Olympus m.zuiko digital ed 75mm 1:1.8 black [20/58] _l1038_e_el indd
![Olympus m.zuiko digital ed 75mm 1:1.8 black [20/58] _l1038_e_el indd](/views2/1222410/page20/bg14.png)
22 EL
ΟΔΗΓΙΕΣ
Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προϊόντος
Olympus. Για την ασφάλειά σας, διαβάστε αυτό το
εγχειρίδιο οδηγιών πριν από τη χρήση και φυλάσσετέ
το σε προσιτό μέρος για μελλοντική χρήση.
Ονόματα εξαρτημάτων (Σχ. 1)
1 Εμπρόσθιο κάλυμμα
2 Σπείρωμα υποδοχής φίλτρου
3 Δακτύλιος εστίασης
4 Δείκτης υποδοχής
5 Οπίσθιο κάλυμμα
6 Ηλεκτρικές επαφές
Τοποθέτηση της καλύπτρας
(πωλείται χωριστά) (Σχ. 2)
Σημειώσεις σχετικά με τη λήψη
• Εάν χρησιμοποιείτε περισσότερα από ένα
φίλτρα ή ένα παχύ φίλτρο, ενδέχεται να
κοπούν οι άκρες των φωτογραφιών.
• Όταν
χρησιμοποιείτε φλας, το φως του φλας
μπορεί να εμποδιστεί από το σώμα του
φακού, το σκίαστρο φακού, κ.τ.λ.
Βασικά τεχνικά χαρακτηριστικά
Υποδοχή : υποδοχή Micro Four Thirds
Εστιακή απόσταση :
75 mm
(αντιστοιχεί σε φακό
150 mm μηχανής 35 mm)
Μέγ. διάφραγμα : f1,8
Γωνία εικόνας : 16°
Στοιχεία φακού : 9 ομάδες, 10 φακοί
Έλεγχος ίριδας : f1,8 έως f22
Απόσταση λήψης : 0,84 m έως ) (άπειρο)
Ρύθμιση εστίασης : Διακόπτης AF/MF
Βάρος : 305 g (χωρίς την καλύπτρα
και το κάλυμμα)
Διαστάσεις
(Μέγιστη διάμετρος
× μήκος) : Ø 64 × 69 mm
(με το φακό κλειστό)
Υποδοχή
καλύπτρας φακού : LH-61F (πωλείται χωριστά)
Διάμετρος σπειρώματος
υποδοχής φίλτρου : 58 mm
* Τα τεχνικά χαρακτηριστικά υπόκεινται σε
αλλαγές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση ή
υποχρέωση εκ μέρους του κατασκευαστή.
EL
10_L1038_E_el.indd 2210_L1038_E_el.indd 22 2012/05/17 13:22:342012/05/17 13:22:34
Содержание
- 2011 vm476401 printed in japan 1
- Ed75mm f1 1
- L1038_e_cover_en indd 1
- Instructions 2
- _l1038_e_en indd 3
- _l1038_e_bg indd 4
- Инструкции 4
- Návod k použití 6
- _l1038_e_cs indd 6
- Bedienungsanleitung 8
- _l1038_e_de indd 8
- Achtung sicherheitshinweise 9
- Sicherheitshinweise bitte unbedingt die nachfolgenden informationen lesen 9
- _l1038_e_de indd 11 04_l1038_e_de indd 11 2012 05 17 13 11 41 2012 05 17 13 11 41 9
- Betjeningsvejledning 10
- _l1038_e_da indd 10
- Juhised 12
- _l1038_e_et indd 12
- Instrucciones 14
- _l1038_e_es indd 14
- Advertencias advertencias precauciones sobre la seguridad 15
- Precauciones asegúrese de leer lo siguiente 15
- _l1038_e_es indd 17 07_l1038_e_es indd 17 2012 05 17 13 18 01 2012 05 17 13 18 01 15
- Käyttöohjeet 16
- _l1038_e_fi indd 16
- Mode d emploi 18
- _l1038_e_fr indd 18
- Précautions bien lire la suite 19
- _l1038_e_fr indd 21 09_l1038_e_fr indd 21 2012 05 17 13 22 06 2012 05 17 13 22 06 19
- _l1038_e_el indd 20
- Οδηγιεσ 20
- _l1038_e_hr indd 22
- Használati útmutató 24
- _l1038_e_hu indd 24
- Istruzioni 26
- _l1038_e_it indd 26
- Instrukcija 28
- _l1038_e_lt indd 28
- Norādījumi 30
- _l1038_e_lv indd 30
- Brīdinājumi drošības norādījumi 31
- Drošības norādījumi noteikti izlasiet turpmākos norādījumus 31
- Neskatieti 31
- _l1038_e_lv indd 33 15_l1038_e_lv indd 33 2012 05 17 14 17 37 2012 05 17 14 17 37 31
- Aanwijzingen 32
- _l1038_e_nl indd 32
- Instruksjoner 34
- _l1038_e_no indd 34
- Instrukcja 36
- _l1038_e_pl indd 36
- Instruções 38
- _l1038_e_pt indd 38
- Advertências precauções de segurança não observe o sol através da objectiva pode causar cegueira ou problemas de visão 39
- Micro four thirds e o logótipo micro four thirds são marcas comerciais ou marcas registadas da olympus imaging corporation 39
- Precauções por favor leia as informações que se seguem 39
- _l1038_e_pt indd 41 19_l1038_e_pt indd 41 2012 05 17 14 22 07 2012 05 17 14 22 07 39
- Instrucţiuni 40
- _l1038_e_ro indd 40
- Uputstvo za upotrebu 42
- _l1038_e_sr indd 42
- _l1038_e_ru indd 44
- Инструкция 44
- Bruksanvisning 46
- _l1038_e_sv indd 46
- Navodila 48
- _l1038_e_sl indd 48
- Návod na použitie 50
- _l1038_e_sk indd 50
- Tali matlar 52
- _l1038_e_tr indd 52
- _l1038_e_uk indd 54
- Інструкція 54
- ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ 57
- L1038_service indd 58
- L1038_service indd 68 l1038_service indd 68 2012 05 17 13 07 06 2012 05 17 13 07 06 58
Похожие устройства
- Olympus pc i 12x25 с чехлом Инструкция по эксплуатации
- Olympus pc i 8x25 с чехлом Инструкция по эксплуатации
- Olympus dpc i 8x21 steel-blue, синий с чехлом Инструкция по эксплуатации
- Omron free style Инструкция по эксплуатации
- Mackie 1402 VLZ 3 Инструкция по эксплуатации
- One For All urc1914, для телевизоров panasonic Инструкция по эксплуатации
- One For All urc1913, для телевизоров philips Инструкция по эксплуатации
- One For All urc1912, для телевизоров sony Инструкция по эксплуатации
- One For All urc1911, для телевизоров lg Инструкция по эксплуатации
- One For All urc1910, для телевизоров samsung Инструкция по эксплуатации
- Oneplus 3 graphite, черный Инструкция по эксплуатации
- Oneplus 2 64 gb black, черный Инструкция по эксплуатации
- Onnline ultra c 500/90, 10 секций, теплоотдача 1 секции 181 вт Инструкция по эксплуатации
- Onnline ultra c 500/90, 8 секций, теплоотдача 1 секции 181 вт Инструкция по эксплуатации
- Onnline ultra c 500/90, 4 секции, теплоотдача 1 секции 181 вт Инструкция по эксплуатации
- Onnline bimetal 500/95, 12 секций, теплоотдача 1 секции 175 вт Инструкция по эксплуатации
- Onnline bimetal 500/95, 4 секции, теплоотдача 1 секции 175 вт Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific rmr262-b Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific bar368p Инструкция по эксплуатации
- Oregon Scientific bar268hg-b Инструкция по эксплуатации