![Olympus m.zuiko digital ed 75mm 1:1.8 black [16/58] _l1038_e_fi indd](/img/pdf.png)
Olympus m.zuiko digital ed 75mm 1:1.8 black [16/58] _l1038_e_fi indd
![Olympus m.zuiko digital ed 75mm 1:1.8 black [16/58] _l1038_e_fi indd](/views2/1222410/page16/bg10.png)
18 FI
KÄYTTÖOHJEET
Kiitos, että olet ostanut Olympus-tuotteen.
Turvallisuutesi varmistamiseksi lue nämä
käyttöohjeet ennen käyttöä ja säilytä
käyttöohjeita helposti saatavilla.
Osien nimet (Kuva 1)
1 Etusuojus
2 Suodattimen kiinnityskierteet
3 Tarkennusrengas
4 Kiinnitysmerkki
5 Takasuojus
6 Sähkökoskettimet
Vastavalosuojan kiinnitys (Kuva 2)
Ota huomioon kuvatessasi
• Kuvan kulmat voivat leikkautua pois, mikäli
käytetään enemmän kuin yhtä suodatinta tai
käytetään paksua suodatinta.
• Huomioi salamaa käyttäessäsi ettei esim.
pidempi objektiivi tai sen vastavalosuoja tule
salaman eteen.
Tuotetiedot
Kiinnitys :
Micro Four Thirds kiinnitys
Polttoväli :
75 mm (vastaa 150 mm:iä
35 mm:n kameralla)
Maksimiaukko : f
1,8
Kuvakulma :
16
°
Objektiivin rakenne : 9 ryhmää,
10
elementtiä
Himmentimen säätö : f
1,8
– f22
Kuvausetäisyys :
0,84 m –
)
(loputon)
Tarkennuksen säätö :
AF/MF vaihto
Paino :
305 g (ilman
vastavalosuojaa ja
suojusta)
Mitat (suurin läpimitta
× pituus) :
Ø 64 mm × 69 mm
(sisään vedettynä)
Vastavalosuojan
kiinnitys : LH-61F (myydään
erikseen)
Suodattimen
kiinnityskierteen läpimitta
: 58 mm
* Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman
ennakkoilmoitusta tai sitoumusta valmistajan
taholta.
FI
08_L1038_E_fi.indd 1808_L1038_E_fi.indd 18 2012/05/17 13:18:432012/05/17 13:18:43
Содержание
- 2011 vm476401 printed in japan 1
- Ed75mm f1 1
- L1038_e_cover_en indd 1
- Instructions 2
- _l1038_e_en indd 3
- _l1038_e_bg indd 4
- Инструкции 4
- Návod k použití 6
- _l1038_e_cs indd 6
- Bedienungsanleitung 8
- _l1038_e_de indd 8
- Achtung sicherheitshinweise 9
- Sicherheitshinweise bitte unbedingt die nachfolgenden informationen lesen 9
- _l1038_e_de indd 11 04_l1038_e_de indd 11 2012 05 17 13 11 41 2012 05 17 13 11 41 9
- Betjeningsvejledning 10
- _l1038_e_da indd 10
- Juhised 12
- _l1038_e_et indd 12
- Instrucciones 14
- _l1038_e_es indd 14
- Advertencias advertencias precauciones sobre la seguridad 15
- Precauciones asegúrese de leer lo siguiente 15
- _l1038_e_es indd 17 07_l1038_e_es indd 17 2012 05 17 13 18 01 2012 05 17 13 18 01 15
- Käyttöohjeet 16
- _l1038_e_fi indd 16
- Mode d emploi 18
- _l1038_e_fr indd 18
- Précautions bien lire la suite 19
- _l1038_e_fr indd 21 09_l1038_e_fr indd 21 2012 05 17 13 22 06 2012 05 17 13 22 06 19
- _l1038_e_el indd 20
- Οδηγιεσ 20
- _l1038_e_hr indd 22
- Használati útmutató 24
- _l1038_e_hu indd 24
- Istruzioni 26
- _l1038_e_it indd 26
- Instrukcija 28
- _l1038_e_lt indd 28
- Norādījumi 30
- _l1038_e_lv indd 30
- Brīdinājumi drošības norādījumi 31
- Drošības norādījumi noteikti izlasiet turpmākos norādījumus 31
- Neskatieti 31
- _l1038_e_lv indd 33 15_l1038_e_lv indd 33 2012 05 17 14 17 37 2012 05 17 14 17 37 31
- Aanwijzingen 32
- _l1038_e_nl indd 32
- Instruksjoner 34
- _l1038_e_no indd 34
- Instrukcja 36
- _l1038_e_pl indd 36
- Instruções 38
- _l1038_e_pt indd 38
- Advertências precauções de segurança não observe o sol através da objectiva pode causar cegueira ou problemas de visão 39
- Micro four thirds e o logótipo micro four thirds são marcas comerciais ou marcas registadas da olympus imaging corporation 39
- Precauções por favor leia as informações que se seguem 39
- _l1038_e_pt indd 41 19_l1038_e_pt indd 41 2012 05 17 14 22 07 2012 05 17 14 22 07 39
- Instrucţiuni 40
- _l1038_e_ro indd 40
- Uputstvo za upotrebu 42
- _l1038_e_sr indd 42
- _l1038_e_ru indd 44
- Инструкция 44
- Bruksanvisning 46
- _l1038_e_sv indd 46
- Navodila 48
- _l1038_e_sl indd 48
- Návod na použitie 50
- _l1038_e_sk indd 50
- Tali matlar 52
- _l1038_e_tr indd 52
- _l1038_e_uk indd 54
- Інструкція 54
- ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ 57
- L1038_service indd 58
- L1038_service indd 68 l1038_service indd 68 2012 05 17 13 07 06 2012 05 17 13 07 06 58
Похожие устройства
- Olympus pc i 12x25 с чехлом Инструкция по эксплуатации
- Olympus pc i 8x25 с чехлом Инструкция по эксплуатации
- Olympus dpc i 8x21 steel-blue, синий с чехлом Инструкция по эксплуатации
- Omron free style Инструкция по эксплуатации
- Mackie 1402 VLZ 3 Инструкция по эксплуатации
- One For All urc1914, для телевизоров panasonic Инструкция по эксплуатации
- One For All urc1913, для телевизоров philips Инструкция по эксплуатации
- One For All urc1912, для телевизоров sony Инструкция по эксплуатации
- One For All urc1911, для телевизоров lg Инструкция по эксплуатации
- One For All urc1910, для телевизоров samsung Инструкция по эксплуатации
- Oneplus 3 graphite, черный Инструкция по эксплуатации
- Oneplus 2 64 gb black, черный Инструкция по эксплуатации
- Onnline ultra c 500/90, 10 секций, теплоотдача 1 секции 181 вт Инструкция по эксплуатации
- Onnline ultra c 500/90, 8 секций, теплоотдача 1 секции 181 вт Инструкция по эксплуатации
- Onnline ultra c 500/90, 4 секции, теплоотдача 1 секции 181 вт Инструкция по эксплуатации
- Onnline bimetal 500/95, 12 секций, теплоотдача 1 секции 175 вт Инструкция по эксплуатации
- Onnline bimetal 500/95, 4 секции, теплоотдача 1 секции 175 вт Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific rmr262-b Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific bar368p Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific bar268hg-b Инструкция по эксплуатации