![Bosch PSR 14,4 Li-2 [10/72] Obsah dodàvky](/img/pdf.png)
Bosch PSR 14,4 Li-2 [10/72] Obsah dodàvky
![Bosch PSR 14,4 Li-2 [10/72] Obsah dodàvky](/views2/1002152/page10/bga.png)
10 | Česky
2 609 005 063 | (18.5.11) Bosch Power Tools
f Ukazatel stavu nabití akumulátoru zobrazuje při napůl
nebo zcela stlačeném spínači na několik sekund stav
nabití akumulátoru a sestává ze 3 zelených LED.
f 3 LED kontrolky ukazatele stavu nabití akumulátoru
rychle blikají, když je teplota akumulátoru vně rozsahu
provozní teploty od –30 do +65°C a/nebo zapůsobila
ochrana proti přetížení.
Symboly
Následující symboly mají význam pro čtení a pochopení
návodu k provozu. Zapamatujte si symboly a jejich význam.
Správná interpretace symbolů Vám pomůže elektronářadí
lépe a bezpečněji používat.
Obsah dodávky
Akumulátorový vrtací šroubovák.
Akumulátor, nasazovací nástroj a další vyobrazené nebo
popsané příslušenství nepatří k standardnímu obsahu
dodávky.
Kompletní příslušenství naleznete v našem programu
příslušenství.
Určené použití
Elektronářadí je určeno k zašroubování a uvolňování šroubů a
též k vrtání do dřeva, kovu, keramiky a plastu.
Technická data
Technická data výrobku jsou uvedena v tabulce na straně 68.
Dbejte prosím objednacího čísla na typovém štítku
Vašeho elektronářadí. Obchodní označení jednotlivých
elektronářadí se mohou měnit.
LED Kapacita
trvalé světlo 3 x zelené ≥ 75%
trvalé světlo 2 x zelené 50—75%
trvalé světlo 1 x zelené 26—50%
pomalu blikající světlo 1 x zelené ≤ 25%
Symbol Význam
PSR 14,4 LI-2/PSR 18 LI-2:
Akumulátorový vrtací šroubovák
šedě označená oblast: rukojeť (izolovaný
povrch rukojeti)
Objednací číslo
Čtěte všechna bezpečnostní upozornění
a pokyny
Před každou prací na elektronářadí
odejměte akumulátor
Noste ochranu sluchu.
Směr pohybu
Směr reakce
Chod vpravo/vlevo
Vrtání
Nízký počet otáček
Vysoký počet otáček
Zapnutí
Vypnutí
U Jmenovité napětí
n
0
1 Počet otáček při běhu naprázdno
(1. stupeň)
n
0
2 Počet otáček při běhu naprázdno
(2. stupeň)
M Max. krouticí moment podle ISO 5393
Kov
Dřevo
Ø Vrtací průměr max.
Ø max. průměr šroubu
Rozsah upnutí vrtacího sklíčidla
Hmotnost podle EPTA-Procedure
01/2003
L
wA
Hladina akustického výkonu
L
pA
Hladina akustického tlaku
KNepřesnost
a
h
Celková hodnota vibrací
Symbol Význam
OBJ_BUCH-1357-002.book Page 10 Wednesday, May 18, 2011 8:20 AM
Содержание
- 4 li 2118 li 2 1
- Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
- Oeu oeu 1
- A ostrzezenie 3
- Bezpieczenstwo elektryezne 3
- Bezpieczenstwo miejsca pracy 3
- Bezpieczeñstwo osób 3
- Ogólne przepisy bezpieczenstwa dia elektronarzçdzi 3
- Polski 3
- Prawidtowa obstuga i eksploatacja elektro narz dzi 3
- Prawidtowa obstuga i eksploatacja narz dzi akumulatorowych 4
- Serwis 4
- Wskazowki bezpieczehstwa dla wiertarek i wkr tarek 4
- Dalsze wskazowki bezpieczehstwa i 5
- Symbole 5
- Dane techniczne 6
- Deklaracja zgodnosci c 6
- Informacja na temat hatasu i wibracji 6
- Uzycie zgodne z przeznaczeniem 6
- Zakres dostawy 6
- Avaro van i 7
- Konserwacja i czyszczenie 7
- Montai i praca 7
- Obstuga klienta oraz doradztwo techniczne 7
- Transport 7
- Usuwanie odpadów 7
- Vseobecnâ varovnâ upozornèni pro elektronaradi 7
- Bezpecnost osob 8
- Bezpecnost pracovniho mista 8
- Elektrickà bezpecnost 8
- Svédomité zacházení a pouzivàni elektronàradi 8
- Bezpecnostní predpisy pro vrtacky a sroubováky 9
- Dalsí bezpecnostní a pracovní upozornéní 9
- Servis 9
- Svédomité zacházení a pouzívání akumulátorového náradí 9
- Obsah dodàvky 10
- Symboly 10
- Technickà data 10
- Urcené pouziti 10
- Informace o hluku a vibracich 11
- Montáz a provoz 11
- Pfeprava 11
- Prohlâsenio shodë 11
- Zàkaznickâ a poradenskä sluzba 11
- Ùdrzba a cistèni 11
- Bezpecnost na pracovisku 12
- Bezpecnost osób 12
- Elektrická bezpecnost 12
- Slovensky 12
- Vseobecné vÿstrazné upozornenia a bezpecnostné pokyny 12
- Zpracováníodpadú 12
- Bezpecnostné pokyny pre vrtacky a 13
- Servisné práce 13
- Skrutkovace 13
- Starostlivé pouzívanie akumulátorového rucného elektrického náradia a manipulácia s ním 13
- Starostlivé pouzívanie rucného elektrického náradia a manipulácia s ním 13
- Dalsie bezpecnostné a pracovné pokyny 14
- Symboly 14
- Informàcia o hlucnosti vibràciàch 15
- Obsah dodâvky zâkladnâ vÿbava 15
- Pouzivanie podia urcenia 15
- Technické üdaje 15
- Vyhlâsenie o konformite 15
- Afigyelmeztetés 16
- Likvidäcia 16
- Magyar 16
- Montäza pouzivanie 16
- Munkahelyi biztonsàg 16
- Servisne stredisko a poradenska sluzba pre zakaznikov 16
- Transport 16
- Udrzba a cistenie 16
- Âltalânos biztonsâgi elôirasok az elektromos kéziszerszâmokhoz 16
- Az elektromos kéziszerszámok gondos kezelése és használata 17
- Elektromos biztonsági elóirások 17
- Személyi biztonság 17
- Az akkumulátoros elektromos kéz iszerszámok gondos kezelése és használata 18
- Biztonsági elóírások fúrógépekhez és csavarozógépekhez 18
- Szen iz ellenorzés 18
- További biztonsági és munkavégzési útmutató 18
- Jelképes ábrák 19
- Felszerelés és üzemeltetés 20
- Megfelelôségi nyilatkozat с 20
- Müszaki adatok 20
- Rendeltetésszeríi használat 20
- Szállítmány tartalma 20
- Zaj és vibráció értékek 20
- Eltàvolitàs 21
- Karbantartàs és tisztitàs 21
- Szàllitàs 21
- Vevoszolgàlat és tanàcsadàs 21
- А предупреждение 21
- Безопасность рабочего места 21
- Ности для электроинструментов 21
- Общие указания по технике безопас 21
- Русский 21
- Безопасность людей 22
- Применение электроинструмента и обращение с ним 22
- Электробезопасность 22
- Для электродрелей и шуруповертов 23
- Другие указания по технике безопасности и по работе 23
- Применение и обслуживаниеаккумуляторного инструмента 23
- Сервис 23
- Указания по технике безопасности 23
- Сид 24
- Символы 24
- Данные по шуму и вибрации 25
- Заявление о соответствии 25
- Комплект поставки 25
- Монтаж и эксплуатация 25
- Применение по назначению 25
- Технические данные 25
- Консультация покупателей 26
- Сервисное обслуживание и 26
- Техобслуживание и очистка 26
- Транспортировка 26
- Утилизация 26
- А попередження 27
- Безпека людей 27
- Безпека на робочому м cui 27
- Електрична безпека 27
- Загальн застереження для електроприлад в 27
- Правильнеповодженнята корисгування електроприладами 27
- Укратнська 27
- Cepeic 28
- Вказ1вки з техжки безпеки для електродрил в i шуруповертов 28
- Правильнеповодженнята користування приладами щопрацюють на акумуляторних батареях 28
- Cmhictb i 29
- Вказ вки щодо роботи 29
- Нш1 в казаки з техжки безпеки та 29
- Символи 29
- Заява про bianobiahictb 30
- Нформащя щодо шуму i в16рацн 30
- Обсяг поставки 30
- Призначення приладу 30
- Техжчж даш 30
- Монтаж та експлуатац я 31
- Серв сна майстерня i обслуговування kaichtib 31
- Техжчне обслуговування i очищения 31
- Транспортування 31
- Утил1зац1я 31
- Avertisment 32
- Indicati generale de avertizare pentru 32
- Romàna 32
- Seule electrice 32
- Siguranta la locul de muncà 32
- Siguranta persoanelor 32
- Sigurantà eléctrica 32
- Utilizarea fi manevrarea atentà a sculelor electrice 32
- Alte instructiuni de sigurantà i de lucru 33
- In urubat 33
- Instructiuni privind siguranta pentru ma ini de gáurit ma in de gaurit 33
- Manevrarea utilizares atenta a sculelor electrice cu acumulator 33
- Service 33
- Simboluri 34
- Datetehnice 35
- Declaratie de conformitate c 35
- Informatie privind zgomotul vibratüle 35
- Montare i functionare 35
- Set de livrare 35
- Utilizare conform destinatiei 35
- Eliminare 36
- Serviciu de asistenta tehnicä post vänzäri consultantä clienti 36
- Transport 36
- Ìntretinere i curätare 36
- Авнимание 36
- Безопасност на работного място 36
- Безопасност при работа с електрически ток 36
- Български 36
- Общи указания за безопасна работа 36
- Безопасен начин на работа 37
- Грижли во отношение към електроинстру ментите 37
- Грижливо отношение към акумулаторни елекгрои негру менти 38
- Допълнителни указания за безопасна работа 38
- Поддържане 38
- Указания за безопасна работа за бормашини и винтоверти 38
- Символи 39
- Вибрации 40
- Декларация за съответствие с 40
- Инструмента 40
- Информация за излъчван шум и 40
- Монтиране и работа 40
- Окомплектовка 40
- Предназначение на електро 40
- Технически данни 40
- Aupozorenje 41
- Opsta upozorenja za elektricne alate 41
- Sigurnost na radnom mestu 41
- Srpski 41
- Бракуване 41
- Поддържане и почистване 41
- Сервиз и консултации 41
- Транспортиране 41
- Brizljiva upotreba i ophodjenje sa elektricnim alatima 42
- Brizljivo ophodjenje i upotreba akku alata 42
- Elektricna sigurnost 42
- Sigurnost osoblja 42
- Dalja uputstva o sigurnosti i radu 43
- Servisi 43
- Sigurnosna uputstva za busilice i uvrtace 43
- Izjava o usaglasenosti c 44
- Obim isporuke 44
- Simboli 44
- Tehnicki podaci 44
- Upotreba prema svrsi 44
- Informacije o sumovima vibracijama 45
- Montaza i rad 45
- Odrzavanje i ciscenje 45
- Servis i savetovanja kupaca 45
- Transport 45
- Uklanjanje djubreta 45
- Aopozorilo 46
- Elektricna vamost 46
- Osebna varnost 46
- Skrbna uporaba in ravnanje z elektricnimi orodji 46
- Slovensko 46
- Splosna varnostna navodila za elektricna orodja 46
- Varnost na delovnem mestu 46
- Druga varnostna opozorila in delovna navodila 47
- Servisiranje 47
- Skrbno ravnanje in uporaba akumulatorskih orodij 47
- Varnostna opozorila za vrtalne stroje in vijacnike 47
- Obseg posiljke 48
- Simboli 48
- Izjava oskladnosti 49
- Montaza in obratovanje 49
- Podatki o hrupu vibracijah 49
- Servis in svetovanje 49
- Tehnicni podatki 49
- Uporaba v skladu z namenom 49
- Vzdrzevanje in ciscenje 49
- Aupozorenje 50
- Elektricna sigurnost 50
- Hrvatski 50
- Odlaganje 50
- Opce upute za sigurnost za elektricne alate 50
- Sigurnost ijudi 50
- Sigurnost na radnom mjestu 50
- Transport 50
- Brizljiva uporaba i ophodenje selektricnim alatima 51
- Brizljivo ophodenje i uporaba akumulatorskih alata 51
- Odvijace 51
- Servisiranje 51
- Upute za sigurnost za busil ice i 51
- Ostale upute za sigurnost i rad 52
- Simboli 52
- Informacije o buci i vibracijama 53
- Izjava о uskladenosti 53
- Montaza i rad 53
- Opseg isporuke 53
- Tehnicki podaci 53
- Uporaba za odredenu namjenu 53
- Elektriohutus 54
- Odrzavanje i ciscenje 54
- Ohutusnòuded tööpiirkonnas 54
- Servis za kupce i savjetovanje kupaca 54
- Transport 54
- Tàhelepanu 54
- Zbrinjavanje 54
- Ùldised ohutusjuhised 54
- Akutööriistade hoolikas käsitsemine ja kasutamine 55
- Elektriliste todriistade hoolikas kàsitsemine ja kasutamine 55
- Ini meste turvalisus 55
- Ohutusnöuded puurtrellide ja kruvikeerajate kasutamisel 55
- Teenindus 55
- Muud ohutusnòuded ja tòòjuhised 56
- Sümbolid 56
- Andmed müra vibratsiooni kohta 57
- Nöuetekohane kasutamine 57
- Tarnekomplekt 57
- Tehnilised andmed 57
- Vastavus normidele 57
- A brîdinâjums 58
- Ar elektroinstrumentiem 58
- Drosiba darba vieta 58
- Hooldus ja puhastus 58
- Kasutuskölbmatuks muutunud seadmete käitlus 58
- Kokkupanek ja kasutamine 58
- Latviesu 58
- Mùiigijàrgne teenindus ja nòustamine 58
- Transport 58
- Vispa rëjie drosïbas noteikumi darbam 58
- Elektrodrosiba 59
- Personiskà drosiba 59
- Saudzêjosa apiesanâs un darbs ar elektro instrumentiem 59
- Apkalposana 60
- Citi drosibas noteikumi un norâdïjumi darbam 60
- Drosibas noteikumi urbjmasinâm un 60
- Saudzêjosa apiesanàs un darbs ar akumulatora elektroinstrumentiem 60
- Skrùvgrieziem 60
- Simboli 61
- Atbilstibas deklaräcija c 62
- Informàcija partroksni un vibràciju 62
- Montàza un lietosana 62
- Piegädes komplekts 62
- Pielietojums 62
- Tehniskie parametri 62
- A spèjimas 63
- Apkalposana un tirisana 63
- Atbrivosanàs no nolietotajiem zstrádájumiem 63
- Bendrosios darbo su elektriniais jran kiais saugos nuorodos 63
- Darbo vietos saugumas 63
- Elektrosauga 63
- Lietuviskai 63
- Tehniskà apkalposana un konsultàcijas klientiem 63
- Transportèsana 63
- Aptarnavimas 64
- Rùpestinga akumuliatoriniq jrankiq prieziùra ir naudojimas 64
- Rùpestinga elektriniq jrankiq prieziùra ir naudojimas 64
- Zmoniqsauga 64
- Papildomos saugos ir darbo nuorodos 65
- Saugos nuorodos dirbantiems su gr zimo masinomis ir gr ztuvais 65
- Atitikties deklaracija c 66
- Elektrin io jra nkio paskirtis 66
- Simboliai 66
- Techniniai duomenys 66
- Tiekiamas komplektas 66
- Informacija apie triuksm ir vibraci 67
- Klientq aptarnavimo skyrius ir klientq konsultavimo tarnyba 67
- Montavimas ir naudojimas 67
- Prieziùra irvalymas 67
- Salinimas 67
- Transportavimas 67
Похожие устройства
- Pioneer GM-3400T Инструкция по эксплуатации
- Behringer BOD400 BASS OVERDRIVE Инструкция по эксплуатации
- Bosch PKF 645T14 Инструкция по эксплуатации
- Karcher BR 55/40 C Ep Инструкция по эксплуатации
- Explay X1 4 ГБ Инструкция по эксплуатации
- Энкор ДША-2 10,8 ЭР/10Л 1/6 50010 Инструкция по эксплуатации
- Apple MB292RS/A 16Gb Инструкция по эксплуатации
- JVC UX-J50 Инструкция по эксплуатации
- Behringer BSY600 BASS SYNTHTSIZER Инструкция по эксплуатации
- Karcher BR 55/40 C Bp Pack Инструкция по эксплуатации
- Explay С10 4Gb Инструкция по эксплуатации
- Энкор ДША-2 12ЭР/10М, кейс 1/4 50013 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PKN 651N14D Инструкция по эксплуатации
- JVC UX-H9 Инструкция по эксплуатации
- Behringer BUC400 ULTRA BASS CHORUS Инструкция по эксплуатации
- Энкор ДША-2 14,4ЭР/10М, кейс 1/4 50015 Инструкция по эксплуатации
- Karcher BR 55/40 C Bp Pack DOSE Инструкция по эксплуатации
- Apple iPad MB293RS/A 32Gb Инструкция по эксплуатации
- Explay L70 8 Гб Инструкция по эксплуатации
- JVC UX-H35 Инструкция по эксплуатации
OBJ BUCH 1357 002 book Page 10 Wednesday May 18 2011 8 20 AM 10 ICesky Ukazatel stavu n abit i akumulàtoru zobrazuje pri napùl nebo zcela stlaceném spinai na nèkolik sekund stav I Symbol LED Kapacita S trvalé svètlo3xzelené 75 trvalé svètlo2xzelené 50 75 trvalé svètlolxzelené 26 50 pomalu blikajicisvètlo 1 x zelené 25 Vysoky pocet otàcek 3 LED kontrolky ukazatele stavu nab iti akumulàtoru rychle blikaji kdyz j e lepiota akumulàtoru vnè rozsahu provozni teploty od 30 do 65 C a nebo zapùsobila ochrana proti pretizeni I о Zapnuti и Jmenovité napéti n01 Pocet otàcek pri béhu napràzdno По 2 Pocet otàcek pri béhu napràzdno Nàsledu jici symboly maji vyznam pro deni a pochopeni 2 stupen nàvodu к provozu Zapamatujte si symboly a jej ich vyznam М Spràvnà interpretace symbolù Vàm pomùze el ekt ronàradi lépe a bezpecné i pouzivat Ж Vÿznam Max kroutici moment podle ISO 5393 Kov Dfevo I PSR 14 4LI 2 PSR 18 LI 2 0 Vrtaci prùmér max Akumu làto rovy vrtaci éroubovàk 0i max prùméréroubu éedèoznaèenàoblast rukojef izolovany povrch rukojeti Rozsah upnuti vrtaciho skl idi dia L A BOSCH Vypnuti 1 stupen Symboly I Symbol 1 Vÿznam Nizky pocet otàcek na bit i akumulàtoru a sestàvà ze 3 zelenÿch LED Objednaci iislo X XXX XXX XXX Hmotnost podle EPTA Procedure 01 2003 Hladina akustického vykonu LOA Hladina akustického tlaku К Nepresnost Celkovà hodnota vibraci OD Ctètevéechnabezpeinostni upozornéni apokyny Pfed kazdou praci na e lekt ronàradi odejmète aku mu làtor Obsah dodàvky Akumulàtorovy vrtaci éroubovàk Akumulàtor nasazovaci nàstroj a da lèi vyobrazené nebo popsané pr isl uìenstvi nepatri к standardnimu obsahu dodàvky Kompletni pf islu èe nstvi naleznete v naiem programu prisluJenstvi Noste ochranu sluchu Urcené pouziti Eie ktr onâradi je urèeno к zaéroubovàni a uvoliiovàni Sroubù a Smèrpohybu Smér reakce téz к vrtàni do dreva kovu keramiky a plastu Technickà data Technickàdata vyrobku jsou uvedenav tabulce na stranè 68 Y 1 26090050631 18 5 11 Chod vpravo vlevo Dbejte prosim objednaciho iisla na typovém étitku Vasehoelektronàradi Obchodni oz пасе ni jednotlivych elektronàradi se mohou mènit Vrtàni Bosch Power Tools
Скачать
Случайные обсуждения