Philips hd 7762/00 — інструкція з промивання та налаштування кавоварки [75/88]

Содержание

• Hd7762 p.1
• English p.5
• General description fig 1 p.5
• Warning p.5
• Introduction p.5
• Important p.5
• Danger p.5
• Setting the clock p.6
• Setting the automatic switch off time p.6
• Electromagneticfields emf p.6
• Caution p.6
• Beforefirstuse p.6
• Flushing the appliance p.7
• Filling the water reservoir p.7
• Using the appliance p.7
• Using coffee beans p.7
• Using pre ground coffee p.9
• Setting the timer p.9
• Drip stop function p.9
• Descaling the coffeemaker p.10
• Cleaning the grinder funnel p.10
• Cleaning and maintenance p.10
• Cleaning after every use p.10
• Recycling p.11
• Ordering accessories p.11
• Guarantee and support p.11
• Troubleshooting p.12
• Tähtis p.14
• Sissejuhatus p.14
• Hoiatus p.14
• Üldine kirjeldus jn 1 p.14
• Kella seadistamine p.15
• Ettevaatust p.15
• Enne esimest kasutamist p.15
• Elektromagnetväljad emf p.15
• Automaatse väljalülitusaja seadistamine p.15
• Veenõu täitmine p.16
• Seadme loputamine p.16
• Seadme kasutamine p.16
• Kohviubade kasutamine p.16
• Jahvatatud kohvi kasutamine p.17
• Tilgaluku funktsioon p.18
• Taimeri seadistamine p.18
• Puhastamine pärast iga kasutuskorda p.18
• Puhastamine ja hooldus p.18
• Kohviveski lehtri puhastamine p.18
• Tarvikute tellimine p.19
• Katlakivi eemaldamine kohvimasinast p.19
• Veaotsing p.20
• Ringlussevõtt p.20
• Garantii ja tugi p.20
• Қауіптіжағдайлар p.22
• Қазақша p.22
• Маңызды p.22
• Кіріспе p.22
• Жалпысипаттама cурет1 p.22
• Абайлаңыз p.22
• Сағатуақытынқою p.23
• Пайдалануалдында p.23
• Біріншірет p.23
• Автоматтытүрдеөшіру уақытынорнату p.23
• Абайлаңыз p.23
• Электромагниттік өрістер эмө p.23
• Құрылғыны пайдалану p.24
• Құралдышаю p.24
• Суғаарналған сыйымдылыққасу толтыру p.24
• Кофедәндерін пайдалану p.24
• Тамшылапағуды тоқтатуфункциясы p.26
• Таймердіорнату p.26
• Алдыналаұнтақталған кофеніпайдалану p.26
• Әрпайдаланғаннан кейінтазалау p.27
• Ұсақтағыштүтігін тазалау p.27
• Тазалаужәнекүту p.27
• Кофедемдегішінқақтан тазалау p.27
• Өңдеу p.28
• Қосалқы құралдарға тапсырысберу p.28
• Кепілдікжәне қолдау p.28
• Ақаулықтарды жою p.29
• 한국어 p.31
• 중요사항 p.31
• 주의 p.31
• 제품정보 그림1 p.31
• 소개 p.31
• 경고 p.31
• 처음사용전 p.32
• 주의 p.32
• 자동전원꺼짐시간설정 p.32
• 시계설정 p.32
• Emf 전자기장 p.32
• 커피원두의사용 p.33
• 최초사용전세척 p.33
• 제품사용 p.33
• 급수통채우기 p.33
• 분쇄커피사용 p.34
• 타이머설정 p.35
• 청소및유지관리 p.35
• 분쇄기주입구청소 p.35
• 매일사용후세척 p.35
• 드립중지기능 p.35
• 커피메이커의석회질제거 p.36
• 재활용 p.37
• 액세서리주문 p.37
• 보증및지원 p.37
• 문제해결 p.37
• Įvadas p.39
• Įspėjimas p.39
• Svarbu p.39
• Pavojus p.39
• Lietuviškai p.39
• Bendrasis aprašymas pav 1 p.39
• Prieš naudojant pirmąkartą p.40
• Laikrodžionustatymas p.40
• Elektromagnetiniai laukai eml p.40
• Dėmesio p.40
• Automatinio išjungimo laiko nustatymas p.40
• Vandens rezervuaro pripildymas p.41
• Prietaiso skalavimas p.41
• Prietaiso naudojimas p.41
• Kavospupeliųnaudojimas p.41
• Maltoskavosnaudojimas p.42
• Valymasirpriežiūra p.43
• Valymas po kiekvieno naudojimo p.43
• Malūnėliopiltuvėliovalymas p.43
• Lašėjimostabdymofunkcija p.43
• Laikmačionustatymas p.43
• Nuosėdųšalinimasiškavos virimo aparato p.44
• Priedųužsakymas p.44
• Trikčiųdiagnostika ir šalinimas p.45
• Perdirbimas p.45
• Garantija ir pagalba p.45
• Vispārīgs apraksts zīm p.47
• Svarīgi p.47
• Latviešu p.47
• Ievads p.47
• Brīdinājums p.47
• Briesmas p.47
• Pulksteņaiestatīšana p.48
• Pirmspirmās lietošanas reizes p.48
• Ievērībai p.48
• Elektromagnētiskielauki eml p.48
• Automātiskasizslēgšanās laikaiestatīšana p.48
• Ierīceslietošana p.49
• Piepildietūdensrezervuāru p.49
• Kafijaspupiņulietošana p.49
• Ierīcesskalošana p.49
• Maltāskafijasizmantošana p.50
• Tīrīšanaunkopšana p.51
• Tīrīšanapēckatras lietošanas reizes p.51
• Taimeranoregulēšana p.51
• Pilēšanasapturēšanas funkcija p.51
• Dzirnaviņupiltuvestīrīšana p.51
• Kafijasautomāta atkaļķošana p.52
• Traucējummeklēšana p.53
• Piederumu pasūtīšana p.53
• Otrreizējāpārstrāde p.53
• Garantija un atbalsts p.53
• Opis ogólny rys 1 p.55
• Niebezpieczeństwo p.55
• Wprowadzenie p.55
• Ważne p.55
• Polski p.55
• Ostrzeżenie p.55
• Pola elektromagnetyczne emf p.56
• Ustawianie zegara p.57
• Ustawianie czasu automatycznegowyłączania p.57
• Płukanieurządzenia p.57
• Przed pierwszym użyciem p.57
• Zasadyużywania urządzenia p.58
• Używanieziarenkawy p.58
• Napełnianiezbiornikawody p.58
• Używaniezmielonejkawy p.59
• Czyszczeniepokażdym użyciu p.60
• Czyszczenielejkamłynka p.60
• Czyszczenie i konserwacja p.60
• Ustawianie zegara programowanego p.60
• Funkcja blokady kapania p.60
• Usuwanie kamienia z ekspresu p.61
• Zamawianie akcesoriów p.62
• Rozwiązywanie problemów p.62
• Recykling p.62
• Gwarancja i pomoc techniczna p.62
• Русский p.64
• Введение p.64
• Предупреждение p.64
• Опасно p.64
• Общее описание рис p.64
• Важная информация p.64
• Электромагнитныеполя эмп p.65
• Внимание p.65
• Передпервым использованием p.66
• Установкачасов p.66
• Установкавремени автоматического выключения p.66
• Промывкаприбора p.66
• Заполнениеемкостидля воды p.67
• Использование прибора p.67
• Использование немолотогокофе p.67
• Использование предварительно молотогокофе p.68
• Установкатаймера p.69
• Система капля стоп p.69
• Очисткапослекаждого использования p.69
• Очисткаиуход p.69
• Очисткаворонки кофемолки p.69
• Очисткакофеваркиот накипи p.70
• Поискиустранение неисправностей p.71
• Заказаксессуаров p.71
• Гарантияи поддержка p.71
• Утилизация p.71
• Українська p.73
• Попередження p.73
• Небезпечно p.73
• Загальнийопис мал p.73
• Вступ p.73
• Важлива інформація p.73
• Увага p.74
• Електромагнітніполя емп p.74
• Промиванняпристрою p.75
• Передпершим використанням p.75
• Налаштуваннячасу автоматичноговимкнення p.75
• Налаштуваннягодинника p.75
• Наповненнярезервуару дляводи p.76
• Застосування пристрою p.76
• Використаннякавових зерен p.76
• Використанняпопередньо змеленоїкави p.77
• Чищеннятадогляд p.78
• Чищенняпіслякожного використання p.78
• Чищеннялійкикавомолки p.78
• Функціязапобігання протіканню p.78
• Установкатаймера p.78
• Видаленнянакипуз кавоварки p.79
• Утилізація p.80
• Усунення несправностей p.80
• Замовлення приладь p.80
• Гарантіята підтримка p.80