AEG mc 4463 [21/38] Español
![AEG mc 4463 [21/38] Español](/views2/1213206/page21/bg15.png)
Español
21
• Sitienemásde19títulosenunCDodispositivoUSB,
puede aumentar la opción de introducción en 10 títulos
cadavezquepulseelbotón.Aparecerá02-,etc.en
pantalla.
Reproducción programada
Permite la programación de una sucesión de títulos al azar.
(Solamente para funcionamiento CD/USB)
1. PresioneelbotónAUTO/STOP(9).
2. PresioneelbotónPROG(22).Aparecerá“P01”(ubicación
de memoria) en pantalla y el título “00” o “000” en caso
de CD MP3/archivos. Elija con los botones
/
(5)
eltítulodeseadoypresionedenuevoelbotónPROG.La
indicación en el visualizador cambia al puesto de memo-
ria P02.
NOTA:
• Tambiénpuedeintroducirdirectamentelostítulos.
Introduzca el título deseado con los botones numé-
ricos del mando a distancia.
• Cuandosealcancelacapacidaddealmacena-
miento de los títulos programados, aparecerá el
mensaje “FULL” en pantalla.
3. Elija con los botones
/
elpróximotítuloypre-
sionedenuevoelbotónPROG.Repitaelprocedimiento
hasta que haya elegido todos los títulos.
4. Presione el botón (20). Se inicia la reproducción. El
primer número de título seleccionado se mostrará en
pantalla, y el indicador CD o MP3 se encenderá.
5. PulseelbotónAUTO/STOP(9),sedetendrálareproduc-
ción y se borrará el programa.
El dispositivo se detendrá automáticamente cuando se
hayan reproducido todos títulos programados. La secuencia
programada se borrará de la memoria.
Reproducción de música en formato MP3
Con este aparato tiene la posibilidad de reproducir piezas de
música en formato MP3. El aparato soporta además los tipos
dediscoscompactoscorrientes:CD,CD-RW,CD-R.
Es posible reproducir discos compactos MP3 en su aparato.
En estos discos compactos pueden almacenarse hasta
200 títulos en forma comprimida. Su aparato reconocerá
automáticamente un disco compacto MP3 (en el display
aparece el número total de títulos y MP3). Para reproducir
estos discos compactos proceda tal como se describe bajo
reproducción de CDs/MP3. La programación de títulos se
puedeefectuarcomoyaindicadobajoelapartado“Repro-
ducción programada”.
Por favor tenga en cuenta:
Existeunamultituddemétodosdecopiaydecompresión,
así como diferencias de calidad en CDs y CDs copiados.
La industria de la música además no sigue ningunos estánda-
res fijos (Protección contra copia).
Por estos motivos hay casos en los cuales puede haber
problemas al reproducir CDs y CDs MP3. Esto no es ninguna
función de error del aparato.
Conexión de dispositivos externos
Conexión USB (7)
Este aparato está desarrollado según los últimos avances
técnicos en el campo USB. La gran cantidad de diferentes
medios de almacenamiento USB de todo tipo ofrecidos hoy
en día, lamentablemente no permiten, garantizar una íntegra
compatibilidad con todos los medios de almacenamiento
USB. Por este motivo pueden originarse en raros casos pro-
blemas en la reproducción de medios de almacenamiento
USB. Esto no es ninguna función de error del aparato.
1. PulseelbotónSOURCE(8)hastaquesemuestreUSBen
lapantalla.AlternativamentepuedepulsarelbotónUSB
(18) para seleccionar el modo USB.
2. Conecte un medio de almacenamiento USB directamen-
tealaconexióncorrespondiente.
3. Aparecerá“USb”brevementeenpantalla,ysemostrará
el número de carpetas y títulos.
4. Comenzará la reproducción. Se muestra en pantalla la
pista actual,
MP3 y el tiempo transcurrido de reproduc-
ción.
Paraelmanejooriénteseporfavorenelapartado“Reproducir
CDs/MP3”.
NOTA:
• ConectesiempreunmediodealmacenamientoUSB
directamente al puerto USB para evitar averías.
• ElpuertoUSBnoestádiseñadoparacargardispositi-
vosexternos.
ATENCIÓN:
AntesdesacarelmediodealmacenamientoUSB,useel
botónSOURCEparacambiarlaunidadaRADIOoCD.
Toma AUX IN (6)
Conexióndedispositivosdereproducciónanalógicos.
Cuando conecte con esta toma también puede escuchar el
sonido de otros dispositivos, como reproductores MP3 o CD,
etc. por los altavoces.
1. Conecteeldispositivoexternoporlatomade3,5mma
la toma AUX IN.
2. UseelbotónSOURCE(8)paraseleccionarelmodoLINE
IN.
3. Podráescucharlareproduccióndeldispositivoexterno
por los altavoces. Puede usar los botones VOL+/VOL-
(5) para ajustar el volumen. Los botones de CD están
desactivados.
Содержание
- Mc 4463 cd 1
- Musik center mit cd mp3 usb 1
- Contents 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Italiano 2
- Sommaire 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bedienungsanleitung 4
- Deutsch 4
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 5
- Deutsch 5
- Inbetriebnahme des gerätes einführung 5
- Spezielle sicherheitshinweise 5
- Übersicht der bedienelemente 5
- Allgemeine bedienung 6
- Deutsch 6
- Radio hören 6
- Beschreibung der cd tasten 7
- Cds mp3 abspielen 7
- Deutsch 7
- Anschluss externer geräte 8
- Deutsch 8
- Programmierte wiedergabe 8
- Wiedergabe von musik im mp3 format 8
- Deutsch 9
- Garantie 9
- Hinweis zur richtlinienkonformität 9
- Reinigung und pflege 9
- Störungsbehebung 9
- Technische daten 9
- Deutsch 10
- Entsorgung 10
- Conseils généraux de sécurité 11
- Français 11
- Mode d emploi 11
- Avant la première utilisation fentes 12
- Consignes de sécurité spéciales 12
- Français 12
- Liste des différents éléments de commande 12
- Utilisation conforme 12
- Conseils généraux d utilisation 13
- Français 13
- Pour écouter la radio 13
- Description des touches à cd 14
- Français 14
- Lecture de cd mp3 14
- Connexion des appareils externes 15
- Français 15
- Lecture de musique en format mp3 15
- Programmation de la lecture 15
- Données techniques 16
- En cas de problèmes 16
- Français 16
- Nettoyage et entretien 16
- Élimination 16
- Español 17
- Indicaciones generales de seguridad 17
- Instrucciones de servicio 17
- Advertencias de seguridad especiales 18
- Empleo conforme al uso prescrito 18
- Español 18
- Indicación de los elementos de manejo 18
- Puesta en servicio del aparato introducción 18
- Escuchar la radio 19
- Español 19
- Utilización general 19
- Descripción de las teclas cd 20
- Español 20
- Tocar compact disks mp3 20
- Conexión de dispositivos externos 21
- Español 21
- Reproducción de música en formato mp3 21
- Reproducción programada 21
- Datos técnicos 22
- Eliminación 22
- Español 22
- Limpieza y conservación 22
- Reparación de fallos 22
- Avvertenze speciali per la sicurezza 23
- Istruzioni per l uso 23
- Italiano 23
- Norme di sicurezza generali 23
- Elementi di comando 24
- Italiano 24
- Messa in funzione dell apparecchio introduzione 24
- Utilizzo conforme alla destinazione 24
- Ascoltare la radio 25
- Italiano 25
- Lettura cd mp3 25
- Uso generale 25
- Descrizione dei tasti cd 26
- Italiano 26
- Ripetizione programmata 26
- Connessione di dispositivi esterni 27
- Italiano 27
- Pulizia e cura 27
- Riproduzione di musica in formato mp3 27
- Dati tecnici 28
- Italiano 28
- Rimozione guasti 28
- Smaltimento 28
- English 29
- General safety instructions 29
- Instruction manual 29
- Special safety information 29
- English 30
- Intended use 30
- Overview of the components 30
- Start up of the device introduction 30
- English 31
- General operation 31
- Listening to the radio 31
- Playing cds mp3 31
- Description of the cd buttons 32
- English 32
- Programmed play 32
- Cleaning and maintenance 33
- Connection of external devices 33
- English 33
- Playing back music in mp3 format 33
- Disposal 34
- English 34
- Technical data 34
- Troubleshooting 34
- Elektro technische vertriebsges mbh 38
- Garantiekarte 38
- Mc 4463 cd 38
- Www etv de 38
Похожие устройства
- AEG sr4352 Инструкция по эксплуатации
- AEG kh 27 xe Инструкция по эксплуатации
- AEG htd 5584 Инструкция по эксплуатации
- AEG htd 5584 Инструкция по эксплуатации
- AEG htd 5616 Инструкция по эксплуатации
- AEG mmr 4128 Инструкция по эксплуатации
- AKG k495nc Инструкция по эксплуатации
- AKG k323xs i с микрофоном Инструкция по эксплуатации
- AKG k323xs Инструкция по эксплуатации
- AKG k321 Инструкция по эксплуатации
- AKG y50 с микрофоном Инструкция по эксплуатации
- AKG y40 с микрофоном Инструкция по эксплуатации
- AKG k321 Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko frs 4125 Инструкция по эксплуатации
- Alligator ns-505 Инструкция по эксплуатации
- Alligator a-2 Инструкция по эксплуатации
- Alligator a-1 Инструкция по эксплуатации
- AM.PM sense f7507100, для кухни Инструкция по эксплуатации
- And ua-911 bt-c Инструкция по эксплуатации
- And ua-669ac Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения