![Ryobi RID1801M [15/68] Português](/img/pdf.png)
Ryobi RID1801M [15/68] Português
![Ryobi RID1801M [15/68] Português](/views2/1224895/page15/bgf.png)
Português
13
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
REGRAS ESPECIAIS DE SEGURANÇA
Sempre use a protecção dos ouvidos. A influência
de ruídos pode causar surdez.
Segure na ferramenta eléctrica pelas superfícies
isoladas sempre que realizar uma operação em
que a aparafusadora possa entrar em contacto
com fios eléctricos escondidos. Se a aparafusadora
tocar em fios eléctricos, as peças metálicas expostas
da ferramenta poderão ficar electrificadas e causar
choque eléctrico ao operador.
Certifique-se que a ferramenta se encontra
conectada apenas com a voltagem indicada na
placa de especificações.
Nunca utilize a ferramenta caso a sua tampa ou
parafusos estejam em falta. Se a tampa ou parafusos
tiverem sido removidos, volte a instalá-los antes de
utilizar. Mantenha todas as peças em boa forma de
funcionamento.
Fixe sempre as ferramentas ao trabalhar em
posições elevadas.
Nunca toque na lâmina, broca, mó ou noutras
peças móveis durante a sua utilização.
Nunca inicie uma ferramenta quando o seu
componente rotativo se encontre em contacto com
a peça de trabalho.
Nunca pouse uma ferramenta antes que as peças
móveis se tenham imobilizado por completo.
A utilização de acessórios ou suplementos para
além dos recomendados neste manual podem
constituir um perigo.
Ao realizar serviços de manutenção, use apenas
peças de substituição idênticas.
UTILIZAÇÃO PREVISTA
Pode usar este aparelho para apertar / remover parafusos.
CAUTELA
O martelo de impacto não se destina a ser usado como
uma broca.
MANUTENÇÃO
Utilize unicamente peças sobresselentes Ryobi de
origem quando fizer substituições. O uso de quaisquer
outras peças pode criar perigo ou causar danos ao
aparelho.
Evite usar solventes ao limpar as peças de plástico.
A maioria dos plásticos são susceptíveis a danos de
vários tipos de solvente comerciais e podem ser danifi
cados pela sua utilização. Use panos limpos para
remover a sujidade, a poeira, o óleo, a gordura, etc.
Use sempre óculos de protecção ou óculos de
segurança com protecções laterais durante o
funcionamento do produto eléctrico ou ao soprar o pó.
Caso a operação seja poeirenta, use também uma
máscara contra o pó.
Para evitar graves lesões pessoais, retire sempre a
bateria do aparelho ao limpar ou realizar qualquer
trabalho de manutenção.
PROTECÇÃO DO AMBIENTE
Recicle os materiais em vez de pô-los
directamente no lixo doméstico. Para
proteger o ambiente, a ferramenta, os
acessórios e as embalagens devem ser
seleccionados.
SÍMBOLO
Alerta de Segurança
V Volts
Número de rotações por minuto
Corrente directa
Conformidade CE
Conformidade com as normas técnicas
Agradecemos que leia atentamente as
instruções antes de iniciar a máquina.
Use protecção para os ouvidos
Use protecção para os olhos
Reciclar
Os aparelhos eléctricos antigos não
devem ser eliminados juntamente com
o lixo doméstico. Recicle onde existem
instalações para o efeito. Veri que com as
suas Autoridades Locais ou revendedor
para obter informações sobre reciclagem.
Содержание
- Caution 3
- English 3
- Environmental protection 3
- Icons in this manual 3
- Intended use 3
- Maintenance 3
- Special safety rules 3
- Symbol 3
- English 4
- Attention 5
- Entretien 5
- Français 5
- Protection de l environnement 5
- Règles particulières de sécurité 5
- Symbole 5
- Utilisation prévue 5
- Français 6
- Icônes de ce manuel 6
- Achtung 7
- Besondere sicherheitsvorschriften 7
- Deutsch 7
- Symbol 7
- Umweltschutz 7
- Vorgesehene verwendung 7
- Wartung und pflege 7
- Deutsch 8
- Symbol in dieser bedienungsanleitung 8
- Español 9
- Mantenimiento 9
- Precaución 9
- Protección del medio ambiente 9
- Reglas especiales de seguridad 9
- Símbolo 9
- Uso previsto 9
- Español 10
- Iconos de este manual 10
- Attenzione 11
- Icone in questo manuale 11
- Italiano 11
- Manutenzione 11
- Norme speciali di sicurezza 11
- Simbolo 11
- Tutela dell ambiente 11
- Utilizzo 11
- Italiano 12
- Beoogd gebruik 13
- Bijzondere veiligheidsvoorschriften 13
- Let op 13
- Milieubescherming 13
- Nederlands 13
- Onderhoud 13
- Symbool 13
- Iconen in deze gebruiksaanwijzing 14
- Nederlands 14
- Cautela 15
- Manutenção 15
- Português 15
- Protecção do ambiente 15
- Regras especiais de segurança 15
- Símbolo 15
- Utilização prevista 15
- Português 16
- Ícones neste manual 16
- Ikoner i denne brugsanvisning 17
- Miljøbeskyttelse 17
- Symbol 17
- Særlige sikkerhedsregler 17
- Tiltænkt anvendelsesformål 17
- Vedligeholdelse 17
- Vær opmærksom 17
- Användningsområde 19
- Bilder i denna bruksanvisning 19
- Försiktighet 19
- Miljöskydd 19
- Specifika säkerhetsregler 19
- Svenska 19
- Symbol 19
- Underhåll 19
- Svenska 20
- Erityiset turvallisuussäännöt 21
- Huolto 21
- Käyttötarkoitus 21
- Symboli 21
- Tämän käsikirjan kuvakkeet 21
- Varoitus 21
- Ympäristönsuojelu 21
- Advarsel 23
- Ikon i denne manualen 23
- Miljøvern 23
- Spesielle sikkerhetsregler 23
- Symbol 23
- Tiltenkt bruk 23
- Vedlikehold 23
- Konserwacja 27
- Ochrona rodowiska 27
- Polski 27
- Przeznaczenie 27
- Specjalne zasady bezpiecze stwa 27
- Symbol 27
- Ikony u ywane w tym podr czniku 28
- Polski 28
- Eština 29
- Ikony v návodu 29
- Ochrana životního prost edí 29
- Symbol 29
- Zamýšlené použití 29
- Zvláštní bezpe nostní p edpisy 29
- Údržba 29
- Eština 30
- Ikonok a kézikönyvben 31
- Karbantartás 31
- Környezetvédelem 31
- Magyar 31
- Rendeltetésszer használat 31
- Speciális biztonsági el írások 31
- Szimbólum 31
- Vigyázat 31
- Magyar 32
- Domeniu de aplica ii 33
- Precau ie 33
- Protec ia mediului înconjur tor 33
- Reguli speciale privind siguran a 33
- Român 33
- Simbol 33
- Între inerea 33
- Pictograme în acest manual 34
- Român 34
- Apkope 35
- Ikonas šaj rokasgr mat 35
- Latviski 35
- Paredz t lietošana 35
- Simbols 35
- Speci lie droš bas noteikumi 35
- Uzman bu 35
- Vides aizsardz ba 35
- Latviski 36
- Aplinkos apsauga 37
- Atsargiai 37
- Lietuviškai 37
- Naudojimo paskirtis 37
- Prieži ra 37
- Simboliai 37
- Specialios saugos taisykl s 37
- Ženklai šioje instrukcijoje 37
- Lietuviškai 38
- Ettevaatust 39
- Hooldus 39
- Kasutusjuhendis kasutatavad ikoonid 39
- Keskkonnakaitse 39
- Ohutuse erinõuded 39
- Otstarbekohane kasutamine 39
- Sümbol 39
- Hrvatski 41
- Ikone u ovom priru niku 41
- Namjena 41
- Održavanje 41
- Posebna sigurnosna pravila 41
- Simbol 41
- Zaštita okoliša 41
- Hrvatski 42
- Ikone v tem priro niku 43
- Namen uporabe 43
- Simbol 43
- Slovensko 43
- Specifi na varnostna pravila 43
- Vzdrževanje 43
- Zaš ita okolja 43
- Slovensko 44
- Ikony v tomto návode 45
- Ochrana životného prostredia 45
- Sloven ina 45
- Upozornenie 45
- Zna ky 45
- Ú el použitia 45
- Údržba 45
- Špeciálne bezpe nostné pravidlá 45
- Sloven ina 46
- Bu kilavuzdak s mgeler 49
- D kkat 49
- Kullanim amaci 49
- Sembol 49
- Türkçe 49
- Çevren n korunmas 49
- Özel güvenl k kurallar 49
- Türkçe 50
Похожие устройства
- Ryobi RCD12011L Руководство по эксплуатации
- Ryobi R12DD-LL13S Руководство по эксплуатации
- Ryobi CDC18022N Руководство по эксплуатации
- Ryobi RAD1801M Руководство по эксплуатации
- Ryobi LCDI1802M Руководство по эксплуатации
- Ryobi RPD500 Руководство по эксплуатации
- Saturn 63-010-01 Руководство пользователя
- Saturn 63-010-02 Руководство пользователя
- Saturn 63-010-11 Руководство пользователя
- Saturn CS-09 Руководство пользователя
- Saturn CS-12 Руководство пользователя
- Saturn CS-09AQ Руководство пользователя
- Saturn CS-12AQ Руководство пользователя
- Saturn CS-18AQ Руководство пользователя
- Saturn CS-07H Руководство пользователя
- Saturn CS-09H Руководство пользователя
- Saturn CS-12H Руководство пользователя
- Saturn CS-18H Руководство пользователя
- Saturn CS-24H Руководство пользователя
- Shop-Vac ultra 30-si Инструкция по эксплуатации