Yard-Man ym 6019 spbe [12/19] Заправка и проверка уровня масла

Yard-Man ym 6019 spbe [12/19] Заправка и проверка уровня масла
Ha pºcc®o¯ øµ¾®e Ÿc¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæºa¹aýåå ¨aµo¸o®ocåæ®å c ©C
82
³apøª®a a®®º¯ºæø¹opa
(ªæø ºc¹po¼c¹, µaÿºc®ae¯¾x
c ÿo¯oó¿÷ õæe®¹påñec®o¨o
ÿºc®oo¨o ¯exa¸åµ¯a)
B¸å¯a¸åe!
š¢eªå¹ec¿, ñ¹o ÿapa¯e¹
õæe®¹poce¹å coo¹e¹c¹º÷¹
ªa¸¸¾¯, ÿpåe¸¸¾¯
íåp¯e¸¸o¼ ¹a¢æåñ®e
µapøª¸o¨o ºc¹po¼a
(220—230 B å 50 ¦ý).
¥på¯å¹e ¯ep¾ ÿo µaóå¹e
µapøª¸o¨o ºc¹po¼a
o¹ ÿo¾òe¸¸o¼ æa²¸oc¹å,
ªo²ªø, c¸e¨a, a ¹a®²e
¯å¸ºcoo¼ ¹e¯ÿepa¹ºp¾.
A®®º¯ºæø¹op ¯o²¸o µapø²a¹¿
¹oæ¿®o cºxo¯ ÿo¯eóe¸åå.
Ma®cå¯a濸o ªoÿºc¹å¯aø
ÿpoªoæ²å¹e濸oc¹¿ µapøª®å,
coc¹aæø÷óaø 12 ñaco,
¸e ªo沸a ÿpe¾òa¹¿cø.
¥epeª o¯ ¨aµo¸o®ocåæ®å
õ®cÿæºa¹aýå÷ µapøª¸oe
ºc¹po¼o cæeªºe¹
o¹coeªå¸å¹¿ o¹ ce¹å
å¯aò帾.
Påcº¸o® 2
¥epeª åcÿo濵oa¸åe¯
ºc¹po¼c¹a ÿep¾¼ paµ e¨o
a®®º¯ºæø¹op cæeªºe¹
µapø²a¹¿ ¹eñe¸åe ®a®
¯å¸å¯º¯ 10 ñaco.
¥o濵oa¹¿cø ¯o²¸o ¹oæ¿®o
xoªøóå¯ ®o¯ÿæe®¹
ÿoc¹a®å ¯aò帾 µapøª¸¾¯
ºc¹po¼c¹o¯.
š®aµa¸åe
O¹coeªå¸e¸åe µapøª¸o¨o
ºc¹po¼c¹a o¹ ®æe¯¯
a®®º¯ºæø¹opa ¾ÿoæ¸øe¹
o¢pa¹¸o¯ ÿopøª®e.
Hac¹poeñ¸¾e pa¢o¹¾
ÿepeª ®a²ªo¼
õ®cÿæºa¹aýåe¼
Oÿac¸oc¹¿ ¹pa¯åpoa¸åø
¥epeª ¸añaæo¯ æ÷¢¾x pa¢o¹
ÿo o¢c溲åå÷ ºc¹po¼c¹a
¾®æ÷ñå¹e ªå¨a¹eæ¿,
—嵿e®å¹e ®æ÷ñ µa²å¨a¸åø
(ecæå ¹a®oo¼ å¯ee¹cø),
ÿoªo²ªå¹e, ÿo®a ce
ÿoªå²¸¾e ªe¹aæå
ºc¹po¼a ¸e oc¹a¸oø¹cø;
ªå¨a¹eæ¿ ªoæ²e¸ ÿoæ¸oc¹¿÷
oc¹¾¹¿,
o åµ¢e²a¸åe ¸eÿpeª¸a¯e-
pe¸¸o¨o µaÿºc®a ªå¨a¹eæø,
o¹coeªå¸å¹e o¹ ¸e¨o
¾co®oo濹¸¾¼ ÿpo ceñå
µa²å¨a¸åø.
šc¹a¸o®a ¹paoc¢op¸å®a
(¹oæ¿®o ªæø ºc¹po¼
paoc¢op¸å®o¯)
Påcº¸o® 11
¥påÿoª¸å¯å¹e ®p¾ò®º
¾¢pac¾a¹eæø å ÿpåcoeªå-
¸å¹e ¹paoc¢op¸å®.
šc¹a¸o®a ¾co¹¾
cpeµa¸åø ¹pa¾
Påcº¸o® 3
¾co¹a cpeµa¸åø ¹pa¾
ºc¹a¸aæåae¹cø ÿo ²eæa¸å÷.
š®aµa¸åe
š ºc¹po¼c¹ c pe¨ºæåpo®o¼
®a²ªo¨o o¹ªe濸o¨o ®oæeca
ÿo ¾co¹e ¸eo¢xoªå¯o
ºc¹a¸o广 ce ®oæeca
¸a oªå¸a®oº÷ ¾co¹º.
Moªeæ¿ A:
³aíå®cåpº¼¹e ®oæeca
¸eo¢xoªå¯o¯ ÿoæo²e¸åå.
Moªeæ¿ B
¥o¹ø¸å¹e µa ÿe¹æ÷
å µaíå®cåpº¼¹e ®oæeca
¸eo¢xoªå¯o¯ ÿoæo²e¸åå.
Moªeæ¿ C:
¥epeeªå¹e ÿepeª åæå ¸aµ
pº®oø¹®º ÿpåcÿoco¢æe¸åø ªæø
ýe¸¹paæåµoa¸¸o¼
pe¨ºæåpo®å ®oæec ÿo ¾co¹e
å µaíå®cåpº¼¹e ee
¸eo¢xoªå¯o¯ ÿoæo²e¸åå.
Moªeæ¿ D:
Ha²¯å¹e ¸a ®¸oÿ®º
¢æo®åpo®å å oª¸ope¯e¸¸o
c õ¹å¯, ÿo¹ø¸º åæå ¸a²a
¸a íå®cåpº÷óº÷ pºñ®º,
ºc¹a¸oå¹e ¸eo¢xoªå¯º÷
¾co¹º. ¥på o¹ÿºc®a¸åå
®¸oÿ®å ¢æo®åpo®å
ÿpoåcxoªå¹ íå®caýåø
¾¢pa¸¸o¨o ÿoæo²e¸åø.
¡æo®åpo®a ÿepeª¸åx
®oæec
(¹oæ¿®o ªæø ºc¹po¼
c íå®cåpº÷óå¯åcø ÿepeª-
¸å¯å ®oæeca¯å)
Påcº¸o® 4
¡æo®åpo®a ®oæec ªæø
ÿpø¯oæå¸e¼¸o¨o ªå²e¸åø
ÿepeeªå¹e ®oæeca ÿepeª
å c¹a¿¹e c®o¢º ¢oæ¿òoe
epc¹åe.
ѹo¢¾ ®oæeca c¹aæå
ÿoªå²¸¾¯å — c¹a¿¹e c®o¢º
¯aæoe o¹epc¹åe.
³aÿpa®a å ÿpoep®a
ºpo¸ø ¯acæa
©æø µaÿpa®å cæeªºe¹
åcÿo濵o¿ «¸op¯a濸¾¼
¢e¸µå¸, ¢eµ coªep²a¸åø
cå¸ýa».
špoe¸¿ ¨op÷ñe¨o ¢a®e
¸e ªoæ²e¸ ªoxoªå¹¿ 2 c¯
ªo ¸å²¸e¨o ®paø µaæå¸o¨o
ÿa¹pº¢®a.
¥æo¹¸o µa®po¼¹e ¢a® ®p¾ò®o¼.
¥poep¿¹e ºpoe¸¿ ¯acæa,
ÿpå ¸eo¢xoªå¯oc¹å ªoæe¼¹e
e¨o (c¯o¹på¹e å¸íop¯aýå÷
pº®ooªc¹e ÿo
õ®cÿæºa¹aýåå ªå¨a¹eæø).
!

Содержание

На русском языке Зарядка аккумулятора для устройств запускаемых с помощью электрического пускового механизма Инструкция по эксплуатации газонокосилки с ДВС Настроечные работы перед каждой эксплуатацией Опасность травмирования Перед на чалом любых работ по обслуживанию устройства Убедитесь что параметры электросети соответствуют выключите двигатель извлеките ключ зажигания данным приведенным если таковой имеется в фирменной табличке подождите пока все зарядного устройства подвижные детали 220 230 В и 50 Гц устройства не остановятся Примите меры по защите двигатель должен полностью зарядного устройства остыть от повышенной влажности во избежание непреднаме дождя снега а также ренного запуска двига теля минусовой температуры отсоедините от него Аккумулятор можно заряжать высоковольтный провод свечи только в сухом помещении зажигания Максимально допустимая Установка травосборника продолжительность зарядки только для устройств составляющая 12 часов с травосборником не должна превыша ться Рисунок 11 Перед вводом газонокосилки в эксплуатацию зарядное Приподнимите крышку устройство следует выбрасывателя и присоеди ните травосборник отсоединить от сети и машины Установка высоты Рисунок 2 срезания травы Перед использованием Рисунок 3 устройства в первый раз его Высота срезания травы аккумулятор следует устанавливается по желанию заряжать в течение как минимум 10 часов ш Указание Пользоваться можно только У устройств с регулировкой входящим в комплект каждого отдельного колеса поставки машины зарядным по высоте необходимо устройством установить все колеса на одинаковую высоту Внимание Ш Указание Отсоединение зарядного устройства от клемм аккумулятора выполняется в обратном порядке 82 Модель А Зафиксируйте колеса в необходимом положении Модель В Потяните за петлю и зафиксируйте колеса в необходимом положении Модель С Переведите вперед или назад рукоятку приспособления для централизованной регулировки колес по высоте и зафиксируйте ее в необходимом положении Модель О Нажмите на кнопку блокировки и одновременно с этим потянув или нажав на фиксирующую ручку установите необходимую высоту При отпускании кнопки блокировки происходит фиксация выбранного положения Блокировка передних колес только для устройств с фиксирующимися перед ними колесами Рисунок 4 Блокировка колес для прямолинейного движения переведите колеса вперед и вставьте скобу в большое отверстие Чтобы колеса стали подвижными вставьте скобу в малое отверстие Заправка и проверка уровня масла Для заправки следует использовать нормальный бензин без содержания свинца Уровень горючего в баке не должен доходить 2 см до нижнего края заливного патрубка Плотно закройте бак кры икой Проверьте уровень масла при необходимости долейте его смотрите информацию в руководстве по эксплуатации двигателя

Скачать