![Alpine X701D-A4 [5/92] Advertencia](/img/pdf.png)
Alpine X701D-A4 [5/92] Advertencia
![Alpine X701D-A4 [5/92] Advertencia](/views2/1242566/page5/bg5.png)
1-ES
ES
Antes de instalar o conectar la unidad, lea
atentamente lo siguiente para llevar a cabo un uso
adecuado.
ADVERTENCIA
REALICE LAS CONEXIONES CORRECTAMENTE.
Una conexión incorrecta puede producir un incendio o dañar el
equipo.
UTILICE LA UNIDAD SOLAMENTE EN VEHÍCULOS QUE
TENGAN 12 VOLTIOS CON NEGATIVO A MASA.
(Consulte a su distribuidor en caso de duda). Si no lo hace, podría
ocasionar un incendio, etc.
ANTES DE EFECTUAR EL C ABLEADO, DESCONECTE EL
CABLE DEL TERMINAL NEGATIVO DE LA BATERÍA.
De no hacerlo así, podría ocasionar una descarga eléctrica o lesiones
debido a cortocircuitos eléctricos.
IMPIDA QUE LOS CABLES SE ENREDEN CON LOS
OBJETOS SITUADOS ALREDEDOR.
Disponga la instalación eléctrica y los cables conforme a lo descrito
en el manual para evitar obstáculos durante la conducción. Los cables
que obstaculizan la conducción o que cuelgan de partes del vehículo
como el volante de dirección, la palanca de cambios, los pedales de
freno, etc., se consideran extremadamente peligrosos.
NO EMPALME CABLES ELÉCTRICOS.
Nunca corte el aislamiento de un cable para suministrar energía a otro
equipo. Esto hace que la capacidad portadora del cable se supere y
puede ser la causa de incendios o descargas eléctricas.
EVITE DAÑAR LOS TUBOS Y EL CABLEADO CUANDO
TALADRE AGUJEROS.
Si taladra agujeros en el chasis durante la instalación, tome las
precauciones necesarias para no rozar, dañar u obstruir los tubos, las
tuberías de combustible, los depósitos o el cableado eléctrico. De lo
contrario, podría provocar un incendio.
NO UTILICE TUERCAS O PER NOS EN EL SISTEMA DE
FRENOS O DE DIRECCIÓN PARA REALIZAR LAS
CONEXIONES A MASA.
Los pernos o tuercas empleados en los sistemas de frenos o de
dirección (o en cualquier otro sistema relacionado con la seguridad
del vehículo), o los depósitos, NUNCA deben utilizarse para
instalaciones de cableado o conexión a masa. Si utiliza tales piezas,
podría incapacitar el control del vehículo y provocar un incendio, etc.
MANTENGA LOS OBJETOS PEQUEÑOS COMO LAS PILAS
FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
La ingestión de estos objetos puede provocar lesiones graves. Si esto
ocurre, consulte con un médico inmediatamente.
NO INSTALE EL EQUIPO EN LUGARES QUE PUEDAN
DIFICULTAR EL CONTROL DEL VEHÍCULO, COMO EL
VOLANTE DE DIRECCIÓN O LA PALANCA DE CAMBIOS
DE VELOCIDAD.
Esto podría obstaculizar la visibilidad y dicultar el movimiento, etc.
y provocar accidentes graves.
NO OBSTRUYA LOS AIRBAGS NI NINGÚN OTRO
ELEMENTO DE SEGURIDAD DEL VEHÍCULO MIENTRAS
INSTALA EL PRODUCTO.
De lo contrario, podría causar un fallo en el sistema de seguridad del
vehículo y producir importantes daños o muertes. Si no tiene claro
dónde van situadas las piezas, compruebe el manual del usuario de su
coche o póngase en contacto con el fabricante del coche.
PRECAUCIÓN
CONFÍE EL CABLEADO Y LA INSTALACIÓN A
PROFESIONALES.
El cableado y la instalación de este equipo requieren una competencia
y experiencia técnica conrmada. Para garantizar la seguridad,
póngase siempre en contacto con el distribuidor al que ha comprado
el equipo para confiarle estas tareas.
UTILICE LOS ACCESORIOS ESPECIFICADOS E
INSTÁLELOS CORRECTAMENTE.
Asegúrese de utilizar los accesorios especicados solamente. Si
utiliza accesorios diferentes a los indicados, existe el riesgo de dañar
el interior de la unidad, o de no instalarla en su lugar de manera
segura. Las piezas pueden aojarse, lo que, además de ser peligroso,
puede provocar averías.
DISPONGA EL CABLEADO DE FORMA QUE LOS CABLES
NO SE DOBLEN, NO SE CONTRAIGAN NI ROCEN UN
BORDE METÁLICO AFILADO.
Aleje los cables y el cableado de piezas móviles (como los raíles de
los asientos) o de bordes puntiagudos o alados. De esta forma
evitará dobleces y daños en el cableado. Si los cables se introducen
por un oricio de metal, utilice una arandela de goma para evitar que
el borde metálico del oricio corte el aislamiento del cable.
NO INSTALE LA UNIDAD EN LUGARES MUY HÚMEDOS O
LLENOS DE POLVO.
Evite instalar la unidad en lugares con altos índices de humedad o
polvo. Si entra polvo o humedad, el equipo puede averiarse.
PRECAUCIONES
• Asegúrese de desconectar el cable del borne negativo (–) de la
batería antes de instalar el X701D. Esto reducirá cualquier
posibilidad de dañar la unidad en caso de un cortocircuito.
• Asegúrese de conectar los cables codicados con colores de
acuerdo con el diagrama. Las conexiones incorrectas podrán
ocasionar un mal funcionamiento de la unidad o dañar el sistema
eléctrico del vehículo.
• Cuando haga las conexiones al sistema eléctrico del vehículo, tenga
en cuenta los componentes instalados de fábrica (p. ej., el
ordenador de a bordo). No coja corriente de estos conductores para
alimentar esta unidad. Cuando conecte el X701D a la caja de
fusibles, asegúrese de que el fusible del circuito que piensa utilizar
para el X701D sea del amperaje adecuado. En caso contrario,
podría ocasionar daños a la unidad y/o al vehículo. Cuando no esté
seguro, consulte a su distribuidor Alpine.
ADVERTENCIA
Содержание
- Installation manual einbauanleitung manuel d installation manual de instalación manuale di installazione руководство по монтажу 1
- Premium infotainment system 1
- X701d q5 x701d a4 x701d a4r 1
- Caution 2
- Precautions 2
- Warning 2
- Sicherheitsmassnahmen 3
- Vorsicht 3
- Warnung 3
- Attention 4
- Avertissement 4
- Précautions 4
- Advertencia 5
- Precauciones 5
- Precaución 5
- Attenzione 6
- Avvertenze 6
- Avvertimento 6
- Внимание 7
- Меры предосторожности 7
- Elenco dei componenti 16 23 12
- Lista de piezas 16 23 12
- Liste des pièces 16 23 12
- Parts list 16 23 12
- Teileliste 16 23 12
- Список принадлежностей 16 23 12
- Audi a4 a5 ослабте 6 винтов чтобы снять крышку задней панели управления 12 замените установленные заглушки на заглушки 35 и 36 как показано на рисунке 27
- Preparación de la pantalla resumen 36
- Preparation of display overview 36
- Preparazione del display panoramica 36
- Préparation de l écran vue d ensemble 36
- Vorbereitung des displays übersicht 36
- Подготовка монитора обзор 36
- Audi a4 a5 фронтальный вид 37
- Left hand drive 37
- Right hand drive 37
- Внимание 37
- A4 a5 q5 44
- A4 a5 q5 46
- A4 a5 q5 48
- A4 a5 q5 50
- A4 a5 q5 52
- Montage de l écran alpine vue d ensemble 56
- Montage des alpine displays übersicht 56
- Montaggio del display alpine panoramica 56
- Montaje de la pantalla alpine resumen 56
- Mounting the alpine display overview 56
- Монтаж монитора alpine 56
- Audi a4 audi a5 57
- Audi q5 57
- Вид сверху на подготовленный монитор alpine 57
- A4 a5 q5 58
- Anbringen der dab antenne 68
- Instalación de la antena dab 68
- Installation de l antenne dab 68
- Installation of dab antenna 68
- Installazione dell antenna dab 68
- Монтаж антенны dab 68
- Anbringen der dab antenne forts 70
- Instalación de la antena dab continúa 70
- Installation de l antenne dab suite 70
- Installation of dab antenna continued 70
- Installazione dell antenna dab continua 70
- Монтаж антенны dab продолжение 70
- A4 a5 q5 72
- A4 a5 q5 74
- Соединения 78
- Anschlüsse 79
- Connexions 80
- Conexiones 81
- Collegamenti 82
- Notizen 83
- A4 a5 q5 84
- A4 a5 q5 86
- Notizen 88
- Designed by alpine electronics europe gmbh printed in hungary 92
Похожие устройства
- Alpine X701D-A4 Инструкция по эксплуатации
- Alpine X701D-A4 Краткое справочное руководство
- Waeco tropicool tcx-35 Инструкция по эксплуатации
- Waeco tropicool tcx-21 Инструкция по эксплуатации
- Waeco tropicool tcx-14 Инструкция по эксплуатации
- Waeco coolfreeze cdf-46 Инструкция по эксплуатации
- Waeco coolfreeze cdf-36 Инструкция по эксплуатации
- Waeco bordbar tf-14 Инструкция по эксплуатации
- Waeco wci-13 Инструкция по эксплуатации
- Waeco icebox wci-55 Инструкция по эксплуатации
- Waeco icebox wci-42 Инструкция по эксплуатации
- Waeco icebox wci-22 Инструкция по эксплуатации
- Waeco as-25 Инструкция по эксплуатации
- Wagner w610 2306188 Инструкция по эксплуатации
- Wagner furno 750 2359358 Инструкция по эксплуатации
- Wagner furno 500 2359352 Инструкция по эксплуатации
- Wagner furno 300 2359348 Инструкция по эксплуатации
- Wagner w100 2361507 Инструкция по эксплуатации
- Wagner ag 08 296388 Инструкция по эксплуатации
- Wagner wall perfect flexio 580 2333323 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения