Yard-Man ym 6019 spbe [11/19] Заливка масла в двигатель

Yard-Man ym 6019 spbe [11/19] Заливка масла в двигатель
Ÿc¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæºa¹aýåå ¨aµo¸o®ocåæ®å c ©CHa pºcc®o¯ øµ¾®e
81
B cæºñae c ¨aµo¸o®ocåæ®a¯å
ccepÿo媸¾¯ pe²ºóå¯
¯exa¸åµ¯o¯ ¸å®o¨ªa ¸e
c¹o¼¹e ÿepeª o¹epc¹åø¯å
ªæø ¾¢poca c®oòe¸¸
¹pa¾.
šc¹po¼c¹a c ¹paoc¢op¸å®o¯:
—¥på c¸ø¹åå ¹paoc¢op¸å®a
¯o²e¹e ÿoæºñ广 ¹pa¯º åæå
¹pa¯åpoa¹¿ ªpº¨åx
¾¢pac¾ae¯o¼ ¹pao¼ åæå
o¹æe¹a÷óå¯å ¹ø²e澯å
ÿpeª¯e¹a¯å. ¥oõ¹o¯º
¸å®o¨ªa ¸e oñåóa¼¹e
¹paoc¢op¸å® o¹ ¹pa¾ ÿpå
pa¢o¹a÷óe¯ ªå¨a¹eæe:
¾®æ÷ñå¹e ºc¹po¼c¹o.
He åc®æ÷ñe¸a oÿac¸oc¹¿
ºªºò¿ø ÿpå ª¾xa¸åå o®åcå
º¨æepoªa.
©å¨a¹eæ¿ ¸º¹pe¸¸e¨o
c¨opa¸åø ªoæ²e¸ pa¢o¹a¹¿
¹oæ¿®o ÿoª o¹®p¾¹¾¯ ¸e¢o¯.
µp¾o- å ÿo²apooÿac¸oc¹¿
¥ap¾ ¢e¸µå¸a ¯o¨º¹
µopa¹¿cø, ®po¯e ¹o¨o,
¢e¸µå¸ — õ¹o oñe¸¿
æe¨®oocÿæa¯e¸ø÷óaøcø
²åª®oc¹¿.
—³aæåa¼¹e ¨op÷ñee ¢a®
ÿepeª µaÿºc®o¯ ªå¨a¹eæø.
¥på pa¢o¹a÷óe¯ åæå eóe
¨opøñe¯ ªå¨a¹eæe ªep²å¹e
¢a® c ¨op÷ñå¯ µa®p¾¹¾¯.
—©oæåa¹¿ ¨op÷ñee ¯o²¸o
¹oæ¿®o ÿpå ¾®æ÷ñe¸¸o¯
åoc¹¾òe¯ ªå¨a¹eæe.
¥o¢æåµoc¹å o¹ ºc¹po¼c¹a
¸e cæeªºe¹ ÿo濵oa¹¿cø
o¹®p¾¹¾¯ ÿæa¯e¸e¯,
åc®pøóå¯å ÿpeª¯e¹a¯å åæå
®ºp广. ³aÿpaæø¼¹e
ºc¹po¼o ¹oæ¿®o ÿoª
o¹®p¾¹¾¯ ¸e¢o¯.
Ecæå ¨op÷ñee ÿepeæåæoc¿
ñepeµ ®pa¼ ¢a®a, ¹o ªå¨a¹eæ¿
µaÿºc®a¹¿ ¸e濵ø. š¢epå¹e
ºc¹po¼o c ¹o¨o ¯ec¹a, ¨ªe
ÿpoæåæoc¿ ¨op÷ñee, å
ÿoªo²ªå¹e, ÿo®a ÿa
¨op÷ñe¨o ¸e ºæe¹ºña¹cø.
o åµ¢e²a¸åe oÿac¸oc¹å
oµ¸å®¸oe¸åø ÿo²apa,
cæeªå¹e, ÿo²a溼c¹a, µa ¹e¯,
ñ¹o¢¾ ÿepeñåcæe¸¸¾e ¸å²e
ªe¹aæå ºc¹po¼c¹a ce¨ªa
¢¾æå oñåóe¸¾ o¹ ¹pa¾ åæå
ÿoÿaªa÷óe¨o ¸apº²º
c¯aµoñ¸o¨o ¯acæa:
—ªå¨a¹eæ¿
¾xæoÿ¸aø ¹pº¢a
¢a¹apeå/a®®º¯ºæø¹op¾
¢a® ªæø ¨op÷ñe¨o
Oÿac¸oc¹¿ cÿo¹¾®a¸åø
—¥pooªå¹e c®aòåa¸åe ¹pa¾
¹oæ¿®o ¹e¯ÿe ªå²e¸åø
òa¨o¯.
B¸å¯a¸åe!
Cºóec¹ºe¹ oÿac¸oc¹¿
oµ¸å®¸oe¸åø
¯a¹epåa濸o¨o ºóep¢a.
Ka¯¸å, o¹æe¹a÷óåe e¹®å åæå
ÿoªo¢¸¾e ÿpeª¯e¹¾ ¯o¨º¹
ÿpåec¹å ® ÿope²ªe¸å÷
¨aµo¸o®ocåæ®å å ¸apºòe¸å÷
ÿpaåæ¿¸oc¹å ee íº¸®ýåo¸å-
poa¸åø. ¥epeª ®a²ª¾¯
åcÿo濵oa¸åe¯ ¨aµo¸o-
®ocåæ®å cæeªºe¹ oñåóa¹¿
o¢pa¢a¹¾ae¯¾¼ ºñac¹o®
o¹ ÿoc¹opo¸¸åx ÿpeª¯e¹o.
—¥o濵oa¹¿cø ¯o²¸o ¹oæ¿®o
ºc¹po¼o¯, ¸axoªøóå¯cø
¢eµºÿpeñ¸o¯ coc¹oø¸åå.
¥epeª ¸añaæo¯ pa¢o¹¾
¸eo¢xoªå¯o ÿpo
oªå¹¿
嵺a濸¾¼ oc¯o¹p. Oco¢e¸¸o
¹óa¹e濸o cæeªºe¹ ÿpoepø¹¿
¸a o¹cº¹c¹åe ÿope²ªe¸å¼
å ÿpoñ¸oc¹¿ ®peÿæe¸åø
µaó幸¾e ÿpåcÿoco¢æe¸åø,
õæe¯e¸¹¾ ºÿpaæe¸åø
åpeµ¿¢o¾e coeªå¸e¸åø.
¥ope²ªe¸¸¾e ªe¹aæå
cæeªºe¹ µa¯e¸ø¹¿ ÿepeª
¸añaæo¯ õ®cÿæºa¹aýåå
ºc¹po¼a.
Bpe¯ø pa¢o¹¾
Co¢æ÷ªa¼¹e, ÿo²a溼c¹a,
¸aýåo¸a濸¾e/®o¯¯º¸a濸¾e
ÿpeªÿåca¸åø, ®aca÷óåe
¸op¯åpoa¸¸o¨o pa¢oñe¨o
pe¯e¸å (ÿpå ¸eo¢xoªå¯oc¹å
¯o²¸o o¢pa¹å¹¿cø µa å¸íop-
¯aýåe¼ coe¹c¹º÷óº÷
op¨a¸åµaýå÷).
š®aµa¸åe ¯ec¹oÿoæo²e¸åø
ªe¹aæe¼
Ecæå ¸a ºc¹po¼e ec¹¿
º®aµa¸åø o¹¸ocå¹e濸o
pacÿoæo²e¸åø õæe¯e¸¹o
®o¸c¹pº®ýåå (¸aÿpå¯ep,
ñ¹o-æå¢o ¸axoªå¹cø cæea åæå
cÿpaa), ¹o å¯ee¹cø 媺, ñ¹o
o¸å ¸axoª¹cø cæea åæå cÿpaa
o¹ ¸aÿpaæø÷óe¼ pº®oø¹®å,
c¯o¹pø ÿo ¸aÿpaæe¸å÷
ªå²e¸åø ºc¹po¼c¹a ÿpå
pa¢o¹e.
¥epeª oªo¯
õ®cÿæºa¹aýå÷
ÿep¾¼ paµ
³aæå®a ¯acæa ªå¨a¹eæ¿
B¸å¯a¸åe!
©æø ¢eµoÿac¸oc¹å
¹pa¸cÿop¹åpo®å ºc¹po¼c¹o
ÿoc¹aæøe¹cø ¢eµ ¯acæa,
¸eo¢xoªå¯o¨o ªæø c¯aµ®å
ªå¨a¹eæø.
¥oõ¹o¯º ÿepeª oªo¯
ºc¹po¼c¹a õ®cÿæºa¹aýå÷
ÿep¾¼ paµ ¸eo¢xoªå¯o
µaæå¹¿ ªå¨a¹eæ¿ ¯acæo,
®a® º®aµa¸o pº®ooªc¹e
ÿo õ®cÿæºa¹aýåå ªå¨a¹eæø.

Содержание

Инструкция по эксплуатации газонокосилки с ДВС В случае с газонокосилками с серповидным режущим механизмом никогда не стойте перед отверстиями для выброса скошенной травы Устройства с травосборником При снятии травосборника Вы можете получить травму или тра вмирова ть других выбрасываемой травой или отлетающими тяжелыми предметами Поэтому никогда не очищайте травосборник от травы при работающем двига теле выключите устройство Во избежание опасности возникновения пожара следите пожалуйста за тем чтобы перечисленные ниже детали устройства всегда были очищены от травы или попадающего наружу смазочного ма ела двигатель выхлопная труба ба тареи аккумуляторы бак для горючего Опасность спотыкания На русском языке А Время работы Соблюдайте пожалуйста национальные коммунальные предписания касающиеся нормированного рабочего времени при необходимости можно обратиться за инфор мацией в соответствующую организацию ГП Указание местоположения деталей Если на устройстве есть указания относительно расположения элементов конструкции например что либо находится слева или Внимание Не исключена опасность справа то имеется в виду что Существует опасность удушья при вдыхании окиси они находтся слева или справа возникновения углерода от направляющей рукоятки материального ущерба Двига тель внутреннего Камни отлетающие ветки или смотря по направлению сгорания должен работа ть движения устройства при подобные предметы могут только под открытым небом работе привести к повреждению Взрыво и пожароопасность газонокосилки и нарушению Перед вводом Пары бензина могут правильности ее функциони в эксплуатацию взорваться кроме того рования Перед каждым в первый раз бензин это очень использованием газоно легковоспламеняющаяся Заливка масла в двигатель косилки следует очищать жидкость об раб а тыва емый участок Заливайте горючее в бак Ьь Внимание от посторонних предметов перед запуском двига теля Для безопасности Пользоваться можно только При работающем или еще транспортировки устройство устройством находящимся горячем двига теле держите поставляется без масла в безупречном состоянии бакс горючим закрытым необходимого для смазки Перед на чалом работы Доливать горючее можно двигателя необходимо проводить только при выключенном визуальный осмотр Особенно Поэтому перед вводом и остывшем двигателе тща тельно следует проверять устройства в эксплуатацию Поблизости от устройства в первый раз необходимо на отсутствие повреждений не следует пользоваться залить в двигатель масло и прочность крепления открытым пламенем как указано в руководстве защитные приспособления искрящими предметами или по эксплуатации двигателя элементы управления курить Заправляйте и резьбовые соединения устройство только под Поврежденные детали открытым небом следует заменять перед Если горючее перелилось на чалом эксплуа та ции через край бака то двигатель устройства запускать нельзя Уберите устройство с того места где пролилось горючее и подождите пока пары горючего не у ле туча тся Проводите скашивание травы только в темпе движения шагом 81

Скачать