![Samsung CTR264KC01 [3/96] Инструкции по безопасности _ 3](/img/pdf.png)
Samsung CTR264KC01 [3/96] Инструкции по безопасности _ 3
![Samsung CTR264KC01 [3/96] Инструкции по безопасности _ 3](/views2/1210615/page3/bg3.png)
инструкции по безопасности _3
ИНСТРуКцИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
инструкции по безопасности
Нормы безопасности устройства соответствуют всем принятым техническим
стандартам и стандартам безопасности. Однако наша задача как изготовителей —
познакомить вас со следующими правилами безопасности.
ПРАВИЛА ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТИ
Убедитесь, что устройство правильно установлено и заземлено квалифицированным
специалистом.
Обслуживание устройства должно выполняться только квалифицированными
специалистами. Ремонтные работы, выполненные неквалифицированными лицами,
могут привести к травме или серьезной поломке. Если устройство необходимо
отремонтировать, обратитесь в местный сервисный центр. Несоблюдение данных
инструкций может привести к повреждению устройства или лишению гарантийного
обслуживания.
Монтируемые заподлицо устройства можно использовать по назначению только
после установки в секциях и на рабочих местах, отвечающих соответствующим
стандартам. Это обеспечит надежную защиту от контакта с электрическими частями в
соответствии с требованиями основных стандартов по безопасности.
В случае неисправности или поломки устройства, появления трещин или разломов
выполните следующие действия.
– Выключите все варочные зоны.
– Отключите устройство от источника питания.
– Обратитесь в местный сервисный центр.
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ДЕТЕЙ
Данное устройство не предназначено для использования детьми или инвалидами
безнадлежащего присмотра ответственным взрослым лицом.
Следует проследить, чтобы дети не играли с устройством.
Варочные зоны нагреваются при приготовлении пищи. Не позволяйте маленьким детям
находиться вблизи устройства.
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
Данное устройство предназначено только для приготовления пищи в домашних условиях.
Оно не предназначено для использования в коммерческих или промышленных целях.
Не используйте варочную панель для обогрева помещения.
Соблюдайте осторожность при подключении электрических приборов к розеткам, распо-
ложенным рядом с устройством. Шнур питания не должен соприкасаться с верхней
частью варочной панели.
Нагревшиеся жир и масло могут быстро возгореться. Никогда не оставляйте варочную
панель без присмотра во время приготовления пищи в масле или жире, например при
жарке картофеля.
Выключайте варочные зоны после использования.
Панель управления всегда должна быть чистой и сухой.
Не помещайте воспламеняющиеся предметы на варочную панель. Это может вызвать
пожар.
Не используйте варочную панель для разогрева алюминиевой фольги, продуктов,
обернутых алюминиевой фольгой, или замороженных продуктов в алюминиевой
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
CTR264KB01_CTR264KC01_BWT_DG68-00383A_RU.indd 3 2011-08-26 5:52:22
Содержание
- Ctr264kb01_ctr264kc01_bwt_dg68 00383a_ru 1
- Www samsung com register 1
- Вообразите возможности 1
- Руководство пользователя 1
- Стеклокерамическая варочная панель 1
- _ использование данного руководства 2
- Важные знаки безопасности и меры предосторожности 2
- Использование данного руководства 2
- Инструкции по безопасности 3
- Инструкции по безопасности _ 3 3
- Нормы безопасности устройства соответствуют всем принятым техническим стандартам и стандартам безопасности однако наша задача как изготовителей познакомить вас со следующими правилами безопасности 3
- Правила безопасности для детей 3
- Правила безопасности при использовании 3
- Правила электробезопасности 3
- _ инструкции по безопасности 4
- Меры безопасности при очистке 4
- Меры предосторожности при установке 4
- Инструкции по безопасности 5
- Инструкции по безопасности _ 5 5
- Инструкции по установке и возможные опасности 5
- Меры предосторожности для обеспечения электробезопасности 5
- _ инструкции по безопасности 6
- Инструкции по обеспечению электробезопасности 6
- Меры предосторожности при использовании 6
- Инструкции по безопасности 7
- Инструкции по безопасности _ 7 7
- _ инструкции по безопасности 8
- Инструкции по использованию и возможные опасности 8
- Меры предосторожности при очистке 8
- Инструкции по очистке и возможные опасности 9
- Инструкции по утилизации 9
- Инструкции по утилизации _ 9 9
- Правильная утилизация изделия использованное электрическое и электронное оборудование 9
- Утилизация старого устройства 9
- Утилизация упаковочного материала 9
- _ содержание 10
- Гарантия и обслуживание 10
- Детали и их функции 10
- Использование панели 10
- Перед началом работы 10
- Содержание 10
- Технические параметры 10
- Установка варочной панели 10
- Чистка и уход 10
- Инструкции по безопасности при установке 11
- Соответствие стандартам 11
- Установка варочной панели 11
- Установка варочной панели _ 11 11
- _ установка варочной панели 12
- Подключение к сетевому источнику питания 12
- Установка в кухонную столешницу 13
- Установка варочной панели _ 13 13
- _ установка варочной панели 14
- Детали и их функции 15
- Детали и их функции _ 15 15
- Конфорки серия ctr264 c 15
- Панель управления серия ctr264 c 15
- _ детали и их функции 16
- Конфорки серия ctr264 b 16
- Панель управления серия ctr264 b 16
- Детали и их функции 17
- Детали и их функции _ 17 17
- Ключевые характеристики устройства 17
- Компоненты 17
- Стеклокерамическая варочная панель монтажные кронштейны винты 17
- _ детали и их функции 18
- Автоматическое выключение 18
- Другие условия при которых конфорка может отключиться 18
- Индикатор остаточного тепла 18
- Определение температуры 18
- Первая чистка 19
- Перед началом работы 19
- Перед началом работы _ 19 19
- _ использование панели 20
- Использование панели 20
- Использование подходящей посуды 20
- Советы по экономии энергии 20
- Включение устройства 21
- Выбор конфорки и режима нагрева 21
- Использование панели _ 21 21
- Использование сенсорных кнопок 21
- _ использование панели 22
- Включение выключение блокировки от детей 22
- Выключение конфорки 22
- Выключение устройства 22
- Использование блокировки от детей 22
- Использование панели _ 23 23
- Таймер 23
- Таймер можно использовать двумя способами 23
- Установка автоматического выключения 23
- _ использование панели 24
- Рекомендуемые настройки для приготовления определенных блюд 24
- Таймер отложенного старта 24
- Автоматический нагрев 25
- Использование панели _ 25 25
- _ чистка и уход 26
- Въевшиеся загрязнения 26
- Легкие загрязнения 26
- Панель 26
- Чистка и уход 26
- Во избежание повреждения устройства 27
- Проблемные загрязнения 27
- Рама панели приобретается дополнительно 27
- Чистка и уход 27
- Чистка и уход _ 27 27
- _ гарантия и обслуживание 28
- Гарантия и обслуживание 28
- Часто задаваемые вопросы и устранение неисправностей 28
- Что делать если индикатор остаточного тепла не отображается на панели управления после выключения конфорок 28
- Что делать если конфорка не включается или не выключается 28
- Что делать если конфорки не включаются 28
- Что делать если конфорки не работают 28
- Что делать если на панели управления отображается 28
- Что делать если на панели управления погасли все индикаторы кроме индикатора остаточного тепла 28
- В каких случаях с пользователя взимается плата даже в рамках гарантийного периода 29
- Гарантия и обслуживание _ 29 29
- Какие действия необходимо предпринять если конфорка не горит красным 29
- Неисправность вызвана техническим дефектом 29
- Обслуживание 29
- Что делать если на панели управления отображается 29
- _ технические параметры 30
- Конфорки 30
- Технические параметры 30
- Примечание 31
- C 08 8 011 07 8 014 32
- Pocc kr ae95 b28556 32
- Код dg68 00383a 32
- Ctr264kb01_ctr264kc01_bwt_dg68 00383a_uk 33
- Www samsung com register 33
- Посібник користувача 33
- Склокерамічна варильна поверхня 33
- Уявіть можливості 33
- _ користування цим посібником 34
- Важливі символи безпеки і застереження 34
- Користування цим посібником 34
- Перш ніж використовувати пристрій прочитайте цей посібник і зверніть особливу увагу на інформацію з техніки безпеки у відповідному розділі збережіть цей посібник на майбутнє для довідки у випадку відчуження пристрою не забудьте передати посібник новому власнику 34
- Інструкції з техніки безпеки 35
- Безпека дітей 35
- Вимоги з безпеки цього пристрою відповідають усім прийнятим технічним стандартам і нормам безпеки проте ми як виробник переконані що зобов язані ознайомити вас із поданими далі вказівками з техніки безпеки 35
- Правила безпеки поводження з електрикою 35
- Правила безпеки під час використання 35
- _ інструкції з техніки безпеки 36
- Обов язкові знаки попередження для встановлення 36
- Правила безпеки під час чищення 36
- Інструкції з техніки безпеки 37
- Інструкції з техніки безпеки _5 37
- Обов язкові знаки попередження для під єднання до електромережі 37
- Символи на які слід звернути увагу під час встановлення пристрою 37
- _ інструкції з техніки безпеки 38
- Обов язкові знаки попередження під час використання пристрою 38
- Символи на які слід звернути увагу під час під єднання до електромережі 38
- Інструкції з техніки безпеки 39
- Інструкції з техніки безпеки _7 39
- _ інструкції з техніки безпеки 40
- Символи на які слід звернути увагу під час використання печі 40
- Інструкції з техніки безпеки 41
- Інструкції з техніки безпеки _9 41
- Обов язкові знаки попередження для чищення пристрою 41
- Символи на які слід звернути увагу під час чищення пристрою 41
- _ правила утилізації 42
- Належна утилізація старого пристрою 42
- Правила утилізації 42
- Правильна утилізація виробу відходи електричного та електронного обладнання 42
- Утилізація пакувального матеріалу 42
- Використання варильної поверхні 43
- Встановлення варильної поверхні 43
- Гарантія і обслуговування 43
- Зміст 43
- Зміст _11 43
- Перед початком роботи 43
- Технічні характеристики 43
- Частини та функції 43
- Чищення і догляд 43
- _ встановлення варильної поверхні 44
- Інструкції з техніки безпеки під час встановлення 44
- Встановлення варильної поверхні 44
- Норми і технічні вимоги 44
- Встановлення варильної поверхні 45
- Встановлення варильної поверхні _13 45
- Під єднання до джерела живлення 45
- _ встановлення варильної поверхні 46
- Встановлення у робочу поверхню 46
- Встановлення варильної поверхні _15 47
- _ частини та функції 48
- Зони нагрівання серія ctr264 c 48
- Панель керування серія ctr264 c 48
- Частини та функції 48
- Зони нагрівання серія ctr264 b 49
- Панель керування серія ctr264 b 49
- Частини та функції 49
- Частини та функції _17 49
- _ частини та функції 50
- Основні властивості пристрою 50
- Складові частини 50
- Склокерамічна варильна поверхня кронштейни для встановлення гвинти 50
- Індикатор залишкового тепла 51
- Інші причини автоматичного вимкнення зони нагрівання 51
- Визначення температури 51
- Захисне вимкнення 51
- Частини та функції _19 51
- _ перед початком роботи 52
- Перед початком роботи 52
- Попереднє чищення 52
- Використання варильної поверхні 53
- Використання варильної поверхні _21 53
- Використання підхожого посуду 53
- Поради щодо заощадження електроенергії 53
- _ використання варильної поверхні 54
- Вибір зони нагрівання і рівня потужності нагрівання 54
- Використання сенсорних кнопок керування 54
- Увімкнення пристрою 54
- Використання варильної поверхні _23 55
- Використання замка від дітей 55
- Вимкнення зони нагрівання 55
- Вимкнення пристрою 55
- Увімкнення вимкнення замка від дітей 55
- _ використання варильної поверхні 56
- Є дві можливості використання таймера 56
- Налаштування захисного вимкнення 56
- Таймер 56
- Використання варильної поверхні _25 57
- Рекомендовані налаштування для приготування певних продуктів 57
- Таймер зворотного відліку часу 57
- _ використання варильної поверхні 58
- Автоматичне нагрівання 58
- Варильна поверхня 59
- Легке забруднення 59
- Складне забруднення 59
- Чищення і догляд 59
- Чищення і догляд _27 59
- _ чищення і догляд 60
- Для уникнення пошкодження пристрою 60
- Проблемний бруд 60
- Рамка варильної поверхні елемент додаткової комплектації 60
- Відповіді на поширені питання та усунення несправностей 61
- Гарантія і обслуговування 61
- Гарантія і обслуговування _29 61
- Що робити якщо зони нагрівання не вмикаються 61
- Що робити якщо зони нагрівання не вмикаються або не вимикаються 61
- Що робити якщо зони нагрівання не працюють 61
- Що робити якщо після того як було вимкнуто зони нагрівання не світиться індикатор залишкового тепла 61
- Щоб робити якщо раптом вимикаються всі індикатори крім індикатора залишкового тепла 61
- _ гарантія і обслуговування 62
- Коли необхідно платити за обслуговування навіть під час дії гарантійного періоду 62
- Обслуговування 62
- Це технічна несправність 62
- Що означає коли зона нагрівання не світиться червоним 62
- Що робити якщо світиться індикація 62
- Зони нагрівання 63
- Технічні характеристики 63
- Технічні характеристики _31 63
- Код dg68 00383a 64
- Ctr264kb01_ctr264kc01_bwt_dg68 00383a_kk 65
- Www samsung com register 65
- Мүмкіндіктерді елестет 65
- Пайдаланушы нұсқаулығы 65
- Пештің керамика үсті 65
- _ пайдаланушы нұсқаулығын қолдану 66
- Пайдаланушы нұсқаулығын қолдану 66
- Қауіпсіздікке қатысты маңызды белгілер және сақтық шаралары 66
- Құрылғыны іске қосар алдында осы пайдаланушы нұсқаулығын соның ішінде төмендегі тарауда қарастырылған сақтық шараларын мұқият оқып шығыңыз осы нұсқаулықты келешекте қарап жүру үшін сақтап қойыңыз құрылғыны басқа адамға берсеңіз оның нұсқаулығын да жаңа иеленушіге қоса беруді ұмытпаңыз 66
- Бала қауіпсіздігін қамтамасыз ету 67
- Осы құрылғының сақтық шаралары қолданыстағы техникалық және қауіпсіздік стандарттарының барлығына сай келеді дегенмен өндіруші ретінде сіздерді келесі сақтық шараларымен таныстыруды өз міндетіміз деп санаймыз 67
- Сақтық шаралары 67
- Сақтық шаралары _3 67
- Электр қауіпсіздігі 67
- Қолдану барысындағы сақтық шаралары 67
- _ сақтық шаралары 68
- Тазалау барысындағы сақтық шаралары 68
- Құрылғыны орнатуға қатысты қатаң ескерту белгілері 68
- Орнату бойынша ескерту белгілері 69
- Сақтық шаралары 69
- Сақтық шаралары _5 69
- Электр қауіпсіздігін қамтамасыз етуге қатысты қатаң ескерту белгілері 69
- _ сақтық шаралары 70
- Электр қауіпсіздігін қамтамасыз етуге арналған ескерту белгілері 70
- Құрылғыны іске қосуға қатысты қатаң ескерту белгілері 70
- Сақтық шаралары 71
- Сақтық шаралары _7 71
- _ сақтық шаралары 72
- Іске қосуға қатысты ескерту белгілері 72
- Сақтық шаралары 73
- Сақтық шаралары _9 73
- Тазалауға қатысты ескерту белгілері 73
- Тазалауға қатысты қатаң ескерту белгілері 73
- _ құрылғыны тастау бойынша нұсқаулар 74
- Аталған өнімді дұрыс пайдалану электр қуатын шығындау және электрондық жабдық 74
- Ескі құрылғыны дұрыс тастау 74
- Орам материалдарын тастау 74
- Құрылғыны тастау бойынша нұсқаулар 74
- Іске қосар алдында 75
- Бөлшектері мен функциялары 75
- Кепілдік және қызмет көрсету 75
- Мазмұны 75
- Мазмұны _11 75
- Пештің үстін орнату 75
- Пештің үстін қолдану 75
- Тазалау және күтім көрсету 75
- Техникалық ақпарат 75
- _ пештің үстін орнату 76
- Орнатушыға арналған қауіпсіздік нұсқаулары 76
- Пештің үстін орнату 76
- Стандарттар мен ережелерге сәйкестік 76
- Пештің үстін орнату _13 77
- Электр желісіне жалғау 77
- _ пештің үстін орнату 78
- Жиһаз ішіне орнату 78
- Пештің үстін орнату _15 79
- _ бөлшектері мен функциялары 80
- Басқару панелі ctr264 c series 80
- Бөлшектері мен функциялары 80
- Пісіру алаңдары ctr264 c series 80
- Басқару панелі ctr264 b series 81
- Бөлшектері мен функциялары 81
- Бөлшектері мен функциялары _17 81
- Пісіру алаңдары ctr264 b series 81
- _ бөлшектері мен функциялары 82
- Пештің керамика үсті орнату қапсырмалары бұрандалар 82
- Құралас бөлшектері 82
- Құрылғының негізгі функциялары 82
- Автоматты сөндіру 83
- Бөлшектері мен функциялары _19 83
- Пісіру алаңдарының басқа да автоматты түрде сөніп қалу себептері 83
- Температураны анықтау 83
- Қалдық қызу индикаторы 83
- _ іске қосар алдында 84
- Іске қосар алдында 84
- Ең алғаш рет тазалау 84
- Жарамды ыдыс аяқ 85
- Пештің үстін қолдану 85
- Пештің үстін қолдану _21 85
- Қуатты үнемдеу туралы кеңес 85
- _ пештің үстін қолдану 86
- Пісіру алаңы мен қызу параметрін таңдау 86
- Сенсорлық түймешіктерді қолдану 86
- Құрылғыны іске қосу 86
- Бала қауіпсіздігі құралын іске қосу сөндіру 87
- Бала қауіпсіздігі құралын қолдану 87
- Пештің үстін қолдану _23 87
- Пісіру алаңын сөндіру 87
- Құрылғыны сөндіру 87
- _ пештің үстін қолдану 88
- Автоматты сөндіру функциясын орнату 88
- Таймер 88
- Таймерді қолданудың екі тәсілі бар 88
- Арнайы тағам түрлерін пісіру үшін ұсынылатын параметрлер 89
- Кері санақ таймері 89
- Пештің үстін қолдану _25 89
- _ пештің үстін қолдану 90
- Автоматты қыздыру 90
- Автоматты қыздыру параметрінен кейін қолданылатын қажетті қуат деңгейін орнатыңыз пісіру алаңы ең жоғары қуат бойынша іске қосылып содан кейін алдында таңдалған қуат бойынша жұмыс істейді автоматты қыздыру параметрі осы параметрден кейін жалғасатын қуат деңгейіне байланысты 90
- Автоматты қыздыру сенсорын түртіңіз 90
- Автоматты қыздыру уақыты шамамен мин сек 90
- Жалғасатын қуат деңгейі 90
- Пештің үсті қосылып тұрған кезде ешқашан қараусыз қалдырмаңыз өрт шығуы мүмкін автоматты қыздыру функциясы тағамның құнарлы заттарын сақтау үшін аз мөлшерде су қосып пісіру үшін қолдануға арналған автоматты қыздыру функциясы көп су қосып пісірген тағамдар үшін қолдануға жарамайды 90
- Тиісті пісіру алаңының тетігін түртіңіз 90
- Пештің үсті 91
- Тазалау және күтім көрсету 91
- Тазалау және күтім көрсету _27 91
- Шамалы ластану 91
- Қатты ластану 91
- _ тазалау және күтім көрсету 92
- Аса қатты ластану 92
- Пештің жақтауы опция 92
- Құрылғыға нұқсан келудің алдын алу үшін 92
- Жиі қойылатын сұрақтар және ақаулықты түзету 93
- Кепілдік және қызмет көрсету 93
- Кепілдік және қызмет көрсету _29 93
- Пісіру алаңдары жұмыс істемей тұрса не істеуім керек 93
- Пісіру алаңдары іске қосылмаса қандай шара қолдануым керек 93
- Пісіру алаңдарын сөндіргеннен кейін бейнебетте қалдық қызу көрсетілмесе не істеуім керек 93
- Пісіру алаңы іске қосылмаса немесе сөнбесе қандай шара қолдануым керек 93
- Қалдық қызу индикаторының бейнебетінен басқасы кенет сөніп қалса не істеуім керек 93
- _ кепілдік және қызмет көрсету 94
- Бұл техникалық ақау ма 94
- Егер бейнебеті көрсетілсе не істеуім керек 94
- Оттық неліктен қып қызыл болып жанбайды 94
- Қандай жағдайларда тіптен құрылғының кепілдік мерзімі аяқталмаса да сіз төлемақы төлеуіңіз қажет 94
- Қызмет көрсету 94
- Пісіру алаңының шығырықтары 95
- Техникалық ақпарат 95
- Техникалық ақпарат _31 95
- Қалыпты жағдайда қолдануға арналған қолдану мерзімі 7 жыл 95
Похожие устройства
- Samsung WW60J3090JWDLP Инструкция по эксплуатации
- Samsung SC61A1 Инструкция по эксплуатации
- Samsung MG23F301TCW/BW Инструкция по эксплуатации
- Samsung WW60J6210DS/LP Инструкция по эксплуатации
- Samsung WW70J4210JWDLP Инструкция по эксплуатации
- Samsung Galaxy Tab S2 8.0 SM-T715 32Gb Wi-Fi+LTE White Инструкция по эксплуатации
- Samsung WW60J4243HWDLP Инструкция по эксплуатации
- Samsung SC5483 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WW60J4243NWDLP Инструкция по эксплуатации
- Samsung GE732KR Инструкция по эксплуатации
- Samsung WW60J5213HWDLP Инструкция по эксплуатации
- Samsung SC4740 S3B Инструкция по эксплуатации
- Samsung Galaxy Tab E SM-T561 8Gb Wi-Fi+3G Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung Galaxy Ace Style LTE SM-G357FZ White Инструкция по эксплуатации
- Samsung Galaxy S3 Neo GT-I9301 Onyx Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung GE83XRQ/BW Инструкция по эксплуатации
- Samsung GE83DTRQW-1/BW Инструкция по эксплуатации
- Samsung GE83KRQS-2 Инструкция по эксплуатации
- Samsung GE83KRQW-2/BW Инструкция по эксплуатации
- Samsung GE83MRTQS/BW Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения