![ECS Elitegroup NFORCE4-A939 [72/82] Multi language translation](/img/pdf.png)
ECS Elitegroup NFORCE4-A939 [72/82] Multi language translation
![ECS Elitegroup NFORCE4-A939 [72/82] Multi language translation](/views2/1212438/page72/bg48.png)
Multi-Language Translation
Русский
Встроенный сетевой адаптер LAN (опционально)
• Совместимость с технологией 10/100/1000BASE-T IEEE 802.3
• Поддержка интерфейсов GMII, TBI, RGMII, RTBI, a также серийного
интерфейса SGMII
• Совместимость с технологией IEEE 802.3u Auto-Negotiation
• Предотвращает формирование фиктивных адресов IP выходящих
пакетов и позволяет осуществлять регистрацию и конфигурацию
Встроенный сетевой адаптер LAN обладает следующими характеристиками:
Интегрированный вход/выход
Плата снабжена полным набором портов входа/выхода и разъемов:
• Два порта PS/2 для подключения мыши и клавиатуры
• Один серийный порт
• Один параллельный порт
• Четыре порта USB
• Один порт LAN (опционально)
• Гнездо для подключения микрофона, гнезда аудио-входа и выхода
BIOS
Плата работает под Award BIOS, который позволяет пользователю конфигурировать
различные характеристики системы:
• Управление питанием
• Сигналы пробуждения системы
• Параметры CPU
• Время доступа для CPU и памяти
BIOS допускает также установку параметров для различных частот процессора.
Некоторые параметры платы и характеристики ее программного
обеспечения могут быть изменены без предварительного уведомления.
Содержание
- Copyright 3
- Disclaimer 3
- Federal communications commission fcc 3
- Preface 3
- Trademark recognition 3
- About the manual 4
- Canadian department of communications 4
- Declaration of conformity 4
- Preface 4
- Chapter 1 1 5
- Chapter 2 7 7 7 7 7 5
- Chapter 3 23 23 23 23 23 5
- Preface i 5
- Tttttable of contents able of contents able of contents able of contents able of contents 5
- Chapter 4 43 43 43 43 43 6
- Manual installation 6 utility software reference 6 6
- Multi language translation 6
- Using the motherboard software 43 about the software cd rom 3 auto installing under windows 2000 xp 3 6
- Chapter 1 introducing the motherboard 7
- Introducing the motherboard 7
- Introduction 7
- Ac 97 audio codec 8
- Chipset 8
- Expansion options 8
- Feature 8
- Introducing the motherboard 8
- Memory 8
- Processor 8
- Bios firmware 9
- Integrated i o 9
- Introducing the motherboard 9
- Onboard lan optional 9
- Introducing the motherboard 11
- Table of motherboard components 11
- Chapter 2 installing the motherboard 13
- Choosing a computer case 13
- Installing the motherboard 13
- Installing the motherboard in a case 13
- Safety precautions 13
- Checking jumper settings 14
- Installing the motherboard 14
- Setting jumpers 14
- Checking jumper settings 15
- Installing the motherboard 15
- Jumper settings 15
- Connecting 20 24 pin power cable 16
- Connecting case components 16
- Installing the motherboard 16
- Acpi led function 17
- Atx1 atx 24 pin power connector 17
- Atx12v atx 12v power connector 17
- Cpufan1 casfan1 nbfan1 fan power connectors 17
- Installing the motherboard 17
- Sj1 single color led header 17
- Caution when installing a cpu heatsink and cooling fan make sure that you do not scratch the motherboard or any of the surface mount resistors with the clip of the cooling fan if the clip of the cooling fan scrapes across the motherboard you may cause serious damage to the motherboard or its components 18
- Connecting pins 1 and 3 to a front panel mounted led provides visual indication that data is being read from or written to the hard drive for the led to function properly an ide drive should be connected to the onboard ide interface the led will also show activity for devices connected to the scsi hard drive activity led connector 18
- Connecting pins 2 and 4 to a single or dual color front panel mounted led provides power on off sleep and message waiting indication 18
- Front panel header 18
- Hard drive activity led 18
- Installing hardware 18
- Installing the motherboard 18
- Installing the processor 18
- Power sleep message waiting led 18
- Power switch 18
- Reset switch 18
- Supporting the power on off function requires connecting pins 6 and 8 to a momentary contact switch that is normally open the switch should maintain contact for at least 50 ms to signal the power supply to switch on or off the time requirement is due to internal de bounce circuitry after receiving a power on off signal at least two seconds elapses before the power supply recognizes another on off signal 18
- Supporting the reset function requires connecting pin 5 and 7 to a momentary contact switch that is normally open when the switch is closed the board resets and runs post 18
- The front panel header panel1 provides a standard set of switch and led headers commonly found on atx or micro atx cases refer to the table below for information 18
- Before installing the processor 19
- Cpu installation procedure 19
- Installing the motherboard 19
- Ddr sdram memory module table 20
- Installation procedure 20
- Installing memory modules 20
- Installing the motherboard 20
- Chip selects data bus 21
- Installing the motherboard 21
- Maximum dram speed 21
- Size vendor model name 21
- Table a unbuffered dimm support for 939 pin 21
- Table b ddr memory module qvl qualified vendor list 21
- The following ddr400 memory modules have been tested and qualified for use with this motherboard 21
- About ide devices 22
- About ultradma 22
- Installing a hard disk drive cd rom sata hard drive 22
- Installing the motherboard 22
- About sata connectors 23
- Installing serial ata hard drives 23
- Installing the motherboard 23
- Fdd1 floppy disk connector 24
- Installing a floppy diskette drive 24
- Installing add on cards 24
- Installing the motherboard 24
- Installing the motherboard 25
- Audio1 front panel audio header 26
- Cdin1 analog audio input connector 26
- Connecting optional devices 26
- Installing the motherboard 26
- Refer to the following for information on connecting the motherboard s optional devices 26
- This header allows the user to install auxiliary front oriented microphone and line out ports for easier access 26
- Installing the motherboard 27
- Ir1 infrared port 27
- Please make sure that the usb cable has the same pin assignment as indi cated above a different pin assignment may cause damage or system hang up 27
- Sata1 sata4 serial ata connectors 27
- The motherboard has four usb ports installed on the rear edge i o port array additionally some computer cases have usb ports at the front of the case if you have this kind of case use auxiliary usb connector to connect the front mounted ports to the motherboard 27
- The motherboard supports an infrared ir1 data port infrared ports allow the wireless exchange of information between your computer and similarly equipped devices such as printers laptops personal digital assistants pdas and other computers 27
- These connectors are use to support the new serial ata devices for the highest date transfer rates 150 mb s simpler disk drive cabling and easier pc assembly it eliminates limitations of the current parallel ata interface but maintains register compatibility and software compatibility with parallel ata 27
- Usb3 usb5 front panel usb headers 27
- Connecting i o devices 28
- Installing the motherboard 28
- About the setup utility 29
- Chapter 3 using bios 29
- Entering the setup utility 29
- The standard configuration 29
- Using bios 29
- Bios navigation keys 30
- Key function 30
- Press del to enter setup pressing the delete key accesses the bios setup utility 30
- The bios navigation keys are listed below 30
- Using bios 30
- Updating the bios 31
- Using bios 31
- Date and time 32
- Ide devices none 32
- Ide hdd auto detection 32
- Standard cmos features 32
- The date and time items show the current date and time on the computer if you are running a windows os these items are automatically updated whenever you make changes to the windows date and time properties utility 32
- This option displays basic information about your system 32
- To display the ide submen 32
- Using bios 32
- While this item is highlighted to prompt the setup utility to automatically detect and configure an ide device on the ide channel 32
- Your computer has two ide channels primary and secondary and each channel can be installed with one or two devices master and slave use these items to configure each device on the ide channel 32
- Using bios 33
- Advanced bios features 34
- Cpu internal cache enabled all processors that can be installed in this motherboard use internal level 1 l1 cache memory to improve performance leave this item at the default value for better perfor mance 34
- Enable this item to shorten the power on testing post and have your system start up faster you might like to enable this item after you are confident that your system hardware is operating smoothly 34
- External cache enabled most processors that can be installed in this system use external level 2 l2 cache memory to improve performance leave this item at the default value for better performance 34
- Hard disk boot priority press enter 34
- Quick power on self test enabled 34
- This option defines advanced information about your system 34
- To view the following screen 34
- Using bios 34
- Using bios 35
- Advanced chipset features 36
- Cpu frequency 200 this item enables users to manually over clock the cpu frequency ranging from 200 to 209 ht frequency auto this item enables users to manually set up the hypertransport frequency ranging from auto 1x to 5x 36
- Dram configuration press enter 36
- Ht width 16 16 36
- Summary screen show enabled 36
- These items define critical timing parameters of the motherboard you should leave the items on this page at their default values unless you are very familiar with the technical specifications of your system hardware if you change the values incorrectly you may introduce fatal errors or recurring instability into your system 36
- This item determines whether the summary system information will be showed during boot up 36
- This item enables users to manually set up the hypertransport width width ranging from 8 down 8 up to 16 down 16 up 36
- To view the following screen 36
- Using bios 36
- Using bios 37
- E ach ide channel supports a master device and a slave device this motherboard supports ultradma technology which provides faster access to ide devices 38
- Each ide channel supports a master device and a slave device these four items let you assign the kind of pio programmed input output was used by the ide devices choose auto to let the system auto detect which pio mode is best or select a pio mode from 0 4 38
- Ide function setup press enter 38
- If you install a device that supports ultradma change the appropriate item on this list to auto you may have to install the ultradma driver supplied with this motherboard in order to use an ultradma device 38
- Integrated peripherals 38
- On chip ide channel 0 1 enabled 38
- Primary secondary master slave pio auto 38
- Primary secondary master slave ultradma auto 38
- These options display items that define the operation of peripheral components on the system s input output ports 38
- Use these items to enable or disable the pci ide channels that are integrated on the motherboard 38
- Using bios 38
- Block mode is also called block transfer multiple commands or multiple sector read write if your ide hard drive supports block mode select enabled for automatic detection of the optimal number of block read write per sector the drive can support 39
- Ide dma transfer access enabled 39
- Ide hdd block mode enabled 39
- Ide prefetch mode enabled 39
- Ide primary secondary master slave raid disabled these four items enable or disable the ide primary secondary raid 39
- Raid config press enter 39
- Raid enable disabled 39
- Sata 1 2 primary secondary raid disabled these four items enable or disable the sata 1 2 primary secondary raid 39
- Serial ata 1 2 enabled 39
- The onboard ide drive interface supports ide prefetching for faster drive access if you install a primary and secondary add in ide interface set this field to disabled if the interface does not support prefetching 39
- This item allows you to enable or disable the onboard raid function of raid function of raid supporting devices 39
- This item allows you to enable or disable the onboard sata 1 2 devices 39
- This item allows you to enable the transfer access of the ide dma then burst onto the pci bus and nonburstable transactions do not 39
- To return to the integrated peripherals page 39
- To view the following screen 39
- Using bios 39
- Onboard device press enter 40
- Using bios 40
- Superio device press enter 41
- Using bios 41
- Acpi suspend type s3 str 42
- Hdd down in suspend disabled 42
- Hdd power down disabled 42
- Power management setup 42
- Power on by mouse disabled enable or disable the function of waking up the system by the mouse activity 42
- Soft off by pbtn instant off under acpi advanced configuration and power management interface you can create a software power down in a software power down the system can be resumed by wake up alarms this item lets you install a software power down that is controlled by the power button on your system if the item is set to instant off then the power button causes a software power down if the item is set to delay 4 sec then you have to hold the power button down for four seconds to cause a software power down power on by button enabled enable or disable the function of waking up the system by the power on button 42
- The ide hard drive will spin down if it is not accessed within a specified length of time 42
- This item enables or disables whether the ide hard drive to be down in suspend mode 42
- This option lets you control system power management the system has various power saving modes including powering down the hard disk turning off the video suspending to ram and software power down that allows the system to be automatically resumed by certain events 42
- Use this item to define how your system suspends in the default s3 str the suspend mode is a suspend to ram i e the system shuts down with the exception of a refresh current to the system memory video off method dpms supported this item defines how the video is powered down to save power this item is set to dpms display power management software by default 42
- Using bios 42
- Using bios 43
- Pnp pci configurations 44
- These options configure how pnp plug and play and pci expansion cards operate in your system both the the isa and pci buses on the motherboard use system irqs interrup requests and dmas direct memory access you must set up the irq and dma assignments correctly through the pnp pci configurations setup utility for the motherboard to work properly selecting pnp pci configurations on the main program screen displays this menu 44
- Using bios 44
- Cpu vcore voltage voltage battery system temperature cpu temperature cpufan1 speed nbfan1 speed casfan1 speed 45
- On motherboards that support hardware monitoring this item lets you monitor the parameters for critical voltages temperatures and fan speeds 45
- Pc health status 45
- Shutdown temperature disabled enables you to set the maximum temperature the system can reach before powering down 45
- System component characteristics these fields provide you with information about the systems current operating status you cannot make changes to these fields 45
- Using bios 45
- Load optimized defaults 46
- Load performance 46
- Set supervisor user password 46
- Using bios 46
- Exit without saving 47
- Save exit setup 47
- Using bios 47
- About the software cd rom 49
- Auto installing under windows 2000 xp 49
- Chapter 4 using the motherboard software 49
- Using the motherboard software 49
- Running setup 50
- Using the motherboard software 50
- Drivers and software are automatically installed in sequence follow the onscreen instruc tions confirm commands and allow the computer to restart a few times to complete the installation 51
- Using the motherboard software 51
- Ami award flash utility 52
- Manual installation 52
- Using the motherboard software 52
- Utility software reference 52
- Winflash utility 52
- Caractéristiques 53
- Chipset 53
- Codec audio ac 97 53
- Français 53
- Multi language translation 53
- Mémoire 53
- Options d extension 53
- Processeur 53
- E s intégrées 54
- Français 54
- Lan interne optionnel 54
- Microprogramme bios 54
- Multi language translation 54
- Ac 97 audio codec 55
- Chipsatz 55
- Deutsche 55
- Erweiterungsoptionen 55
- Feature 55
- Multi language translation 55
- Prozessor 55
- Speicher 55
- Bios firmware 56
- Deutsche 56
- Integrierte i o schnittstellen 56
- Integriertes lan optional 56
- Multi language translation 56
- Caratteristiche 57
- Chipset 57
- Codec audio ac 97 57
- Italiano 57
- Memoria 57
- Multi language translation 57
- Opzioni di espansione 57
- Processore 57
- Firmware bios 58
- I o integrati 58
- Italiano 58
- Lan integrata opzionale 58
- Multi language translation 58
- Característica 59
- Chipset 59
- Codec de audio ac 97 59
- Español 59
- Memoria 59
- Multi language translation 59
- Opciones de expansión 59
- Procesador 59
- Bios firmware 60
- Español 60
- I o integrado 60
- Lan abordo optativo 60
- Multi language translation 60
- Características 61
- Codec áudio ac 97 61
- Conjunto de chips 61
- Memória 61
- Multi language translation 61
- Opções de expansão 61
- Português 61
- Processador 61
- I o integrado 62
- Microprogramação bios 62
- Multi language translation 62
- Onboard lan opcional 62
- Português 62
- Ac 97 audio codec 63
- Multi language translation 63
- チップセット 63
- プロセッサ 63
- メモリ 63
- 拡張オプション 63
- 日本語 63
- 機能 63
- Biosファームウェア 64
- Multi language translation 64
- オンボードlan オプション 64
- 日本語 64
- 統合の入出力ポート 64
- Ac 97 오디오 코덱 65
- Multi language translation 65
- 메모리 65
- 칩셋 65
- 특성 65
- 프로세서 65
- 한국어 65
- 확장 옵션 65
- Bios 펌웨어 66
- Multi language translation 66
- 보드 내장 lan 선택 사항 66
- 통합 i o 66
- 한국어 66
- Ac 97 音頻編碼器 67
- Multi language translation 67
- 功能 67
- 擴充選項 67
- 晶片組 67
- 繁體中文 67
- 處理器 67
- 記憶體 67
- Bios 韌體 68
- Multi language translation 68
- 內建區域網路 選購 68
- 整合 i o 68
- 繁體中文 68
- Ac 97 音频编解码器 69
- Multi language translation 69
- 内存 69
- 功能 69
- 处理器 69
- 扩展选项 69
- 简体中文 69
- 芯片组 69
- Multi language translation 70
- Onboard lan 可选 70
- 简体中文 70
- 集成 i o 70
- Ac 97 аудио codec 71
- Multi language translation 71
- Возможности расширения 71
- Память 71
- Процессор 71
- Русский 71
- Характеристики 71
- Чипсет 71
- Multi language translation 72
- Встроенный сетевой адаптер lan опционально 72
- Интегрированный вход выход 72
- Русский 72
- Ac 97 audio codec 73
- Chipset 73
- Możliwości rozbudowy 73
- Multi language translation 73
- Pamięć 73
- Polski 73
- Procesor 73
- Firmowy bios 74
- Multi language translation 74
- Polski 74
- Zintegrowana obsługa sieci lan opcjonalnie 74
- Zintegrowane we wy 74
- Možnosti rozšíření 75
- Multi language translation 75
- Paměť 75
- Procesor 75
- Vlastnosti 75
- Zvukový kodek ac 97 75
- Česky 75
- Čipová sada 75
- Firmware bios 76
- Integrovaný vstup výstup 76
- Multi language translation 76
- Vestavění síťové rozhraní lan volitelně 76
- Česky 76
- Ac 97 audio codec 77
- Caracteristici 77
- Memoria 77
- Multi language translation 77
- Opţiuni de extindere 77
- Procesorul 77
- Română 77
- Setul de chipuri 77
- Firmware bios 78
- I o integrată 78
- Multi language translation 78
- Onboard lan opţional 78
- Română 78
- Ac 97 audio codec 79
- Multi language translation 79
- Български 79
- Възможности за разширяване 79
- Памет 79
- Процесор 79
- Спецификация 79
- Чипсет 79
- Bios firmware 80
- Multi language translation 80
- Български 80
- Интегриран вход изход контролер 80
- Интегриран мрежов контролер опция 80
- Ac 97 audio codec 81
- Bővítési lehetőségek 81
- Jellemző 81
- Lapkakészlet 81
- Magyar 81
- Memória 81
- Multi language translation 81
- Processzor 81
- Alaplapon levő lan választható 82
- Beépített i o 82
- Bios firmware 82
- Magyar 82
- Multi language translation 82
Похожие устройства
- ECS Elitegroup RX480-A Руководство пользователя
- ECS Elitegroup KA1 MVP Руководство пользователя
- ECS Elitegroup KN1 Extreme Руководство пользователя
- ECS Elitegroup KN1 SLI Lite Руководство пользователя
- ECS Elitegroup KN2 SLI Руководство пользователя
- ECS Elitegroup D6VAA Руководство пользователя
- ECS Elitegroup MB694A Руководство пользователя
- ECS Elitegroup X79R-AX Руководство пользователя
- ECS Elitegroup X79R-AX Deluxe Руководство пользователя
- ECS Elitegroup A55F-A Руководство пользователя
- ECS Elitegroup A55F-A2 Руководство пользователя
- ECS Elitegroup A55F-M2 (V1.0A) Руководство пользователя
- ECS Elitegroup A55F-M2 (V2.0) Руководство пользователя
- ECS Elitegroup A55F-M3 Руководство пользователя
- ECS Elitegroup A55F-M4 (V1.0) Руководство пользователя
- ECS Elitegroup A55F-M4 (V2.0) Руководство пользователя
- ECS Elitegroup A75F-A Руководство пользователя
- ECS Elitegroup A75F-M Руководство пользователя
- ECS Elitegroup A75F-M2 (V1.0/V1.0A) Руководство пользователя
- ECS Elitegroup A75F-M2 (V2.0) Руководство пользователя