![Scarlett SC-SI30K15 Инструкция по эксплуатации онлайн [22/23] 174790](/img/pdf.png)
Scarlett SC-SI30K15 Инструкция по эксплуатации онлайн [22/23] 174790
![Scarlett SC-SI30K15 Инструкция по эксплуатации онлайн [22/23] 174790](/views2/1210727/page22/bg16.png)
IM014
www.scarlett.ru SC-SI30K15
22
ATENȚIE: Fierul este conceput pentru utilizarea apei de la robinet. Cu toate acestea, se recomandă a-l umple cu
apă purificată, mai ales în cazul în care apa de la robinet este prea dură.
• Nu turnați în rezervor apă dedurizată în mod chimic și nu folosiți aditivi cu aromă.
• În cazul în care apa de la robinet este foarte dură, turnați doar apă distilată sau demineralizată.
• Orificiul pentru alimentarea cu apă nu trebuie să fie deschis în timpul utilizării fierului de călcat.
• La umplerea repetată a rezervorului cu apă, deconectați întotdeauna fierul de călcat de la rețeaua electrică.
• La finisarea lucrului este întotdeauna necesar de a elimina complet apa din rezervor.
ATENȚIE: După scurgerea apei din fierul de călcat răcit, fixați-l în poziție verticală (pe călcâi) și conectați-l pentru
2 minute la modul de încălzire maximă, după care deconectați fierul de călcat de la rețeaua electrică.
PULVERIZAREA
• Pulverizarea poate fi utilizată în orice mod de funcționare, dacă în rezervor este suficientă apă.
• Pentru a face acest lucru, apăsați în mod repetat butonul de pulverizare.
PRELUCRAREA CU ABURI
• Deconectați fierul de călcat de la rețeaua electrică și turnați apă în rezervor.
• Așezați fierul de călcat în poziție verticală pe placa de călcat și conectați-l la rețeaua electrică.
• Setați termostatul în poziția "••" sau "•••".
• Așteptați până când indicatorul de încălzire se stinge, adică va fi atinsă temperatura stabilită.
• Stabiliți regulatorul nivelului de aburi la poziția dorită.
• După finisarea lucrului rotiți termostatul la poziția minimă "min» și deconectați fierul de călcat de la rețeaua
electrică.
ATENȚIE: Pentru a evita arsurile evitați contactul cu aburul care iese din orificiile de pe talpă.
CĂLCAREA USCATĂ
• Puteți călca în modul uscat, chiar dacă rezervorul este umplut cu apă. Cu toate acestea, la funcționarea
îndelungată în acest mod nu se recomandă a turna prea multă apă în rezervor.
• Stabiliți regulatorul nivelului de aburi la poziția minimă 0.
ATENȚIE: Dacă în timpul funcționării doriți să utilizați aburii, și nu există apă în rezervor, atunci deconectați fierul
de călcat de la rețeaua electrică și așteptați până se răcește, și doar apoi turnați apa.
JETUL DE ABURI
• Această funcție este concepută pentru o singură emitere de aburi suplimentară la călcarea suprafețelor de
țesături puternic șifonate.
• Apăsați butonul pentru jetul de aburi.
NOTĂ: Pentru a evita scurgerea apei din orificiile pentru aburi, nu țineți apăsat butonul pentru Jetul de aburi
pentru mai mult de 5 secunde.
NOTĂ: Nu apăsați butonul pentru jetul de abur mai mult de 3 ori la rând, în caz contrar fierul de călcat se va răci.
PRELUCRAREA CU ABURI ÎN POZIȚIE VERTICALĂ
• Asigurați-vă că în rezervor este suficientă apă.
• Conectați fierul de călcat la rețeaua electrică și așezați-l în poziție verticală.
• Setați termostatului și regulatorul nivelului de aburi la poziția maximă.
• În timp ce țineți fierul de călcat vertical, apăsați butonul pentru jetul de aburi.
FUNCȚIA DE PROTECȚIE CONTRA SCURGERII «ANTI-PICURARE»
• "Anti-picurarea" este concepută pentru a evita scurgerile de apă și formarea de pete pe țesătură, în timpul
funcționării fierului de călcat la temperaturi minime.
FINISAREA LUCRULUI
• Setați termostatul la poziția minimă «min».
• Deconectați fierul de călcat de la rețeaua electrică.
MODUL ECO
• Modul "ECO” vă permite să economisiți până la 30% din energia electrică, și este conceput pentru călcarea
eficientă a țesăturilor. Netezirea se datorează combinației temperaturii optime, potrivită pentru majoritatea
tipurilor de țesături (cu excepția celor sintetice) și a jetului de aburi puternic.
• Turnați apă în rezervorul pentru apă în conformitate cu instrucțiunile.
• Setați termostatul în poziția „ECO”
DECONECTAREA AUTOMATĂ
• Această funcție va permite deconectarea automată a fierului de călcat, dacă acesta rămâne nemișcat în poziție
orizontală mai mult de 30 de secunde, sau în poziție verticală – mai mult de 8 minute. Datorită acestui fapt se
exclude complet posibilitatea de provocare a incendiului.
CURĂȚAREA ȘI ÎNTREȚINEREA
• Înainte de a curăța fierul de călcat, asigurați-vă că este deconectat de la rețeaua electrică și este complet răcit.
• Nu utilizați pentru curățarea tălpii agenți de curățare abrazivi.
AUTO-CURĂȚAREA
• Umpleți rezervorul pentru apă până la marcajul maxim, apoi închideți capacul.
• Setați termostatul în poziția maximă "MAX".
• Conectați fierul de călcat la sursa de alimentare.
• Așteptați până când indicatorul de încălzire se stinge.
• În timp ce țineți fierul de călcat în poziție orizontală deasupra chiuvetei, rotiți regulatorul nivelului de aburi la
poziția maximă și apăsați butonul auto-curățare.
Содержание
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації жабдық нұсқауы 1
- Sc si30k15 1
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- Gb description rus устройство изделия ua опис 2
- H leírás 2
- Kz сипаттама 2
- Kz сипаттама est kirjeldus 2
- Lt aprašymas 2
- Lt aprašymas h leírás ro detalii produs 2
- Lv apraksts 2
- Lv apraksts lv apraksts 2
- Ro detalii produs 2
- Rus устройство изделия 2
- Ua опис 2
- Www scarlett ru sc si30k15 2 2
- Before the first use 4
- Gb instruction manual 4
- How to use 4
- Important safeguards 4
- Iron soleplate 4
- Setting temperature 4
- Type of textile 4
- Water tank filling 4
- Anti drip function 5
- Automatic turn off 5
- Burst of steam 5
- Care and cleaning 5
- Dry ironing 5
- Self cleaning 5
- Spraying 5
- Steam ironing 5
- Storage 5
- Vertical steam 5
- When you finished ironing 5
- Rus руководство по эксплуатации 6
- Значок 6
- Меры безопасности 6
- Наполнение резервуара для воды 6
- Подготовка 6
- Подошва 6
- Работа 6
- Температурные режимы 6
- Тип ткани 6
- Автоматическое отключение 7
- Вертикальное отпаривание 7
- Завершение работы 7
- Отпаривание 7
- Очистка и уход 7
- Паровой удар 7
- Разбрызгивание 7
- Самоочистка 7
- Сухое глажение 7
- Функция защиты от подтекания антикапля 7
- Ua інструкція з експлуатації 8
- Міри безпеки 8
- Підготовка 8
- Підошва 8
- Хранение 8
- Вертикальне відпарювання 9
- Відпарювання 9
- Експлуатація 9
- Завершення роботи 9
- Значок 9
- Наповнення резервуара для води 9
- Паровий удар 9
- Розбризкування 9
- Сухе прасування 9
- Температурні режими 9
- Функція захисту від підтікання антикрапля 9
- Kz жабдық нұсқауы 10
- Автоматичне вимкнення 10
- Збереження 10
- Очищення та догляд 10
- Самоочищення 10
- Қауіпсіздік шаралары 10
- Булау 11
- Дайындау 11
- Жұмыс 11
- Мата үлгісі 11
- Суға арналған резервуар толтыру 11
- Табан 11
- Температуралық тәртіптер 11
- Шашырату 11
- Құрғақ үтіктеу 11
- Eco режимі 12
- Est kasutamisjuhend 12
- Ohutusnõuanded 12
- Автоматты түрде сөну 12
- Булы соққы 12
- Буға қарсы функциясының ағыуынан қорғаныш 12
- Жұмысты аяқтау 12
- Сақтау 12
- Тазалау және күтім 12
- Тік булау 12
- Өзін өзі тазалау 12
- Enne esimest korda kasutamist 13
- Kasutamine 13
- Märge 13
- Rauast tald 13
- Temperatuuri reguleerimine 13
- Ro instrucţiuni de utilizare 21
Похожие устройства
- Scarlett SC-043 Белый/Зеленый Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-SI30K08 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HM40S03 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HM40B01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HM40S02 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1061 Black Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-BS33E002 Белые цветы Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HM40S01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EK27G09 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-MS95005 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-CM33004 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-AC1004N Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SL-HM48B01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-SF111RC02 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HB42F20 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-SF111RC01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-BS33ED78 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HB42S07 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HB42F19 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-BSD33E896 Инструкция по эксплуатации