![Alpine X701D-A4 [4/92] Avertissement](/img/pdf.png)
Alpine X701D-A4 [4/92] Avertissement
![Alpine X701D-A4 [4/92] Avertissement](/views2/1242566/page4/bg4.png)
1-FR
FR
Avant d'installer ou de branch er l'unité, veuillez lire
toutes les instructions suivantes pour une utilisation
adéquate.
AVERTISSEMENT
EFFECTUER LES BRANCHEMENTS CORRECTEMENT.
Un mauvais branchement pourrait entraîner un incendie ou des
dommages à l’appareil.
À UTILISER UNIQUEMENT SUR DES VÉHICULES À
MASSE NÉGATIVE DE 12 VOLTS.
(Vérier auprès de votre concessionnaire si vous n’en êtes pas
certain.) Il y a ris que d’incendie, etc.
AVANT TOUTE CONNEXION, DÉBRANCHER LE CÂBLE DE
LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE.
Il y a risque de décharge électrique ou de blessure causée par un
court-circuit.
FAIRE EN SORTE QUE LES CÂBLES NE SE COINCENT
PAS DANS DES OBJETS SITUÉS À PROXIMITÉ.
Positionner les câbles conformément au manuel de manière à éviter
toute obstruction lors de la conduite. Les câbles qui obstruent ou
dépassent à des endroits tels que le volant, le levier de vitesses, la
pédale de frein, etc. peuvent s'avérer extrêmement dangereux.
NE PAS DÉNUDER LES CÂBLES ÉLECTRIQUES.
Ne jamais enlever la gaine isolante pour alimenter un autre appareil.
Il y a risque de dépassement de l'intensité maximale admissible du
câble, ce qui pourrait entraîner un incendie ou une décharge
électrique.
NE PAS ENDOMMAGER LES CONDUITES ET CÂBLES
LORS DU PERCEMENT DES TROUS.
Lors du percement de trous dans le châssis en vue de l’installation,
veiller à ne pas toucher, endommager ou obstruer des conduites, des
tuyaux à carburant, des réservoirs ou des câbles électriques. Le non-
respect de cette précaution peut entraîner un incendie.
NE PAS UTILISER D'ÉCROUS OU DE BOULONS SUR LES
CIRCUITS DE FREINAGE OU DE DIRECTION POUR FAIRE
UN RACCORDEMENT À LA MASSE.
Les boulons et écrous utilisés pour les circuits de freinage et de
direction (ou de tout autre système de sécurité) ou les réservoirs ne
doivent JAMAIS être utilisés pour l’installation ou la liaison à la
masse. L’utilisation de ces organes peut désactiver le système de
contrôle du véhicule et causer un incendie, etc.
TENIR LES PETITS OBJETS TELS QUE LES PILES HORS
DE PORTÉE DES ENFANTS.
L’ingestion de tels objets peut entraîner de graves blessures. En cas
d’ingestion, consulter immédiatement un médecin.
NE PAS INSTALLER DANS DES ENDROITS
SUSCEPTIBLES D’ENTRAVER LA CONDUITE DU
VÉHICULE, COMME LE VOLANT OU LE LEVIER DE
VITESSES.
La vue vers l'avant pourrait être obstruée ou les mouvements gênés,
etc., ce qui pourrait provoquer un accident grave.
NE PAS BLOQUER LES COUSSINS GONFLABLES OU
TOUTE AUTRE PIÈCE DU VÉHICULE LIÉE À LA SÉCURITÉ
LORS DE L'INSTALLATION DU PRODUIT.
Cela pourrait entraîner une défaillance des systèmes de sécurité du
véhicule et provoquer des blessures graves ou la mort. Si vous n'êtes
pas certain de savoir où de telles pièces sont situées, veuillez
consulter le manuel d'utilisation de votre véhicule ou contacter le
constructeur du véhicule.
ATTENTION
FAIRE INSTALLER LE CÂBLAGE ET L’APPAREIL PAR DES
EXPERTS.
Le câblage et l’installation de cet appareil requièrent des compétences
techniques particulières et de l’expérience. Pour garantir la sécurité,
faire procéder à l’installation de cet appareil par le distributeur qui
vous l’a vendu.
UTILISER LES ACCESSOI RES SPÉCIFIÉS ET LES
INSTALLER CORRECTEMENT.
Utiliser uniquement les accessoires spéciés. L’ utilisation de pièces
autres que celles spéciées risque d’endommager l’intérieur de
l'appareil ou d'entraîner une mauvaise installation de celui-ci. Les
pièces utilisées risqueraient alors de se desserrer et de provoquer des
dommages ou une défaillance de l’appareil.
FAIRE CHEMINER LE CÂBLAGE DE MANIÈRE À NE PAS
LE COINCER CONTRE UNE ARÊTE MÉTALLIQUE.
Faire cheminer les câbles à l’écart des pièces mobiles (comme les
rails d’un siège) et des arêtes acérées ou pointues. Cela évitera ainsi
de coincer et d’endommager les câbles. Si un câble passe dans un
orice métallique, utiliser un passe-câble en caoutchouc pour éviter
que la gaine isolante du câble ne soit endommagée par le rebord
métallique de l’orice.
NE PAS INSTALLER DANS DES ENDROITS TRÉS
HUMIDES OU POUSSIÉREUX.
Éviter d’installer l’appareil dans des endroits soumis à une forte
humidité ou à de la poussière en excès. La pénétration d’humidité ou
de poussière à l’intérieur de cet appareil risque de provoquer une
défaillance.
PRÉCAUTIONS
• Veiller à débrancher le câble de la borne (–) de la batterie avant
d’installer votre X701D. Les ris ques de dommages causés par un
court-circuit seront réduits.
• Veiller à raccorder les câbles identiés par des codes couleur selon
le schéma de connexion. De mauvaises connexions peuvent
entraîner un mauvais fonctionnement de l'appareil ou endommager
le système électrique du véhicule.
• Lors du raccordement des câbles au système électrique du véhicule,
faire attention aux composants installés en usine (par exemple,
l’ordinateur de bord). Ne pas essayer d’alimenter l’appareil en le
raccordant aux câbles de ces appareils. Lors du raccordement du
X701D au boîtier à fusibles, s'assurer que le fusible du circuit
destiné au X701D possède la bonne intensité. Sinon, l’appareil
et/ou le véhicule risquent d’être endommagés. En cas de doute,
consulter votre revendeur Alpine.
AVERTISSEMENT
Содержание
- Installation manual einbauanleitung manuel d installation manual de instalación manuale di installazione руководство по монтажу 1
- Premium infotainment system 1
- X701d q5 x701d a4 x701d a4r 1
- Caution 2
- Precautions 2
- Warning 2
- Sicherheitsmassnahmen 3
- Vorsicht 3
- Warnung 3
- Attention 4
- Avertissement 4
- Précautions 4
- Advertencia 5
- Precauciones 5
- Precaución 5
- Attenzione 6
- Avvertenze 6
- Avvertimento 6
- Внимание 7
- Меры предосторожности 7
- Elenco dei componenti 16 23 12
- Lista de piezas 16 23 12
- Liste des pièces 16 23 12
- Parts list 16 23 12
- Teileliste 16 23 12
- Список принадлежностей 16 23 12
- Audi a4 a5 ослабте 6 винтов чтобы снять крышку задней панели управления 12 замените установленные заглушки на заглушки 35 и 36 как показано на рисунке 27
- Preparación de la pantalla resumen 36
- Preparation of display overview 36
- Preparazione del display panoramica 36
- Préparation de l écran vue d ensemble 36
- Vorbereitung des displays übersicht 36
- Подготовка монитора обзор 36
- Audi a4 a5 фронтальный вид 37
- Left hand drive 37
- Right hand drive 37
- Внимание 37
- A4 a5 q5 44
- A4 a5 q5 46
- A4 a5 q5 48
- A4 a5 q5 50
- A4 a5 q5 52
- Montage de l écran alpine vue d ensemble 56
- Montage des alpine displays übersicht 56
- Montaggio del display alpine panoramica 56
- Montaje de la pantalla alpine resumen 56
- Mounting the alpine display overview 56
- Монтаж монитора alpine 56
- Audi a4 audi a5 57
- Audi q5 57
- Вид сверху на подготовленный монитор alpine 57
- A4 a5 q5 58
- Anbringen der dab antenne 68
- Instalación de la antena dab 68
- Installation de l antenne dab 68
- Installation of dab antenna 68
- Installazione dell antenna dab 68
- Монтаж антенны dab 68
- Anbringen der dab antenne forts 70
- Instalación de la antena dab continúa 70
- Installation de l antenne dab suite 70
- Installation of dab antenna continued 70
- Installazione dell antenna dab continua 70
- Монтаж антенны dab продолжение 70
- A4 a5 q5 72
- A4 a5 q5 74
- Соединения 78
- Anschlüsse 79
- Connexions 80
- Conexiones 81
- Collegamenti 82
- Notizen 83
- A4 a5 q5 84
- A4 a5 q5 86
- Notizen 88
- Designed by alpine electronics europe gmbh printed in hungary 92
Похожие устройства
- Alpine X701D-A4 Инструкция по эксплуатации
- Alpine X701D-A4 Краткое справочное руководство
- Waeco tropicool tcx-35 Инструкция по эксплуатации
- Waeco tropicool tcx-21 Инструкция по эксплуатации
- Waeco tropicool tcx-14 Инструкция по эксплуатации
- Waeco coolfreeze cdf-46 Инструкция по эксплуатации
- Waeco coolfreeze cdf-36 Инструкция по эксплуатации
- Waeco bordbar tf-14 Инструкция по эксплуатации
- Waeco wci-13 Инструкция по эксплуатации
- Waeco icebox wci-55 Инструкция по эксплуатации
- Waeco icebox wci-42 Инструкция по эксплуатации
- Waeco icebox wci-22 Инструкция по эксплуатации
- Waeco as-25 Инструкция по эксплуатации
- Wagner w610 2306188 Инструкция по эксплуатации
- Wagner furno 750 2359358 Инструкция по эксплуатации
- Wagner furno 500 2359352 Инструкция по эксплуатации
- Wagner furno 300 2359348 Инструкция по эксплуатации
- Wagner w100 2361507 Инструкция по эксплуатации
- Wagner ag 08 296388 Инструкция по эксплуатации
- Wagner wall perfect flexio 580 2333323 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения