Ryobi rlt30cesc [10/288] Français traduction à partir du mode d emploi d origine
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi rlt30cesc [10/288] Français traduction à partir du mode d emploi d origine

Ryobi rlt30cesc [10/288] Français traduction à partir du mode d emploi d origine
)UDQoDLV7UDGXFWLRQjSDUWLUGXPRGHGHPSORLGRULJLQH
VLWXpHVVXUOHGHVVXVGHODWrWHGHFRXSH
Ŷ ,QVpUH] XQH H[WUpPLWp GX ILO GH FRXSH GDQV XQ GHV
°LOOHWVVLWXpVVXUOHF{WpGHODWrWHGHFRXSHHWSRXVVH]
OHILOMXVTXjFHTXLOUHVVRUWHSDUO°LOOHWGHODXWUHF{Wp
&RQWLQXH]GHSRXVVHUOHILOGDQVODWrWHGHFRXSHMXVTXj
FH TXH VRQ PLOLHX VH WURXYH j OLQWpULHXU GH OD WrWH GH
FRXSHHWTXHVDORQJXHXUVRLWpJDOHGHVGHX[F{WpV
Ŷ 7RXUQH]OHERXWRQGHODWrWHGHFRXSHSRXUERELQHUOHILO
Ŷ 6LYRXVXWLOLVH]XQDFFHVVRLUHGHFRXSHjDUEUHFRXUEH
WRXUQH] OH ERXWRQ GDQV OH VHQV LQYHUVH GHV DLJXLOOHV
GXQHPRQWUH
Ŷ 5HEUDQFKH]ODQWLSDUDVLWH
87,/,6$7,21
&$5%85$17(75(03/,66$*('85e6(592,5
0$1,38/$7,21 '8 &$5%85$17 (1 7287(
6e&85,7e
0DQLSXOH]WRXMRXUV OH FDUEXUDQW DYHFSUpFDXWLRQ 
FHWWHPDWLqUHHVWH[WUrPHPHQWLQIODPPDEOH
0pODQJH]HWYHUVH]WRXMRXUVOHFDUEXUDQWjODLUOLEUH
ORLQGH WRXWH pWLQFHOOH RXIODPPH 1LQKDOH] SDVOHV
YDSHXUVGXFDUEXUDQW
eYLWH]WRXWFRQWDFWDYHFGHOHVVHQFHRXGHOKXLOH
eYLWH]VXUWRXW WRXWH SURMHFWLRQ G¶HVVHQFHRX G¶KXLOH
GDQVYRV \HX[ 6L GHOHVVHQFH RX GHOKXLOH HVW
SURMHWpHGDQV YRV \HX[ ULQFH]OHVLPPpGLDWHPHQW
jOHDXFODLUH6¶LOVUHVWHQWLUULWpVFRQVXOWH]LPPpGLD
WHPHQWXQPpGHFLQ
(VVX\H]LPPpGLDWHPHQW WRXWH WUDFH GHFDUEXUDQW
UpSDQGX
7UDQVSRUWH]HWVWRFNH]WRXMRXUVOHFDUEXUDQWGDQVXQ
ELGRQSUpYXSRXUFRQWHQLUGHOHVVHQFH
0e/$1*('8&$5%85$17
)LJ
9RWUH RXWLO IRQFWLRQQHDYHF XQ PRWHXU j WHPSV
QpFHVVLWDQW XQ PpODQJH GHVVHQFH HW GKXLOH GH
V\QWKqVHWHPSV0pODQJH]OHVVHQFHVDQVSORPEHW
OKXLOHGHV\QWKqVHWHPSVGDQVXQUpFLSLHQWSURSUH
KRPRORJXpSRXUFRQWHQLUGHOHVVHQFH
/H PRWHXU IRQFWLRQQH DYHF GH OHVVHQFH VDQV
SORPESRXU YpKLFXOHV DYHF XQLQGLFH GRFWDQH GH
>50@RXSOXV
1XWLOLVH]SDV GH PpODQJHV HVVHQFHKXLOHYHQGXV
HQVWDWLRQVVHUYLFH QRWDPPHQW OHV PpODQJHVSRXU
PRWRVYpORPRWHXUVHWF
8WLOLVH]XQLTXHPHQW XQH KXLOH GHV\QWKqVH GHX[
WHPSV1XWLOLVH]SDVGKXLOHGHPRWHXUSRXUYRLWXUHV
QLGKXLOHWHPSVSRXUKRUVERUG
0pODQJH]O¶KXLOHGHV\QWKqVHWHPSVHWO¶HVVHQFHj
XQUDWLRGH
0pODQJH] ELHQ OH FDUEXUDQW DYDQW FKDTXH
UHPSOLVVDJHGXUpVHUYRLU
0pODQJH] OH FDUEXUDQW HQ SHWLWHV TXDQWLWpV  QH
PpODQJH]SDV GH FDUEXUDQW SRXUSOXV GXQ PRLV
1RXVYRXV UHFRPPDQGRQV pJDOHPHQW GXWLOLVHUXQH
KXLOHGHV\QWKqVHWHPSVFRQWHQDQWXQVWDELOLVDWHXU
GHFDUEXUDQW
O  PO
 O  PO
 O  PO
 O  PO
 O  PO

5(03/,66$*('85e6(592,5
$9(57,66(0(17
9pULILH] TX¶LO Q¶\ D SDV GH IXLWH G¶HVVHQFH
5pSDUH]WRXWH IXLWH pYHQWXHOOH DYDQWGXWLOLVHU
ODSSDUHLO SRXU pYLWHU WRXW LQFHQGLH HW WRXWH
EOHVVXUHSDUEUOXUH
1HWWR\H]OHUpVHUYRLUDXWRXUGXERXFKRQDILQGpYLWHU
WRXWHFRQWDPLQDWLRQGXFDUEXUDQW
'pYLVVH]OHQWHPHQW OH ERXFKRQ GXUpVHUYRLU SRXU
UHOkFKHUODSUHVVLRQHWpYLWHUTXHGXFDUEXUDQWQHVH
UpSDQGHDXWRXUGXERXFKRQ
9HUVH] DYHF SUpFDXWLRQOH PpODQJH GHFDUEXUDQW
GDQVOHUpVHUYRLUHQpYLWDQWG¶HQUpSDQGUH
$YDQWGHUHYLVVHUOH ERXFKRQ QHWWR\H]OH MRLQW HW
DVVXUH]YRXVTXLOHVWHQERQpWDW
5HSODFH]LPPpGLDWHPHQW OH ERXFKRQ GXUpVHUYRLU
HWVHUUH]OHIHUPHPHQW9HLOOH]jHVVX\HUWRXWHWUDFH
GHFDUEXUDQW UpSDQGX eORLJQH]YRXV GH P DX
PRLQVGHOHQGURLWRYRXVDYH]UHPSOLOHUpVHUYRLUGH
FDUEXUDQWDYDQWGHIDLUHGpPDUUHUOHPRWHXU
5HPDUTXH,OHVWQRUPDOTXHGHODIXPpHVHGpJDJH
GX PRWHXU DX FRXUV GH OD SUHPLqUH XWLOLVDWLRQ
HWSDUIRLVSDUODVXLWH
$9(57,66(0(17
$UUrWH]WRXMRXUVOHPRWHXU DYDQW GH UHPSOLUOH
UpVHUYRLU1HUHPSOLVVH]MDPDLVOHUpVHUYRLUGXQ
RXWLOORUVTXHOHPRWHXUHVWHQPDUFKHRXVLOHVW
HQFRUHFKDXG

Содержание

Похожие устройства

Français Traduction à partir du mode d emploi d origine situées sur le dessus de la tête de coupe un ratio de 50 1 2 Mélangez bien le carburant avant chaque remplissage du réservoir Mélangez le carburant en petites quantités ne mélangez pas de carburant pour plus d un mois Nous vous recommandons également d utiliser une huile de synthèse 2 temps contenant un stabilisateur Insérez une extrémité du fil de coupe dans un des œillets situés sur le côté de la tête de coupe et poussez le fil jusqu à ce qu il ressorte par l œillet de l autre côté Continuez de pousser le fil dans la tête de coupe jusqu à ce que son milieu se trouve à l intérieur de la tête de coupe et que sa longueur soit égale des deux côtés Tournez le bouton de la tête de coupe pour bobiner le fil de carburant Si vous utilisez un accessoire de coupe à arbre courbe tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d une montre Rebranchez l antiparasite UTILISATION 11 21 31 41 51 CARBURANT ET REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR MANIPULATION SÉCURITÉ DU CARBURANT EN TOUTE Manipulez toujours le carburant avec précaution cette matière est extrêmement inflammable A AVERTISSEMENT Vérifiez qu il n y a pas de fuite d essence Réparez toute fuite éventuelle avant d utiliser l appareil pour éviter tout incendie et toute blessure par brûlure Évitez tout contact avec de l essence ou de l huile Évitez surtout toute projection d essence ou d huile dans vos yeux Si de l essence ou de l huile est projetée dans vos yeux rincez les immédiatement à l eau claire S ils restent irrités consultez immédia tement un médecin Essuyez immédiatement toute trace de carburant répandu Transportez et stockez toujours le carburant dans un bidon prévu pour contenir de l essence Nettoyez le réservoir autour du bouchon afin d éviter toute contamination du carburant Dévissez lentement le bouchon du réservoir pour relâcher la pression et éviter que du carburant ne se répande autour du bouchon Versez avec précaution le mélange de carburant dans le réservoir en évitant d en répandre Avant de revisser le bouchon nettoyez le joint et assurez vous qu il est en bon état MÉLANGE DU CARBURANT Fig 3 Votre outil fonctionne avec un moteur à 2 temps nécessitant un mélange d essence et d huile de synthèse 2 temps Mélangez l essence sans plomb et l huile de synthèse 2 temps dans un récipient propre homologué pour contenir de l essence Le moteur fonctionne avec de l essence sans plomb pour véhicules avec un indice d octane de 91 R M 2 ou plus 50 1 2 REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR Mélangez et versez toujours le carburant à l air libre loin de toute étincelle ou flamme N inhalez pas les vapeurs du carburant 20 ml 40 ml 60 ml 80 ml 100 ml N utilisez pas de mélanges essence huile vendus en stations service notamment les mélanges pour motos vélomoteurs etc Utilisez uniquement une huile de synthèse deux temps N utilisez pas d huile de moteur pour voitures ni d huile 2 temps pour hors bord Replacez immédiatement le bouchon du réservoir et serrez le fermement Veillez à essuyer toute trace de carburant répandu Éloignez vous de 9 m au moins de l endroit où vous avez rempli le réservoir de carburant avant de faire démarrer le moteur Remarque Il est normal que de la fumée se dégage du moteur au cours de la première utilisation et parfois parla suite AVERTISSEMENT Arrêtez toujours le moteur avant de remplir le réservoir Ne remplissez jamais le réservoir d un outil lorsque le moteur est en marche ou s il est encore chaud Mélangez l huile de synthèse 2 temps et l essence à 7

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 1

Двигатель работает. а катушка не вращается
2 недели назад

Ответы 1

Как заправить леску в триммер ryobi RLT30cesc
3 года назад