Scarlett SC-EK27G98 [4/12] Подготовка
IM014
www.scarlett.ru SC-EK27G98
4
• Использовать только в бытовых целях. Прибор
не предназначен для промышленного
применения.
• Если устройство не используется, всегда
отключайте его от электросети.
• Не допускайте попадания воды на базу питания.
• Не погружайте прибор, базу питания и шнур
питания в воду или другие жидкости. Если это
случилось, немедленно отключите устройство
от электросети и, прежде чем пользоваться им
дальше, проверьте работоспособность и
безопасность прибора у квалифицированных
специалистов.
• При повреждении шнура питания его замену, во
избежание опасности, должен производить
изготовитель или уполномоченный им
сервисный центр, или аналогичный
квалифицированный персонал.
• Следите за тем, чтобы шнур питания не касался
острых кромок и горячих поверхностей.
• При отключении прибора от электросети,
беритесь за вилку, а не тяните за шнур.
• Устройство должно устойчиво стоять на сухой
ровной поверхности. Не ставьте прибор на
горячие поверхности, а также вблизи
источников тепла (например, электрических
плит), занавесок и под навесными полками.
• Никогда не оставляйте включенный прибор без
присмотра.
• Прибор не предназначен для использования
лицами (включая детей) с пониженными
физическими, чувственными или умственными
способностями или при отсутствии у них опыта
или знаний, если они не находятся под
контролем или не проинструктированы об
использовании прибора лицом, ответственным
за их безопасность.
• Дети должны находиться под контролем для
недопущения игры с прибором.
• Используйте изделие только с базой питания из
комплекта. Запрещается использовать её для
других целей.
• Нельзя снимать чайник с базы питания во
время работы, сначала отключите его.
• ВНИМАНИЕ: Не открывайте крышку, пока вода
кипит.
• Перед включением убедитесь, что крышка
плотно закрыта, иначе не сработает система
автоматического отключения при закипании и
вода может выплеснуться.
• Устройство предназначено только для нагрева
воды. Запрещается использование в других
целях – это может привести к поломке изделия.
• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать
прибор или заменять какие-либо детали. При
обнаружении неполадок обращайтесь в
ближайший Сервисный центр.
• Если изделие некоторое время находилось при
температуре ниже 0ºC, перед включением его
следует выдержать в комнатных условиях не
менее 2 часов.
• Производитель оставляет за собой право без
дополнительного уведомления вносить
незначительные изменения в конструкцию
изделия, кардинально не влияющие на его
безопасность, работоспособность и
функциональность.
ПОДГОТОВКА
• Наполните чайник холодной водой до
максимального уровня, вскипятите и слейте её.
Повторите эту процедуру. Чайник готов к
использованию.
РАБОТА
ЗАЛИВ ВОДЫ
• Снимите чайник с базы питания.
• Вы можете наполнить его через носик или
горловину, открыв крышку.
• Во избежание перегрева чайника не
рекомендуется наливать меньше 0.5 л. воды
(ниже отметки “MIN”). Не наливайте больше 1.7
л. воды (выше отметки “MAX“), иначе она может
выплеснуться через носик при кипении.
ВКЛЮЧЕНИЕ
• Установите наполненный водой чайник на базу
питания.
• Подключите шнур питания к электросети и
включите чайник, при этом загорится световой
индикатор работы.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ
• При закипании воды чайник отключится
автоматически и световой индикатор погаснет.
• ВНИМАНИЕ: Ваш чайник оснащён системой
защиты от перегрева. Если в чайнике нет или
мало воды, он автоматически отключится. Если
это произошло, необходимо подождать не
менее 10 минут, чтобы чайник остыл, после чего
можно заливать воду.
ПОВТОРНОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ
• Если чайник только что закипел и
автоматически отключился, а Вам нужно снова
подогреть воду, подождите 15-20 секунд перед
повторным включением.
ОЧИСТКА И УХОД
• Перед очисткой всегда отключайте устройство
от электросети и давайте ему полностью
остыть.
• Ни в коем случае не мойте чайник и базу
питания проточной водой. Протрите снаружи
корпус и базу сначала влажной мягкой тканью, а
затем – насухо. Не применяйте абразивные
чистящие средства, металлические мочалки и
щётки, а также органические растворители.
• Регулярно очищайте изделие от накипи
специальными средствами, которые можно
приобрести в торговой сети. Применяя
чистящие средства, следуйте указаниям на их
упаковке.
• ОЧИСТКА ФИЛЬТРА
• Извлеките фильтр из чайника.
• Аккуратно протрите фильтр, мягкой щёткой (не
входит в комплект) удалите загрязнения под
струёй воды.
• Установите фильтр на место.
ХРАНЕНИЕ
• Перед хранением убедитесь, что прибор
отключен от электросети и полностью остыл.
• Выполните все требования раздела ОЧИСТКА
И УХОД.
• Смотайте шнур питания.
• Храните прибор в сухом прохладном месте.
Содержание
- Ro fierbător electri 1
- Sc ek27g98 1
- 220 240 v 50 hz 2
- 2200 w 1 1 kg 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- H leírás 2
- Kz сипаттама 2
- Lt aprašymas 2
- Lv apraksts 2
- Ro detalii produs 2
- Rus устройство изделия 2
- Ua опис 2
- Www scarlett ru sc ek27g98 2 2
- Before using for the first time 3
- Care and cleaning 3
- Filling 3
- Filter cleaning 3
- Gb instruction manual 3
- Important safeguards 3
- Instruction for use 3
- Rus руководство по эксплуатации 3
- Storage 3
- Switching off 3
- Switching on 3
- Switching on again 3
- Меры безопасности 3
- Включение 4
- Выключение 4
- Залив воды 4
- Очистка и уход 4
- Очистка фильтра 4
- Повторное включение 4
- Подготовка 4
- Работа 4
- Хранение 4
- Ua інструкція з експлуатації 5
- Вимикання 5
- Вмикання 5
- Експлуатація 5
- Заливання води 5
- Міри безпеки 5
- Очищення та догляд 5
- Повторне вмикання 5
- Підготовка 5
- Kz жабдық нұсқауы 6
- Дайындау 6
- Жұмыс 6
- Збереження 6
- Очищення фільтра 6
- Суды құю 6
- Қауіпсіздік шаралары 6
- Қосу 6
- Enne esmakasutust 7
- Est kasutamisjuhend 7
- Kasutamine 7
- Ohutusnõuanded 7
- Sisselülitamine 7
- Veega täitmine 7
- Väljalülitamine 7
- Ажырату 7
- Сақтау 7
- Сүзгіні тазалау 7
- Тазалау және күтім 7
- Қайта қосу 7
- Atkārtota ieslēgšana 8
- Darbība 8
- Drošības noteikumi 8
- Filtri puhastamine 8
- Hoidmine 8
- Ieslēgšana 8
- Izslēgšana 8
- Korduv sisselülitus 8
- Lv lietošanas instrukcija 8
- Puhastus ja hooldus 8
- Sagatavošana 8
- Tīrīšana un kopšana 8
- Ūdens ieliešana 8
- Filtra tīrīšana 9
- Glabāšana 9
- Išjungimas 9
- Lt vartotojo instrukcija 9
- Pakartotinas įjungimas 9
- Pasiruošimas darbui 9
- Saugumo priemonės 9
- Valymas ir priežiūra 9
- Vandens įpylimas 9
- Veikimas 9
- Įjungimas 9
- A szűrő tisztitása 10
- Bekapcsolás 10
- Előkészítés 10
- Filtro valymas 10
- Fontos biztonsági intézkedések 10
- H hasznalati utasítás 10
- Ismételt bekapcsolás 10
- Javaslatok a kezeléshez 10
- Kikapcsolás 10
- Saugojimas 10
- Tisztitás és karbantartás 10
- Vízzel való feltöltés 10
- Conectarea 11
- Conectarea repetată 11
- Curățarea și întreținerea 11
- Deconectarea 11
- Funcționarea 11
- Modul de turnare a apei 11
- Măsurile de siguranță 11
- Pregătirea 11
- Ro instrucțiuni de utilizare 11
- Tárolás 11
- Curățarea filtrului 12
- Păstrarea 12
Похожие устройства
- Scarlett SL-HB43F70 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-4245 Silver Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-45A Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HB42S08 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SL-HB43M81 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EK21S12 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-55QS Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EK18P30 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-55GA Инструкция по эксплуатации
- Scarlett IS-HB44K03 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-55DE Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-802 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EK21S20 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-33A Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-25P Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-801 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-810 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-FM20104 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EK18P18 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-09B Инструкция по эксплуатации