Scarlett SC-JE50S27 [15/17] Javaslatok a kezeléshez
![Scarlett SC-JE50S27 [15/17] Javaslatok a kezeléshez](/views2/1245001/page15/bgf.png)
IM015
www.scarlett.ru SC-JE50S27
15
• Helyezze fel és fordítsa óramutató irányába a
szűrőt addig, amíg helyére nem áll.
• Tegye fel az áttetsző fedőt, és kapcsolja rá a
rögzítőket.
• Helyezze a gyümölcspép-tartályt a fedél alá, a
csészét pedig a gyümölcslégyűjtő orrocska alá.
• Csatlakoztassa a gépet a hálózathoz.
JAVASLATOK A KEZELÉSHEZ
• Mielőtt elkezdené a műveletet, győződjön meg
arról, hogy a fedél megbízhatóan rögzítve van.
• Alaposan mossa meg a zöldséget / gyümölcsöt.
Távolítsa el a termék héját és magvát.
• Áramosítsa a gyümölcsfacsaró gépet, válasszon
megfelelő sebességet.
• A sebesség simán történő átkapcsolásának
köszönhetően lehetősége van önállóan
szabályozni a motorpergés sebességét.
Sebesség
Feldolgozandó termékek
1
Szőlő, őszibarack, sárgadinnye,
áfonya, málna, görögdinnye
2
Narancs, grépfrút, mandarin,
3
Ananász, tök, őszibarack, uborka,
barack, kivi.
4
Alma, gyömbér, kemény körte
5
Sárgarépa, sütőtök
• Magas teljesítménnyel rendelkező, professzionális
i-motor több mint 200 óra folyamatos működés
erőforrással rendelkezik, és növeli a
gyümölcslékészítés hatékonyságát.
• Adagolja a gyümölcsfacsaróba az előkészített
zöldséget / gyümölcsöt, gyengéden nyomva őket a
tolórúddal. SOHA NE NYOMJA AZ ÉLELMISZERT
ÚJJAL, VAGY EGYÉB TÁRGYAL!
• Csak üzemelő motor mellet rakja a gépbe az
élelmiszert.
• Ha a gyümölcshús tartály, ill. a gyümölcslé pohár
megtelik – kapcsolja ki a készüléket, és ürítse ki a
tartályokat.
• Javaslott, amennyiben lehetséges, minél
gyakrabban tisztítani a gyümölcscentrifuga-szűrőt a
működés közben felhalmozódott mellékterméktől,
mivel ez jelentősen növeli a gyümölcslé
tisztaságát.
• Ennek érdekében használja a készletben lévő
szűrőtisztító kefét.
• A gyümölcscentrifuga Cseppmentes funkcióval van
ellátva. A gyümölcsléképzési folyamat leállításához
fordítsa el a centrifuga orrát úgy, hogy az
orrelosztó rekesz alsó helyzetbe kerüljön.
FIGYELEM:
• A gyümölcsfacsaró nem alkalmas banán, papaya
facsarására.
• A gyümölcsfacsaró nem alkalmas kókusz, egyéb
kemény gyümölcs, ill. zöldség facsarására.
• Használat után kapcsolja ki és áramtalanítsa a
készüléket.
TISZTÍTÁS
• Mossa meg az összes levehető tartozékot meleg
szappanos vízben. A szűrő réseit könnyebb mosni
visszájáról. Ne mossa a tartozékokat
mosogatógépben.
• Ne használjon fém kefét, súrolószert, smirglit.
• Törölje meg a készülékházat kívülről nedves
szivaccsal.
• Ne merítse a készülékházat vízbe.
• Valamelyik élelmiszer, pl. sárgarépa festheti a
készülék műanyag részeit, ezért célszerű
használat után rögtön megmosni kevés
mosogatószerrel, és megszárítani őket.
• Károsodás, elhasználódás első jeleinél - cserélje a
szűrőt.
TÁROLÁS
• Az összeszerelt, száraz gyümölcsfacsarót száraz
helyen tárolja.
Ez a jel a terméken, csomagoláson és/vagy
kísérő dokumentumokon azt jelenti, hogy ezeket a
használt villamos és elektronikus termékeket és
elemeket tilos az általános háztartási hulladékkal
kidobni. E tárgyakat speciális befogadó pontokban
kell leadni.
A hulladékbefogadó rendszerrel kapcsolatos
kiegészítő információért forduljon a helyi illetékes
hatósághoz.
A megfelelő hulladékkezelés segít megőrizni az
értékes erőforrásokat és megelőzheti az olyan
esetleges negatív hatásokat az emberi egészségre
és a környezetre, amelyek a nem megfelelő
hulladékkezelés következtében felmerülhetnek fel.
RO INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
MĂSURILE DE SIGURANȚĂ
• Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a
utiliza aparatul pentru a evita defecțiunile în timpul
utilizării.
• Înainte de prima conectare, verificați dacă
caracteristicile tehnice indicate pe produs
corespund parametrilor rețelei electrice.
• Manipularea necorespunzătoare poate duce la
deteriorarea produsului, pagube materiale și poate
cauza daune sănătății utilizatorului.
• A se utiliza doar în scopuri de utilizare casnică.
Aparatul nu este destinat pentru uz comercial.
• Dacă aparatul nu se utilizează, deconectați-l de
fiecare dată de la rețeaua electrică.
• Nu introduceți aparatul și cablul de alimentare în
apă sau alte lichide. Însă dacă acest lucru s-a
întâmplat, deconectați imediat aparatul de la sursa
de alimentare și înainte de a-l utiliza în continuare,
verificați capacitatea de funcționare și siguranța
aparatului la specialiști calificați.
• Dacă cablul de alimentare este deteriorat, pentru a
evita pericolele, înlocuirea acestuia trebuie să fie
realizată de către producător sau de către un
centru de deservire autorizat, sau de către
personalul calificat corespunzător.
• Aveți grijă ca cablul de alimentare să nu se atingă
de margini ascuțite și suprafețe fierbinți.
• La deconectarea aparatului de la sursa de energie
electrică, trageți de ștecher și nu apucați de cablu.
• Aparatul trebuie să fie poziționat în mod stabil pe o
suprafață uscată și plană. Nu așezați aparatul pe o
suprafață fierbinte sau în apropierea surselor de
căldură (de exemplu, plite electrice de gătit),
perdelelor și rafturilor suspendate.
• Nu lăsați niciodată aparatul în funcțiune fără
supraveghere.
• Se interzice utilizarea aparatului de către
persoanele (inclusiv copiii) cu capacități fizice,
senzoriale sau mentale reduse, sau care nu
posedă experiență sau cunoștințe, cu excepția
Содержание
- Est mahlapres 1
- Gb juice extracto 1
- H gyümölcsfacsar 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації жабдық нұсқауы 1
- Kz шырынсыққы 1
- Lt sulčiaspaud 1
- Lv sulu spied 1
- Ro storcător de fructe şi legum 1
- Rus соковыжималк 1
- Sc je50s27 1
- Ua соковижималк 1
- Est kirjeldus 2
- Est kirjeldus lv apraksts 2
- Gb description 2
- Gb description rus устройство изделия 2
- H leírás 2
- Kz сипаттама 2
- Lt aprašymas 2
- Lt aprašymas h leírás 2
- Lv apraksts 2
- Ro descrierea aparatului 2
- Rus устройство изделия 2
- Ua опис 2
- Ua опис kz сипаттама 2
- Www scarlett ru sc je50s27 2 2
- Assembling 4
- Before using for the first time 4
- Dismantling 4
- Gb instruction manual 4
- How to assemble 4
- Important safeguards 4
- Operating instructions 4
- Caution 5
- Cleaning 5
- Rus руководство по эксплуатации 5
- Storage 5
- Меры безопасности 5
- Внимание 6
- Обладает ресурсом непрерывной работы более 200 часов 6
- Очистка 6
- Подготовка 6
- Работа 6
- Разборка 6
- Сборка 6
- Сборка разборка 6
- Хранение 6
- Ua інструкція з експлуатації 7
- Експлуатація 7
- Зборка 7
- Міри безпеки 7
- Підготовка 7
- Розбирання 7
- Складання 7
- Kz жабдық нұсқауы пцитрустарды сыққыш 8
- Збереження 8
- Очищення 8
- Қауіпсіздік шаралары 8
- Дайындау 9
- Жұмыс 9
- Назар 9
- Талдау 9
- Құрастыру 9
- Enne esimest kasutamist 10
- Est kasutamisjuhend 10
- Kokkupanemine 10
- Lahtivõtmine 10
- Ohutusnõuanded 10
- Сақтау 10
- Тазалау 10
- Drošības noteikumi 11
- Hoidmine 11
- Kasutamine 11
- Lv lietošanas instrukcija 11
- Puhastus 11
- Tähelepanu 11
- Ekspluatācija 12
- Glabāšana 12
- Izjaukšana 12
- Sagatavošana darbam 12
- Salikšana 12
- Tīrīšana 12
- Uzmanību 12
- Išardymas 13
- Lt vartotojo instrukcija 13
- Pasiruošimas darbui 13
- Saugumo priemonės 13
- Surinkimas 13
- Veikimas 13
- Dėmesio 14
- Előkészítés 14
- Fontos biztonsági intézkedések 14
- H hasznalati utasítás 14
- Saugojimas 14
- Szétszerelés 14
- Valymas 14
- Összeszerelés 14
- Figyelem 15
- Javaslatok a kezeléshez 15
- Măsurile de siguranță 15
- Ro instrucțiuni de utilizare 15
- Tisztítás 15
- Tárolás 15
- Asamblarea 16
- Asamblarea dezasamblarea 16
- Atenţie 16
- Curăţarea 16
- Dezasamblarea 16
- Pregătirea 16
- Utilizarea 16
- Păstrarea 17
Похожие устройства
- Кратон jse-04 3 03 02 005 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S29 Руководство по эксплуатации
- Кратон pd-1200-13/2p 3 02 01 025 Инструкция по эксплуатации
- Кратон pd-1100-13/2p 3 02 01 024 Инструкция по эксплуатации
- Кратон esdd-280/24 3 02 01 029 Инструкция по эксплуатации
- Кратон esdd-280/16 3 02 01 028 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S14 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S34 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S35 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50P01 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SL-CM53001 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-CM33007 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-CM33006 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-CG44502 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-CG44501 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-IM22255 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-MG45M11 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-MG45M10 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-MG45S47 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-MG45S45 Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения