![Defort dvc-60-10 98299250 [25/28] Informacja dotycząca ochrony środowiska pl](/img/pdf.png)
Defort dvc-60-10 98299250 [25/28] Informacja dotycząca ochrony środowiska pl
![Defort dvc-60-10 98299250 [25/28] Informacja dotycząca ochrony środowiska pl](/views2/1228726/page25/bg19.png)
25
ÇEVRE KORUMA BILGILERI
TR
Eski elektrikli cihazlar dönütürülebilir malzeme olup ev çöpüne
atılmamalı! Doal kaynakların ve çevrenin korunmasına etkin
biçimde katkıda bulunmak üzere cihazı lütfen toplama merkez-
lerine (varsa) iade edin.
INFORMACJA DOTYCZĄCA
OCHRONY ŚRODOWISKA
PL
Zuyte urzdzenia elektryczne s surowcami wtórnymi – nie wol-
no wyrzuca ich do pojemników na odpady domowe, poniewa
mog zawiera substancje niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego
i rodowiska! Prosimy o aktywn pomoc w oszczdnym gospo-
darowaniu zasobami naturalnymi i ochronie rodowiska natural-
nego przez przekazanie zuytego urzdzenia do punktu skado-
wania surowców wtórnych - zuytych urzdze elektrycznych.
POKYNY K OCHRANĚ
ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
ϥZ
Staré elektrické pístroje jsou recyklovatelné odpady a nepatí
proto do domácího odpadu!
Chceme vás tímto požádat, abyste aktivn píspli k podpoe
ochrany pírodních zdroj a životního prostedí, a odevzdali ten-
to pístroj na k tomu urených sbrných místech .
UPUTE O ZAŠTITI OKOLIŠAI
HR/BOS
Stari elektrini ureaji sastoje se od vrijednih materijala te stoga
ne spadaju u kuno smee! Stoga vas molimo da nas svojim
aktivnim doprinosom podržite pri štednji resursa i zaštiti okoliša,
te da ovaj ureaj predate na mjesta predviena za sakupljanje
starih elektrinih ureaja, ukoliko je takvo organizirao.
ϧϞϔϛϔϡϜϳ ϣϢ ϛϔϭϜϦϙ
ϢϞϤϧϚϔϲϭϙϝ ϥϤϙϘϯ
RU
-
!
-
( ).
ϖϞϔϛІϖϞϜ ϣϢ ϛϔϩϜϥϦϧ
ϡϔϖϞϢϟϜϬϡϰϢϗϢ ϥϙϤϙϘϢϖϜϭϔ
UA
!
( ).
UPUTSTVO O ZAŠTITI OKOLINE
CS
Stari elektrini ureaji sastoje se od vrednih materijala i ne spa-
daju u kuno smee! Stoga vas molimo da nas svojim aktivnim
doprinosom podržite pri štednji resursa i zaštiti životne sredine,
te da ovaj ureaj predate na mesta predviena za sakupljanje
starih elektrinih ureaja, ukoliko je takvo organizovano.
NAPOTKI ZA ZAŠČITO OKOLJA
SI
Stare elektrine naprave so material, ki ne spada v gospodinjske
odpadke. Prosimo vas, da nam aktivno pripomorete pri ohranja-
nju naravnih virov in zašiti okolja, zato neuporabno elektrino
napravo odstranite na predvidenih, v te namene urejenih odvze-
mnih mestih.
ҚϢϤϬϔϔϡ ϢϤϦϔϡϯ ҚϢϤϔϧ
KZ
, - ()
.
AE
INDICAŢII PENTRU PROTECŢIA
MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR
RO
Aparatele electrice uzate sunt materiale valoroase, motiv pentru
care locul lor nu este la gunoiul menajer! Din aceast cauz,
v rugm s ne sprijinii i s participai la protejarea resurselor
naturale i a mediului înconjurtor, prin predarea acestui aparat
la centrele de preluare a acestora, în cazul în care ele exist.
A KÖRNYEZETVÉDELEMMEL
KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK
HU
A kiselejtezett elektromos készülékek értékes nyersanyagokat
tartalmaznak, és erre figyelemmel nem tartoznak a háztartási
hulladék körébe! A gyártóm minden felhasználót arra kér, hogy
a maga részérl is tegyen meg mindent a költségkímélés és kör-
nyezetvédelem érdekében, és a kiselejtezett készüléket adja át
az erre a célra kialakított visszavételi helyen, amennyiben van
ilyen a környéken.
ΤΠΟΊΞΙ ΓΙ ΣΗΝ ΠΡΟΣΊ
ΣΟΤ ΠΡΙΆΛΛΟΝΣΟ
GR
!
-
- .
Содержание
- Dvc 60 10 1
- Autostaubsauger mit kompressor 6
- Car vacuum cleaner with compressor 6
- Deutsch 6
- English 6
- Aspiradora con compresor 7
- Aspirateur avec compresseur 7
- Español 7
- Français 7
- Aspirapolvere con compressore 8
- Italiano 8
- Mini compressor ar e aspirador pó carro automotivo portatil 8
- Português 8
- Nederlands 9
- Stofzuiger met compressor voor een auto 9
- Støvsuger med kompressor til en bil 9
- Dammsugare med kompressor för en bil 10
- Støvsuger med kompressor for en bil 10
- Svenska 10
- Imuri kompressori auton 11
- Tolmuimejaga kompressor auto 11
- Dulkių siurbliai su automobilio kompresorius 12
- Lietuvių 12
- Putekļus c js ar kompresoru auto 12
- Kђѐѓєеѕѕђєͽџ шθёѕђє џш 13
- Ϣџͽеѕђѕ θ іђѐђϵϼͽаёџͻ ѕ ͼђѐѓєеѕѕђєђѐ 13
- А а ша 13
- Odkurzacz z kompresora na samochód 14
- Polska 14
- Ϣϼͽђѕђѕ ϻ ͼђѐѓєеѕђєђѐ 14
- У аїн ь а 14
- Srpski 15
- Vysavač s kompresorem na auto 15
- Vysávač s kompresorom na auto 15
- Aspirator cu compresor pentru o masina 16
- Magyar 16
- Porszívó kompresszor egy autó 16
- Română 16
- Hrvatski 17
- Sesalnik s kompresorjem za avto 17
- Slovenski 17
- Usisavač s kompresorom za automobil 17
- Bir araba için kompresör ile elektrikli süpürge 18
- Türkçe 18
- Εǚǚηνǘǘά 18
- Ηζεε ρδεά εούπα ηε υηπδε ά γδα ϋθα αυ οεέθη ο 18
- 42 eec 2006 95 eec 2004 108 eec 23
- Db a 2 5 23
- En 60745 1 20006 en 60745 2 6 2003 a1 2006 a11 2007 en 55014 1 2006 en 55014 2 1997 a1 2001 en 61000 3 2 2006 en 61000 3 3 1995 a1 2001 a2 2005 23
- Advertencia para la 24
- Anvisninger om miljøbeskyttelse dk 24
- Apkārt jās vides aizsardzība lv 24
- Aplinkos apsauga lt 24
- Avvertenze per la tutela dell ambiente it 24
- Do meio ambiente pt 24
- Environmental protection gb 24
- Hinweise zum umweltschutz de 24
- Indicações para a protecção 24
- Informations sur la 24
- Keskonnakaitse ee 24
- Miljøvern no 24
- Richtlijnen voor milieubescherming nl 24
- Ympäristönsuojelu fi 24
- Återvinning se 24
- A környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók hu 25
- Indicaţii pentru protecţia mediului înconjurător ro 25
- Informacja dotycząca ochrony środowiska pl 25
- Napotki za zaščito okolja si 25
- Pokyny k ochraně životního prostředí ϥz 25
- Upute o zaštiti okolišai hr bos 25
- Uputstvo o zaštiti okoline cs 25
- Çevre koruma bilgileri tr 25
- Πϟϔϛіϖϟϝ ϣϣ ϛϔϩϝϥϧϧ 25
- Τπο ίξ ι γι σην προ σ ί σοτ π ρι άλλονσο gr 25
- Ϡϔϖϟϣϟϝϭϡϰϣϗϣ ϥϙϥϙϙϣϖϝϭϔ 25
- Ϧϟϔϛϔϡϝϳ ϣϣ ϛϔϭϝϧϙ ϣϟϥϧϛϔϲϭϙϝ ϥϥϙϙϯ ru 25
- Қϣϥϭϔ ϔϡ ϣϥϧϔϡϯ қϣϥ ϔϧ kz 25
Похожие устройства
- Defort drh-620n-k 93720353 Инструкция по эксплуатации
- Defort dsc-1300-mop 98292251 Инструкция по эксплуатации
- Defort dsc-1400-vc 98292244 Инструкция по эксплуатации
- Defort dsc-900-f 98293364 Инструкция по эксплуатации
- Defort dag-910-b 98299687 Инструкция по эксплуатации
- Defort ddg-150 98291841 Инструкция по эксплуатации
- Defort dcd-14nx2d 98295603 Инструкция по эксплуатации
- Defort dcd-18nx2df 98299298 Инструкция по эксплуатации
- Defort dfs-135n 93720629 Инструкция по эксплуатации
- Defort dbs-800n 93720469 Инструкция по эксплуатации
- Defort dmm-1000n 98298123 Инструкция по эксплуатации
- Defort dmm-600n 98298130 Инструкция по эксплуатации
- Defort dcp-240 98298864 Инструкция по эксплуатации
- Defort dhg-1600 98298857 Инструкция по эксплуатации
- Defort dap-1405n 98291506 Инструкция по эксплуатации
- Defort dag-1200n-r 93726379 Инструкция по эксплуатации
- Defort dag-1405n 93729011 Инструкция по эксплуатации
- Defort djs-625n 98298239 Инструкция по эксплуатации
- Defort djs-725n-l 98298215 Инструкция по эксплуатации
- Defort dgg-50n-k 98299489 Инструкция по эксплуатации