![Scarlett SC-EK27G98 [2/12] Rus устройство изделия](/img/pdf.png)
Scarlett SC-EK27G98 [2/12] Rus устройство изделия
![Scarlett SC-EK27G98 [2/12] Rus устройство изделия](/views2/1210693/page2/bg2.png)
IM014
www.scarlett.ru SC-EK27G98
2
GB DESCRIPTION
RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1.
Base unit with cord storage compartment
2. Body
3. Spout
4. Removable filter
5. Lid
6. Lid release button
7. On/Off switch
8. Handle
9. Two water level indicators
1.
База питания с отсеком для хранения шнура
2. Корпус
3. Носик
4. Съёмный фильтр
5. Крышка
6. Кнопка открытия крышки
7. Выключатель
8. Ручка
9. Два индикатора уровня воды
UA ОПИС
KZ СИПАТТАМА
1.
База живлення з відсіком для заховування шнура
2. Корпус
3. Носик
4. Знiмний фільтр
5. Кришка
6. Кнопка відкриття кришки
7. Перемикач
8. Ручка
9. Два індикатори рівня води
1.
Бау сақтауына арналған бөлікті қоректену базасы
2. Тұлға
3. Тұмсықша
4. Алмалы-салмалы сүзгі
5. Қақпақ
6. Қақпақ ашу ноқаты
7. Ажыратқыш
8. Тұтқа
9. Су деңгейінің екі көрсеткіші
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1.
Alus juhtmekambriga
2. Korpus
3. Tila
4. Äravõetav filter
5. Kaas
6. Kaane avamisnupp
7. Lüliti
8. Käepide
9. Kaks veetaseme indikaatorit
1.
Pamatne ar nodalījumu barošanas vada glabāšanai
2. Korpuss
3. Snīpītis
4. Noņemamais filtrs
5. Vāciņš
6. Vāciņa attaisīšanas poga
7. Slēdzis (izslēgt)
8. Rokturis
9. Divi ūdens līmeņa indikatori
LT APRAŠYMAS
H LEÍRÁS
1.
Šildymo pagrindas su elektros laido saugojimo skyreliu
2. Korpusas
3. Snapelis
4. Nuimamas filtras
5. Dangtis
6. Dangčio atidarymo mygtukas
7. Jungiklis
8. Rankena
9. Du vandens lygo indikatoriai
1.
Áramforrást biztosító elem csatlakozó tárolóval
2. Készülékház
3. Teafőző szája
4. Levehető szűrő
5. Fedő
6. A fedő nyitógombja
7. Főkapcsoló
8. Fogantyú
9. Két vízszint-indikátor
RO DETALII PRODUS
1.
Baza de alimentare cu compartimentul pentru
depozitarea cordonului
2. Corpul
3. Nasul
4. Filtru
5. Capac
6. Mâner pentru deschiderea capacului
7. Buton pornire / oprire
8. Mâner
9. Indicator nivel de apa
~ 220-240 V
50 Hz
1850-2200 W 1.1 / 1.4 kg
mm
245
200
200
Содержание
- Ro fierbător electri 1
- Sc ek27g98 1
- 220 240 v 50 hz 2
- 2200 w 1 1 kg 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Kz сипаттама 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Ro detalii produs 2
- Rus устройство изделия 2
- Ua опис 2
- Www scarlett ru sc ek27g98 2 2
- Before using for the first time 3
- Care and cleaning 3
- Filling 3
- Filter cleaning 3
- Gb instruction manual 3
- Important safeguards 3
- Instruction for use 3
- Rus руководство по эксплуатации 3
- Storage 3
- Switching off 3
- Switching on 3
- Switching on again 3
- Меры безопасности 3
- Включение 4
- Выключение 4
- Залив воды 4
- Очистка и уход 4
- Очистка фильтра 4
- Повторное включение 4
- Подготовка 4
- Работа 4
- Хранение 4
- Ua інструкція з експлуатації 5
- Вимикання 5
- Вмикання 5
- Експлуатація 5
- Заливання води 5
- Міри безпеки 5
- Очищення та догляд 5
- Повторне вмикання 5
- Підготовка 5
- Kz жабдық нұсқауы 6
- Дайындау 6
- Жұмыс 6
- Збереження 6
- Очищення фільтра 6
- Суды құю 6
- Қауіпсіздік шаралары 6
- Қосу 6
- Enne esmakasutust 7
- Est kasutamisjuhend 7
- Kasutamine 7
- Ohutusnõuanded 7
- Sisselülitamine 7
- Veega täitmine 7
- Väljalülitamine 7
- Ажырату 7
- Сақтау 7
- Сүзгіні тазалау 7
- Тазалау және күтім 7
- Қайта қосу 7
- Atkārtota ieslēgšana 8
- Darbība 8
- Drošības noteikumi 8
- Filtri puhastamine 8
- Hoidmine 8
- Ieslēgšana 8
- Izslēgšana 8
- Korduv sisselülitus 8
- Lv lietošanas instrukcija 8
- Puhastus ja hooldus 8
- Sagatavošana 8
- Tīrīšana un kopšana 8
- Ūdens ieliešana 8
- Filtra tīrīšana 9
- Glabāšana 9
- Išjungimas 9
- Lt vartotojo instrukcija 9
- Pakartotinas įjungimas 9
- Pasiruošimas darbui 9
- Saugumo priemonės 9
- Valymas ir priežiūra 9
- Vandens įpylimas 9
- Veikimas 9
- Įjungimas 9
- A szűrő tisztitása 10
- Bekapcsolás 10
- Előkészítés 10
- Filtro valymas 10
- Fontos biztonsági intézkedések 10
- H hasznalati utasítás 10
- Ismételt bekapcsolás 10
- Javaslatok a kezeléshez 10
- Kikapcsolás 10
- Saugojimas 10
- Tisztitás és karbantartás 10
- Vízzel való feltöltés 10
- Conectarea 11
- Conectarea repetată 11
- Curățarea și întreținerea 11
- Deconectarea 11
- Funcționarea 11
- Modul de turnare a apei 11
- Măsurile de siguranță 11
- Pregătirea 11
- Ro instrucțiuni de utilizare 11
- Tárolás 11
- Curățarea filtrului 12
- Păstrarea 12
Похожие устройства
- Scarlett SL-HB43F70 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-4245 Silver Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-45A Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HB42S08 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SL-HB43M81 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EK21S12 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-55QS Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EK18P30 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-55GA Инструкция по эксплуатации
- Scarlett IS-HB44K03 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-55DE Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-802 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EK21S20 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-33A Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-25P Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-801 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-810 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-FM20104 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EK18P18 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-09B Инструкция по эксплуатации