Karcher BD 40/25 C Eco Bp Pack [15/136] Technische daten
![Karcher BR 40/25 C Ep [15/136] Technische daten](/views2/1002366/page15/bgf.png)
– 13
Technische Daten
BR 40/25
C Bp
BR 40/25
C BP Pack
BD 40/25
C Bp
BD 40/25
C Bp Pack
Leistung
Nennspannung V 24
Batteriekapazität Ah (5h) - 70 - 70
Batteriekapazität ECO-Variante Ah (5h) - 60 - 60
Mittlere Leistungsaufnahme W 1200
Saugmotorleistung W 600
Bürstmotorleistung W 600
Saugen
Saugleistung, Luftmenge l/s 30
Saugleistung, Unterdruck, max. kPa 130
Reinigungsbürsten
Arbeitsbreite mm 400 390
Durchmesser Bürste mm 96 385
Bürstendrehzahl 1/min 1350 140
Maße und Gewichte
Theoretische Flächenleistung m
2
/h 1600
Volumen Frisch-/Schmutzwas-
sertank
l25
Länge (ohne Schubbügel) mm 800 870
Breite (ohne Saugbalken) mm 575
Höhe (ohne Schubbügel) mm 830
Transportgewicht kg 117 123
Zulässiges Gesamtgewicht kg 133 137
Ermittelte Werte gemäß EN 60335-2-72
Schwingungsgesamtwert Arme m/s
2
<2,5
Unsicherheit K m/s
2
0,2
Schalldruckpegel L
pA
dB(A) 67
Unsicherheit K
pA
dB(A) 1
Schallleistungspegel L
WA
+ Un-
sicherheit K
WA
dB(A) 82
15DE
Содержание
- Br 40 25 c bp br 40 25 c eco bp br 40 25 c bp pack br 40 25 c bp eco pack bd 40 25 c bp bd 40 25 c eco bp bd 40 25 c bp pack bd 40 25 c eco bp pack 1
- Register and win 1
- Www kaercher com 1
- Deutsch 3
- Funktion 3
- Inhaltsverzeichnis 3
- Sicherheitseinrichtungen 3
- Sicherheitshinweise 3
- Symbole in der betriebsanleitung 3
- Bestimmungsgemäße verwendung 4
- Umweltschutz 4
- Bedien und funktionselemente 5
- Abladen 6
- Batterien 6
- Batterien einsetzen und anschließen 6
- Vor inbetriebnahme 6
- Batterie laden 7
- Ladevorgang br bd 40 25 bp 7
- Ladevorgang br bd 40 25 bp pack 7
- Batterien ausbauen 8
- Bürsten montieren 8
- Empfohlene batterien ladegeräte 8
- Maximale batterie abmessungen 8
- Nach dem ladevorgang 8
- Saugbalken montieren 8
- Wartungsarme batterien nassbatterien 8
- Betrieb 9
- Betriebsstoffe einfüllen 9
- Reinigungsprogramme 9
- Zum einsatzort fahren 9
- Batteriekontrollanzeige 10
- Saugbalken einstellen 10
- Wechselbatterien 10
- Anhalten und abstellen 11
- Eco variante 11
- Frischwassertank entleeren 11
- Reinigen 11
- Schmutzwassertank entleeren 11
- Vortriebsgeschwindigkeit einstellen nur bd variante 11
- Lagerung 12
- Pflege und wartung 12
- Transport 12
- Wartungsplan 12
- Frostschutz 13
- Störungen 13
- Wartungsarbeiten 13
- Störungen mit anzeige 14
- Störungen ohne anzeige 14
- Technische daten 15
- Eg konformitätserklärung 16
- Ersatzteile 16
- Garantie 16
- Contents 17
- English 17
- Function 17
- Safety devices 17
- Safety instructions 17
- Symbols in the operating instructions 17
- Environmental protection 18
- Proper use 18
- Operating and functional elements 19
- Batteries 20
- Before startup 20
- Insert batteries and connect 20
- Unloading 20
- Charging battery 21
- Charging procedure for br bd 40 25 bp pack 21
- Charging process br bd 40 25 bp 21
- After charging 22
- Installing the brushes 22
- Installing the vacuum bar 22
- Low maintenance batteries wet batteries 22
- Maximum battery dimensions 22
- Recommended batteries chargers 22
- Removing the batteries 22
- Cleaning programs 23
- Driving to the place of use 23
- Filling in detergents 23
- Operation 23
- Battery control display 24
- Setting the advance speed bd model only 24
- Setting the vacuum bar 24
- Spare batteries 24
- Cleaning 25
- Eco model 25
- Emptying the dirt water reservoir 25
- Emptying the fresh water tank 25
- Shutting down the appliance 25
- Transport 25
- Maintenance and care 26
- Maintenance schedule 26
- Maintenance works 26
- Storage 26
- Faults 27
- Frost protection 27
- Faults with display 28
- Faults without display 28
- Technical specifications 29
- Ec declaration of conformity 30
- Spare parts 30
- Warranty 30
- Consignes de sécurité 31
- Dispositifs de sécurité 31
- Fonction 31
- Français 31
- Symboles utilisés dans le mode d emploi 31
- Table des matières 31
- Utilisation conforme protection de l environnement 32
- Eléments de commande et de fonction 33
- Avant la mise en service 34
- Batteries 34
- Déchargement de la machine 34
- Chargement de la batterie 35
- Montage et branchement des batteries 35
- Après l opération de recharge 36
- Batteries et chargeurs recommandés 36
- Batteries pour service à maintenance réduite batteries humides 36
- Procédure de charge pour la br bd 40 25 bp 36
- Procédure de recharge br bd 40 25 bp pack 36
- Dimensions maximales de la batterie 37
- Démonter les batteries 37
- Fonctionnement 37
- Montage de la barre d aspiration 37
- Montage des brosses 37
- Remplissage de carburant 37
- Déplacement vers le lieu d utilisation 38
- Programmes de nettoyage 38
- Témoin de contrôle de la batterie 38
- Batteries de change 39
- Nettoyage 39
- Réglage de la barre d aspiration 39
- Réglage de la vitesse de traction avant uniquement variante bd 39
- Arrêt et mise hors marche de l appareil 40
- Entreposage 40
- Transport 40
- Version eco 40
- Vidange du réservoir d eau propre 40
- Vidange du réservoir d eau sale 40
- Entretien et maintenance 41
- Plan de maintenance 41
- Travaux de maintenance 41
- Pannes 42
- Protection antigel 42
- Pannes avec affichage 43
- Pannes sans affichages 43
- Caractéristiques techniques 44
- Déclaration de conformité ce 45
- Garantie 45
- Pièces de rechange 45
- Dispositivi di sicurezza 46
- Funzione 46
- Indice 46
- Italiano 46
- Norme di sicurezza 46
- Simboli riportati nel manuale d uso 46
- Uso conforme a destinazione protezione dell ambiente 47
- Elementi di comando e di funzione 48
- Batterie 49
- Operazione di scarico 49
- Prima della messa in funzione 49
- Carica della batteria 50
- Inserire e collegare le batterie 50
- Batterie a ridotta manutenzione batterie con liquido 51
- Batterie consigliate caricabatterie 51
- Dimensioni massime della batteria 51
- Dopo l operazione di ricarica 51
- Operazione di ricarica br bd 40 25 bp pack 51
- Processo di carica br bd 40 25 bp 51
- Aggiungere carburante e sostanze aggiuntive 52
- Funzionamento 52
- Montare la barra di aspirazione 52
- Montare le spazzole 52
- Smontare le batterie 52
- Batterie di ricambio 53
- Indicatore di controllo batteria 53
- Programmi di pulizia 53
- Raggiungere il luogo d impiego 53
- Impostare la velocità di avanzamento solo per la variante bd 54
- Pulizia 54
- Regolare la barra di aspirazione 54
- Arresto e spegnimento 55
- Supporto 55
- Svuotare il serbatoio dell acqua pulita 55
- Svuotare il serbatoio dell acqua sporca 55
- Trasporto 55
- Variante eco 55
- Cura e manutenzione 56
- Interventi di manutenzione 56
- Schema di manutenzione 56
- Antigelo 57
- Guasti 57
- Guasti non visualizzati 58
- Guasti visualizzati 58
- Dati tecnici 59
- Dichiarazione di conformità ce 60
- Garanzia 60
- Ricambi 60
- Functie 61
- Inhoudsopgave 61
- Nederlands 61
- Symbolen in de gebruiksaanwijzing 61
- Veiligheidsinrichtingen 61
- Veiligheidsinstructies 61
- Reglementair gebruik zorg voor het milieu 62
- Elementen voor de bediening en de functies 63
- Accu s 64
- Accu s inzetten en aansluiten 64
- Afladen 64
- Voor de inbedrijfstelling 64
- Accu laden 65
- Laadproces br bd 40 25 bp pack 65
- Aanbevolen accu s laadapparaten 66
- Batterijen demonteren 66
- Maximale batterijafmetingen 66
- Na het laadproces 66
- Onderhoudsarme accu s natte accu s 66
- Opladen br bd 40 25 bp 66
- Bedrijfsstoffen vullen 67
- Borstels monteren 67
- Naar de plaats van inzet rijden 67
- Werking 67
- Zuigbalk monteren 67
- Accu ladingsindicator 68
- Reinigingsprogramma s 68
- Wisselaccu s 68
- Zuigbalk instellen 68
- Aandrijfsnelheid instellen alleen bd variant 69
- Eco variant 69
- Reinigen 69
- Schoonwatertank legen 69
- Stoppen en stilleggen 69
- Vuilwatertank legen 69
- Onderhoud 70
- Onderhoudsschema 70
- Opslag 70
- Transport 70
- Onderhoudswerkzaamheden 71
- Storingen 71
- Vorstbeveiliging 71
- Storingen met weergave 72
- Storingen zonder indicatie 72
- Technische gegevens 73
- Eg conformiteitsverklaring 74
- Garantie 74
- Reserveonderdelen 74
- Dispositivos de seguridad 75
- Español 75
- Función 75
- Indicaciones de seguridad 75
- Símbolos del manual de instrucciones 75
- Uso previsto 75
- Índice de contenidos 75
- Protección del medio ambiente 76
- Elementos de operación y funcionamiento 77
- Antes de la puesta en marcha 78
- Baterías 78
- Colocar las baterías y cerrar 78
- Descarga 78
- Carga de batería 79
- Proceso de carga br bd 40 25 bp 79
- Proceso de carga br bd 40 25 bp pack 79
- Baterías que no requieren mantenimiento baterías húmedas 80
- Baterías recomendadas cargadores 80
- Desmontar las baterías 80
- Dimensiones máximas de la batería 80
- Montaje de los cepillos 80
- Tras el proceso de carga 80
- Adición de combustibles 81
- Conducción hasta el lugar de empleo 81
- Funcionamiento 81
- Montaje de la barra de aspiración 81
- Ajuste de la barra de aspiración 82
- Baterías de cambio 82
- Indicador de control de batería 82
- Programas de limpieza 82
- Ajuste de la velocidad de avance sólo la variante bd 83
- Detención y apagado 83
- Limpieza 83
- Almacenamiento 84
- Cuidados y mantenimiento 84
- Modelo eco 84
- Transporte 84
- Vaciado del depósito de agua limpia 84
- Vaciado del depósito de agua sucia 84
- Plan de mantenimiento 85
- Trabajos de mantenimiento 85
- Averías 86
- Protección antiheladas 86
- Averías con indicación 87
- Averías sin indicación 87
- Datos técnicos 88
- Declaración de conformidad ce 89
- Garantía 89
- Piezas de repuesto 89
- Avisos de segurança 90
- Equipamento de segurança 90
- Funcionamento 90
- Português 90
- Símbolos no manual de instruções 90
- Índice 90
- Protecção do meio ambiente 91
- Utilização conforme o fim a que se destina a máquina 91
- Elementos de comando e de funcionamento 92
- Antes de colocar em funcionamento 93
- Baterias 93
- Descarregar 93
- Carregar a bateria 94
- Montar e conectar as baterias 94
- Baterias de baixa manutenção baterias húmidas 95
- Baterias e carregadores recomendados 95
- Depois da operação de carga 95
- Dimensões máximas da bateria 95
- Operação de carga br bd 40 25 bp 95
- Operação de carga br bd 40 25 bp pack 95
- Desmontar as baterias 96
- Encher produtos de consumo 96
- Funcionamento 96
- Montar a barra de aspiração 96
- Montar as escovas 96
- Baterias de substituição 97
- Condução até ao local de utilização 97
- Indicação de controlo da bateria 97
- Programas de limpeza 97
- Ajustar a barra de aspiração 98
- Limpar 98
- Parar e desligar 98
- Regular a velocidade de propulsão só variante bd 98
- Armazenamento 99
- Conservação e manutenção 99
- Esvaziar o depósito de água limpa 99
- Esvaziar o depósito de água suja 99
- Transporte 99
- Variante eco 99
- Plano de manutenção 100
- Trabalhos de manutenção 100
- Avarias 101
- Protecção anticongelante 101
- Avarias com indicação 102
- Avarias sem indicação 102
- Dados técnicos 103
- Declaração de conformidade ce 104
- Garantia 104
- Peças sobressalentes 104
- Ελληνικά 105
- Λειτουργία 105
- Μηχανισμοί ασφάλειας 105
- Πίνακας περιεχομένων 105
- Σύμβολα στο εγχειρίδιο οδηγιών 105
- Υποδείξεις ασφαλείας 105
- Προστασία περιβάλλοντος 106
- Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς 106
- Στοιχεία χειρισμού και λειτουργίας 107
- Εκφόρτωση 108
- Μπαταρίες 108
- Πριν τη θέση σε λειτουργία 108
- Τοποθετήστε και συνδέστε τις μπαταρίες 109
- Φόρτιση του συσσωρευτή 109
- Διαδικασία φόρτισης br bd 40 25 bp 110
- Διαδικασία φόρτισης br bd 40 25 bp pack 110
- Μέγιστες διαστάσεις συσσωρευτή 110
- Μετά τη διαδικασία φόρτισης 110
- Μπαταρίες ελάχιστης συντήρησης μπαταρίες με υγρά 110
- Συνιστώμενες μπαταρίες φορτιστές 110
- Αφαίρεση μπαταριών 111
- Λειτουργία 111
- Πλήρωση με υλικά λειτουργίας 111
- Τοποθέτηση βουρτσών 111
- Τοποθέτηση ράβδου αναρρόφησης 111
- Εναλλακτικές μπαταρίες 112
- Ενδεικτική λυχνία μπαταρίας 112
- Μετάβαση στο χώρο χρήσης 112
- Προγράμματα καθαρισμού 112
- Καθαρισμός 113
- Ρύθμιση ταχύτητας εμπρόσθιας κίνησης μόνο παραλλαγή bd 113
- Ρύθμιση της ράβδου αναρρόφησης 113
- Στάση και θέση εκτός λειτουργίας 113
- Αποθήκευση 114
- Εκκένωση δοχείου ακάθαρτου νερού 114
- Εκκένωση δοχείου καθαρού νερού 114
- Μεταφορά 114
- Παραλλαγή eco 114
- Φροντίδα και συντήρηση 114
- Εργασίες συντήρησης 115
- Πρόγραμμα συντήρησης 115
- Αντιπαγετική προστασία 116
- Βλάβες 116
- Βλάβες με ένδειξη 117
- Βλάβες χωρίς ένδειξη 117
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 118
- Ανταλλακτικά 119
- Δήλωση συμμόρφωσης των ε κ 119
- Εγγύηση 119
- Fonksiyon 120
- Güvenlik tertibatları 120
- Güvenlik uyarıları 120
- I çindekiler 120
- Kullanım kılavuzundaki semboller 120
- Türkçe 120
- Kurallara uygun kullanım çevre koruma 121
- Kullanım ve çalışma elemanları 122
- Aküler 123
- Akülerin yerleştirilmesi ve bağlanması 123
- Cihazı çalıştırmaya başlamadan önce 123
- I ndirme 123
- Aküyü şarj edin 124
- Br bd 40 25 bp pack şarj işlemi 124
- Şarj işlemi br bd 40 25 bp 124
- Akülerin sökülmesi 125
- Bakım uygulanmayan aküler sulu aküler 125
- Emme kolunun takılması 125
- Fırçaların takılması 125
- Maksimum akü ölçüleri 125
- Tavsiye edilen aküler şarj cihazları 125
- Şarj işleminden sonra 125
- I şletme malzemelerinin doldurulması 126
- Kullanım yerine götürme 126
- Temizlik programları 126
- Çalıştırma 126
- Akü kontrol göstergesi 127
- Değiştirilmiş aküler 127
- Emme kolunun ayarlanması 127
- Temizleme 127
- Ön tahrik hızının ayarlanması sadece bd varyasyonu 127
- Depolama 128
- Durma ve durdurma 128
- Eco varyantı 128
- Kirli su deposunun boşaltılması 128
- Koruma ve bakım 128
- Taşıma 128
- Temiz su deposunun boşaltılması 128
- Bakım planı 129
- Bakım çalışmaları 129
- Antifriz koruma 130
- Arızalar 130
- Göstergeli arızalar 131
- Göstergesiz arızalar 131
- Teknik bilgiler 132
- Ab uygunluk bildirisi 133
- Garanti 133
- Yedek parçalar 133
Похожие устройства
- Sony NWZ-E053B 4Gb Инструкция по эксплуатации
- Apple M9720G/B Инструкция по эксплуатации
- Sony NWZ-B163FN Инструкция по эксплуатации
- Behringer AM400 Инструкция по эксплуатации
- JVC MX-G500R Инструкция по эксплуатации
- Karcher BD 40/25 C Ep Инструкция по эксплуатации
- Альтоника BLACK BUG BT-52F Инструкция по эксплуатации
- Festool T 18+3 Li 2.6 Plus 564276 Инструкция по эксплуатации
- Sony NWZ-B163FB Инструкция по эксплуатации
- Behringer BDI21 Инструкция по эксплуатации
- JVC HX-Z3R Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSR 12 VЕ-2 0.601.993.K20 Инструкция по эксплуатации
- Karcher BD 40/25 C Bp Pack Инструкция по эксплуатации
- Sony NWZ-B162FB 2ГБ Инструкция по эксплуатации
- Behringer BLUES OVERDRIVE BO100 Инструкция по эксплуатации
- JVC FS-X5 Инструкция по эксплуатации
- Альтоника BLACK BUG BT-71L2 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GDR 18 V-Li 0.601.9A1.300 Инструкция по эксплуатации
- Karcher BD 50/40 RS Bp Pack Инструкция по эксплуатации
- Sony NWZ-B153FN 4Gb Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения