service en garantie 20
• Verwijderen afvoeren van de batteri 20
• Attention 21
• Description 21
• Français 21
• Pour demarrer 21
• Guide d utilisation 22
• Entretien de votre tondeuse 23
• Français 23
• Consignes importantes de securite 25
• Protéger l environnement 25
• Français 26
• Service et garantie 26
• Ôter la batterie 26
• Advertencia 27
• Cómo empezar 27
• Descripción 27
• Español 27
• Indicaciones de uso 28
• Cuidado del kit de corte personal 29
• Español 29
• Español 30
• Instrucciones importantes para la seguridad 31
• Protección del medio ambiente 31
• Español 32
• Extracción de la batería 32
• Servicio y garantía 32
• Operazioni preliminari 33
• Istruzioni per l uso 34
• Manutenzione del rifinitore 35
• Istruzioni di sicurezza importanti 37
• Protezione dell ambiente 37
• Assistenza e garanzia 38
• Rimozione della batteria 38
• Advarsel 39
• Beskrivelse 39
• Sâdankommer du 1 gang 39
• Sàdan bruges apparatet 40
• Plejeaf din personlige kombitrimmer 41
• Vigtige sikkerhedsanvisninger 42
• Beskyt milj0et 43
• Udtagningaf batteri 43
• Service och garanti 44
• Beskrivning 45
• Komma igäng 45
• Hur den används 46
• Skot om din groomer 47
• Svenska 47
• Viktiga säkerhetsföreskrifter 48
• Skydda miljön 49
• Svenska 49
• Ta ut batterierna 49
• Service och garanti 50
• Svenska 50
• Aloitusopas 51
• Kuvaus 51
• Varoitus 51
• Kàyttòohjeet 52
• Leikkurin kunnossapito 53
• Tárkeitáturvaohjeita 54
• Akun poisto 55
• Ympäristönsuojelu 55
• Huolto ja takuu 56
• Atenção 57
• Descrição 57
• Português 57
• Ô começar 57
• Utilizar o seu kit de corte 58
• Cuidados com o aparador de barba 59
• Português 59
• Instruções de segurança importantes 61
• Proteger o ambiente 61
• Assistênciatécnica e garantia 62
• Remoção da bateria 62
• Slovencina 63
• Upozornenie 63
• Zaciname 63
• Návod na pouzitie 64
• Starostlivost o osobny zastr1hovac 65
• Dôlezité bezpecnostné pokyny 67
• Ochrana zivotného prostredia 67
• Slovencina 67
• Servis a zaruka 68
• Vybratie batérie 68
• O popis 69
• Zacìnàme 69
• Návod k pouzití 70
• Péce o strojek na ùpravu vzhledu 71
• Òisténì 71
• Dúlezité bezpecnostni pokyny 72
• Téní 72
• Ochrana zivotnìho prostredì 73
• Vyjìmànì baterie 73
• Servis a zárucní lhùta 74
• Jak zaczac 75
• Polski 75
• Sposób uzycia 76
• Dbaj o maszynk 77
• Ochrona srodowiska 79
• Przepisy bezpieczenstwa 79
• Serwis 1 gwarancja 80
• Wyjmowanie b ater ii 80
• A használat megkezdése elòtt 81
• Figyelem 81
• Le i rás 81
• A készülék hasznàlata 82
• Magyar 82
• A borotvakészülék ápolása 83
• Fontos biztonsági rendelkezések 84
• Magyar 84
• Az akkumulator eltávolítása 85
• Védje k0rnyezetét 85
• Jótallas 86
• Jótallasijegy 86
• Внимание 87
• Описание 87
• Подготовка к работе 87
• Русский 87
• О рекомендации по использованию 88
• Оо уход за триммером 89
• Русский 89
• Защита окружающей среды 91
• Инструкции по безопасности 91
• Русский 91
• Русский 92
• Сервисное обслуживание и гарантия 92
• Удаление аккумулятора 92
• A iklama 93
• Ba larken 93
• Díkkat 93
• Türk e 93
• Kullanim 94
• Cihazin bakimi 95
• Türkte 95
• Cevreyì koruma 97
• Turkle 97
• Ònemlì gùvenlìktalìmatlari 97
• Servís ve garantí 98
• Türk e 98
• Atentie 99
• Descriere 99
• Romania 99
• Ìnceperea utilizarii 99
• Mod de utilizare 100
• Romania 101
• Instructiuni de siguranjà importante 103
• Protejati mediul ínconjurátor 103
• 3 índepãrtarea bateriei 104
• Service garantie 104
• Eaahnika 105
• Tnqpimia 105
• Пер1графн 105
• Про1охн 105
• Azypmath xphzh 106
• Тропох xphzhz 106
• Eaahnika 107
• Pontiaa thz npoinnikhz koypeytikhz mhxanhz sai 107
• Eaahnika 108
• Eh manti kez одни ez azoaaeiaz 109
• Npoztateyzte to nepibaaaon 109
• Eaahnika 110
• Афа1ре2н мпатар1ах 110
• Ф zepbiz еггунхн 110
• Priprava 111
• Uporaba 112
• Negavasega brivnika 113
• Pomembnivarnostni napotki 114
• Slovenscina 114
• Odstranjevanje baterije 115
• Slovenscina 115
• Varujte okolje 115
• Servis in garancija 116
• Pustanje u rad 117
• Kako upotrebljavati 118
• Njegavaseg kompleta za sisanje brijanje 119
• Hrvatskijezik srpskijezik 121
• Vazne sigurnosne upute 121
• Zastita okolisa 121
• Hrvatskijezik srpskijezik 122
• Servi s 1 jamstvo 122
• Uklanjanje baterije 122
• Irv irri f и н ir 9i 124
• Í r t 1г 1ткг 124
• Ггшн ppuniz оитен пл дан sesooi 124
• Ni ii j ü 1 1 ii 126
• Uaji j 60 126
• Jl bji lwl 127
• J ajl jl д л ii lgx5o j g u x xs ijlg 129

Похожие устройства

• Remington WDF 4815C Инструкция по эксплуатации
• Remington CI52W0 E51 Инструкция по эксплуатации
• Remington Н0747 Инструкция по эксплуатации
• Remington CI6219 Инструкция по эксплуатации
• Remington CI6325 Pro Soft Curl Инструкция по эксплуатации
• Remington PG6130 Инструкция по эксплуатации
• Remington IPL6000 i-Light Pro Инструкция по эксплуатации
• Remington S9620 Инструкция по эксплуатации
• Remington IPL 5000 Инструкция по эксплуатации
• Remington NE3750 Nano Series Инструкция по эксплуатации
• Remington BHT2000A Bodyguard Инструкция по эксплуатации
• Remington S8510 Frizz Therapy Инструкция по эксплуатации
• Remington PG6060 E51 Инструкция по эксплуатации
• Remington D5215GP Инструкция по эксплуатации
• Remington F4800 Инструкция по эксплуатации
• Remington AS7051 Volume Curl Инструкция по эксплуатации
• Ricoh SP 200S Инструкция по эксплуатации
• Ritmix RF-8300 4Gb Black Инструкция по эксплуатации
• Rondell RDA-294 Инструкция по эксплуатации
• Rondell RDS-501 Инструкция по эксплуатации

INTERNATIONAL SERVICE CENTRE GERMANY BENELUX FRANCE DENMARK ITALY SCANDINAVIA AUSTRIA SWITZERLAND Central Europe E Mail scrvicc rcmington curopc com www rcmington cu rope com SPAIN Я 34 902 10 45 17 08 00 1 3 00 lunes viernes Posventa S 00800 821 700 821 Mo Fr 9 a m 5 p m Central European Time free call S 34 932 070 166 Información al consumidor final PORTUGAL В 351 299 942 915 E renase presat net MALTA UNITED KINGDOM В Tel 00800 821 700 82 free call ESKA REPUBLIKA IRELAND MAGYARORSZAG POLSKA РОССИЯ TURKIYE U A E CROATIA CYPRUS ROMANIA SLOVENIA GREECE 100595 REM_IFU_MB4110_21 L indd Druckbogen 2 von 2 Seiten 4 5 6 В Tel 44 0800 212 438 free call Rayovac Europe Ltd Watermans House Kingsbury Crescent The Causeway Staines Middlesex TWI8 3BA UNITED KINGDOM www rcmington co uk В Tel 420 487 754 605 VARTA Batcric spol s ro Jindñcha z Lipé 108 470 01 Ccská Lipa ÓESKÁ REPUBLIKA www cz rcmington curopc com В Tel 353 0 1 460 4711 Remington Consumer Products Unit 7C Riverview Business Park New Nangor Road Dublin 22 IRELAND www rcmington co uk В Tel 36 1 3300 404 Remington Szcrvizkózpont 1138 Budapest Váci út 136 a www rcmington hu В Tel 48 22 328 1 1 50 Varta Batcric Sp z oo ul Fabryczna 5 00 446 Warszawa POLSKA Fax 48 22 328 11 61 www pl rcmington curopc com В Тел 7 495 741 4652 ООО Компания ПрофСсрвис Россия 1 21355 Москва Ул Ивана Франко д 4 www rcmington curopc com S Tel 90 212 659 01 24 Varta Pillcri Ticarct Ltd tl Isto 25 Ada Sonu Kuzcy Plaza Kat 1 D4 34217 Mahmutbcy lstanbul TÚRKlYE Fax 90 212 659 48 40 www tr rcmington curopc com S Tel 9714 355 5474 VARTA Consumer Batteries Khalid Bin Waleed Street Al Jawhara Bldg 504 Dubai U A E www rcmington curopc com В Tel 385 12481111 Alca Zagreb d o o Zitnjakbb 10000 Zagreb Croatia www rcmiqgton curopc com В Tel 357 24 532220 Thctaco Traders Ltd E let herías Ave 75 7100 Aradippou Cyprus wwwrcm ington cu rope com В Tel 40 21 411 92 23 TKFcxpcrt SRL 4th Drumul Tabcrci St sector 6 Bucharest Romania wwwrcm ington cu rope com Я Tel 386 0 1 561 66 30 JcickTrgovina Servís d o o Cesta 24Junija 21 1231 LJUBLJANA Órnuíc Republika Sbvcnija www rcmington curopc com В Tel 30 210 94 10 699 D J DAMKALIDIS SA Import Agencies 44 Zcfyrou str wwwrcm ington cu rope com 11 08 10 22 02