![Marina-Speroni cma 25 aut+s4 [44/44] Dichiarazione di conformità](/img/pdf.png)
Marina-Speroni cma 25 aut+s4 [44/44] Dichiarazione di conformità
![Marina-Speroni cma 25 aut+s4 [44/44] Dichiarazione di conformità](/views2/1233722/page44/bg2c.png)
Cod. 7107417 - REV. 3 - 07/2007
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
SPERONI S.p.a.
I-42024 CASTELNOVO DI SOTTO (RE) - VIA S. BIAGIO, 59
D
EG-Konformitätserklärung
Wir erklären, daß folgender Artikel mit den folgenden
Richtlinien übereinstimmt:
98/37/CE
2001/63/CE
2002/88/CE
• 2000/14/CE
Anwendete harmonisierte Normen:
• EN 292-1/EN 292-2/EN ISO3744
EC declaration of conformity
It is hereby declared that the item below conforms with
the following directives:
98/37/CE
2001/63/CE
GB
2002/88/CE
• 2000/14/CE
Applied harmonized standards:
• EN 292-1/EN 292-2/EN ISO3744
Déclaration CE de Conformité
On déclare que l’article ci dessous est conforme aux
Directives suivantes:
98/37/CE
2001/63/CE
F
2002/88/CE
• 2000/14/CE
Normes harmonisées appliquées:
• EN 292-1/EN 292-2/EN ISO3744
Dichiarazione CE di conformità
Si dichiara che l’articolo sotto indicato è conforme
alle seguenti Direttive:
98/37/CE
2001/63/CE
I
2002/88/CE
• 2000/14/CE
Norme armonizzate applicate:
• EN 292-1/EN 292-2/EN ISO3744
Declaración CE de conformidad
Se declara que el artículo debajo indicado es conforme
a las siguientes Directivas:
98/37/CE
2001/63/CE
E
2002/88/CE
• 2000/14/CE
Normas Armonizadas aplicadas:
• EN 292-1/EN 292-2/EN ISO3744
CE izjava o ustreznosti
Izjavljamo, da je spodaj navedeni artikel skladen z
naslednjimi direktiovami:
98/37/CE
2001/63/CE
2002/88/CE
• 2000/14/CE
Uporabljeni harmonizirani normativi:
• EN 292-1/EN 292-2/EN ISO3744
SLOP
Declaração de conformidade CE
Declara-se que o Artigo abaixo indicado está em
conformidade com as Directrizes que se seguem:
98/37/CE
2001/63/CE
• 2002/88/CE
2000/14/CE
Normas Harmonizadas aplicadas:
• EN 292-1/EN 292-2/EN ISO3744
RUS
Дeклapaции o cooтвeтcтвии EC
Hacтoящим зaявляeтcя, чтo пpoдyкт, yпoмянyтый ниже,
cooтвeтcтвyeт cлeдyющeй диpeктивe:
98/37/CE
2001/63/CE
• 2002/88/CE
2000/14/CE
Пpимeняeмыe coглаcoвaнныe cтaндapты:
• EN 292-1/EN 292-2/EN ISO3744
NL
EG Conformiteitsverklaring
Hierbij verklaren wij dat genoemd artikel overeenkomstig
is met de volgende richtlijnen:
98/37/CE
2001/63/CE
• 2002/88/CE
2000/14/CE
Toegepaste geharminiseerde normen:
• EN 292-1/EN 292-2/EN ISO3744
Содержание
- Cma msa 1
- Motopompa 2 tempi 4
- Motopompa 2 tempi 6
- Motobomba 2 tiempos 8
- Motobomba 2 tiempos 10
- Motobomba 2 tiempos 12
- Gasoline engine pump 2 stroke 14
- Gasoline engine pump 2 stroke 16
- Pompe a moteur essence 2 temps 18
- Pompe a moteur essence 2 temps 20
- Benzinmotorpumpe 2 takt 22
- Benzinmotorpumpe 2 takt 24
- Benzinmotorpumpe 2 takt 26
- Motorna crpalka dvotaktna 28
- Motorna crpalka dvotaktna 30
- Moto bomba 2 tempos 32
- Moto bomba 2 tempos 34
- Рекомендации по технике безопасности внимание приведенные рекомендации не гарантируют от всех аварийных ситуаций которые могут возникнуть в момент работы двигателя но они должны совмещаться со здравым смыслом оператора предпринимающим необходимые меры для предотвращения аварий 36
- Внимательно следуйте данным инструкциям 37
- Инструкции по применению 37
- Остановка двигателя 1 установите двигатель в режим работы на малых оборотах на несколько минут поставив рычаг на минимальное положение шкалы 2 закройте топливный кран и отключите выключатель что приведет к остановке двигателя если двигатель не используется в течение какого то длительного времени закройте топливный кран и подождите пока двигатель не остановится израсходовав все топливо в карбюраторе 38
- Отложения угля в камере сгорания 38
- Проблема решение 38
- Руководство по устранению неисправностей 38
- Pomp met 2 takt benzinemotor 40
- De motor stoppen 42
- Gebruiksinstructies 42
- Motor opstarten 42
- Pomp met 2 takt benzinemotor 42
- Aansluiting van aanzuigtoebehoren 43
- Gelieve volgende richtlijnen uiterst zorgvuldig op te volgen vooraleer u de pomp in dienst stelt 43
- Mogelijke bedrijfsproblemen pomp de pomp voert geen water aan 43
- Richtlijnen voor gebruik van de pomp 43
- Dichiarazione di conformità 44
Похожие устройства
- Mars md pin pointer Инструкция по эксплуатации
- Mastech ms8922a 70064 Инструкция по эксплуатации
- Mastech ms6418 65300 Инструкция по эксплуатации
- Mastech ms5201 59271 Инструкция по эксплуатации
- Mastech ms6530b 57768 Инструкция по эксплуатации
- Mastech ms6530a 65301 Инструкция по эксплуатации
- Mastech ms6310 65299 Инструкция по эксплуатации
- Mastech my62 58955 Инструкция по эксплуатации
- Mastech m266c 57767 Инструкция по эксплуатации
- Mastech m266f 57766 Инструкция по эксплуатации
- Mastech ms8229 59268 Инструкция по эксплуатации
- Mastech ms8040 65293 Инструкция по эксплуатации
- Master bv 470 f s Инструкция по эксплуатации
- Master BG 100 PD Инструкция по эксплуатации
- Master dh 751 Инструкция по эксплуатации
- Master dh 720 Инструкция по эксплуатации
- Master dh 771 Инструкция по эксплуатации
- Master BLP 15 M Инструкция по эксплуатации
- Matrix 35008 Инструкция по эксплуатации
- Matrix 57410 Инструкция по эксплуатации