![Bresser national geographic 10x42 wp — guía de uso y mantenimiento de binoculares para una mejor experiencia [29/44]](/img/pdf.png)
Bresser national geographic 10x42 wp — guía de uso y mantenimiento de binoculares para una mejor experiencia [29/44]
Превью страниц
Страница 29 /
44
![Bresser national geographic 8x42 wp [29/44] Indicaciones de limpieza](/views2/1216917/page29/bg1d.png)
ES
29
Ajuste de la distancia con el ojo
La distancia respecto al ojo varía de unas personas a otras. Para lograr una perfecta sintonización entre los
ojos y el ocular de los binoculares, mueva éstos sobre el eje central (1) de modo que al mirar a través de
ellos vea una imagen circular (10). Anote el ajuste para la próxima vez que lo utilice.
Focalización
Mire a través de los binoculares y cierre el ojo derecho. Utilice ahora el mando central de enfoque (6) para
ajustar la imagen del ojo izquierdo. Cierre el ojo izquierdo y ajuste la imagen del ojo derecho utilizando la
rueda de ajuste de dioptrías (3).
Montaje de los binoculares en el soporte
Los binoculares están equipados con una rosca de conexión para el soporte (9). El adaptador de soporte
necesario a tal efecto se puede obtener a modo de accesorio opcional (n.º de art. 19-16000 o 19-16500).
De este modo, puede montar sus binoculares sobre un soporte con rosca de conexión DIN (p. ej., n.º de
art. 49-22100).
INDICACIONES de limpieza
• Limpie las lentes (oculares y/o objetivos) exclusivamente con un paño suave y sin hilachas (p. ej. de mi-
crofi bras). No presione el paño con demasiada fuerza para evitar arañazos en las lentes.
• Para retirar los restos de suciedad intensa, humedezca el paño de limpieza con un producto limpiador
para gafas y frote las lentes ejerciendo poca presión.
• ¡Proteja el aparato del polvo y la humedad! Tras el uso a la temperatura del cuarto – especialmente en
condiciones de humedad del aire elevada – deje que se aclimate durante un tiempo, de modo que se
pueda eliminar la humedad residual. Coloque la cobertura de protección contra el polvo y guárdelo en la
bolsa incluida en el envío.
ELIMINACIÓN
• Elimine los materiales de embalaje separados por tipos. Obtendrá información sobre la eliminación re-
glamentaria en los proveedores de servicios de eliminación comunales o en la agencia de protección
medioambiental.
• Por favor, tenga en cuenta las disposiciones legales vigentes a la hora de eliminar el aparato. Obtendrá
información sobre la eliminación reglamentaria en los proveedores de servicios de eliminación comuna-
les o en la agencia de protección medioambiental.
Binoculares ABC
AUMENTO
El numero de aumentos de un binocular se corresponde con el primer número que aparece junto al mode-
lo; por ejemplo, si sus binoculares son de 7x50, esto quiere decir que tiene 7 aumentos. Por tanto, verá
el objeto que esté observando 7 veces más grande o 7 veces más cerca de como lo vería sin no utilizara
el binocular. En el caso de que su binocular fuera zoom, por ejemplo 8-24x50 el valor del aumento puede
ser ajustado desde 8 a 24.
Содержание
- Fernglas binoculars p.1
- Teileverzeichnis p.3
- Allgemeine warnhinweise p.3
- Hinweise zur reinigung p.4
- Entsorgung p.4
- Fernglas abc p.5
- Garantie und garantiezeitverlängerung p.7
- List of parts p.8
- General warning p.8
- Notes on cleaning p.9
- Disposal p.9
- Binoculars abc p.10
- Warranty and warranty term extension p.12
- Liste des pièces p.13
- Consignes générales de sécurité p.13
- Remarque concernant le nettoyage p.14
- Elimination p.14
- L abc des jumelles p.15
- Garantie et extension de la durée de la garantie p.17
- Lijst van onderdelen p.18
- Algemene waarschuwingen p.18
- Tips voor reiniging p.19
- Verrekijker abc p.20
- Garantie en garantie uitbreiding p.22
- Avvertenze di sicurezza generali p.23
- Elenco delle parti componenti p.23
- Smaltimento p.24
- Note per la pulizia p.24
- L abc del binocolo p.24
- Garanzia ed estensione della garanzia p.27
- Índice de piezas p.28
- Advertencias de carácter general p.28
- Indicaciones de limpieza p.29
- Eliminación p.29
- Binoculares abc p.29
- Garantía y prolongación del período de garantía p.32
- Spis części p.33
- Ogólne ostrzeżenia p.33
- Wskazówki dotyczące czyszczenia p.34
- Utylizacja p.34
- Abc lornetki p.34
- Gwarancja i warunki gwarancji rozszerzonej p.37
- Перечень компонентов p.38
- Общие предупреждения p.38
- Утилизация p.39
- Указания по чистке p.39
- Бинокль abc p.40
- Гарантия и продление гарантийного срока p.43
- Fernglas binoculars p.44
Похожие устройства
-
Bresser Hunter 8-24x50 24483Инструкция по эксплуатации -
Bresser Hunter 16x50 24482Инструкция по эксплуатации -
Bresser Topas 10x25 69352Инструкция по эксплуатации -
Bresser Spezial Zoomar 7-35x50 64653Инструкция по эксплуатации
-
Bresser Hunter 8x21 24477Инструкция по эксплуатации
-
Bresser Condor 8x42 26782Инструкция по эксплуатации
-
Bresser Montana 8,5x45Руководство пользователя
-
Bresser Topas 10x25 SilverИнструкция по эксплуатации
-
Bresser scala 3x25 mpgИнструкция по эксплуатации -
Bresser national geographic 8x42Инструкция по эксплуатации -
Bresser national geographic 8x42 wpИнструкция по эксплуатации
-
Bresser topas 7x50 wpИнструкция по эксплуатации
Aprenda a ajustar la distancia ocular y enfocar correctamente sus binoculares. Siga nuestras indicaciones para el montaje, limpieza y eliminación adecuada de su equipo óptico.