Suzuki DF 8 A Инструкция по эксплуатации онлайн
99011-99J40-055
DF8A/DF9.9A
Part No. 99011-99J40-055
May, 2014
Eng. Fre. Ita. Ger. Spa. Swe. Nor.
Fin. Dut. Por. Den. Chi. Rus.
300 TAKATSUKA, MINAMI, HAMAMATSU, JAPAN
TK
DF8A/DF9.9A
Printed in Thailand
OWNER’S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
MANUALE DI ISTRUZIONI
BESITZER HANDBUCH
MANUAL DEL PROPIETARIO
INSTRUKTIONSBOK
INSTRUKSJONSBOK
OMISTAJAN KÄSIKIRJA
INSTRUCTIEBOEKJE
MANUAL DO PROPRIETÁRIO
BETJENINGSVEJLEDNING
*99011-99J40-055*
Содержание
- Df8a df9 a 1
- Df8a df9 a_99011 99j40 055 1
- Copyright suzuki motor corporation 2014 2
- May 2014 2
- Outboard motor engineering department 2
- Part no 99011 99j40 055 2
- Prepared by 2
- Printed in thailand 2
- Русский 3
- Df8a df9 a 4
- Русский 4
- Технический паспорт 4
- Важная информация для владельца 5
- Важно 5
- Внимание 5
- Предупреждение 5
- Уведомление 5
- Предисловие 7
- Расположение идентификационного номера мотора 5 топливо и масла 5 расположение предупредительных наклеек 8 конструкция мотора 10 установка мотора 13 установка аккумулятора 14 использование дополнительных электронных устройств 16 выбор и установка гребного винта 17 регулировки 18 система предупредительной сигнализации 20 управление системой подъема ноги мотора 23 проверка перед эксплуатацией 26 обкатка мотора 28 эксплуатация 29 снятие мотора с транца и транспортировка 40 транспортировка на прицепе 43 осмотр и техническое обслуживание мотора 44 промывка каналов системы охлаждения 53 затопленный мотор 55 хранение мотора 56 эксплуатация после консервации 57 диагностика неисп p авностей 57 спецификации 59 информация относительно директивы ес 59 7
- Содержание 7
- Расположение идентификационного номера мотора 8
- Топливо и масла 8
- Уведомление 8
- Предупреждение 9
- Уведомление 9
- Использование некачественного моторного масла может негативно сказаться на рабочих характеристиках и сроке службы мотора 10
- Компания suzuki рекомендует использовать моторное масло для четырехтактных двигателей водной техники suzuki marine 4 cycle engine oil или эквивалентное ему 10
- Моторное масло 10
- Трансмиссионное масло 10
- Уведомление 10
- Warning 11
- Расположение предупредительных наклеек 11
- Конструкция мотора 13
- Предупреждение 16
- Уведомление 16
- Установка мотора 16
- Предупреждение 17
- Уведомление 17
- Установка аккумулятора 17
- Предупреждение 18
- Установка аккумуляторной батареи 18
- Использование дополнительных электронных устройств 19
- Несоблюдение надлежащих мер предосторожности при обращении с аккумуляторной батареей может привести к повреждению электрической системы или ее компонентов 19
- Подсоединяйте осветительные приборы и электрическое оборудование лодки к аккумуляторной батарее за информацией о правильном подсоединении электропроводки обращайтесь к официальному дилеру водной техники suzuki 19
- Прямое подсоединение электрического оборудования к штепсельной розетке питания на моторе может привести к повреждению электрического оборудования 19
- Убедитесь в правильности подсоединения проводов аккумуляторной батареи не отсоединяйте провода от аккумуляторной батареи пока работает двигатель 19
- Уведомление 19
- Выбор и установка гребного винта 20
- Предупреждение 20
- Уведомление 20
- Предупреждение 21
- Регулировки 21
- Модель с дистанционным управлением 22
- Модель с управлением на румпеле 22
- Настройка усилия поворота рукоятки управления дросселем 22
- Регулировка оборотов холостого хода 23
- Система предупредительной сигнализации 23
- Уведомление 23
- Ограничитель оборотов 24
- Уведомление 24
- Предупреждение 25
- Система предупреждения о низком давлении масла 25
- Система предупреждения о перегреве двигателя 25
- Уведомление 25
- Уведомление 26
- Управление системой подъема ноги мотора 26
- Фиксатор откидки ноги мотора 26
- Предупреждение 27
- Рычаг фиксатора откидки 27
- Уведомление 27
- Положение ноги мотора при движении по мелководью 28
- Предупреждение 28
- Уведомление 28
- Предупреждение 29
- Проверка перед эксплуатацией 29
- Уведомление 29
- Не переполняйте двигатель маслом 30
- Уведомление 30
- Эксплуатация двигателя с чрезмерным количеством масла может повредить двигатель 30
- Обкатка мотора 31
- Уведомление 31
- Перед тем как завести мотор убедитесь что 32
- Уведомление 32
- Эксплуатация 32
- Запуск мотора 33
- Предупреждение 33
- Модель с управлением на румпеле 34
- Предупреждение 34
- Уведомление 34
- Уведомление 35
- Длительное удержание ключа зажигания повернутым в положение start пуск в течение более 5 секунд может привести к повреждению системы стартера 36
- Модель с дистанционным управлением 36
- Никогда не поворачивайте ключ зажигания в положение start пуск при работающем двигателе 36
- Никогда не удерживайте ключ зажигания повернутым в положение start пуск в течение более 5 секунд 36
- Поворот ключа зажигания в положение start пуск при работающем двигателе может привести к повреждению системы стартера 36
- Уведомление 36
- Предупреждение 37
- Уведомление 37
- Предупреждение 38
- Чтобы завести двигатель когда система ручного стартера неисправна 38
- Переключение передач и управление скоростью оборотами мотора 39
- Предупреждение 39
- Уведомление 39
- Остановка работы мотора 40
- Предупреждение 40
- Предупреждение 41
- Швартовка 41
- Предупреждение 42
- Уведомление 42
- Эксплуатация мотора в соленой воде 42
- Эксплуатация мотора на мелководье 42
- Эксплуатация мотора при низких температурах 42
- Модель с управлением на румпеле 43
- Работа подвесного лодочного мотора в качестве дополнительного двигателя 43
- Снятие мотора с транца и транспортировка 43
- Уведомление 43
- Предупреждение 44
- Транспортировка 44
- Предупреждение 45
- Уведомление 45
- Транспортировка на прицепе 46
- Уведомление 46
- Осмотр и техническое обслуживание мотора 47
- Предупреждение 47
- Предупреждение 48
- Уведомление 48
- Свечи зажигания 49
- Уведомление 49
- Предупреждение 50
- Топливопровод и сапун 50
- Внимание 51
- Моторное масло 51
- Предупреждение 51
- Уведомление 51
- Предупреждение 52
- Трансмиссионное масло 52
- Предупреждение 53
- Смазка 53
- Уведомление 53
- Аноды 54
- Ненадлежащее обслуживание анодов ведет к повреждению подводных алюминиевых поверхностей например нижнего блока в результате электрохимической коррозии 54
- Периодически проверяйте аноды чтобы убедиться в том что они не отсоединились не красьте аноды поскольку это сделает их неэффективными периодически очищайте аноды с помощью металлической щетки чтобы удалить любые загрязнения которые могут снизить их защитную способность 54
- Уведомление 54
- Аккумуляторная батарея 55
- Зубчатый ремень привода 55
- Предупреждение 55
- Топливный фильтр 55
- Уведомление 55
- Фильтр моторного масла 55
- Предупреждение 56
- Промывка каналов системы охлаждения 56
- Уведомление 56
- При неработающем двигателе в вертикальном положении 57
- При неработающем двигателе в положении откидки 57
- Затопленный мотор 58
- Предупреждение 58
- Уведомление 58
- Предупреждение 59
- Уведомление 59
- Хранение мотора 59
- Двигатель нестабильно работает на холостом ходу или глохнет 60
- Диагностика неисп p авностей 60
- Мотор не заводится или заводится с трудом 60
- Ручной стартер стартерный мотор не работает 60
- Скорость двигателя не увеличивается мощность двигателя низкая 60
- Уведомление 60
- Эксплуатация после консервации 60
- Плавкий предохранитель 61
- Предупреждение 61
- Уведомление 61
- Вибрация 62
- Для стран европы 62
- Информация относительно директивы ес 62
- Спецификации 62
- Уровень звукового давления по шкале а 62
- Характеристика df8a df9 a 62
- Wiring diagram 63
- Wiring diagram schema de cablage diagramma dei cablaggi stromlaufplan diagrama de cableado kopplingsschema koplingsdiagram johdotuskaavio bedradingsschema diagrama de circuito ledningsdiagram 63
- Схема соединений 63
- 塘 夕 63
- B black bl blue br brown g green o orange 64
- Battery 12v 35ah 64
- Battery charge coil 64
- Bi r blue red r b red black y b yellow black y g yellow green lg w light green white 64
- Caution lamp oil pressure 64
- Cdi unit 64
- Condenser charge coil 64
- Cylinder temp sensor 64
- Df8a df9 a recoil starter model 64
- Fuse 20a 64
- Ignition coil 64
- Magneto 64
- Oil pressure switch 15kpa 0 5 kgf c 64
- Or less on 64
- P pink r red w white y yellow b r black red 64
- Pulser coil 64
- R tube 64
- Rectifier regulator 64
- Spark plug 64
- Wire color 64
- Wiring diagram 64
- Y tube 64
- Battery 12v 35ah 65
- Battery charge coil 65
- Caution lamp oil pressure 65
- Cdi unit 65
- Condenser charge coil 65
- Cylinder temp sensor 65
- Df8ae df9 ae electric starter model 65
- Fuse 20a 65
- Ignition coil 65
- Magneto 65
- Neutral switch n on f r off 65
- Oil pressure switch 15kpa 0 5 kgf c 65
- Or less on 65
- Pulser coil 65
- Rectifier regulator 65
- Spark plug 65
- Start switch push start 65
- Starter motor 65
- Starter motor relay 65
- B black bl blue br brown g gr green gray 66
- B r bi r r b r g y b y g lg w 66
- Battery 12v 35ah 66
- Battery charge coil 66
- Black red blue red red black red green yellow black yellow green light green white 66
- Caution buzzer 66
- Caution lamp oil pressure 66
- Cdi unit 66
- Condenser charge coil 66
- Cylinder temp sensor 66
- Df8ar df9 ar remote control model 66
- Fuse 15a 66
- Ignition coil 66
- Ignition switch 66
- Magneto 66
- Neutral switch n on f r off 66
- O orange p pink r w y w r 66
- Oil pressure switch 15kpa 0 5 kgf c 66
- Or less on 66
- Ptc heater 66
- Pulser coil 66
- Red white yellow white red 66
- Remote control box 66
- Spark plug 66
- Starter motor 66
- Wire color 66
- Df8a df9 a 68
Похожие устройства
- Suzuki DF 9.9 Сервис мануал
- Suzuki DF 9.9 Инструкция по эксплуатации
- Suzuki DF 9.9 B Инструкция по эксплуатации
- Suzuki DF 15 Инструкция по эксплуатации
- Suzuki DF 15 Сервис мануал
- Suzuki DF 15 Каталог запчастей
- Lemark plus SPIRIT LM1905C Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Suzuki DF 15 A Инструкция по эксплуатации
- Suzuki DF 20 A Инструкция по эксплуатации
- Suzuki DF 25 Инструкция по эксплуатации
- Suzuki DF 40 Дополнительное руководство по эксплуатации
- Suzuki DF 40 Инструкция по эксплуатации
- Suzuki DF 40 Руководство по обслуживанию
- Suzuki DF 50 Дополнительное руководство по эксплуатации
- Suzuki DF 50 Инструкция по эксплуатации
- Lemark plus FLAME LM1005C Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Suzuki DF 50 Каталог запчастей
- Suzuki DF 50 Руководство по обслуживанию
- Suzuki DF 50 A Инструкция по эксплуатации
- Suzuki DF 60 Инструкция по эксплуатации