Scarlett SC-MC410S13 [6/36] Тушение stewing program
![Scarlett SC-MC410S13 [6/36] Тушение stewing program](/views2/1210687/page6/bg6.png)
IM013
6
SC-MC410S13
• At the end of cooking process the mode indicator located near the button goes off, and the buzzer sounds. The universal
cooker automatically switches to heating mode, and heating indicator lights.
• Disconnect the universal cooker from the mains.
"ТУШЕНИЕ" (STEWING) PROGRAM
• This mode is used for stewing foods and preparing jelly.
• Put all the ingredients and spices into a bowl of the universal cooker according to the recipe.
• Place the bowl into the universal cooker.
• Close the lid until the click is heard.
• Connect the universal cooker to mains. Do not connect the appliance to the mains until all preparations are completed, or it
may lead to damage.
• Press the "ТУШЕНИЕ" (STEWING) button located on the control panel. The button's LED lights. The time interval "02:00" will
be displayed. The "ТУШЕНИЕ" (STEWING) program will start in 5 seconds.
• By default, the stewing program time is set to 22 minutes. If necessary, you can increase or decrease the time by using the
"+/-" buttons. You can select cooking time within the range of 1 - 8 hours. The setting increment is 5 minutes.
• At the end of cooking process the mode indicator goes off, and the buzzer sounds. The universal cooker automatically
switches to heating mode, and heating indicator lights.
• Disconnect the universal cooker from the mains.
"ПОДОГРЕВ/ ОТМЕНА" (PREHEAT/CANCEL) FUNCTION
• This mode is used for switching the heating mode on, and for switching the universal cooker off.
"ОТСРОЧКА СТАРТА" (START DELAY) FUNCTION
• This function allows you to delay cooking so that it will begin at predefined time.
• Select the cooking program, press the "Таймер" (TIMER) button and use the "+/-" buttons to set the delay time within the
range of 30 minutes to 24 hours with 30 minutes increments.
• This function is not available for "Roasting" and "Baking" programs.
DEVICE TROUBLESHOOTING
• When the display shows the error information (symbols Е1, E2, Е4), unplug the unit from the mains and let it cool. If the error
indicator does not disappear from the display when the unit is turned on again, contact service department.
CLEANING AND MAINTENANCE
• The device needs to be cleaned regularly; remove all of the food residue from the surface of the multicooker
• Before cleaning turn off the multicooker and unplug it from the socket. Let the device cool off completely.
• Wipe the control panel, the outer and the inner surfaces of the multicooker with a wet cloth and detergent, wipe dry.
• Wash the pot in warm water with detergent and wipe dry. You should wash the pot immediately after you finished cooking.
Wash the container for collecting the condensed water and the steam outlet valve.
• Do not use aggressive substances or abrasive materials.
STORAGE
• Make sure that the device is unplugged from the socket and is completely cooled off.
• Follow all of the steps mentioned in “CLEANING AND MAINTENANCE” section.
• Store the multicooker with the cover half open in a dry and clean place.
RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Важные инструкции по безопасности. Прочитайте внимательно и сохраните для будущих справок.
• Неправильное обращение с прибором может привести к его поломке и причинить вред пользователю.
• Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики, указанные на
изделии, параметрам электросети.
ВНИМАНИЕ! Вилка шнура питания имеет провод и контакт заземления. Подключайте прибор только к
соответствующим заземлённым розеткам.
• Использовать только в бытовых целях в соответствии с данным Руководством по эксплуатации. Прибор не
предназначен для промышленного применения.
• Не использовать вне помещений.
• Всегда отключайте устройство от электросети перед очисткой, или если Вы его не используете.
• Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными
или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся под контролем
или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность.
• Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором.
• Не оставляйте включенный прибор без присмотра.
• Не используйте принадлежности, не входящие в комплект поставки.
• При повреждении шнура питания его замену, во избежание опасности, должен производить изготовитель или
уполномоченный им сервисный центр, или аналогичный квалифицированный персонал.
• Не погружайте прибор и шнур питания в воду или другие жидкости. Если это случилось, немедленно отключите
устройство от электросети и, прежде чем пользоваться им дальше, проверьте работоспособность и безопасность
прибора у квалифицированных специалистов.
• Следите, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей.
• Не тяните за шнур питания, не перекручивайте и не обматывайте его вокруг устройства.
• Используйте мультиварку только для приготовления продуктов. Ни в коем случае не сушите в ней одежду, бумагу
или другие предметы.
• Не включайте мультиварку с пустой чашей.
• Не используйте мультиварку без чаши.
• Не выкладывайте продукты непосредственно на дно мультиварки, используйте чашу.
Содержание
- Gb multicooker 4 rus мультиварка 6 cz multifunkčni vařič 9 bg мултиварка 12 ua мультиварка 14 scg аппарат за припрему хране 17 est riisikeetja 20 lv multivâres ieric 23 lt multifunkcinis 25 h multifunkciós főzőgép 28 kz көп тағамдық қасқан 31 sl multivarka 33 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації жабдық нұсқауы 1
- Sc mc410s13 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Sc mc410s13 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- 220 240v 50 hz 530 w 2 3 kg 3
- Kz сипаттама 3
- Sc mc410s13 3
- Sl stavba vyrobku 3
- Installation 4
- Operation 4
- Rice cooking program 4
- Safety measures 4
- Выпечка baking program 5
- Жарка frying program 5
- Пароварка steam cooker program 5
- Суп soup program 5
- Cleaning and maintenance 6
- Device troubleshooting 6
- Storage 6
- Меры безопасности 6
- Отсрочка старта start delay function 6
- Подогрев отмена preheat cancel function 6
- Тушение stewing program 6
- Программа рис 7
- Программа суп 7
- Работа 7
- Установка 7
- Программа выпечка 8
- Программа жарка 8
- Программа пароварка 8
- Программа тушение 8
- Bezpečtnostní pokyny 9
- Cz návod k použití 9
- Очистка и уход 9
- Устранение неисправностей 9
- Функция отсрочка старта 9
- Функция подогрев отмена 9
- Хранение 9
- Montáž 10
- Program polévka суп 10
- Program smažení жарка 10
- Provoz 10
- Funkce odložit start отсрочка старта 11
- Funkce ohřívání storno подогрев отмена 11
- Odstraňování problémů 11
- Program dušení тушение 11
- Program parní hrnec пароварка 11
- Program pečivo выпечка 11
- Skladování 11
- Čištění a údržba 11
- Bg ръководство за експлоатация 12
- Sc mc410s13 12
- Правила за безопасност 12
- Работа 12
- Установка 12
- Програма выпечка изпичане 13
- Програма жарка пържене 13
- Програма пароварка уред за готвене на пара 13
- Програма суп супа 13
- Программа ориз 13
- Sc mc410s13 14
- Ua інструкція з експлуатації 14
- Заходи безпеки 14
- Отстраняване на нередовности 14
- Почистване и поддръжка 14
- Програма тушение задушаване 14
- Съхраняване 14
- Функция отсрочка старта отлагане на старта 14
- Функция подогрев отмена затопляне отмяна 14
- Встановлення 15
- Програма рис 15
- Робота 15
- Програма выпечка випічка 16
- Програма жарка смаження 16
- Програма пароварка 16
- Програма суп 16
- Sc mc410s13 17
- Scg упутство за руковање 17
- Зберігання 17
- Очищення та догляд 17
- Програма тушение тушкування 17
- Сигурносне мере 17
- Устранение неисправностей 17
- Функція отсрочка старта відкладений старт 17
- Функція подогрев отмена підігрів відміна 17
- Sc mc410s13 18
- Овај режим се користи за припрему супа чорби меса рибе поврћа и млечне каше 18
- Постављање 18
- Програм припреме пиринча 18
- Програм суп супа 18
- Рад 18
- Програм выпечка печење 19
- Програм жарка пржење 19
- Програм пароварка кување на пари 19
- Програм тушение динстање 19
- Est kasutamisjuhend 20
- Ohutusnõuanded 20
- Решавање проблема 20
- Функција отсрочка старта одлагање почетка 20
- Функција подогрев отмена подгревање поништавање 20
- Чишћење и одржавање 20
- Чување 20
- Kasutamine 21
- Sc mc410s13 22
- Darbība 23
- Drošības noteikumi 23
- Lv lietošanas instrukcija 23
- Sc mc410s13 23
- Uzstādīšana 23
- Programma cepumi выпечка 24
- Programma cepšana жарка 24
- Programma tvaicēšana пароварка 24
- Programma zupa суп 24
- Bojājumu novēršana 25
- Funkcija starta atlikšana отсрочка старта 25
- Funkcija uzsildīšana atcelšana подогрев отмена 25
- Glabāšana 25
- Lt vartotojo instrukcija 25
- Programma sautēšana тушение 25
- Saugumo priemonės 25
- Sc mc410s13 25
- Tīrīšana un apkope 25
- Montavimas 26
- Sc mc410s13 26
- Šis režimas naudojamas ruošti sriubas buljonus mėsos žuvies produktus ir daržoves taip pat pieniškas košes 26
- Előkészületek 28
- Fontos biztonsági intézkedések 28
- H hasznalati utasítás 28
- Saugojimas 28
- Sc mc410s13 28
- Valymas ir priežiūra 28
- Működés 29
- Rizs program 29
- Выпечка süteménysütés program 29
- Жарка sütés program 29
- Суп leves program 29
- Hibaelhárítás 30
- Sc mc410s13 30
- Tisztítás és karbantartás 30
- Отсрочка старта elhalasztott start funkció 30
- Пароварка gőzfőző program 30
- Тушение pörkölés program 30
- Kz пайдалану жөніндегі нұсқаулық 31
- Sc mc410s13 31
- Орнату 31
- Қауіпсіздік шаралары 31
- Sc mc410s13 32
- Бұл режим ботқаның палаудың алуан түрлерін дайындау үшін пайдаланылады 32
- Бұл режим көже әзірлеуге сорпа ет балық тағамдары мен көкөністер сондай ақ сүт ботқалар пісіруге қолданылады 32
- Выпечка қамырдан пісіру бағдарламасы 32
- Жарка қуыру бағдарламасы 32
- Жұмысы 32
- Күріш бағдарламасы 32
- Осы бағдарламаның көмегімен үй тағамдарын дайындау үшін азық түліктерді консервілеу сорпа және түрлі қуырылған тағамдар ет тауық және тағы басқаларын қуыру үшін ашық қақпақпен көкөністерді қуыра аласыз 32
- Суп көже бағдарламасы 32
- Bezpecnostne opatrenia 33
- Sc mc410s13 33
- Sl návod na používanie 33
- Аспаптың ақаулықтарын анықтау 33
- Бу қасқан бағдарламасы 33
- Отсрочка старта бастауды кейінге қалдыру функциясы 33
- Подогрев отмена жылыту болдырмау функциясы 33
- Сақталуы 33
- Тазалау және күтіп ұстау 33
- Тушение бұқтыру бағдарламасы 33
- Inštalácia 34
- Použitie 34
- Program ryža 34
- Sc mc410s13 34
- Program выпечка pečenie 35
- Program жарка smaženie 35
- Program пароварка jedlá na pare 35
- Program супы polievky 35
- Program тушение dusenie 35
- Dstránenie porúch 36
- Funkcia отдаленный старт oneskorený štart 36
- Funkcia подогрев отмена ohrievanie ukončenie 36
- Úschova 36
- Čistenie a údržba 36
Похожие устройства
- Scarlett SC-MC410S04 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-284 Red Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-FD421003 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1076 Black Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-MC410S07 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EK27G98 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SL-HB43F70 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-4245 Silver Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-45A Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HB42S08 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SL-HB43M81 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EK21S12 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-55QS Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EK18P30 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-55GA Инструкция по эксплуатации
- Scarlett IS-HB44K03 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-55DE Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-802 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EK21S20 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-33A Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения