![Bresser national geographic 10x42 wp — как правильно настраивать и ухаживать за биноклями [9/44]](/img/pdf.png)
Bresser national geographic 10x42 wp — как правильно настраивать и ухаживать за биноклями [9/44]
Превью страниц
Страница 9 /
44
![Bresser national geographic 10x42 wp [9/44] Notes on cleaning](/views2/1216917/page9/bg9.png)
EN
9
Adjusting the eyepiece distance
The distance between your eyes differs between individuals. To achieve perfect interaction between your
eyes and the eyepieces of your binoculars, set the angle at the centre of the binoculars (1) so that you see
a circular image (10). Note this setting for later use.
Adjusting the focus
Look through your binoculars with your right eye closed. Now adjust the image for your left eye by turning
the centre wheel (6) until it is sharp and clear. Close your left eye and adjust the image for your right eye by
turning the dioptre ring (3) until it is also sharp and clear.
Mounting the binoculars on a tripod
Your binoculars have a threaded tripod connection (9) built in. The required tripod adapter is available in
stores as an optional accessory (Art. No. 19-16000 or 19-16500). With this accessory, you are able to
mount your binoculars on a tripod with a DIN mounting thread (e.g. Art. No. 49-22100).
NOTES on cleaning
• Clean the eyepieces and lenses only with a soft, lint-free cloth, like a microfi bre cloth. To avoid scratching
the lenses, use only gentle pressure with the cleaning cloth.
• To remove more stubborn dirt, moisten the cleaning cloth with an eyeglass-cleaning solution and wipe the
lenses gently.
• Protect the device from dust and moisture. After use, particularly in high humidity, let the device acclima-
tize for a short period of time, so that the residual moisture can dissipate before storing. Remove the dust
cover and store it in the included bag during use.
DISPOSAL
• Dispose of the packaging materials properly, according to their type, such as paper or cardboard. Con-
tact your local waste-disposal service or environmental authority for information on the proper disposal.
• Please take the current legal regulations into account when disposing of your device. You can get more
information on the proper disposal from your local waste-disposal service or environmental authority.
Содержание
- Fernglas binoculars p.1
- Teileverzeichnis p.3
- Allgemeine warnhinweise p.3
- Hinweise zur reinigung p.4
- Entsorgung p.4
- Fernglas abc p.5
- Garantie und garantiezeitverlängerung p.7
- List of parts p.8
- General warning p.8
- Notes on cleaning p.9
- Disposal p.9
- Binoculars abc p.10
- Warranty and warranty term extension p.12
- Liste des pièces p.13
- Consignes générales de sécurité p.13
- Remarque concernant le nettoyage p.14
- Elimination p.14
- L abc des jumelles p.15
- Garantie et extension de la durée de la garantie p.17
- Lijst van onderdelen p.18
- Algemene waarschuwingen p.18
- Tips voor reiniging p.19
- Verrekijker abc p.20
- Garantie en garantie uitbreiding p.22
- Avvertenze di sicurezza generali p.23
- Elenco delle parti componenti p.23
- Smaltimento p.24
- Note per la pulizia p.24
- L abc del binocolo p.24
- Garanzia ed estensione della garanzia p.27
- Índice de piezas p.28
- Advertencias de carácter general p.28
- Indicaciones de limpieza p.29
- Eliminación p.29
- Binoculares abc p.29
- Garantía y prolongación del período de garantía p.32
- Spis części p.33
- Ogólne ostrzeżenia p.33
- Wskazówki dotyczące czyszczenia p.34
- Utylizacja p.34
- Abc lornetki p.34
- Gwarancja i warunki gwarancji rozszerzonej p.37
- Перечень компонентов p.38
- Общие предупреждения p.38
- Утилизация p.39
- Указания по чистке p.39
- Бинокль abc p.40
- Гарантия и продление гарантийного срока p.43
- Fernglas binoculars p.44
Похожие устройства
-
Bresser Hunter 8-24x50 24483Инструкция по эксплуатации -
Bresser Hunter 16x50 24482Инструкция по эксплуатации -
Bresser Topas 10x25 69352Инструкция по эксплуатации -
Bresser Spezial Zoomar 7-35x50 64653Инструкция по эксплуатации
-
Bresser Hunter 8x21 24477Инструкция по эксплуатации
-
Bresser Condor 8x42 26782Инструкция по эксплуатации
-
Bresser Montana 8,5x45Руководство пользователя
-
Bresser Topas 10x25 SilverИнструкция по эксплуатации
-
Bresser scala 3x25 mpgИнструкция по эксплуатации -
Bresser national geographic 8x42Инструкция по эксплуатации -
Bresser national geographic 8x42 wpИнструкция по эксплуатации
-
Bresser topas 7x50 wpИнструкция по эксплуатации
Узнайте, как правильно настраивать бинокли для комфортного использования, а также советы по уходу и хранению. Обеспечьте долговечность вашего устройства.