![Levenhuk labzz t2 [3/12] Dear friend](/img/pdf.png)
Levenhuk labzz t2 [3/12] Dear friend
![Levenhuk labzz t3 [3/12] Dear friend](/views2/1221509/page3/bg3.png)
2
EN
Levenhuk LabZZ T1, T2, T3 Telescopes
Dear friend!
Levenhuk LabZZ T Series Telescopes for kids will open up the amazing world of exciting scientific discoveries! With the telescope
you can study the Moon, planets and bright stars, unravel the mysteries of the endless Cosmos and observe the most distant
objects. Your experience with the telescope will be both informative and entertaining. Carefully read the entire manual before
operating the telescope. Don't lose it; you might need it later.
Information for parents
Dear adults! Remember that you are responsible for your child at all times. Always ensure the child's safety when working with the
telescope. Read this entire manual carefully, especially the handling and maintenance instructions. Even if your child is old
enough and reads well, repeat all the rules aloud one more time before beginning to work with the instruments. Make sure that he
or she clearly understands these instructions.
Care and maintenance
CAUTION! CHOKING HAZARD! These devices include small parts. The telescopes are designed for children
over 5 years of age and should only be used under adult supervision.
џ Never, under any circumstances, look directly at the Sun through this device without a special filter, or look at another bright source of
light or at a laser, as this may cause PERMANENT RETINAL DAMAGE and may lead to BLINDNESS. You should ONLY observe the Sun with a
professional solar aperture filter that completely covers the front of the instrument. The front end of the finderscope must be covered
with aluminum foil or other non-transparent material to protect the internal parts of the telescope from damage. For safe solar
observations we recommend using filters with an optical density (OD) of 5.0. Such filters transmit only 0.001% of the sun's light, blocking
the remaining 99.999%. Most reliable solar filters are made of Baader AstroSolar film.
џ Take necessary precautions when using the device with children or others who have not read or who do not fully understand these instructions.
All parts will arrive in one box. Be careful when unpacking it. We recommend keeping the original shipping containers. In the event that the
telescope needs to be shipped to another location, having the proper shipping containers will help ensure that your telescope survives the
journey intact. Make sure all the parts are present in the packaging. Be sure to check the box carefully, as some parts are small. Do not try to
disassemble the device on your own for any reason. For repairs and cleaning of any kind, please contact your local specialized service center.
Do not touch the optical surfaces with your fingers. To clean the device exterior, use only special cleaning wipes and special optics cleaning
tools from Levenhuk. Do not use any corrosive or acetone-based fluids to clean the optics.
џ Protect the device from sudden impact and excessive mechanical force. Do not apply excessive pressure when adjusting focus. Do not
overtighten the locking screws. Store the device in a dry, cool place away from hazardous acids and other chemicals, away from heaters, open
fire and other sources of high temperatures. If you are not using the device for extended periods of time, store the objective lenses and
eyepieces separately from it. Be careful during your observations, always replace the dust cover after you are finished with observations to
protect the device from dust and stains. Do not use the device for lengthy periods of time, or leave it unattended in direct sunlight. Keep the
device away from water and high humidity. The kit includes everything needed for assembly, but if you need some additional tool you can use a
basic set of standard instruments that almost everyone keeps at home.
CAUTION! Never look at the Sun and the sky around it through a telescope! It can ruin eyesight and even cause blindness!
It is very important to assemble the telescope correctly so it works the right way . Examine the telescope carefully.
Try to remember the names of its parts, where each part goes and what it's needed for . It's better to assemble the
telescope with adult help.
2
1
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Open the box and put out all the parts. Double-check the box when it's empty — some small parts might still be in there.
Spread the tripod legs and install it on a flat surface so it is stable. The tripod height is adjustable.
Find the mounting screw on the telescope (located underneath). Loosen it and set the telescope on the mount. Insert the
screw in the holes on the telescope and the mount. Carefully tighten it. Attention: Do not overtighten the screw as you may
accidentally damage the screw thread.
Loosen the finderscope mounting screws and slide it in the finderscope base. Carefully tighten the screws. The finderscope
should be installed in a way so it points in the same direction as the telescope tube.
In the box with your telescope you will find two eyepieces. The lower the number on the eyepiece, the higher the
magnification. It's better to start observing using an eyepiece with low magnification and wide field of view.
The diagonal mirror is installed in the focuser before the eyepiece; it turns the image upside down, which is especially
helpful for terrestrial observations.
3
How to work with the telescope
Seek medical advice immediately if a small part or a battery is swallowed.
How to start observing
Before you start exploring the Cosmos, you should learn to operate the telescope during the day. First, observe different
terrestrial objects — houses, trees, antennas on the rooftops and many others! This way you will learn to control the telescope and
focus on desired objects. Besides, it's a lot of fun!
Содержание
- Page 1 1
- T1 t2 t3 telescopes 1
- Levenhuk labzz t1 t2 t3 telescopes 2
- Page 2 2
- Dear friend 3
- How to start observing 3
- Information for parents 3
- Levenhuk labzz t1 t2 t3 telescopes 3
- Page 3 3
- A měly by se používat pouze pod dohledem dospělé osoby 4
- Attention the telescope should be used in a place protected from the wind when you get to observing the moon planets and stars at night remember to choose locations away from street lamps car lights and window lights try to observe on nights when the stars shine bright and evenly point the telescope at the desired object for example the moon looking through the finderscope slowly move the tube until the object is in the center now look through the eyepiece and you will see the image of the object magnified many times when working with the telescope be careful and patient don t push it and don t move it from its place after some training you will learn to move the telescope tube without losing the object from the sight of the eyepiece 4
- Informace pro rodiče 4
- Levenhuk international lifetime warranty 4
- Mohlo by dojít k poškození vašeho zraku nebo dokonce oslepnutí 4
- Page 4 4
- Pozor nebezpečí udušení přístroje obsahují malé součásti teleskop je určen pro děti ve věku nad 5 let 4
- Pozor přes teleskop se nikdy nedívejte přímo do slunce nebo jeho bezprostřední okolí 4
- Péče a údržba 4
- Teleskopy hvězdářské dalekohledy levenhuk labzz t pro děti jim otevírá bránu do úžasného světa vzrušujících vědeckých objevů pomocí teleskopu můžete studovat měsíc planety a jasné hvězdy odhalovat záhady nekonečného vesmíru a pozorovat nejvzdálenější objekty vaše zážitky budou poučné i zábavné před zahájením práce s teleskopem si pozorně přečtěte celý návod neztraťte jej může se vám později hodit 4
- Teleskopy levenhuk labzz t1 t2 t3 4
- The telescope kit includes t1 t2 telescope 2 eyepieces erecting eyepiece optical finder diagonal mirror aluminum tripod t3 telescope 2 eyepieces erecting eyepiece barlow lens optical finder diagonal mirror aluminum tripod with accessory tray 4
- Vážení dospělí nezapomínejte na to že za své děti vždy odpovídáte vy sami při práci s teleskopem neustále dbejte na bezpečnost dítěte pozorně si pročtěte celý návod zejména pokyny týkající se manipulace a údržby i když je vaše dítě dostatečně staré a dobře čte zopakujte mu před zahájením práce s přístrojem ještě jednou všechny pokyny ujistěte se že tyto pokyny dobře chápe 4
- Vážení přátelé 4
- Hallo junger entdecker 5
- Jak zahájit pozorování 5
- Levenhuk labzz t1 t2 t3 teleskope 5
- Page 5 5
- Informationen für eltern 6
- Page 6 6
- Tipps für die ersten beobachtungen mit dem teleskop 6
- Apreciado adulto recuerde que es responsable de la seguridad de sus hijos en todo momento asegúrese de que sus hijos siempre trabajen con el telescopio de forma segura lea el manual completo detenidamente especialmente en lo que se refiere a las instrucciones de mantenimiento y de manipulación aunque su hijo sea mayor y lea bien repita con él todas las reglas en voz alta de nuevo antes de empezar a trabajar con los instrumentos y asegúrese de que su hijo o hija entienda claramente estas instrucciones 7
- Cuidado y mantenimiento 7
- El telescopio levenhuk labzz t para niños te descubrirá un mundo fascinante de interesantes descubrimientos científicos el telescopio permite estudiar la luna los planetas y las estrellas brillantes descifrar los misterios del cosmos infinito y observar objetos lejanos la experiencia con el telescopio es al mismo tiempo instructiva y entretenida lee con atención el manual completo antes de utilizar el telescopio y no lo pierdas ya que es posible que lo necesites más adelante 7
- Gehe vorsichtig mit dem teleskop um und sei geduldig vermeide stöße gegen das teleskop und schiebe es nicht umher nach einiger übungszeit wirst du herausfinden wie du den teleskoptubus bewegen kannst ohne das beobachtete objekt aus dem blickfeld im okular zu verlieren 7
- Información para los padres 7
- Lebenslange internationale garantie 7
- Lieferumfang t1 t2 teleskop 2 okulare okular mit bildaufrichter fokussierer diagonalspiegel aluminium stativ t3 teleskop 2 okulare okular mit bildaufrichter barlowlinse fokussierer diagonalspiegel aluminium stativ und zubehörablage 7
- Page 7 7
- Para niños de más de 5 años y solamente deben usarse bajo la supervisión de un adulto 7
- Podrías dañarte la vista o incluso quedarte ciego 7
- Precaución hay riesgo de axfisia los telescopios contienen piezas pequeñas los telescopios están diseñados 7
- Precaución no mires nunca al sol ni a zonas del cielo cercanas al sol a través de un telescopio 7
- Querido amigo 7
- Telescopios levenhuk labzz t1 t2 t3 7
- Cómo empezar a realizar observaciones 8
- Drogi użytkowniku 8
- Page 8 8
- Teleskopy levenhuk labzz t1 t2 t3 8
- Informacje dla rodziców 9
- Jak rozpocząć obserwację 9
- Page 9 9
- Page 10 10
- Дорогой друг 10
- Информация для родителей 10
- Телескопы levenhuk labzz t1 t2 t3 10
- Page 11 11
- Как начать наблюдения 11
- India in levenhuk com latvia lv levenhuk com lithuania lt levenhuk com netherlands nl levenhuk com poland pl levenhuk com russia www levenhuk ru 12
- Levenhuk worldwide 12
- Page 12 12
- Slovakia sk levenhuk com spain es levenhuk com turkey tr levenhuk com ukraine www levenhuk ua united kingdom uk levenhuk com eu eu levenhuk com 12
- Usa www levenhuk com canada ca levenhuk com czech rep www levenhuk cz estonia ee levenhuk com germany de levenhuk com iceland is levenhuk com 12
Похожие устройства
- Levenhuk labzz t1 Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk labzz mtв3: микроскоп, телескоп и бинокль Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk 740t Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk 720b Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk 700m Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk labzz mt2: микроскоп и телескоп Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk labzz m101 moonstone\\лунный камень Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk labzz m101 amethyst\\аметист Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk labzz m101 lime,лайм Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk rainbow d50l plus moonstone,лунный камень Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk d320l, монокулярный (в комплекте цифровая камера) Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk 2st, бинокулярный Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk d70l, монокулярный (в комплекте набор для опытов) Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk rainbow 8x25 red berry Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk rainbow 8x25 blue wave Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk broadway 325n лорнет с подсветкой, белый Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk broadway 325f с подсветкой и цепочкой, золотой Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk skyline pro 90 mak Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk strike 120 plus Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk strike 100 plus Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения