Kia ceed sw 2013-2015 [41/584] Системы безопасности автомобиля

Содержание

• Rusjde2013my1 1
• Компании kia 1
• Предисловие 2
• Rusjde2013my2 4
• Введение 4
• А внимание 5
• Введение 5
• Игнорирования данного 5
• К сведению 5
• Как пользоваться настоящим руководством 5
• Обозначенная под заголовком 5
• Осторожно 5
• Осторожно ситуация может 5
• Предупреждения 5
• Привести к нанесению вреда 5
• Причинению тяжелых травм или к гибели людей в случае 5
• Автомобили с бензиновым двигателем 6
• Автомобиля топливом 6
• Введение 6
• Верхнюю кромку заправочной 6
• Горловины плотно закрыта 6
• Горловины после того как 6
• Для того чтобы топливо не выплеснулось наружу в случае дорожнотранс портного происшествия 6
• Ж внимание 6
• Не доливайте топливо в бак по 6
• Обязательно убедитесь в том что крышка заправочной 6
• Осторожно 6
• Отключение заправочного 6
• Пистолета во время заправки 6
• После завершения заправки 6
• Произойдет автоматическое 6
• Требования к топливу 6
• А внимание 7
• Введение 7
• Введение 8
• Дизельный двигатель 8
• А внимание 9
• Введение 9
• Внимание дизельное 9
• Топливо если установлен сажевый фильтр 9
• Введение 10
• Порядок обкатки автомобиля 10
• Введение 11
• Условные обозначения на световых индикаторах приборной панели 11
• Введение 12
• Rusjde2013my3 13
• Знакомство с вашим автомобилем 13
• Внешний осмотр передней части 14
• Знакомство с вашим автомобилем 14
• 2 зхр 29 3 012 19 30 раде 3 15
• Внешний осмотр задней части 15
• Знакомство с вашим автомобилем 15
• Jd ru 2 qxp 29 3 012 19 30 page 4 16
• Внешний вид салона 16
• Знакомство с вашим автомобилем 16
• Jd ru 2 qxp 29 3 012 19 30 page 5 17
• Ojd012004 17
• Знакомство с вашим автомобилем 17
• Обзор панели приборов 17
• Обогрев сидений 13 17
• Знакомство с вашим автомобилем 18
• Моторный 18
• Отсек 18
• 2 зхр 29 3 012 19 30 раде 7 19
• Знакомство с вашим автомобилем 19
• Rusjde2013my4 20
• Системы безопасности автомобиля 20
• Заднее сиденье 21
• Сиденье 21
• Сиденье водителя 21
• Сиденье переднего пассажира 21
• Системы безопасности автомобиля 21
• Осторожно 22
• Системы безопасности автомобиля 22
• Осторожно 23
• Системы безопасности автомобиля 23
• Осторожно 24
• Системы безопасности автомобиля 24
• Системы безопасности автомобиля 25
• А внимание 26
• Автомобиля без присмотра 26
• Зажигании поэтому никогда не следует 26
• Оставлять детей в салоне 26
• Осторожно 26
• Сиденье с электроприводом 26
• Системы безопасности автомобиля 26
• Управляется при выключенном 26
• Системы безопасности автомобиля 27
• Движения это может привести к потере управления и созданию аварийной ситуации со смертельным 28
• Запрещается использовать 28
• Исходом серьезными травмами и повреждением имущества 28
• Осторожно 28
• Сиденья водителя во время 28
• Система памяти положений сиденья водителя при наличии для автоматического сиденья 28
• Систему памяти положений 28
• Системы безопасности автомобиля 28
• Будьте готовы нажать 29
• Водителя вы сидите в нем 29
• Если при восстановлении из 29
• Осторожно 29
• Памяти положения сиденья 29
• Переключатель управления 29
• Переместится слишком далеко в любом направлении 29
• Сиденьем если оно 29
• Системы безопасности автомобиля 29
• Следует быть осторожным 29
• Осторожно 30
• Системы безопасности автомобиля 30
• Выбранном положении 31
• Для обеспечения надлежащей 31
• Защиты пассажира после 31
• Осторожно 31
• Подголовник заблокирован в 31
• Регулировки убедитесь что 31
• Системы безопасности автомобиля 31
• А внимание 32
• К сведению 32
• Повреждение сиденья 32
• Системы безопасности автомобиля 32
• Осторожно 33
• Системы безопасности автомобиля 33
• Осторожно 34
• Системы безопасности автомобиля 34
• Осторожно 35
• Системы безопасности автомобиля 35
• Системы безопасности автомобиля 36
• Системы безопасности автомобиля 37
• Осторожно 38
• Системы безопасности автомобиля 38
• Осторожно 39
• Системы безопасности автомобиля 39
• Осторожно 40
• Системы безопасности автомобиля 40
• Системы безопасности автомобиля 41
• К сведению 42
• Системы безопасности автомобиля 42
• Во время аварии 43
• Замените ремни безопасности которые были задействованы 43
• Заменить ремни безопасности которые могли быть 43
• Надлежащей высоте никогда 43
• Не размещайте плечевой 43
• Несоблюдение требования 43
• Осторожно 43
• Плечевого ремня заблокирован в выбранном положении на 43
• Повреждены в случае аварии не позволит обеспечить защиту в случае другого столкновения и может привести к травме или смерти как можно скорее 43
• Привести к тяжелым травмам в случае аварии 43
• Ремень поперек шеи или лица неправильное размещение 43
• Ремней безопасности может 43
• Системы безопасности автомобиля 43
• Убедитесь что якорь 43
• Безопасности таким образом 44
• Вы должны размещать поясную часть ремня как можно ниже и плотнее вокруг бедер но не вокруг талии если поясной ремень 44
• К сведению 44
• Л внимание 44
• Осторожно 44
• Расположен слишком высоко на талии это может увеличить риск травмы в случае столкновения обе руки не должны находиться под ремне или поверх него одна рука должна находиться под 44
• Ремнем а другая над ним как показано на рисунке никогда не надевайте ремень 44
• Системы безопасности автомобиля 44
• Чтобы рука со стороны двери была под ремнем 44
• А осторожно для вашей безопасности 45
• Преднатяжитель ремня безопасности 45
• Системы безопасности автомобиля 45
• Убедитесь в том что лента ремня не ослаблена и не перекручена и всегда правильно размещена на вашем сиденье 45
• Безопасности 46
• Безопасности и подушки 46
• Были правильно надеты ремни безопасности 46
• Быть правильно надет и 46
• Ваших пассажиров всегда 46
• Информацию и соблюдайте 46
• К сведению 46
• Касающиеся возможностей 46
• Осторожно 46
• Отрегулирован до правильного положения прочитайте всю 46
• Пассажира включая ремни 46
• Пользу от преднатяжителя ремня безопасности 1 ремень безопасности должен 46
• Приведенную в этом 46
• Приведенные ниже указания и меры предосторожности 46
• Руководстве важную 46
• Системы безопасности 46
• Системы безопасности автомобиля 46
• Следите за тем чтобы у вас и 46
• Чтобы получить максимальную 46
• Осторожно 47
• Системы безопасности автомобиля 47
• Осторожно 48
• Системы безопасности автомобиля 48
• А осторожно 49
• А осторожно плечевые 49
• Беременные женщины 49
• Беременные женщины никогда 49
• Движения автомобиля 49
• Если ремни безопасности 49
• Живота т к в во время 49
• Или тяжелой травмы 49
• Нанести повреждения плоду 49
• Не должны размещать поясную часть ремня безопасности над 49
• Неправильно надеты и 49
• Никогда не допускайте контакта 49
• Областью живота в которой 49
• Отрегулированы на ребенке 49
• Плечевого ремня с шеей или лицом ребенка во время 49
• Расположен плод или выше 49
• Ремни на маленьких детях 49
• Системы безопасности автомобиля 49
• Столкновения ремень может 49
• Существует риск его смерти 49
• Осторожно 50
• Системы безопасности автомобиля 50
• Системы безопасности автомобиля 51
• Автомобиле даже если 52
• Детей могут сильно нагреться в солнечный день в закрытом 52
• Детей следует размещать на заднем сиденье никогда не 52
• Детское сиденье при наличии 52
• Кресло для детей на переднее пассажирское сиденье в 52
• Осторожно 52
• Подушки безопасности со 52
• Проверьте обивку сиденья и пряжки перед тем как 52
• Продолжение 52
• Ребенка находящегося в кресле для детей поэтому кресло для детей следует использовать 52
• Ремень безопасности или 52
• Система безопасности для 52
• Систему безопасности для 52
• Системы безопасности автомобиля 52
• Случае аварии и раскрытия 52
• Стороны пассажира возможна 52
• Температура наружного воздуха не кажется очень высокой 52
• Только на заднем сиденье 52
• Тяжелая травма или гибель 52
• Усаживать в кресло ребенка 52
• Устанавливайте автомобильное 52
• Зт34 53
• Осторожно 53
• Системы безопасности автомобиля 53
• Системы безопасности автомобиля 54
• Системы безопасности автомобиля 55
• Системы безопасности автомобиля 56
• Даже если выключатель подушки безопасности пассажира на 57
• Мы рекомендуем устанавливать детское удерживающее 57
• Необходимо дезактивировать 57
• Осторожно 57
• Переднем сиденье установлен в положение off если в силу исключительных обстоятельств 57
• Подушку безопасности переднего пассажира 57
• Сиденье переднего пассажира 57
• Системы безопасности автомобиля 57
• Требуется установить детское 57
• Удерживающее устройство на 57
• Устройство на заднее сиденье 57
• Осторожно 58
• Системы безопасности автомобиля 58
• Осторожно 59
• Системы безопасности автомобиля 59
• Автомобильной системы isofix для установки детского 60
• Анкерных креплений isofix 60
• Выпущенные ремни используя незастегнутые металлические 60
• Дуу на заднем сиденье все неиспользуемые металлические замковые пластины или язычки ремней безопасности заднего 60
• Замковые пластины или язычки ребенок может дотянуться до выпущенных ремней что может привести к его удушению 60
• Крепления isofix 60
• Не кладите ничего вокруг 60
• Осторожно 60
• При использовании 60
• Ремни безопасности необходимо провести за дуу и выбрать их слабину чтобы ребенок не смог дотянуться и ухватиться за 60
• Серьезной травме или смерти в дуу 60
• Сиденья необходимо застегнуть в соответствующих замках 60
• Системы безопасности автомобиля 60
• Также убедитесь в том что ремни безопасности не 60
• Удерживающего устройства 60
• Цепляются за анкерные 60
• Осторожно 61
• Системы безопасности автомобиля 61
• Jd ru 3 qxp 29 3 012 19 33 page 43 62
• Применимость детских удерживающих устройств для различных положений isofix для европы 62
• Системы безопасности автомобиля 62
• Jd ru 3 qxp 29 3 012 19 33 page 44 63
• Зт44 63
• Информация от производителя дуу britax rymer http www britax com 63
• Рекомендуемые детские удерживающие устройства для европы 63
• Системы безопасности автомобиля 63
• Осторожно 64
• Системы безопасности автомобиля 64
• Безопасности может причинить травмы такие как ссадины на лице или теле порезы от 65
• Безопасности моментально 65
• Безопасности они могут 65
• Безопасности рулевого колеса может привести к летальному исходу 65
• Безопасности рулевого колеса по крайней мере на расстоянии 250 мм 10 дюймов передний пассажир должен передвинуть сиденье как можно дальше 65
• В случае дтп подушка 65
• Во избежание серьезных травм 65
• И смерти вследствие раскрытия подушек безопасности в дтп водитель должен сидеть как 65
• Как работает система подушек безопасности 65
• Которых контакт с подушкой 65
• Можно дальше от подушки 65
• Назад и откинуться на спинку 65
• Особенно если водитель находится чрезмерно близко к рулевому колесу 65
• Осторожно 65
• Положении в результате 65
• Получить травмы 65
• Разбитых стекол и ожоги 65
• Раскрывается если пассажиры не находятся в правильном 65
• Раскрытие подушки 65
• Раскрытия подушек 65
• Системы безопасности автомобиля 65
• Также существуют обстоятельства в 65
• Безопасности связанные с ними части в рулевом колесе 66
• Горячими во избежание травм не прикасайтесь к внутренним 66
• Крыши над передними и задними дверьми являются очень 66
• Можно скорее откройте двери и или окна чтобы уменьшить дискомфорт и предотвратить продолжительное вдыхание дыма и пороха 66
• Обеим сторонам рейлингов 66
• Осторожно 66
• После их раскрытия 66
• После столкновения как 66
• При раскрытии подушек 66
• Приборной панели и или по 66
• Системы безопасности автомобиля 66
• Частям отделений для хранения подушек безопасности сразу 66
• Осторожно 67
• Системы безопасности автомобиля 67
• Системы безопасности автомобиля 68
• Хид 68
• A внимание 69
• Компоненты и функции системы srs 69
• Системы безопасности автомобиля 69
• Осторожно 70
• Системы безопасности автомобиля 70
• Осторожно 71
• Системы безопасности автомобиля 71
• Осторожно 72
• Системы безопасности автомобиля 72
• Осторожно 73
• Системы безопасности автомобиля 73
• Системы безопасности автомобиля 74
• Системы безопасности автомобиля 75
• Аналогичного небольшого 76
• Безопасности пассажира 76
• Всегда проверяйте состояние 76
• Выключатель фронтальной 76
• Выключателя и индикатора 76
• На некоторых моделях 76
• Осторожно 76
• Повернуть при помощи 76
• Подушки безопасности можно 76
• Порядок деактивации и активации фронтальной подушки безопасности пассажира 76
• Системы безопасности автомобиля 76
• Твердого приспособления 76
• Фронтальной подушки 76
• А внимание 77
• Если выключатель фронтальной 77
• К сведению если выключатель фронтальной 77
• Любого возраста на переднее 77
• Подушка активирована в этом 77
• Подушка деактивирована 77
• Подушки безопасности пассажира находится в положении off 77
• Подушки безопасности пассажира находится в положении on 77
• Сиденье пассажира 77
• Системы безопасности автомобиля 77
• Состоянии запрещается 77
• Удерживающее устройство для 77
• Устанавливать детское 77
• Осторожно 78
• Системы безопасности автомобиля 78
• Осторожно 79
• Системы безопасности автомобиля 79
• Системы безопасности автомобиля 80
• Осторожно 81
• Системы безопасности автомобиля 81
• Системы безопасности автомобиля 82
• Осторожно 83
• Системы безопасности автомобиля 83
• Боковые подушки безопасности и шторки безопасности при наличии 84
• Системы безопасности автомобиля 84
• Системы безопасности автомобиля 85
• Системы безопасности автомобиля 86
• Осторожно 87
• Системы безопасности автомобиля 87
• Системы безопасности автомобиля 88
• Осторожно 89
• Системы безопасности автомобиля 89
• Предупреждающая этикетка подушек безопасности при наличии 90
• Системы безопасности автомобиля 90
• Rusjde2013my5 91
• Характеристики автомобиля 91
• Осторожно 94
• Характеристики автомобиля 94
• А внимание 95
• Автомобиля храните все ключи 95
• Включение системы иммобилайзера 95
• Во избежание кражи автомобиля не оставляйте в нем запасные ключи пароль для системы 95
• Запуститься или может вскоре после запуска остановиться для 95
• Иммобилайзера является 95
• К сведению при запуске двигателя рядом не должно находиться ключей с другим кодом иммобилайзера в противном случае двигатель может не 95
• Осторожно 95
• Отдельно 95
• Отключение системы иммобилайзера 95
• Предупреждения возможных проблем после приемки вашего нового 95
• Система иммобилайзера 95
• Уникальным и должен храниться в секрете не оставляйте этот номер в автомобиле 95
• Характеристики автомобиля 95
• А внимание 96
• К сведению если вам нужны дополнительные ключи или если вы потеряли свои ключи рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру kia 96
• Характеристики автомобиля 96
• А внимание 97
• Дистанционное управление системой бесключевого доступа тип а 97
• Система дистанционного бесключевого доступа при наличии 97
• Тип в 97
• Характеристики автомобиля 97
• Автоматически если в течение 30 с не будет открыта 98
• Автоматически при наличии 98
• Багажника она заблокируется 98
• Блокируется автоматич ески 98
• Закрывания крышка багажника 98
• К сведению если хотя бы одна дверь открыта двери не заблокируются 98
• К сведению после разблокирования всех дверей двери заблокируются если в течение 30 с не будет открыта какая либо дверь кроме того наружные зеркала заднего вида раскроются если 98
• К сведению после разблокирования крышки 98
• Кроме того после открывания и 98
• На кнопке имеется слово hold 98
• Находится в положении auto 98
• Необходимость ее удержания после нажа т я 98
• Переключатель типа в 98
• Складывания наружных зеркал 98
• Удержание указывающее на 98
• Характеристики автомобиля 98
• Характеристики автомобиля 99
• Замена батареи 100
• Характеристики автомобиля 100
• 4 гн 101
• А внимание 101
• Ж внимание 101
• Характеристики автомобиля 101
• Функции электронного ключа 102
• Характеристики автомобиля 102
• Электронный ключ при наличии 102
• Характеристики автомобиля 103
• Характеристики автомобиля 104
• Активированное состояние 105
• Система противоугонной сигнализации при наличии 105
• Характеристики автомобиля 105
• Автомобиле кто то есть в 106
• Если какая либо дверь крышка багажника или капот двигателя будут открыты в течение 30 106
• Не активируйте систему пока в 106
• Оставшегося пассажира выйти из автомобиля включится сирена 106
• Противном случае при попытке 106
• Секунд после включения системы противоугонной сигнализации 106
• Система отключится во избежание ненужной тревоги 106
• Характеристики автомобиля 106
• А внимание 107
• В случае утери ключей рекомендуем 107
• Дверь механическим ключом и 107
• Двигатель система будет 107
• Деактивированное состояние 107
• Дезак гивирована 107
• Если система не дезактивирована передатчиком установите ключ в замок зажигания и запустите 107
• Если система не дезактивирована электронным ключом откройте 107
• Запустите двигатель система будет дезак гивирована 107
• Защиты 107
• К сведению без системы электронного ключа 107
• Обратиться к авторизованному дилеру kia 107
• С системой электронного ключа 107
• Состояние противоугонной 107
• Характеристики автомобиля 107
• Блокировки разблокировки дверей 108
• Будьте аккуратны следите за 108
• Выключателя дверного замка 108
• Дверей в них не попали чьи либо руки или другие части тела 108
• Дверные замки 108
• К сведению в холодных и влажных 108
• Климатических зонах могут 108
• Может открыться снова 108
• Может привести к временному 108
• Наблюдаться нарушения в работе замков и механизмов дверей 108
• Недостаточно хорошо она 108
• Осторожно если дверь закрыта 108
• Отключению системы вызванному срабатыванием защиты ее цепи или компонентов 108
• Подача нескольких команд 108
• С использованием ключа или 108
• Связанные с замерзанием 108
• Тем чтобы при закрывании 108
• Управление дверными замками снаружи автомобиля 108
• Характеристики автомобиля 108
• Дверь водителя и дверь переднего пассажира при наличии 109
• Задняя дверь при наличии 109
• Управление дверными замками из салона 109
• Характеристики автомобиля 109
• Осторожно 110
• Характеристики автомобиля 110
• Осторожно 111
• Характеристики автомобиля 111
• А осторожно замки 112
• Автомобиля для предотвращения открывания ребенком задней 112
• Вследствие выпадения из 112
• Всякий раз когда в автомобиле находятся дети 112
• Двери изнутри автомобиля замки задних дверей с функцией защиты детей следует использовать 112
• Задней двери во время движения может привести к его 112
• Задних дверей 112
• Открывание детьми 112
• Предотвращающее их 112
• Случайное открытие ребенком 112
• Травмированию или смерти 112
• Устройство блокировки замков 112
• Характеристики автомобиля 112
• А внимание 113
• Ж внимание 113
• Закрывании крышки багажника 113
• Закрытие крышки багажника 113
• К сведению в холодных и влажных 113
• Климатических зонах могут 113
• Крышка багажника 113
• Крышка багажника поднимается вверх прежде чем открыть 113
• Крышку багажника убедитесь в отсутствии предметов или людей в непосредственной близости от задней части автомобиля 113
• Наблюдаться нарушения в работе замков и механизмов дверей 113
• Ногами и другими частями тела чтобы их не прижало при 113
• Осторожно 113
• Открытие крышки багажника 113
• Связанные с замерзанием 113
• Следите за своими руками 113
• Характеристики автомобиля 113
• Осторожно 114
• Характеристики автомобиля 114
• К сведению в холодных и влажных климатических зонах могут наблюдаться нарушения в работе электростеклоподъемников связанные с замерзанием 115
• Окна 115
• Характеристики автомобиля 115
• Ветром или пульсирующий шум 116
• Вибрации автомобиля вызванные 116
• Выполнения следующих мер если при одном или обоих опущенных стеклах задних дверей возникает шум опустате стекла обеих передних дверей примерно на 2 3 см если шум возникает при открытом верхнем 116
• К сведению при движении с открытым или 116
• Люке призакройте его 116
• Нормальное явление и может быть снижен или устранен путем 116
• Тип а 116
• Характеристики автомобиля 116
• Частично открытым верхним люком при наличии или с опущенными задними стеклами возможны 116
• Электростеклоподъемники 116
• Этот шум представляет собой 116
• Закрыть окно и продолжать тянуть 117
• К сведению если электростеклоподъемник не 117
• Меньшей мере 1 секунду после полного закрытия окна автоматический реверс 117
• Необходимо сбросить автоматическую систему электростеклоподъемников для чего выполните приведенные ниже действия 1 переведите ключ зажигания в 117
• Опускание стекла при наличии 117
• Переключатель электростеклоподъемника по 117
• Положение ом 117
• Тип в автоматический подъем 117
• Функционирует должным образом 117
• Характеристики автомобиля 117
• А внимание 118
• Автоматического поднятия при 118
• Всегда убедиться в отсутствии препятствий если между 118
• Вытянутого переключателя 118
• Для предупреждения 118
• Зажмется предмет толщиной 118
• Использованием наполовину 118
• Использования функции 118
• К сведению функция автоматического реверса для стекла активна только в случае 118
• Менее 4 мм 0 16 дюйма функция автоматического реверса может 118
• Не сработать 118
• Осторожно 118
• Повреждения автомобиля перед 118
• Подъемом стекла необходимо 118
• Полностью вытянутом переключателе функция автоматического реверса не работает если окно закрыто с 118
• Стеклом и верхним каналом 118
• Травмирования людей или 118
• Характеристики автомобиля 118
• Электростеклоподъемника 118
• Осторожно 119
• Характеристики автомобиля 119
• Осторожно 120
• Характеристики автомобиля 120
• Осторожно 121
• Характеристики автомобиля 121
• Характеристики автомобиля 122
• Осторожно 123
• Характеристики автомобиля 123
• Характеристики автомобиля 124
• А внимание 125
• Характеристики автомобиля 125
• А внимание рычаг 126
• Верхнем люке при наличии 126
• Люк в крыше 126
• Панорамный 126
• Предупреждение об открытом 126
• При наличии 126
• Управления верхним люком 126
• Характеристики автомобиля 126
• Солнцезащитная шторка скольжение люка в крыше 127
• Характеристики автомобиля 127
• Закрытие верхнего люка 128
• Наклон верхнего люка 128
• Характеристики автомобиля 128
• А внимание 129
• Безопасности всех пассажиров должна использоваться 129
• Безопасности имеется опасность травмы или смерти вследствие выпадения из салона через 129
• Включая ремни безопасности дус ит д 129
• Во время движения не 129
• Высовывайте из люка лицо 129
• Голову руки или тело 129
• Движению не помешают ваши руки и голова 129
• Люк в крыше 129
• Люк убедитесь что его 129
• Осторожно 129
• Панорамный люк выполнен из 129
• Прежде чем закрыть верхний 129
• Проем разбитого люка для 129
• Соблюдайте осторожность 129
• Соответствующая защита 129
• Стекла поэтому в случае аварии он может разбиться если вы не пристегнуты ремнем 129
• Характеристики автомобиля 129
• Чтобы при закрытии люка не зажало чью либо голову руки и другие части тела 129
• Возврат верхнего люка к начальным установкам сброс 130
• К сведению если не установить верхний люк в исходное положение он может 130
• Функционировать неправильно 130
• Характеристики автомобиля 130
• Характеристики автомобиля 131
• Время движения вы можете потерять возможность 132
• Высоты рулевого колеса во 132
• К сведению приблизительно через 30 минут 132
• Надежности его фиксации 132
• Осторожно недопустимо выполнять 132
• По завершении регулирования 132
• Подогреваемое рулевое колесо при наличии 132
• После включения подогрев рулевого колеса выключится автоматически 132
• Регулирование наклона и 132
• Рулевая колонка с наклоном и телескопированием 132
• Стать причиной дорожно 132
• Толкните рулевое колесо вверх и вниз чтобы убедиться в 132
• Транспортного происшествия с тяжелыми последствиями 132
• Управления автомобилем и 132
• Характеристики автомобиля 132
• А внимание 133
• Внимание 133
• К сведению чтобы подать звуковой сигнал 133
• Нажмите в зоне с его символом на рулевом колесе см рисунок звуковой сигнал подается только при нажагии в пределах этой зоны 133
• Сирена 133
• Характеристики автомобиля 133
• Гибкое рулевое управление при наличии 134
• Характеристики автомобиля 134
• Характеристики автомобиля 135
• А внимание 136
• Характеристики автомобиля 136
• Осторожно 137
• Характеристики автомобиля 137
• А внимание 138
• А осторожно зеркала 138
• Ближе чем на самом деле 138
• Вида или непосредственное 138
• Внутреннее зеркало заднего 138
• Выпуклое отображаемые в 138
• Для определения фактического 138
• Заднего вида 138
• Зеркале объекты кажутся 138
• Наблюдение 138
• Наружное зеркало заднего вида 138
• Перестроении на другую 138
• Полосу используйте 138
• Расстояния до позади идущих транспортных средств при 138
• Характеристики автомобиля 138
• А внимание 139
• И повреждением имущества 139
• Исходом серьезными травмами 139
• Не регулируйте и не складывайте наружные зеркала заднего вида во время движения это может привести к потере управления и дорожно транспортному происшествию со смертельным 139
• Осторожно 139
• Характеристики автомобиля 139
• А внимание 140
• Левая часть 1 140
• Правая часть 2 140
• Характеристики автомобиля 140
• Центр auto 3 140
• А внимание 141
• Характеристики автомобиля 141
• Вашем автомобиле может отличаться от показанного на рисунке подробнее см раздел указатели на следующих страницах 142
• Внешний вид комбинации приборов в 142
• Го 4а 13б дхр 29 3 012 19 43 раде 52 142
• Комбинация приборов обычный 142
• Характеристики автомобиля 142
• Ж внимание 143
• Подсветка панели приборов 143
• Приборы 143
• Характеристики автомобиля 143
• А внимание 144
• А осторожно указатель 144
• Движения топлива в баке может колебаться стрелка указателя 144
• Дополнительное топливо 144
• Израсходование топлива может 144
• Индикатор передачи в мкпп при наличии 144
• К сведению данные по объему топливного бака 144
• Лампа низкого уровня топлива 144
• Лампы и приближения указателя к позиции о пустой 144
• На уклонах и поворотах вследствие 144
• Необходимо остановиться и как можно скорее найти 144
• Опустошения бака 144
• Показания указателя уровня 144
• Приведены в разделе 8 144
• Создать опасность для водителя и пассажиров после загорания контрольной 144
• Топлива дополняются контрольной лампой низкого уровня топлива загорающейся незадолго до 144
• Уровня топлива 144
• Уровня топлива или раньше чем обычно загораться контрольная 144
• Характеристики автомобиля 144
• А внимание dct 145
• Индикатор передачи акпп при наличии 145
• Коробка передач с двойным сцеплением режим ds индикатор включения передачи при наличии 145
• Характеристики автомобиля 145
• Индикатор ограничителя скорости при наличии 146
• Одометр в километрах или милях 146
• Характеристики автомобиля 146
• Маршрутный компьютер 147
• Характеристики автомобиля 147
• Характеристики автомобиля 148
• Характеристики автомобиля 149
• А внимание 150
• Жидкости в бачок дождитесь 150
• Находится под давлением и может причинить тяжелые ожоги перед добавлением охлаждающей 150
• Осторожно не снимайте крышку радиатора при горячем двигателе 150
• Охлаждающая жидкость 150
• Охлаждения двигателя 150
• Характеристики автомобиля 150
• График обслуживания больше не будет соответствовать фактическому графику обслуживания владелец должен соблюдать 151
• График технического 151
• Графику обслуживания 151
• Если аккумуляторная батарея 151
• К сведению если произвести сброс графика 151
• Обслуживания может не 151
• Обслуживания транспортного 151
• Отключена или разряжена 151
• Отображенный график 151
• Отображенный на жк дисплее 151
• Соответствовать фактическому 151
• Средства 151
• Технического обслуживания когда отображенный срок обслуживания не истек или превышен без выполнения фактического обслуживания 151
• Транспортного средства 151
• Характеристики автомобиля 151
• Характеристики автомобиля 152
• Характеристики автомобиля 153
• Характеристики автомобиля 154
• Вашем автомобиле может отличаться от показанного на рисунке подробнее см раздел указатели на следующих страницах 155
• Внешний вид комбинации приборов в 155
• Комбинация приборов supervision 155
• Характеристики автомобиля 155
• А внимание 156
• Подсветка панели приборов приборы 156
• Характеристики автомобиля 156
• А внимание 157
• А осторожно указатель 157
• Движения топлива в баке может колебаться стрелка указателя 157
• Дополнительное топливо 157
• Израсходование топлива может 157
• Индикатор передачи в мкпп при наличии 157
• К сведению данные по объему топливного бака 157
• Лампа низкого уровня топлива 157
• Лампы и приближения указателя к позиции о пустой 157
• На уклонах и поворотах вследствие 157
• Необходимо остановиться и как можно скорее найти 157
• Опустошения бака 157
• Показания указателя уровня 157
• Приведены в разделе 8 157
• Создать опасность для водителя и пассажиров после загорания контрольной 157
• Топлива дополняются контрольной лампой низкого уровня топлива загорающейся незадолго до 157
• Уровня топлива 157
• Уровня топлива или раньше чем обычно загораться контрольная 157
• Характеристики автомобиля 157
• А внимание dct 158
• Индикатор передачи акпп при наличии 158
• Коробка передач с двойным сцеплением режим ds индикатор включения передачи при наличии 158
• Характеристики автомобиля 158
• Г а вбкт ь 159
• Индикатор ограничителя скорости при наличии 159
• Одометр в километрах или милях 159
• Характеристики автомобиля 159
• Маршрутный компьютер 160
• Характеристики автомобиля 160
• Характеристики автомобиля 161
• Водителя и состояния автомобиля 162
• Горизонтальной поверхности и в случае прерывания питания акб функция запас топлива может 162
• Зависеть от условий движения манеры вождения данного 162
• Значение может отличаться от 162
• Израсходования могут сильно 162
• К сведению если автомобиль не находится на 162
• Работать неправильно маршрутный компьютер может не зарегистрировать долитое топливо если его объем не превышает 6 л 1 6 галлона 162
• Расход топлива и расстояние до его 162
• Реального значения 162
• Указываемое запас топлива 162
• Характеристики автомобиля 162
• Является приблизительным это 162
• А внимание 163
• Жидкости в бачок дождитесь 163
• Находится под давлением и может причинить тяжелые ожоги перед добавлением охлаждающей 163
• Осторожно не снимайте крышку радиатора при горячем двигателе 163
• Охлаждающая жидкость 163
• Охлаждения двигателя 163
• Характеристики автомобиля 163
• График обслуживания больше не будет соответствовать фактическому графику обслуживания владелец должен соблюдать 164
• График технического 164
• Графику обслуживания 164
• Если аккумуляторная батарея 164
• К сведению если произвести сброс графика 164
• Обслуживания может не 164
• Обслуживания транспортного 164
• Отключена или разряжена 164
• Отображенный график 164
• Отображенный на жк дисплее 164
• Соответствовать фактическому 164
• Средства 164
• Технического обслуживания когда отображенный срок обслуживания не истек или превышен без выполнения фактического обслуживания 164
• Транспортного средства 164
• Характеристики автомобиля 164
• Характеристики автомобиля 165
• Характеристики автомобиля 166
• Сведения о жк дисплее 167
• Характеристики автомобиля 167
• Характеристики автомобиля 168
• Характеристики автомобиля 169
• Характеристики автомобиля 170
• Характеристики автомобиля 171
• Характеристики автомобиля 172
• Контрольные лампы и индикаторы комбинация приборов 173
• Характеристики автомобиля 173
• Характеристики автомобиля 174
• Характеристики автомобиля 175
• Характеристики автомобиля 176
• Движение автомобиля с горящей контрольной лампой опасно 177
• Дилеру kia для проверки 177
• Если контрольная лампа 177
• Осторожно 177
• Продолжает гореть рекомендуем обратиться к авторизованному 177
• Системы 177
• Состояния тормозной системы 177
• Характеристики автомобиля 177
• Ebd продолжает гореть спидометр и счетчик пробега счетчик расстояния могут не работать кроме того может загораться контрольная лампа eps и увеличиваться или уменьшаться 178
• Авторизованному дилеру kia для 178
• Ерв 178
• К сведению если контрольная лампа abs или контрольная лампа электронного 178
• Проверки системы 178
• Распределения тормозных усилий 178
• Рекомендуем обратиться к 178
• Рулевое усилие в этом случае 178
• Характеристики автомобиля 178
• Осторожно 179
• Характеристики автомобиля 179
• Характеристики автомобиля 180
• А внимание 181
• Автомобиль неустойчив 181
• Безопасная остановка 181
• Если вы почувствовали что 181
• Немедленно уберите ногу с 181
• Осторожно 181
• Педали акселератора медленно и легко отожмите педаль 181
• Серьезном повреждении шины вызванном внешними 181
• Система мониторинга 181
• Состояния шин tpms не может предупредить о неожиданном 181
• Тормоза и осторожно выведите автомобиль с дороги 181
• Факторами 181
• Характеристики автомобиля 181
• А внимание 182
• Характеристики автомобиля 182
• Бензиновый двигатель 183
• Внимание 183
• Выключить контрольную лампу не добавляя моторного масла она снова загорится через 50 100 км когда двигатель прогреется 183
• К сведению через 50 100 км после добавления 183
• Контрольная лампа немедленно 183
• Моторного масла когда двигатель прогреется контрольная лампа 183
• Погаснет 183
• Погаснет однако если просто 183
• Положения off в положение on 3 раза в течение 10 секунд 183
• При переводе зажигание из 183
• Характеристики автомобиля 183
• Is внимание дизельный 184
• L внимание дизельный 184
• Двигатель 184
• Двигатель если оснащен фильтром твердых частиц dpf 184
• Жидкости двигателя это указывает на перегрев который может стать причиной повреждения двигателя 184
• К сведению если горит контрольная лампа 184
• Температуры охлаждающей 184
• Характеристики автомобиля 184
• А внимание 185
• К сведению если двигатель не запускается в течение 10 секунд по завершении предварительного прогрева 185
• Л внимание 185
• Переведите ключ зажигания еще раз в положение lock off на 10 секунд а затем в положение on чтобы снова произвести предварительный прогрев 185
• Характеристики автомобиля 185
• Жк дисплей для предупреждений и индикации дисплей панели приборов 186
• Индикация открытия боковых и задней дверей 186
• Календарь часы температура наружного воздуха при наличии 186
• Характеристики автомобиля 186
• Безопасно не допуская превышения скорости резких ускорений и 187
• Двигаться более внимательно и 187
• К сведению если контрольная лампа 187
• Контрольная лампа обледеневшей дороги при наличии 187
• Обледеневшей дороги загорается во время движения необходимо 187
• Система контроля давления в 187
• Торможений прохождения поворотов на высокой скорости и т п 187
• Характеристики автомобиля 187
• Шинах tpms при наличии 187
• Автомобиля перед началом 188
• Внешние условия водитель 188
• Движения задним ходом 188
• Задней парковки могут влиять 188
• Обязан убедиться в отсутствии посторонних предметов позади 188
• Осторожно 188
• Работа системы задней парковки 188
• Различные факторы включая 188
• Система задней парковки носит лишь вспомогательный 188
• Система задней парковки при наличии 188
• Характер на работу системы 188
• Характеристики автомобиля 188
• Характеристики автомобиля 189
• Нарушение нормального функционирования системы задней парковки система задней парковки может не работать правильно если 190
• Предосторожности при использовании системы задней парковки 190
• Радиус действия системы может 190
• Следующие предметы могут быть не опознаны датчиком 190
• Снижаться в следующих случаях 190
• Характеристики автомобиля 190
• Осторожно 191
• Характеристики автомобиля 191
• Водитель 192
• Зависеть от множества факторов и окружающих условий поэтому ответственность всегда несет 192
• Осторожно 192
• Помощи при парковке может 192
• Работа системы помощи при парковке 192
• Система помощи при парковке может рассматриваться только в качестве вспомогательной 192
• Система помощи при парковке при наличии 192
• Следить за обстановкой спереди и сзади автомобиля 192
• Функции водитель обязан 192
• Функциональность системы 192
• Характеристики автомобиля 192
• Зависимое от типа объектов и состояния датчиков 193
• К сведению включенная система может не 193
• К сведению индикатор и звуковой сигнал могут отлича ться от указанного на рисунке в 193
• Не промывайте датчик автомобиля водой под высоким давлением 193
• Обнаруживать объекты на 193
• Расстоянии менее 25 см 193
• Характеристики автомобиля 193
• А внимание 194
• Условия нарушения работоспособности системы помощи при парковке 194
• Характеристики автомобиля 194
• Характеристики автомобиля 195
• Осторожно 196
• Характеристики автомобиля 196
• Характеристики автомобиля 197
• Генерировать несоответствующий звук предупреждения 198
• Дополнительная рамка на 198
• Если используется 198
• Интеллектуальные системы 198
• Используйте шины и колеса 198
• Колес с размером отличным от рекомендованных дилером kia система может функционировать нештатным образом всегда 198
• Необходимые условия для работы системы 198
• Номерном знаке тогда 198
• Одного размера 198
• Помощи при парковке может 198
• Продолжение при использовании шин или 198
• Условия при которых система не работает 198
• Характеристики автомобиля 198
• Акселератора и тормоза может произойти дорожно 199
• В процессе парковки на уклоне водитель должен использовать 199
• Выключиться если дорожное 199
• Датчиков система может 199
• Использование интеллектуальной системы помощи при парковке в приведенных ниже условиях 199
• Может привести к неожиданным результатам в том числе к 199
• Окажется скользким кроме того если водитель неуверенно 199
• Осторожно 199
• Педали акселератора и тормоза если водитель неуверенно 199
• Покрытие на месте парковки 199
• Продолжение 199
• Продолжение 2 парковка в снегопад 199
• Серьезному дорожно 199
• Снег может нарушить работу 199
• Транспортное происшествие 199
• Транспортное происшествию 1 парковка на уклонах 199
• Управляет педалями 199
• Характеристики автомобиля 199
• Характеристики автомобиля 200
• Характеристики автомобиля 201
• Характеристики автомобиля 202
• Характеристики автомобиля 203
• А внимание 204
• В процессе автоматического 204
• В случае подачи звукового сигнала 204
• Вашего автомобиля перед началом движения всегда проверяйте 204
• К сведению в случае невыполнения 204
• Может не получиться 204
• Наличие препятствия вблизи 204
• Непрерывным означающем 204
• Окружающую обстановку 204
• Осторожно 204
• Отображаемых указаний у вас 204
• Отьедьте в противоположном от препятствия направлении 204
• Предварительно проверив 204
• При расстоянии до препятствия не более 30 см сигнал будет 204
• Припарковаться тем не менее в случае подачи звукового сигнала системы помощи при парковке при расстоянии до препятствия не более 30 см сигнал будет непрерывным медленно 204
• Системы помощи при парковке 204
• Управления рулевым колесом не просовывайте руки внутрь него 204
• Характеристики автомобиля 204
• А внимание 205
• Осторожно в процессе парковки всегда 205
• Пешеходами 205
• Следите за другими 205
• Транспортными средствами и 205
• Характеристики автомобиля 205
• Дополнительные инструкции сообщения 206
• К сведению в процессе парковки необходимо удерживать нажатой педаль тормоза 206
• Система может выключиться в 206
• Следующих случаях 206
• Характеристики автомобиля 206
• Характеристики автомобиля 207
• Всегда содержите объектив 208
• Вспомогательной водитель 208
• Камера заднего вида при наличии 208
• Камеры в чистоте в случае попадания на объектив 208
• Может быть нарушена 208
• Нормальная работа камеры 208
• Обязан всегда проверять 208
• Огни аварийной сигнализации 208
• Осторожно 208
• Перед началом движения 208
• Помощью камеры 208
• Поскольку часть мертвой зоны невозможно увидеть даже с 208
• Посторонних веществ 208
• Участок вокруг автомобиля 208
• Характеристики автомобиля 208
• Эта система является 208
• Внимание 209
• Освещение 209
• Фар при наличии 209
• Функция задержки отключения 209
• Функция приветствия светом 209
• Функция экономии энергии акб 209
• Характеристики автомобиля 209
• На поворотах при наличии 210
• Стационарная лампа освещения 210
• Управление светом 210
• Характеристики автомобиля 210
• А внимание 211
• К сведению для включения фар выключатель зажигания должен находиться в 211
• Положении ом 211
• Характеристики автомобиля 211
• Включение дальнего света 212
• Машин использование дальнего света фар может помешать другим водителям следить за дорогой 212
• Не используйте дальний свет фар во время движения в потоке 212
• Осторожно 212
• Характеристики автомобиля 212
• К сведению слишком частое или слишком редкое мигание индикатора может 213
• Лампы или плохом контакте в цепи 213
• Перестроения 213
• Свидетельствовать о перегорании 213
• Указатели поворота и 213
• Характеристики автомобиля 213
• А внимание 214
• Задний противотуманный фонарь 214
• Передние противотуманные фары при наличии 214
• Характеристики автомобиля 214
• Дневные ходовые огни при наличии 215
• Корректор наклона фар при наличии 215
• Характеристики автомобиля 215
• Адаптивная система коррекции фар afls при наличии 216
• Если корректор не работает 216
• Заменить проводку 216
• Надлежащим образом даже при наклоне автомобиля назад под действием веса пассажиров или фары дальнего света направлены слишком высоко или слишком 216
• Низко рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру kia для проверки системы не пытайтесь проверить или 216
• Осторожно 216
• Самостоятельно 216
• Характеристики автомобиля 216
• Характеристики автомобиля 217
• А управление скоростью работы 218
• В регулировка интервалов 218
• Е омывание стекла с 218
• Испол ьзова нием стекл ооч истител ей для обеспечения их работы в 218
• К сведению при наличии толстого слоя снега или льда на ветровом стекле перед 218
• Кратковременной очисткой заднего 218
• Кратковременной очисткой переднего 218
• Нормальном режиме включите 218
• О управление работой 218
• Обогреватель примерно на 10 минут или до тех пор пока снег и или лед не будут удалены 218
• Прерывистого режима работы стеклоочистителя 218
• С омывание стекла с 218
• Стеклоочистители и стеклоомыватели 218
• Стеклоочистители переднего 218
• Стеклоочистителя и омывателя заднего стекла 218
• Стеклоочистителя переднего 218
• Характеристики автомобиля 218
• А внимание 219
• Внимание 219
• Характеристики автомобиля 219
• А внимание 220
• Вателем ветрового стекла при 220
• Ветрового стекла при помощи 220
• Внимание 220
• Минусовой температуре без 220
• Может замерзнуть при контакте с ветровым стеклом и ограничить обзор 220
• Обогревателя водный раствор 220
• Осторожно не пользуйтесь стеклоомы 220
• Предварительного нагрева 220
• Стеклоомыватель ветрового стекла переднего 220
• Характеристики автомобиля 220
• И стеклоомывателя заднего стекла 221
• К сведению периодически проверяйте 221
• Омыватели передних фар чтобы 221
• Переключатель стеклоочистителя 221
• Убедиться что жидкость правильно разбрызгивается на стекла фар 221
• Характеристики автомобиля 221
• А внимание 222
• Автоматическое отключение плафона освещения салона 222
• К сведению если включить лампу нажатием 222
• Лампа направленного освещения 222
• Не используйте свет освещения салона во время вождения в 222
• Освещение салона 222
• Осторожно 222
• Отключаться даже если выключатель 2 находится в положении ofe 222
• Рассеивателя 1 она не будет 222
• Темное время суток освещение в салоне может помешать обзору это может привести к созданию аварийной ситуации 222
• Характеристики автомобиля 222
• Лампа зеркала в солнцезащитном козырьке при наличии 223
• Плафон освещения салона 223
• Характеристики автомобиля 223
• А внимание лампа 224
• Зеркала в солнцезащитном козырьке 224
• Фонарь багажника лампа перчаточного ящика 224
• Характеристики автомобиля 224
• Освещение салона 225
• Приветствие светом фар 225
• Система приветствия при наличии 225
• Фонарь подсветки выхода при наличии 225
• Характеристики автомобиля 225
• А внимание 226
• Включением обогревателя 226
• Выключается автоматически через 20 минут работы или при 226
• Выключении зажигания 226
• Данного раздела 226
• Дефростер 226
• Запотевания лобового стекла 226
• К сведению если заднее стекло покрыто 226
• К сведению информация о размораживании и устранении запотевания ветрового стекла приведена в параграфе 226
• Обогреватель заднего стекла 226
• Размораживание и устранение 226
• Смахните снег щеткой 226
• Толстым слоем снега перед 226
• Характеристики автомобиля 226
• Rusjde2013my6 227
• Ручная система климат контроля при наличии 227
• Характеристики автомобиля 227
• Обогрев и кондиционирование воздуха 228
• Характеристики автомобиля 228
• Характеристики автомобиля 229
• Характеристики автомобиля 230
• Осторожно 231
• Характеристики автомобиля 231
• Управление системой 232
• Характеристики автомобиля 232
• А внимание 233
• Характеристики автомобиля 233
• Включать только при закрытых 234
• Включенным вентилятор но 234
• Внимательно следите за 234
• Вызывать образование капель воды внутри салона так как капли воды в большом количестве могут 234
• Выключите систему 234
• К сведению при включенной системе 234
• Кондиционирования 234
• Кондиционирования воздуха 234
• Кондиционирования может 234
• Кондиционирования можно 234
• Оборудование систему 234
• Окнах 234
• Повредить электрическое 234
• Погоду включенная система 234
• Показаниями указателя 234
• При открытии окон во влажную 234
• Температуры моторного масла при движении на подъемах в плотном потоке и при высокой температуре наружного воздуха работа системы кондиционирования воздуха может вызвать перегрев двигателя при перегреве двигателя оставьте 234
• Характеристики автомобиля 234
• Характеристики автомобиля 235
• Осторожно 236
• Характеристики автомобиля 236
• Автоматическая система климат контроля при наличии 237
• Характеристики автомобиля 237
• Автоматическое управление обогревом и кондиционированием воздуха 238
• Характеристики автомобиля 238
• Характеристики автомобиля 239
• Ручное управление обогревом и кондиционированием воздуха 240
• Характеристики автомобиля 240
• Характеристики автомобиля 241
• Характеристики автомобиля 242
• К сведению если аккумуляторная батарея 243
• Параллельная регулировка температуры на сторонах водителя и пассажира 243
• Переключен на градусы цельсия 243
• Преобразовагше температуры 243
• Разряжена или отсоединена режим отображения температуры будет 243
• Характеристики автомобиля 243
• Осторожно 244
• Характеристики автомобиля 244
• Управление системой 245
• Характеристики автомобиля 245
• Характеристики автомобиля 246
• Включать только при закрытых 247
• Внимательно следите за 247
• Вызывать образование капель воды внутри салона так как капли воды в большом количестве могут 247
• Выключите систему 247
• К сведению при включенной системе 247
• Кондиционирования 247
• Кондиционирования воздуха 247
• Кондиционирования может 247
• Кондиционирования можно 247
• Оборудование систему 247
• Окнах 247
• Повредить электрическое 247
• Погоду включенная система 247
• Показаниями указателя 247
• При открытии окон во влажную 247
• Температуры моторного масла при движении на подъемах в плотном потоке и при высокой температуре наружного воздуха работа системы кондиционирования воздуха может вызвать перегрев двигателя при перегреве двигателя оставьте включенным вентилятор но 247
• Характеристики автомобиля 247
• В случае резкого снижения расхода 248
• Воздуха должен допускаться 248
• Воздуха рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру kia для проверки системы 248
• Высоким давлением к обслуживанию системы кондиционирования 248
• К сведению производите замену воздушного 248
• Контроля 248
• Может привести к повреждению оборудования автомобиля или 248
• Например запыленные и неровные дороги фильтр необходимо 248
• Находится под очень 248
• Осторожно 248
• Поскольку хладагент 248
• Проверка количества хладагента и смазочного материала компрессора 248
• Проверять и заменять чаще 248
• Сертифицированный персонал 248
• Систему следует заполнять только рекомендованным маслом в строго определенном объеме несоблюдение этого правила 248
• Технического обслуживания в случае тяжелых условий 248
• Только обученный и 248
• Травмированию персонала 248
• Транспортные средства с хладагентом r 134a 248
• Фильтр системы климат 248
• Фильтра согласно графику 248
• Характеристики автомобиля 248
• Эксплуатации автомобиля 248
• Осторожно 249
• Характеристики автомобиля 249
• Ветрового стекла 250
• И уменьшить скорость вентилятора 250
• Кнопку или ручку выбора режима в положение 250
• Контроля в режиме охлаждения при высокой влажности 250
• Не используйте положение при работе системы климат 250
• Окружающего воздуха разность 250
• Осторожно обогрев 250
• Поверхности ветрового стекла 250
• Размораживание и отпотевание ветрового стекла 250
• Система климат контроля с ручным управлением 250
• Температур наружного воздуха и ветрового стекла может привести к затуманиванию наружной 250
• Характеристики автомобиля 250
• Что ведет к потере обзора в этом случае следует установить 250
• Система климат контроля с автоматическим управлением 251
• Характеристики автомобиля 251
• Автоматического обогрева ветрового стекла может функционировать 252
• К сведению при температуре наружного воздуха ниже минус 15 с система 252
• Неправильно 252
• Характеристики автомобиля 252
• А внимание 253
• Автоматического предотвращения 253
• Выключения кондиционера 253
• Запотевания вручную выключить 253
• Запотевания мигнет три раза 253
• К сведению если при включенной системе 253
• Кондиционер индикатор системы 253
• Указывая на невозможность 253
• Характеристики автомобиля 253
• Чистый воздух при наличии 253
• А внимание во 254
• Багажное отделение 254
• Воздействием высокой 254
• Воспламениться или взорваться если автомобиль длительное 254
• Время будет находиться под 254
• Зажигалки баллоны с пропаном и другие легковоспламеняющиеся взрывоопасные материалы эти 254
• Легковоспламеняющиеся 254
• Материалы 254
• Не захватывайте переднюю 254
• Не храните в автомобиле 254
• Осторожно 254
• Предметы могут легко 254
• Прищемить пальцы 254
• Температуры 254
• Убирающийся подлокотник при наличии 254
• Характеристики автомобиля 254
• Часть подлокотника 1 при его перемещении назад можно 254
• Ящик хранения в центральной консоли 254
• Всегда держите крышку 255
• Их свежести 255
• К сведению перекрытие каким либо предметом отверстия в холодильном отсеке 255
• Л внимание 255
• Может уменьшить эффективность 255
• Не кладите скоропортящиеся 255
• Необходимой для поддержания 255
• Осторожно 255
• Осторожно во избежание травмирования во время резкого торможения 255
• Охлаждения 255
• Перчаточного ящика закрытой 255
• Перчаточный ящик 255
• Постоянной температуры 255
• Продукты в холодильный отсек поскольку он не обеспечивает 255
• Характеристики автомобиля 255
• Холодильный отсек при наличии 255
• Осторожно 256
• Характеристики автомобиля 256
• Выскочил в течение 30 с 257
• Если прикуриватель не 257
• Извлеките его самостоятельно чтобы избежать перегрева 257
• Не удерживайте уже нагретый 257
• Осторожно 257
• Перегреву и может стать 257
• Поскольку это ведет к его 257
• Прикуриватель внутри 257
• Причиной пожара 257
• Характеристики автомобиля 257
• Осторожно 258
• Характеристики автомобиля 258
• Only только бутылки 259
• Автомобиле надписью bottle 259
• Бутылки могут быть помещены в держатель обозначенный в 259
• Задний 259
• Характеристики автомобиля 259
• Осторожно 260
• Характеристики автомобиля 260
• Используйте внутренние источники питания аудиоустройс тва 261
• Не засовывайте пальцы или 261
• Осторожно 261
• Подключенные к розетке питания аудиоустройства могут шуметь при воспроизведении в этом случае 261
• Посторонние предметы шпильки и т п в розетку и не касайтесь ее мокрыми руками это может 261
• Привести к поражению 261
• Характеристики автомобиля 261
• Электрическим током или пожару 261
• Осторожно 262
• Характеристики автомобиля 262
• Осторожно 263
• Характеристики автомобиля 263
• Вещевую крышку багажного 264
• Внутрь салона и поранить 264
• Ездить в багажном отделении он предназначен только для перевозки багажа 264
• Массы внутри автомобиля 264
• Не кладите предметы на 264
• Никогда никому не позволяйте 264
• Осторожно 264
• Отделения во время движения эти предметы могут упасть 264
• Пассажиров во время 264
• Следите за распределением 264
• Старайтесь переместить ее как можно ближе к передней части автомобиля 264
• Торможения или дтп 264
• Характеристики автомобиля 264
• Крыши сначала установите крышку а затем сам каркас 265
• Крышки каркаса для съёмной 265
• Может привести к его 265
• Монету или отвертку с плоским лезвием не пользуйтесь ногтем это 265
• Осторожно 265
• Повреждению 265
• Характеристики автомобиля 265
• Чтобы не допустить ослабления 265
• Чтобы снять крышку каркаса для съёмной крыши используйте 265
• Осторожно 266
• Характеристики автомобиля 266
• Rusjde2013my7 267
• Если установить непредусмотренные конструкцией газоразрядные фары то аудиосистема и электронные 267
• Могут работать со сбоями 267
• Приборы транспортного средства 267
• Характеристики автомобиля 267
• Характеристики автомобиля 268
• _ ionosphere 269
• Прием радиосигналов fm диапазона 269
• Прием радиосигналов ам диапазона 269
• Характеристики автомобиля 269
• Характеристики автомобиля 270
• Безопасном месте 271
• Не используйте мобильный 271
• Осторожно 271
• Телефон во время движения для использования мобильного 271
• Телефона остановитесь в 271
• Характеристики автомобиля 271
• Характеристики автомобиля 272
• Характеристики автомобиля 273
• Аудиосистемой всегда выполняйте резервное копирование важных 274
• Данные записанные в памяти usb 274
• Данных на другое устройство 274
• Избегайте использования usb карг 274
• Использоваться в цепочках для ключей или мобильных телефонах так как они могут вызвать 274
• К сведению 274
• Носителя могут быть утеряны во время использования с этой 274
• Памяти которые могут 274
• Повреждение usb разъема следите за тем чтобы использовались 274
• Повреждение гнезда usb 274
• Только устройства с типом разъема показанным ниже 274
• Характеристики автомобиля 274
• Хранения 274
• Характеристики автомобиля 275
• Ïî86 i i i i ii i i 276
• Головное устройство аудиосистемы 276
• Характеристики автомобиля 276
• Элементы управления и функции системы 276
• Характеристики автомобиля 277
• Display_________________________ 278
• System 278
• Ïî88 i i i i ii i i 278
• Характеристики автомобиля 278
• Ш display 5ound phone 278
• D display 279
• Информация о композиции 279
• Настройка звука 279
• Настройки дисплея 279
• Прокручиваемый текст 279
• Режим всплывающего меню 279
• Характеристики автомобиля 279
• Audio settings 280
• Powerbass off 280
• Setup sound return 280
• Аудионастройки 280
• Мощный бас 280
• Регулирование громкости в зависимости от скорости 280
• Уровень громкости диалогов 280
• Характеристики автомобиля 280
• Настройка телефона 281
• При наличии 281
• Сопряжение с телефоном 281
• Характеристики автомобиля 281
• И 92 ii i i i ii i 282
• Список телефонов 282
• Характеристики автомобиля 282
• Характеристики автомобиля 283
• Характеристики автомобиля 284
• Информация о памяти 285
• Настройка системы 285
• Режим распознавания голоса 285
• Характеристики автомобиля 285
• Я__________ 285
• 4tï96 286
• Language________________ 286
• О deutsch english uk 286
• Характеристики автомобиля 286
• Язык 286
• Амг 287
• Характеристики автомобиля 287
• Ха акте испло гомобил 288
• Кез 289
• Л good night mpb 289
• Характеристики автомобиля 289
• Характеристики автомобиля 290
• Характеристики автомобиля 291
• I ii i i i 292
• Воспроизведение файлов из папки в произвольном порядке 292
• Информация 292
• Меню режимы mp3 cd us 292
• Повторение 292
• Повторение папки 292
• Произвольный выбор 292
• Произвольный выбор из всего 292
• Сору 292
• Характеристики автомобиля 292
• Информация 293
• Информация меню режим ipod произвольный альбом 293
• Копирование 293
• Повторение 293
• Произвольный выбор из всего 293
• Характеристики автомобиля 293
• Характеристики автомобиля 294
• Rlíwi 295
• В_______ н _____ 295
• Connected 296
• Delete 1ию ш return 296
• Mw_______ 296
• Даже если достаточно памяти 296
• Информацию о памяти можно 296
• Можно сохранить не более 6000 композиций 296
• Настройка system система 296
• Одну и ту же композицию можно 296
• Проверить в меню setup 296
• Скопирова гь до 1000 раз 296
• Характеристики автомобиля 296
• Характеристики автомобиля 297
• Характеристики автомобиля 298
• Menu телефона 299
• Характеристики автомобиля 299
• I ii ii ii 300
• Wireless technology 300
• Примечание 300
• Характеристики автомобиля 300
• Что такое технология беспроводной связи 300
• Характеристики автомобиля 301
• Характеристики автомобиля 302
• Характеристики автомобиля 303
• Ж пример использования голосовых команд 304
• Характеристики автомобиля 304
• Го кп 4с аоою охр 30 3 012 9 27 раде 215 305
• К общие команды используются во всех ситуациях однако при определенных обстоятельствах некоторые команды могут 305
• Не поддерживаться 305
• Перечень голосовых команд 305
• Характеристики автомобиля 305
• Jd ru 4c audio qxp 30 3 012 9 27 page 216 306
• Ï2ï6 306
• Характеристики автомобиля 306
• Jd ru 4c audio qxp 30 3 012 9 27 page 217 307
• К команды для диапазонов рм ам команды доступные 307
• К команды управления звуковым компакт диском 307
• Команды доступные при воспроизведении звукового компакт диска 307
• При прослушивании радиостанций в диапазонах рм и ам 307
• Характеристики автомобиля 307
• Jd ru 4c audio qxp 30 3 012 9 27 page 218 308
• Воспроизведении композиций сохраненных на компакт диске и usb устройстве 308
• Воспроизведении файлов с устройства ipod 308
• К команды ipod команды доступные при 308
• К команды mp3 cd usb команды доступные при 308
• Характеристики автомобиля 308
• Jd ru 4c audio qxp 30 3 012 9 27 page 219 309
• К команды аудиофункций bluetooth wireless technology 309
• К команды управления папкой му music моя музыка 309
• Команды доступные при воспроизведении файлов из папки му music моя музыка 309
• Команды доступные при воспроизведении файлов из телефона 309
• Характеристики автомобиля 309
• Jd ru 4c audio qxp 30 3 012 9 27 page 220 310
• Характеристики автомобиля 310
• Jd ru 4c audio qxp 30 3 012 9 27 page 221 311
• Механическая ошибка 311
• Характеристики автомобиля 311
• Jd ru 4c audio qxp 30 3 012 9 27 page 222 312
• Характеристики автомобиля 312
• Jd ru 4c audio qxp 30 3 012 9 28 page 223 313
• Характеристики автомобиля 313
• Jd ru 4c audio qxp 30 3 012 9 28 page 224 314
• Характеристики автомобиля 314
• Rusjde2013my8 315
• Автоматическая коробка передач dct 26 315
• Кнопка engine start stop 315
• Механическая коробка передач 22 315
• Останов на холостом ходу и запуск 5 17 315
• Перед поездкой 4 315
• Положения ключа 5 6 315
• Пуск и останов двигателя 5 10 315
• Система isg 315
• Система активной экономии топлива 5 36 315
• Система круиз контроля 5 56 315
• Тормозная система 37 315
• Управление автомобилем 315
• Буксировка прицепа 5 79 316
• Езда в зимних условиях 74 316
• Масса автомобиля 90 316
• Полосы движения ldws 64 316
• Система контроля ограничения скорости 5 61 316
• Система предупреждения о выезде за пределы 316
• Экономичная эксплуатация 5 68 особые условия движения 5 70 316
• Двигатель не должен работать в закрытых помещениях 317
• Избегайте длительной работы двигателя в режиме холостого хода при наличии людей в салоне автомобиля 317
• Не вдыхайте выхлопные газы 317
• Убедитесь в отсутствии утечек газов из выхлопной системы 317
• Управление автомобилем 317
• Автомобилем а использование 318
• Автомобилем либо не 318
• Автомобиля отвлекающих глаза внимание и сосредоточенность от безопасного управления 318
• Использовать во время 318
• Может стать причиной аварии 318
• Оборудования или систем 318
• Отвлечение во время вождения может привести к потере 318
• Портативных устройств другого 318
• Правилам управление 318
• Разрешенных законодательством категорически запрещается 318
• Серьезных травм и даже смерти основная обязанность водителя безопасное и соответствующее 318
• Управления автомобилем 318
• Управления автомобилем что 318
• Явление автомобилем 318
• Осторожно 319
• Управление автомобилем 319
• Возникают затруднения поверните ключ при одновременном повороте рулевого колеса вправо и влево для снятая напряжения 320
• Если при повороте выключателя 320
• Зажигания в положение асс 320
• Управление автомобилем 320
• Осторожно 321
• Управление автомобилем 321
• Автоматическая коробка передач 322
• Автоматическая коробка передач dct 322
• Механическая коробка передач 322
• Управление автомобилем 322
• Если двигатель не запускается в течение 10 секунд после завершения предварительного прогрева 323
• Поверните ключ зажигания еще раз в положение lock на 10 секунд и затем снова в положение on чтобы 323
• Повторить предварительный прогрев 323
• Управление автомобилем 323
• Управление автомобилем 324
• Если рулевое колесо не 325
• Кнопку пуска останова двигателя с одновременным поворотом рулевого колеса вправо и влево для снятия напряжения 325
• Разблокировано должным образом кнопка пуска останова двигателя не будет функционировать нажмите 325
• Управление автомобилем 325
• Осторожно 326
• Управление автомобилем 326
• Управление автомобилем 327
• Автоматическая коробка передач 328
• Двигателя нажа гь еще раз двигатель может запусти гься 328
• Если во время предварительного прогрева кнопку пуска останова 328
• Механическая коробка передач 328
• Угутавление автомобилем 328
• Блокировки если вы нажимаете на электронный ключ непосредственно к кнопке пуска останова двигателя кнопка пуска останова двигателя и 329
• Двигатель запустится только 329
• Если аккумуляторная батарея 329
• Если электронный ключ 329
• Запустить путем нажатия кнопки пуска останова двигателя 329
• Кнопки пуска останова двигателя или сопряженных деталей 329
• Нажать на сторону с кнопкой 329
• Находится в автомобиле никогда не позволяйте детям или кому либо кто не ознакомлен с автомобилем дотрагиваться до 329
• Образом двигатель можно 329
• Осторожно 329
• Продолжение 329
• Разряжена или электронный ключ не функционирует надлежащим 329
• Углом к направлению 329
• Управление автомобилем 329
• Электронный ключ под прямым 329
• Электронным ключом необходимо непосредственно 329
• Ж внимание 330
• Управление автомобилем 330
• Абс esc esc off eps или контрольная лампа стояночного 331
• Батареи это не означает что система неисправна 331
• Запускается системой isg на 331
• Когда двигатель автоматически 331
• Несколько секунд могут загореться некоторые контрольные лампы 331
• Тормоза это происходит вследствие низкого напряжения аккумуляторной 331
• Управление автомобилем 331
• Управление автомобилем 332
• Управление автомобилем 333
• Auto stop deactivated работа 334
• Авто остановка огран 334
• Включены постоянно проверьте 334
• Если лампа или сообщение 334
• Если система isg не соответствует 334
• Лампа на кнопке isg off и на жк дисплее появляется сообщение 334
• Угуэавление автомобилем 334
• Условия эксплуатации 334
• Условиям эксплуатации система isg отключается зажигается 334
• Осторожно 335
• Управление автомобилем 335
• Управление автомобилем 336
• Автомобиля 337
• Включена на r заднюю 337
• Включите стояночный тормоз и выключите двигатель затем 337
• Внезапное движение 337
• Водителя всегда полностью 337
• Если автомобиль с 337
• Механической коробкой 337
• Не находится в нейтральном положении 337
• Осторожно 337
• Перед тем как покинуть сиденье 337
• Передач не оборудован замком зажигания с выключателем он может сдвинуться и вызвать 337
• Передачу если автомобиль 337
• Передачу на спуске если не предпринять эти меры предосторожности может 337
• Поверхности или подъеме и 337
• Припаркован на ровной 337
• Произойти непредвиденное и 337
• Серьезную аварию если при запуске двигателя не нажата педаль сцепления и отпущен стояночный тормоз при этом рычаг переключения передач 337
• Убедитесь что коробка передач включена на 1 первую 337
• Управление автомобилем 337
• Управление автомобилем 338
• Осторожно 339
• Управление автомобилем 339
• Угутавление автомобилем 340
• Осторожно 341
• Управление автомобилем 341
• Управление автомобилем 342
• Автомобиля приведет к 343
• Без присмотра в автомобиле 343
• Блокировке ведущих колес что станет причиной потери 343
• Во время движения 343
• Затягивайте стояночный тормоз 343
• Не используйте положение р 343
• Никогда не оставляйте ребенка 343
• Осторожно 343
• Парковка вместо стояночного тормоза всегда проверяйте 343
• Парковка и полностью 343
• Переключение в р парковка 343
• Управление автомобилем 343
• Управления автомобилем 343
• Фиксацию рычага переключения передач в положении р 343
• Движение всегда полностью 344
• Оста на вл ива и ге а втомобил ь 344
• Перед переключением в в 344
• Переключения на низшую передачу при полностью выжатой педали акселератора это нормальное состояние 344
• Угутавление автомобилем 344
• Щелчок издаваемый механизмом 344
• Управление автомобилем 345
• Если после переключения из 346
• Необходимо снова использовать 346
• Передач и переключения не происходит 346
• Подрулевых переключателей 346
• При одновременном нажатии 346
• Режим в8 следует переключить рычаг на в и затем на режим в8 346
• Режима в на ручной режим 346
• Управление автомобилем 346
• Вокруг него 347
• Всегда полностью выжимайте 347
• Движения автомобиля которое 347
• Может травмировать людей 347
• Находящихся в автомобиле и 347
• Осторожно 347
• Педаль тормоза до и во время переключения из положения р парковка в другое положение во избежание непреднамеренного 347
• Управление автомобилем 347
• Угутавление автомобилем 348
• Осторожно 349
• Управление автомобилем 349
• Управление автомобилем 350
• Управление автомобилем 351
• Автомобиль нуждается в 352
• Включение стояночного тормоза когда автомобиль перемещается на нормальных скоростях может вызвать внезапную потерю 352
• Обслуживании если 352
• Остановки автомобиля будьте 352
• Осторожно 352
• Предельно внимательны при 352
• Предупреждающий об износе 352
• Предупреждение эффективность 352
• Приходится использовать 352
• Проигнорировать это звуковое 352
• Серьезной аварии 352
• Снизиться что приведет к 352
• Стояночный тормоз 352
• Стояночный тормоз для 352
• Торможении 352
• Торможения может внезапно 352
• Тормозов означает что 352
• Управление автомобилем 352
• Управления автомобилем если 352
• Этот звуковой сигнал 352
• Управление автомобилем 353
• Включите стояночный тормоз и надежно установите рычаг 354
• Во избежание непреднаме 354
• Детям дотрагиваться до 354
• Механических коробок передач и в положение р парковка для автоматических коробок 354
• Находящихся в нем людей или пешеходов паркуясь 354
• Недостаточно знающим 354
• Необходимо всегда полностью включать стояночный тормоз 354
• Непреднамеренное отпускание 354
• Никогда не разрешайте лицам 354
• Осторожно 354
• Передач 354
• Переключения передач в 354
• Положение 1 1 я передача или r задний ход для 354
• Привести к тяжелым травмам 354
• Ренного движения автомобиля во время остановки и выхода из него не пользуйтесь рычагом переключения передач как 354
• Ренного движения автомобиля которое может травмировать 354
• Стояночного тормоза 354
• Стояночного тормоза может 354
• Стояночным тормозом 354
• Угуэавление автомобилем 354
• Устройство автомобиля или 354
• Более 3 секунд 355
• Если на крутом уклоне или при движении с прицепом автомобиль не останавливается действуйте 355
• Следующим образом включите ерв 2 потяните вверх выключатель ерв 355
• Управление автомобилем 355
• Автомобиль может внезапно 356
• Автомобиль с прицепом на 356
• Возвышении или на подъеме может слегка ската ться назад при трогании автомобиля чтобы предотвратить 356
• Вручную выключателем ерв 356
• Выберите передачу 356
• Выжмите педаль акселератора и 356
• Выключатель ерв 356
• Движение с достаточной движущей силой отпустите выключатель 356
• Движении на спуске или задним ходом нажмите педаль тормоза и отпустите стояночный тормоз 356
• Двинуться вперед 356
• Держите вытянутым вверх 356
• Для обеспечения безопасности 356
• Для обеспечения безопасности при 356
• Ерв 356
• Если автомобиль начинает 356
• Кнопка пуска останова двигателя находятся в положении off но нельзя его выключить 356
• Медленно отпустите педаль 356
• Можно включить ерв даже если выключатель зажигания или 356
• Не выполняйте вышеописанную 356
• Нижеприведенным инструкциям 1 выжмите педаль сцепления и 356
• Процедуру при движении на ровной горизонтальной поверхности 356
• Ситуацию следуйте 356
• Сцепления 356
• Управление автомобилем 356
• Управление автомобилем 357
• Автомобиля в случае остановки и выхода из автомобиля не используйте рычаг коробки 358
• Включенный стояночный 358
• Все автомобили всегда 358
• Движения автомобиля которое может стать причиной травмы пассажиров водителя или 358
• Для предотвращения 358
• Должны иметь полностью 358
• Избежание неумышленного 358
• Не позволяйте лицам не 358
• Непреднамеренно возможны 358
• Непреднамеренного движения 358
• Ознакомленным с устройством автомобиля дотрагиваться до стояночного тормоза если 358
• Осторожно 358
• Передач вместо стояночного 358
• Передач установлен в 358
• Пешеходов 358
• Положение р парковка 358
• Серьезные повреждения 358
• Стояночный тормоз и убедитесь что рычаг переключения 358
• Стояночный тормоз отпущен 358
• Тормоз на парковке во 358
• Тормоза активируйте 358
• Угуэавление автомобилем 358
• Аварийных ситуаций 359
• Автомобиля за исключением 359
• В процессе аварийного торможения с использованием электрического 359
• Лампа стояночного тормоза будет гореть указывая на работу системы 359
• Не применяйте стояночный 359
• Продолжение 359
• Стояночного тормоза контрольная 359
• Тормоз во время движения 359
• Управление автомобилем 359
• Осторожно 360
• Управление автомобилем 360
• В моторном отсеке можно услышать щелчок когда автомобиль начинает движение после запуска двигателя это нормально и указывает на то что антиблокировочная система 361
• Тормозов функционирует должным образом 361
• Управление автомобилем 361
• Абс это происходит вследствие 362
• Аккумуляторной батареи акб это не означает что система абс 362
• Аккумуляторной батареи двигатель возможно работает недостаточно 362
• Включиться контрольная лампа 362
• На автомобиле 362
• Неисправна не качайте тормоза перезарядите акб перед поездкой 362
• Низкого напряжения 362
• Плавно и одновременно может 362
• При запуске автомобиля от внешнего источника из за разряженной 362
• Управление автомобилем 362
• Авариям только осмотрительный и внимательный водитель может предотвратить аварии избегая 363
• Автомобиль начинает движение после запуска двигателя это нормально и указывает на то что электронная система динамической стабилизации esc функционирует должным 363
• Автомобиль теряет сцепление с дорогой всегда даже с 363
• Динамической стабилизации esc не гарантирует что вы не попадете в дорожно транспортное 363
• Дорожными условиями 363
• Из моторного отсека может 363
• Маневров вследствие которых 363
• Маневры и глиссирование на 363
• Могут привести к серьезным 363
• Мокрых дорожных покрытиях 363
• Никогда не двигайтесь слишком быстро в плохих дорожных 363
• Образом 363
• Осторожно 363
• Послышаться щелчок когда 363
• Предосторожности при вождении включая выбор безопасной 363
• Происшествие завышенная 363
• Скорости в соответствии с 363
• Скорость на поворотах резкие 363
• Управление автомобилем 363
• Условиях и на поворотах 363
• Установленной esc следуйте всем обычным мерам 363
• Электронная система 363
• Управление автомобилем 364
• Автомобиль может выйти из под контроля 365
• Автомобиля на динамометре 365
• Вспомогательной при 365
• Выключение esc не влияет на 365
• Дороге будьте особо осторожны двигайтесь медленно и не 365
• Заснеженной или обледенелой 365
• Контрольная лампа esc мигает если esc выключена при 365
• Лампа esc или на скользкой дороге 365
• Необходимо отключить систему esc нажатием кнопки esc off с 365
• Никогда не нажимайте кнопку esc off если esc работает 365
• Осторожно 365
• Перед проведением испытаний 365
• Пытайтесь разогнаться всякий 365
• Работающей системе esc 365
• Работу абс и тормозной системы 365
• Раз когда мигает контрольная 365
• Система управления 365
• Стабилизацией является только 365
• Торможении на повороте 365
• Увеличению скорости автомобиля и приведет к отказу диагностики 365
• Удержанием более 3 с при этом загорится индикатор esc off если оставить esc включенной она будет препятствовать 365
• Управление автомобилем 365
• Выполнено из материалов с 366
• К сведению 366
• Облегчения прохождения поворотов на скоростях более 15 км ч 9 миль чае 366
• Облегчения торможения на дорогах с неоднородным покрытием на 366
• Различными коэффициентами 366
• Система vsm не функционирует в следующих ситуациях 366
• Система vsm предназначена для 366
• Скорости более 30 км ч 18 миль час покрытие таких дорог 366
• Трения 366
• Угуэавление автомобилем 366
• 8м может функционировать 367
• Ваше транспортное средство 367
• Водитель обязан всегда 367
• Время движения всегда крепко держите рулевое колесо 367
• Даже при установленной 367
• Дистанцию до впереди идущего транспортного средства во 367
• Дополнительной функцией 367
• Если esc выключена но она не активируется в случае 367
• Если на автомобиле 367
• Заменить хорошего безопасного вождения а является лишь 367
• Контролировать скорость и 367
• Находится в положении р 367
• Неисправности esc 367
• Неправильно при замене шин убедитесь что размеры 367
• Обстановке в том числе при ненастной погоде и при 367
• Обычные меры безопасности 367
• Оригинальных шин одинаковы 367
• Осторожно 367
• Парковка или n нейтраль 367
• При движении включая выбор скорости согласно дорожной 367
• Рычаг переключения передач 367
• Система нас активируется всего на 1 2 секунды поэтому при трогании автомобиля всегда выжимайте педаль акселератора 367
• Система нас активируется даже 367
• Система нас не работает когда 367
• Система управления 367
• Системе 8м всегда слушается водителя всегда соблюдайте 367
• Скользком дорожном покрытии 367
• Стабилизацией не может 367
• Управление автомобилем 367
• Устанавливаемых и 367
• Установлены колеса или шины различного размера система 367
• Автомобиль может неожиданно тронуться с места и нанести травмы вам или окружающим 368
• Автомобиля или его парковке ставьте стояночный тормоз в крайнее положение и 368
• Включен не полностью 368
• Включенный стояночный 368
• Все автомобили всегда 368
• Всегда при выходе из 368
• Движения автомобиля которое может стать причиной травмы пассажиров водителя или 368
• Должны иметь полностью 368
• Если стояночный тормоз 368
• Избежание неумышленного 368
• Осторожно 368
• Переключения передач в 368
• Пешеходов 368
• Полностью включайте рычаг 368
• Положение р парковка 368
• Тормоз на парковке во 368
• Управление автомобилем 368
• Управление автомобилем 369
• Осторожно 370
• Управление автомобилем 370
• Управление автомобилем 371
• Управление автомобилем 372
• Управление автомобилем 373
• Управление автомобилем 374
• Во время работы контроля 375
• Ограничения скорости активация 375
• Системы круи з контроля невозможна 375
• Управление автомобилем 375
• Управление автомобилем 376
• Автомобиля не превысит 377
• Менее чем на 50 скорость 377
• Ограничение скорости но будет поддерживаться ниже ограничения скорости 377
• Переключения на низшую передачу при полностью выжатой педали акселератора это нормальное состояние 377
• При нажатии педали акселератора 377
• Управление автомобилем 377
• Щелчок издаваемый механизмом 377
• Осторожно 378
• Управление автомобилем 378
• Управление автомобилем 379
• Включите сигнал поворота затем меняйте полосу 380
• Для смены полосы движения 380
• Управление автомобилем 380
• Управление автомобилем 381
• Угуэавление автомобилем 382
• Блокировка рулевого колеса при наличии ведущая к потере 383
• Вместо этого держите двигатель включенным и перейдите на 383
• Во время движения 383
• Выключение двигателя 383
• Выключении зажигания во время движения может включиться 383
• Двигателем кроме того при 383
• Двигатель для движения накатом на спусках или в любое время во время движения автомобиля 383
• Использовать торможение 383
• Может стать причиной серьезной травмы или смерти 383
• Никогда не выключайте 383
• Осторожно 383
• Передачу чтобы эффективно 383
• Работать должным образом при неработающем двигателе 383
• Рулевой привод с усилителем и усилитель тормозов не будут 383
• Соответствующую пониженную 383
• Управление автомобилем 383
• Управления автомобилем что 383
• Абс 384
• Включение понижающей 384
• Внимательны при переключении на пониженную передачу на 384
• Коробке передач при езде на скользких поверхностях может 384
• Не качайте педаль тормоза на автомобиле оборудованном 384
• Осторожно 384
• Передачи на автоматической 384
• Привести к аварии внезапное изменение скорости 384
• Скольжению шин будьте 384
• Скользких поверхностях 384
• Угуэавление автомобилем 384
• Шин может привести к 384
• Автомобиль враскачку 385
• Автомобиль неподвижен может 385
• Вызвать перегрев и взрыв шины от которого могут пострадать 385
• Движением вперед назад эта 385
• Двинуться вперед или назад что может привести к травмам 385
• Если автомобиль застрял в 385
• Люди 385
• Люди или предметы находятся рядом с автомобилем во время раскачивания автомобиль может освободиться и внезапно 385
• Находящихся рядом людей или повредить имущество 385
• Не допускайте пробуксовывания колес особенно на скоростях выше 56 км ч 35 миль ч вращение колес с высокими скоростями когда 385
• Осторожно 385
• Процедура недопустима если 385
• Система esc должна быть выключена перед раскачиванием автомобиля 385
• Случайно оказавшиеся рядом 385
• Снегу грязи в песках и др попытайтесь освободить 385
• Управление автомобилем 385
• Управление автомобилем 386
• К сведению 387
• Осторожно 387
• Управление автомобилем 387
• В некоторых странах использование цепей противоскольжения запрещено перед их установкой сверьтесь с местным законодательством 388
• Управление автомобилем 388
• На безопасность и 389
• Несоблюдение этого правила 389
• Окажет отрицательное влияние 389
• Осторожно 389
• Размер зимних шин 389
• Размер и тип зимних шин должен быть таким же что и у 389
• Стандартных шин автомобиля 389
• Управление автомобилем 389
• Управляемость автомобиля 389
• Осторожно 390
• Управление автомобилем 390
• Управление автомобилем 391
• Управление автомобилем 392
• Осторожно 393
• Управление автомобилем 393
• Управление автомобилем 394
• Управление автомобилем 395
• Автономной тормозной системой если имеются сомнения в 396
• Воспользуйтесь опытным 396
• Выполнения этой работы 396
• Выполняться любителем 396
• Компетентным сервисом по 396
• Не используйте прицеп с 396
• Осторожно 396
• Правильности регулировки 396
• Регулировка не должна 396
• Ремонту прицепов для 396
• Тормозной системы эта 396
• Управление автомобилем 396
• Использование жгута проводов 397
• Не имеющего разрешения к 397
• Применению может привести к повреждению электрооборудования автомобиля и или травме 397
• Управление автомобилем 397
• Парковка автомобиля с 398
• Присоединенным прицепом на 398
• Склоне может привести к 398
• Травмам если прицеп оторвется 398
• Тяжелым или смертельным 398
• Управление автомобилем 398
• Автомобиля вы или другие люди могут получить тяжелые или 399
• Включенным возможно 399
• Внезапное движение 399
• Если стояночный тормоз не 399
• Из автомобиля опасно если двигатель остается 399
• Осторожно 399
• Смертельные травмы 399
• Управление автомобилем 399
• Установлен надежно выходить 399
• Бтвб 400
• Управление автомобилем 400
• Jd ru 5 qxp 29 3 012 19 58 page 87 401
• Буксировка прицепа 401
• Всегда двигайтесь с умеренной скоростью менее 100 км ч 60 миль ч на затяжных подъемах не превышайте скорость 70 км ч 45 миль ч или обозначенную дорожным знаком максимальную 401
• Не выполняйте буксировку автомобилем в течение первых 2000 км 1200 миль пробега чтобы двигатель должным 401
• Ниже приведены несколько важных рекомендаций если принято решение о буксировке прицепа рассмотрите использование системы контроля смещения прицепа запросите продавца прицепов о системе контроля 401
• Образом прошел обкатку невыполнение этого требования может привести к серьезным повреждениям двигателя или коробки передач 401
• Перед буксировкой прицепа рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру kia за консультацией о дополнительных 401
• Скорость буксировки в зависимости от того что меньше 401
• Смещения прицепа 401
• Таблица содержит важные данные относящиеся к массе 401
• Требованиях к буксировочному комплекту и т п 401
• Управление автомобилем 401
• Управление автомобилем 402
• Управление автомобилем 403
• Закрепленной на двери водителя или переднего пассажира 404
• Людей перед тем как поместить их в автомобиль старайтесь не перегружать автомобиль 404
• Можно рассчитать массу 404
• Нагрузки взвесив предметы и 404
• Нагрузок может привести к аварии или повреждению автомобиля 404
• Полная масса автомобиля gvwr для вашего автомобиля указаны на сертификационной табличке 404
• Полная номинальная нагрузка на мост gawr и номинальная 404
• Превышение этих номинальных 404
• Управление автомобилем 404
• Rusjde2013my9 405
• Аварийный запуск 5 405
• Амена на запасную шину 6 10 405
• Буксировка 6 31 405
• В случае возникновения аварийной ситуации 405
• В случае перегрева двигателя 6 9 в случае спускания шины 405
• Во время движения 3 405
• Действия в непредвиденных случаях 405
• Если двигатель не запускается 4 405
• Если спущена шина 405
• Предупреждения о ситуациях на дороге 6 2 405
• С комплектом tiremobilitykit 19 405
• Система контроля давления в шинах скдш 6 25 405
• Устройства для экстренных ситуаций 35 405
• Действия в неп едвиденны л чаях 406
• Ействия в непредвиденных случаях 407
• Автомобиль чтобы завести 408
• Двигатель это может привести к столкновению или вызвать 408
• Действия в неп едвиденны л чаях 408
• Другие повреждения кроме того запуск буксировкой или 408
• Если двигатель не запускается не толкайте и не тяните 408
• Конвертера при наличии и 408
• Осторожно 408
• Создать угрозу пожара 408
• Толканием может стать причиной перегрузки каталитического 408
• Аккумуляторная батарея 409
• Аккумуляторной батарее 409
• Бгб 409
• Взрыва грозящего серьезной 409
• Действия в непредвиденных случаях 409
• Запуск от внешнего источника 409
• Никогда не пытайтесь проверять уровень электролита в 409
• Осторожно 409
• Поскольку это может стать 409
• Причиной ее разрушения или 409
• Травмой 409
• Автомобильные аккумуляторные батареи содержат серную 410
• Батарею от контакта с 410
• Батарея замерзла или уровень электролита низкий батарея 410
• Взорваться 410
• Взорваться при контакте с 410
• Водород который может 410
• Действия в непредвиденных еду чаях 410
• Инструкций может стать 410
• Искрами неточное соблюдение 410
• Источником открытого огня или искр в аккумуляторной батарее образуется газообразный 410
• Квалифицированной помощью 410
• Кислоту это ядовитое и очень едкое вещество при запуске от внешнего источника надевайте защитные очки и следите за тем чтобы кислота не попала на кожу одежду или автомобиль 410
• Может разрушиться или 410
• Обратитесь за 410
• Осторожно 410
• От внешнего источника если разряженная аккумуляторная 410
• Открытым пламенем или 410
• Предохраняйте аккумуляторную 410
• Причиной серьезной травмы и повреждения автомобиля если вы не уверены в правильности выполнения этой процедуры 410
• Продолжение 410
• Продолжение не пытайте выполнять запуск 410
• Должны быть полностью 411
• Ействия в непредвиденных случаях 411
• Зажимов соединительных кабелей 411
• Изолированными для предотвращения травмирования людей и повреждения автомобилей действуйте в строгом соответствии с приведенной ниже инструкцией 411
• Можно запустить от акб другого автомобиля с помощью двух 411
• При разряженной акб двигатель 411
• Соединительных кабелей ручки 411
• Автомобиль с целью запуска 412
• Бтв 412
• Буксирующим автомобилем 412
• Вперед и столкнуться с 412
• Двигателя поскольку в случае 412
• Действия в непредвиденных случаях 412
• Запуска двигателя автомобиль 412
• Может внезапно переместиться 412
• Никогда не буксируйте 412
• Осторожно 412
• Для предотвращения травмы 413
• Ействия в непредвиденных случаях 413
• Может привести к выбросу 413
• Не снимайте крышку радиатора если двигатель горячий это 413
• Осторожно 413
• Отверстия и стать причиной 413
• Охлаждающей жидкости из 413
• Работающего двигателя такими как вентилятор и приводные 413
• Ремни 413
• Следите за тем чтобы волосы руки и одежда не контактировали с движущимися деталями 413
• Тяжелых ожогов 413
• Гаек 414
• Гаечный ключ для колесных гаек хранятся в багажном отсеке для доступа к этому 414
• Действия в неп едвиденны л чаях 414
• Домкрат предназначен только для экстренной замены колеса для предотвращения 414
• Домкрат рукоятка домкрата 414
• Дребезжания домкрата во время движения автомобиля храните его правильно и полностью 414
• Закрепляйте на месте винтом для домкрата для уменьшения риска травмы соблюдайте инструкции по 414
• Крышку багажного отсека 1 рукоятка домкрата 2 домкрат 3 гаечный ключ для колесных 414
• Оборудованию потяните вверх 414
• Обращению с домкратом 414
• Бги 415
• Включите световую аварийную 415
• Движения автомобиля 415
• Действия в непредвиденных случаях 415
• Инструменты для предотвращения их дребезжания во время 415
• Отверните прижимной барашковый болт колеса 1 поворачивая его против часовой стрелки установка колеса проводится в порядке обратном порядку снятия правильно укладывайте для 415
• Поверхности и надежно затяните стояночный тормоз 415
• Положение r задний ход на мкпп или р парковка на акпп 415
• Поставьте рычаг селектора в 415
• Припаркуйтесь на ровной 415
• Сигнализацию 415
• Хранения запасную шину и 415
• Б заблокируйте переднее и 416
• Б ослабьте колесные гайки 416
• Гаечный ключ для колесных гаек домкрат рукоятку домкрата и запасное колесо 416
• Действия в непредвиденных случаях 416
• Заднее колесо расположенное по диагонали напротив места установки домкрата 416
• Извлеките из автомобиля 416
• Повернув их против часовой стрелки на один оборот но не снимайте гайки до тех пор пока автомобиль не будет поднят на землей 416
• Действия в непредвиденных еду чаях 420
• Домкрата гаечный ключ и 420
• Запасное колесо для 420
• Правильно укладывайте для 420
• Предотвращения их дребезжания во время движения автомобиля 420
• Хранения домкрат рукоятку 420
• Автомобиль или допустимую нагрузку указанную на боковой стенке компактного запасного колеса 421
• Ваш автомобиль оснащен компактным запасным колесом это компактное запасное колесо занимает меньше места чем колесо обычного размера оно меньше обычного колеса и предназначено только для временного использования 421
• Ействия в непредвиденных случаях 421
• Компактное запасное колесо следует надувать до 420 кпа 60 psi 421
• Не превышайте максимальную 421
• Непрерывное использование 421
• Номинальную нагрузку на 421
• Осторожно 421
• Повреждению компактной шины 421
• Превышайте скорость 80 км ч 50 миль ч более высокая скорость может привести к повреждению шины 421
• При использовании компактного запасного колеса соблюдайте 421
• Следите за тем чтобы двигаться достаточно медленно любая опасность на дороге например выбоины или гравий могут привести к серьезному 421
• Следующие меры предосторожности ни при каких обстоятельствах не 421
• Управляемости автомобилем и возможной травме 421
• Чтобы избежать всех опасностей 421
• Этой шины может привести к ее повреждению потере 421
• Герметиком 424
• Данное руководство шаг за шагом покажет вам как временно 424
• Действия в непредвиденных случаях 424
• Держатель для флакона с 424
• Для заливки в шину 424
• Загерметизировать прокол 424
• Комплектом пгемоьииуки 424
• Компрессор 6 выключатель 424
• Коннекторы и кабель для 424
• Надежным и простым способом прочитайте раздел указания по безопасному пользованию 424
• Осторожно 424
• Прямого соединения с источником питания 424
• Шланг от флакона с герметиком 424
• Этикетка ограничения скорости 1 флакон с герметиком и 424
• Этикеткой ограничения скорости 424
• Верните комплект tiremobilitykit на место хранения в автомобиле 426
• Включите компрессор в положение i для проверки давления в шине в настоящий момент на короткое время выключите компрессор 426
• Выключите компрессор 10 отсоедините шланги от 426
• Герметиком и от ниппеля шины 426
• Действия в неп едвиденны л чаях 426
• Кпа 32 фунт кв дюйм при включенном зажигании выполните указанные ниже инструкции 426
• Накачать шину до давления 220 426
• Непосредственно к ниппелю шины 426
• Осторожно 426
• Питания автомобиля используя кабель и соединители 426
• Подключите компрессор к розетке 426
• Подсоедините соединительный 426
• После того как вы проехали 426
• Примерно 3 км 2 мили остановите автомобиль в 426
• Соединителя флакона с 426
• Сразу после заполнения шины герметиком проедьте примерно 3 км 2 мили чтобы равномерно распределить герметик в шине 426
• Удобном месте 426
• Шланг 9 компрессора 426
• 05 kg 2 31 фунта 428
• 30 70 с 22 158т 428
• 6 6 х 5 9 х 2 7 дюйма 428
• 6 7 х 5 9 х 2 4 дюйма 428
• 8 кд 1 8 фунта 428
• Автомобилей или шин пустые флаконы от герметика можно утилизировать как бытовой 428
• Авторизованного дилера 428
• Бар 87 фунт кв дюйм 428
• Герметизирующего состава 428
• Герметизирующий состав и 428
• Действия в неп едвиденны л чаях 428
• Дилером автомобилей или шин или в соответствии с местным нормативами по утилизации отходов 428
• Должны утилизироваться 428
• Запасные части можно 428
• Макс рабочее давление 428
• Масса компрессора 428
• Мл 12 2 ку б фут 428
• Мл 18 3 ку б фут 428
• Мусор жидкие остатки 428
• Напряжение системы 12 в рабочее напряжение 10 15 в потребляемый ток 15 а макс пригоден для использования в диапазоне температур 428
• Объем герметика 428
• Осторожно 428
• Приобрести и заменить у 428
• Размер для колес 15 16 компрессор 170 х 150 х 60 шт 428
• Размер для колес 17 компрессор 168 х 150 х 68 mm 428
• Флакон с герметиком 428
• Х 0 85 mm 4 1 х 0 3 3 дюйма 428
• Х 77 0 шт 3 3 х 3 0 0 дюйма 428
• Автомобиле 431
• Автомобиля или наклейке с 431
• Будет оставаться непрерывно включенным во время движения поскольку датчик скдш не вмонтирован в запасное колесо замененное колесо с датчиком не в автомобиле 431
• Внешней панели центральной 431
• Воздуха замените колесо со 431
• Действия в непредвиденных случаях 431
• Индикатор неисправности скдш 431
• Информацией о давлении в 431
• Может мигать примерно в 431
• Накачайте шины до надлежащего уровня давления указанного на информационной табличке 431
• Поддерживается на должном 431
• Произойдет одно из следующих событий индикатор неисправности скдш 431
• Сдутой шиной на запасное если после замены колеса со сдувшейся шиной на запасное колесо проехать 10 минут со скоростью выше 25 км ч 431
• Стойки со стороны водителя если невозможно добраться до станции технического обслуживания или если давление в шине не 431
• Течение 1 минуты затем будет непрерывно гореть поскольку датчик скдш не вмонтирован в запасное колесо замененное колесо с датчиком не в 431
• Уровне после накачивания 431
• Шинах расположенной на 431
• В случае неисправности системы контроля давления в шинах 432
• Высвечивается после мигания 432
• Действия в непредвиденных случаях 432
• Дилеру kia для проверки системы 432
• Индикатор скдш будет мигать в течение одной минуты и затем будет гореть постоянно если система способна правильно 432
• Недостаточном давлении в шинах в тот момент когда система неисправна то индикатор 432
• Неисправности рекомендуем 432
• Неисправности скдш 432
• Обратиться к авторизованному 432
• Осторожно 432
• Примерно 1 минуту для определения причины 432
• Распознать предупреждение о 432
• Автомобиле 433
• Авторизованному дилеру kia для проведения техобслуживания 433
• Будет оставаться непрерывно включенным во время движения поскольку датчик скдш не вмонтирован в запасное колесо замененное колесо с датчиком не в автомобиле 433
• Действия в непредвиденных случаях 433
• Если после замены колеса со сдувшейся шиной на запасное колесо проехать 10 минут со скоростью выше 25 км ч 433
• Если шина спущена включится индикаторное устройство низкого давления в шинах и положения шины с низким давлением 433
• Индикатор неисправности скдш 433
• Каждое колесо оснащено датчиком давления в шине вмонтированным внутрь шины позади ниппеля камеры вы должны использовать специальные колеса с скдш рекомендуем обратиться к 433
• Колес 433
• Может мигать примерно в 433
• Обратитесь к авторизованному дилеру kia для проверки системы 433
• Произойдет одно из следующих событий индикатор неисправности скдш 433
• Течение 1 минуты затем будет непрерывно гореть поскольку датчик скдш не вмонтирован в запасное колесо замененное колесо с датчиком не в 433
• Бтзо 434
• Вы можете не определить шину с низким давлением просто 434
• Действия в неп едвиденны л чаях 434
• Измерением давления всегда 434
• Используйте исправный манометр для шин для измерения давления в шинах обратите внимание что горячая шина после движения автомобиля будет иметь более высокое давление чем холодная шина находившаяся в 434
• Неподвижном состоянии в 434
• Означает что автомобиль 434
• Посмотрев на нее всегда 434
• Простаивал в течение 3 часов или проехал менее 1 мили 1 6 км за этот 3 часовой период 434
• Следите за тем чтобы перед накачиванием до рекомендованного давления шина была холодной выражение холодная шина 434
• Течение как минимум 3 часов или прошедшая менее 1 мили 1 6 км за этот 3 часовой период дайте шине остыть перед 434
• Автомобиль на эвакуаторе к 435
• Авторизованному дилеру kia для 435
• Действия в непредвиденных случаях 435
• Если электронный стояночный 435
• Образом рекомендуем доставить 435
• Проверки системы 435
• Тормоз не отпускается должным 435
• Автомобилей 436
• Авторизованному дилеру kia или в коммерческую службу эвакуации 436
• Бт32 436
• В случае необходимости буксировки мы рекомендуем обратиться к 436
• Действия в неп едвиденны л чаях 436
• Автомобиля избегайте резкого начала 437
• Буксировочный крюк и 437
• Буксировочный трос или цепь крюк и буксировочный трос 437
• Буксируйте автомобиль 437
• Во время буксировки 437
• Двигаясь по прямой насколько это возможно 437
• Движения или неравномерных 437
• Действия в непредвиденных случаях 437
• Если нерабочий автомобиль не 437
• Как это может создать 437
• Маневров при движении так 437
• Могут быть 437
• Осторожно 437
• Осторожность при буксировке 437
• Поддержкой к авторизованному дилеру kia или воспользоваться услугами фирмы по эвакуации автомобилей 437
• Причиной тяжелой травмы или повреждения 437
• Рекомендуем обратиться за 437
• Самостоятельно не пытайтесь продолжать буксировку 437
• Сломаться порваться и стать 437
• Соблюдайте дистанцию между автомобилями 437
• Соблюдайте чрезвычайную 437
• Способен двигаться 437
• Чрезмерную нагрузку на 437
• Бтз4 438
• Действия в неп едвиденны л чаях 438
• Ействия в непредвиденных случаях 439
• Rusjde2013my10 440
• Аккумуляторная батарея 54 440
• Владельцем 7 440
• Воздушный фильтр 47 440
• Воздушный фильтр климат контроля 7 49 440
• Для дизельных двигателей 7 46 440
• Для европы кроме россии 7 11 440
• Жидкость для стеклоомывателя 7 45 440
• Моторное масло 7 38 440
• Моторный отсек моторный отсек 3 профилактическое обслуживание 7 5 440
• Обслуживания 34 440
• Охлаждающая жидкость двигателя 7 40 440
• Плановое техническое обслуживание 7 10 440
• Пояснения к пунктам планового технического 440
• Стояночный тормоз ручной тип 7 45 440
• Техническое обслуживание 440
• Техническое обслуживание автомобиля 440
• Топливный фильтр 440
• Тормозная жидкость жидкость сцепления 7 43 440
• Шины и колеса 57 440
• Щетки стеклоочистителя 7 51 440
• Лампы 7 89 441
• Предохранители 7 69 441
• Система снижения токсичности выбросов 7 115 441
• Уход за внешним видом автомобиля 107 441
• 010072002 442
• Моторный отсек моторный отсек 442
• Ри 7 хр 30 3 012 9 19 раде 3 442
• Техническое обе луживашге 442
• Техническое обслуживание 443
• Яп 7 охр 30 3 012 9 19 раде 4 443
• Автомобилю если вы не уверены что можете правильно выполнить какую либо процедуру ремонта или 444
• Автомобиля рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру kia для проверки системы 444
• Владелец несет ответственность за профилактическое обслуживание и хранение документации 444
• Ненадлежащее техническое 444
• Обслуживания автомобиля владельцем в гарантийный период мажет повлиять на действие гарантии подробную информацию можно получить в 444
• Обслуживания прилагаемом к 444
• Отдельном паспорте технического 444
• Технического обслуживания 444
• Техническое обе луживашге 444
• Осторожно 445
• Техническое обслуживание 445
• Жидкости при горячем двигателе возможен выброс горячей 446
• Осторожно 446
• Охлаждающей жидкости и пара под давлением это может стать причиной ожогов и другой 446
• Проверке уровня охлаждающей 446
• Серьезной травмы 446
• Соблюдайте осторожность при 446
• Техническое обе луживашге 446
• Техническое обслуживание 447
• Техническое обе луживашге 448
• Техническое обслуживание 449
• Jd ru 7 qxp 30 3 012 9 19 page 11 450
• График нормального обслуживания для европы кроме россии 450
• Техническое обе луживашге 450
• 000 км 20 000 миль или 24 месяца 451
• Техническое обслуживание 451
• 000 км 40 000 миль или 48 месяца 452
• Техническое обе луживашге 452
• 000 км 60 000 миль или 72 месяца 453
• Техническое обслуживание 453
• 000 км 80 000 миль или 96 месяца 454
• Техническое обе луживашге 454
• 000 км 100 000 миль или 120 месяца 455
• Техническое обслуживание 455
• 000 км 120 000 миль или 144 месяца 456
• Техническое обе луживашге 456
• 000 км 140 000 миль или 168 месяца 457
• Техническое обслуживание 457
• 000 км 160 000 миль или 192 месяца 458
• Без проверки обслуживание не требуется 458
• Техническое обе луживашге 458
• Обслуживания 459
• Периодичность технического 459
• Позиция обслуживания 459
• Техническое обслуживание 459
• Условия 459
• Эксплуатации 459
• Обслуживания 460
• Периодичность технического 460
• Позиция обслуживания 460
• Техническое обе луживашге 460
• Тяжелые условия эксплуатации 460
• Условия 460
• Эксплуатации 460
• Jd ru 7 qxp 30 3 012 9 19 page 22 461
• График нормального обслуживания кроме европы для россии 461
• Техническое обслуживание 461
• 000 км 10 000 миль или 12 месяца 462
• Техническое обе луживашге 462
• 000 км 20 000 миль или 24 месяца 463
• Техническое обслуживание 463
• 000 км 30 000 миль или 36 месяца 464
• Техническое обе луживашге 464
• 000 км 40 000 миль или 48 месяца 465
• Техническое обслуживание 465
• 000 км 50 000 миль или 60 месяца 466
• Техническое обе луживашге 466
• 000 км 60 000 миль или 72 месяца 467
• Техническое обслуживание 467
• 000 км 70 000 миль или 84 месяца 468
• Техническое обе луживашге 468
• 000 км 80 000 миль или 96 месяца 469
• Техническое обслуживание 469
• Без проверки обслуживание не требуется 470
• Техническое обе луживашге 470
• Обслуживания 471
• Периодичность технического 471
• Позиция обслуживания 471
• Техническое обслуживание 471
• Условия 471
• Эксплуатации 471
• Обслуживания 472
• Периодичность технического 472
• Позиция обслуживания 472
• Техническое обе луживашге 472
• Тяжелые условия эксплуатации 472
• Условия 472
• Эксплуатации 472
• Двигателе или в течение 30 секунд после выключения двигателя 473
• Двигателе поскольку сильные 473
• Магнитные поля 473
• Насос высокого давления 473
• Никогда не работайте с системой впрыска при работающем 473
• Проводов при работающем 473
• Техническое обслуживание 473
• Токи в системе общей магистрали могут создавать сильные 473
• Топливная рампа инжекторы и трубопровод высокого давления находятся под высоким давлением даже после остановки двигателя топливная струя образовавшаяся в результате утечки топлива может стать причиной серьезной травмы при контакте с телом человека люди с кардиостимуляторами не должны подходить на расстояние ближе 30 см к электронному блоку управления эбу или жгуту 473
• Техническое обе луживашге 474
• Акпп темнеет это нормальное 475
• Изменения цвета 475
• Состояние поэтому вы не должны менять жидкость на основании 475
• Техническое обслуживание 475
• Трансмиссионная жидкость для 475
• Цвет трансмиссионной жидкости для акпп обычно красный при эксплуатации автомобиля 475
• Техническое обе луживашге 476
• Моторного масла убедитесь что вы не касаетесь шланга 477
• При проверке или добавлении 477
• Радиатора так как он может быть достаточно горячим и обжечь вас 477
• Техническое обслуживание 477
• Техническое обе луживашге 478
• Осторожно 479
• Техническое обслуживание 479
• Аккумулятора 480
• Внимательны работая около 480
• Впрыска топлива 480
• Давление хладагента и скорость автомобиля он может иногда 480
• Лопастей вентилятора 480
• Лопасти вентилятора могут 480
• Нанести травму по мере снижения температуры двигателя 480
• Осторожно 480
• Отключается это нормально если в вашем автомобиле есть gdi система непосредственного 480
• Охлаждения вращающиеся 480
• Охлаждения может работать до тех пор пока не будет отключен отрицательный кабель 480
• Работать даже с неработающим двигателем будьте крайне 480
• Регулирует температуру охлаждения двигателя 480
• Техническое обе живание 480
• Электродвигатель автоматически 480
• Электродвигатель вентилятор 480
• Электродвигатель вентилятора охлаждени я 480
• Жидкость для радиатора или антифриз для долива в бачок омывателя 481
• Лакокрасочного покрытия и 481
• Могут вырваться под давлением став причиной тяжелой травмы 481
• Нарушить обзор при попадании на ветровое стекло и стать причиной потери контроля над автомобилем повреждения 481
• Не используйте охлаждающую 481
• Не снимайте крышку радиатора при горячем двигателе и 481
• Обивки кузова 481
• Осторожно 481
• Охлаждающая жидкость для 481
• Охлаждающая жидкость и пар 481
• Радиатора может сильно 481
• Радиаторе обжигающая 481
• Техническое обслуживание 481
• Водопроводной воды как можно скорее обратитесь за 482
• Если добавлять жидкость в 482
• Медицинской помощью 482
• Осторожно 482
• При замене и добавлении 482
• Техническое обе луживашге 482
• Тормозной жидкости соблюдайте осторожность следите за тем чтобы она не попала в глаза при попадании тормозной жидкости в глаза немедленно промойте их большим количеством свежей 482
• Тормозную систему приходится 482
• Часто рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру kia для проверки системы 482
• Техническое обслуживание 483
• 44 фунта 196 н 484
• Ветрового стекла содержат 484
• Жидкости для омывателя 484
• Жидкости для стеклоомывателя или бачка с искрами или 484
• Жидкость для радиатора или антифриз для долива в бачок омывателя 484
• Жидкость для стеклоомывателя 484
• Контакта с ней в противном случае возможна тяжелая 484
• Лакокрасочного покрытия и 484
• Нарушить обзор при попадании на ветровое стекло и стать причиной потери контроля над автомобилем повреждения 484
• Не используйте охлаждающую 484
• Некоторое количество спирта и могут воспламениться при 484
• Обивки кузова 484
• Определенных обстоятельствах не допускайте контакта 484
• Осторожно 484
• Охлаждающая жидкость для 484
• Пламенем это может навредить автомобилю или пассажирам 484
• Радиатора может сильно 484
• Стеклоомывателя и избегайте 484
• Техническое обслуживание 484
• Травма или смерть 484
• Ход 6 8 щелчков при усилии 20 кг 484
• Ядовита для людей и животных не пейте жидкость для 484
• Деталь в случае утечки топлива 485
• Для предотвращения пожара 485
• Запуском двигателя 485
• И наконец проверьте каждую 485
• Инжекционного насоса перед 485
• При выпуске воздуха используйте 485
• Разбрызгалось 485
• Сотрите следы топлива вокруг 485
• Техническое обслуживание 485
• Ткань чтобы топливо не 485
• Топливного фильтра или 485
• Техническое обе луживашге 486
• Техническое обслуживание 487
• Техническое обе луживашге 488
• При замене воздушного фильтра 489
• Системы климат контроля 489
• Техническое обслуживание 489
• Устанавливайте его правильно в противном случае система может создавать шум а эффективность фильтра может снизиться 489
• А внимание 490
• Известно что горячие воски 490
• Используемые в автоматических 490
• К сведению 490
• Мойках могут затруднять очистку ветрового стекла 490
• Промышленного производства 490
• Техническое обе луживашге 490
• Техническое обе луживашге 492
• Осторожно 493
• Техническое обслуживание 493
• Техническое обе луживашге 494
• Кбб 495
• Техническое обслуживание 495
• Вашего автомобиля 496
• Все спецификации размеры и давление можно найти на 496
• Давление во всех шинах включая запасное колесо следует проверять на холодных шинах выражение холодная шина означает что автомобиль простаивал в течение не менее трех часов или проехал менее 1 6 км 1 миля для комфортной езды хорошей управляемости автомобиля и 496
• Давление рекомендованное давление 496
• Для правильного обслуживания безопасности и максимальной 496
• Минимального износа шин следует поддерживать рекомендованное 496
• Накачки в шинах и не превышать пределы нагрузки и распределение массы рекомендованные для 496
• Накачки шин указано в разделе 8 шины и колеса 496
• Наклейке на автомобиле 496
• Осторожно 496
• Рекомендованное давление 496
• Техническое обе луживашге 496
• Экономии топлива вы всегда должны поддерживать 496
• Техническое обслуживание 497
• Давление в шинах при помощи шинного манометра не забудьте надеть колпачок на ниппель он предотвращает утечку воздуха защищая от попадания внутрь ниппеля грязи и влаги 498
• Давления если давление воздуха в холодной шине соответствует рекомендованному значению 498
• Для проверки давления в шине используйте качественный 498
• Запасном колесе 498
• Манометр вы можете не 498
• Манометр для измерения 498
• Металлический шток в центре ниппеля еще раз проверьте 498
• Определить правильно ли накачаны шины просто осмотрев их 498
• Проверяйте шины один раз в месяц или чаще также проверьте давление в 498
• Радиальные шины могут выглядеть правильно накачанными даже если давление воздуха в них низкое проверяйте давление накачки на холодных шинах выражение холодная шина означает что автомобиль простаивал в течение не менее трех часов или проехал менее 1 6 км 1 миля 498
• Регулировка давления не 498
• Снимите колпачок ниппеля шины вставьте в ниппель шинный 498
• Техническое обе луживашк 498
• Требуется если давление низкое накачайте шину до достижения рекомендованного значения в случае избыточного давления стравите воздух нажав на 498
• Указанному на информационной наклейке то дополнительная 498
• Аномальный износ обычно вызван неправильным давлением в шинах ненадлежащей регулировкой углов установки колес дисбалансом 499
• Для равномерного износа 499
• Колес сильным торможением или резкими поворотами проверьте шины на наличие выпуклостей и шишек на протекторе или боковой поверхности замените шину в случае обнаружения любого из этих состояний замените шину если виден каркас или корд после ротации накачайте шины до 499
• Местами через каждые 12000 км 7500 миль или чаще если возникает неравномерный износ во время ротации проверьте 499
• Осторожно 499
• Правильность балансировки шин во время ротации шин проверьте их на неравномерный износ и наличие повреждений 499
• Проверьте плотность затяжки гаек крепления колеса см шины и колеса в разделе 8 499
• Рекомендованного давления и 499
• Рекомендуется менять шины 499
• Техническое обслуживание 499
• Автомобиль будет тянуть в сторону то может потребоваться повторная регулировка колес если вы заметите вибрацию 500
• Автомобиля во время движения по ровной дороге может потребоваться повторная балансировка колес 500
• Колеса вашего автомобиля 500
• Максимального срока службы шин и наилучших рабочих характеристик автомобиля в большинстве случае не требуется снова выполнять регулировку колес однако если вы заметите 500
• Необычный износ шин или 500
• Сбалансированы в заводских 500
• Техническое обе дуживашк 500
• Тщательно отрегулированы и 500
• Условиях для обеспечения 500
• Если шина изношена равномерно будет виден индикатор износа в виде непрерывной линии поперек протектора это означает что на шине осталось менее 1 6 мм 1 16 дюйма протектора когда это произойдет замените шину для замены шины не дожидайтесь пока полоса появится поперек всего протектора 501
• Осторожно 501
• Техническое обслуживание 501
• Должна быть того же размера и конструкции что и поставляемая с вашим новым автомобилем и должна быть установлена на такой же колесный диск компактной запасной шины компактная 502
• Запасная шина не предназначена для установки на колесо обычного размера а компактное запасное колесо не рассчитано на установку шины обычного размера 502
• Оригинальным заводским колесам по диаметру ширине обода и вылету колесного диска 502
• При замене металлических колес по любой причине убедитесь что новые колеса аналогичны 502
• Срок службы шины запасного компактного колеса меньше чем срок службы обычной шины замените шину если на ней виден индикатор износа в виде полос используемая для замены шина запасного компактного колеса 502
• Техническое обе луживашге 502
• Давление накачки см на наклейке и информацией о шинах и нагрузке 505
• Используйте шины с такой же номинальной нагрузкой что и для установленных на заводе шин 505
• Килограммах и фунтах для шины при замене шин всегда 505
• Максимальную нагрузку в 505
• Накачанной шины не превышайте максимально допустимое давление накачки рекомендованное 505
• Опоясанную конструкцию 505
• Основу шины составляют несколько слоев или пластов материи 505
• Покрытой резиной производители шины также указывают материалы из которых изготовлена шина которые включают сталь нейлон полиэфир и др буква r обозначает радиальную конструкцию корда буква d обозначает диагональную или bias ply конструкцию буква в обозначает диагонально 505
• Стандарты качества шины указаны боковой поверхности шины между плечом шины и максимальной шириной сечения например treadwear 200 износостойкость traction аа сила сцепления с дорогой temperature а температура 505
• Техническое обслуживание 505
• Эта цифра обозначает максимально допустимое давление воздуха 505
• Это число обозначает 505
• Осторожно 507
• Техническое обслуживание 507
• Более высокая емкость 508
• Возможного возгорания 508
• Возможному возгоранию 508
• Наклейка панели предохранителей реле может не соответствовать установленным компонентам 508
• Никогда не заменяйте 508
• Никогда не устанавливайте 508
• Повреждению проводки и 508
• Предохранитель на 508
• Предохранитель с другим номиналом 508
• Предохранителя даже в качестве временной меры это может 508
• Предохранителя может стать 508
• Привести к сильному 508
• Причиной повреждения и 508
• Провод или алюминиевую фольгу вместо соответствующего 508
• Техническое обе луживашге 508
• А внимание 509
• Техническое обслуживание 509
• Техническое обе луживашге 510
• В случае перегорания 511
• Дилеру kia 511
• Мультипредохранителя или главного предохранителя рекомендуем 511
• Обратиться к авторизованному 511
• Техническое обслуживание 511
• Техническое обе луживашге 512
• Техническое обслуживание 513
• Htd mirr зеркало с 514
• Interior lamp 514
• Jd ru 7 qxp 30 3 012 9 21 page 75 514
• Module 3 модуль 3 514
• S heater frt 514
• Sunroof 514
• Асс 514
• В horn сирена 514
• Верхний люк 514
• Внутреннего освещения 514
• Кондиционер 514
• Обогревателем 514
• Обогреватель 514
• Охранной 514
• Передних сидений 514
• Плафон 514
• Сигнализации 514
• Техническое обе луживашге 514
• Jd ru 7 qxp 30 3 012 9 21 page 76 515
• Техническое обслуживание 515
• Техническое обе луживашге 516
• А2700 517
• Наклейка панели предохранителей реле может не соответствовать установленным компонентам 517
• Техническое обслуживание 517
• A2 710 518
• Наклейка панели предохранителей реле может не соответствовать установленным компонентам 518
• Техническое обе живание 518
• Abs1 абс1 519
• Abs2 абс2 519
• Dct2 dct2 519
• Ig1 ю1 519
• Ig2 к32 519
• Jd ru 7 qxp 30 3 012 9 22 page 80 519
• Rr htd 519
• Steering усиление рулевого 519
• Задний 519
• Обогреватель 519
• Основная панель предохранителей в моторном отсеке для бензинового двигателя 519
• Ртс ртс птк 519
• Техническое обслуживание 519
• Управления 519
• Техническое обе луживашге 520
• Abs3 абсз 521
• B uplp 521
• Ecu4 эбу4 521
• Jd ru 7 qxp 30 3 012 9 22 page 82 521
• Tcu2 буг2 521
• Заднего хода 521
• Техническое обслуживание 521
• Фонарь 521
• F pump 522
• Jd ru 7 qxp 30 3 012 9 22 page 83 522
• Rr htd 522
• Нас 522
• Оса 522
• Ртс 522
• Сои 522
• Техническое обе луживашге 522
• 0 ерв1 523
• Abs1 абс1 523
• Abs2 абс2 523
• Ig1 ig1 523
• Ig2 ig2 523
• Jd ru 7 qxp 30 3 012 9 22 page 84 523
• Rr htd 523
• Rrhtd задний 523
• Steering усиление рулевого 523
• И _ _ в 1 523
• Обогреватель 523
• Основная панель предохранителей в моторном отсеке для дизельного двигателя 523
• Техническое обслуживание 523
• Управления 523
• Техническое обе луживашге 524
• Abs3 абсз 525
• Ecu4 эбу4 525
• Jd ru 7 qxp 30 3 012 9 22 page 86 525
• Tcu2 бут2 525
• Вдохраните 525
• Техническое обслуживание 525
• Rr htd 526
• Г дес 526
• Нас 526
• Оса 526
• Сэсз 526
• Техническое обе луживашге 526
• Наклейка панели предохранителей реле может не соответствовать установленным компонентам 527
• Техническое обслуживание 527
• Автомобиля ожога пальцев или поражения электрическим током 528
• Автохюбилехт если ихтеется протечка воды в цепь лахшы рекох ендуех обратиться к авторизованнохту 528
• Вызвано разницей температур между лампами внутри и снаружи оно похоже на конденсацию влаги на стеклах внутри автомобиля при 528
• Движении в дождь и не указывает на наличие проблем с ваших 528
• Дилеру kia для проверки системы 528
• Ключ выключение двигателя и выключите лампы во избежание неожиданного перемещения 528
• Находится в положении lock блокировка электронный 528
• Обращение с лампами 528
• Осторожно 528
• Перед работой с лампами прочно затяните стояночный тормоз 528
• После вождения в сильный дождь или мытья автомобиля стекла фар и задних фонарей могут выглядеть помутневшими это состояние 528
• Техническое обе луживашге 528
• Убедитесь что зажигание 528
• Техническое обслуживание 529
• Техническое обе живание 530
• Техническое обслуживание 531
• Техническое обе л живани 532
• Осторожно 533
• Техническое обслуживание 533
• Техническое обе луживашге 534
• Техническое обслуживание 535
• Техническое обе живание 536
• Го ро 7 хр 30 3 012 9 23 раде 98 537
• Нз w1 537
• Техническое обслуживание 537
• Точка регулировки 537
• Техническое обе луживашге 538
• Техническое обслуживание 539
• Техническое обе луживашге 540
• Техническое обслуживание 541
• Техническое обе луживашге 542
• Техническое обслуживание 543
• Техническое обе луживашге 544
• Перед его обслуживанием 545
• Техническое обслуживание 545
• Чтобы не обжечься и избежать поражения электрическим током выключите освещение салона 545
• Внешний уход 546
• Двигаясь на малой скорости 546
• Намокшие элементы 546
• Осторожно 546
• После мойки автомобиля 546
• Проверьте работу тормозов 546
• Продолжая движение на малой скорости и слегка нажимая на педаль тормоза 546
• Техническое обе луживашге 546
• Тормозной системы 546
• Чтобы убедиться в том что на элементы тормозной системы не попала вода если 546
• Эффективность работы тормозов понизилась высушите их 546
• Техническое обслуживание 547
• Если ваш автомобиль поврежден или требует любого ремонта или замены каких либо металлических деталей убедитесь что в автомастерской 548
• Обработку заменяемых и 548
• Проводят антикоррозионную 548
• Ремонтируемых деталей 548
• Техническое обе луживашге 548
• Осторожно 549
• Техническое обслуживание 549
• Содержите свой автомобиль в чистоте 550
• Техническое обе луживашге 550
• Не забывайте о салоне 551
• Обеспечьте отсутствие влаги в гараже 551
• Содержите лакокрасочные покрытие и декоративные панели в хорошем состоянии 551
• Техническое обслуживание 551
• Техническое обе луживашге 552
• Техническое обслуживание 553
• Автомобилей оснащенных системой динамической стабилизации esc перед проведением 554
• Динамометрических испытаний во избежание перебоев двигателя 554
• Испытаний включите систему esc повторным нажатием кнопки esc 554
• Отключите систему динамической стабилизации esc кнопкой esc 554
• По завершении динамометрических 554
• Предупреждение о проверке и 554
• Техническое обе луживашге 554
• Эксплуатационном испытании для 554
• Техническое обслуживание 555
• Автомобиля и не закрывайте автомобиль пытаясь бороться с коррозией в некоторых 556
• Выхлопная система и 556
• Выхлопные газы двигателя 556
• Горячие выхлопные газы могут 556
• Двигателя будьте осторожны 556
• Днищем вашего автомобиля 556
• Зажечь воспламеня ющиеся 556
• Избегайте ожогов которые могут возникнуть при соприкосновении с этими системами также не снимайте радиатор вокруг выхлопной системы не закрывайте нижнюю часть 556
• Как трава растения бумага 556
• Каталитическая система сильно нагреваются во время работы двигателя и остаются горячими сразу после выключения 556
• Листья и др 556
• Меняющихся объектов таких 556
• Не паркуйте оставляйте или проезжайте около воспла 556
• Несмотря на отсутствие у него цвета и запаха он является 556
• Опасным и может привести к 556
• Осторожно 556
• Перечисленным ниже 556
• Предметы находящиеся под 556
• Следуйте указаниям 556
• Смерти при его вдыхании во избежание отравления со 556
• Содержат угарный газ со 556
• Техническое обе луживашге 556
• Условиях это может привести к возгоранию 556
• Техническое обслуживание 557
• Техническое обе луживашге 558
• Rusjde2013my11 559
• Технические характеристики информация для потребителей и сообщение о дефектах безопасности 559
• Бензиновый 560
• Деталь бензиновый 560
• Деталь мм дюймов 560
• Дизельный 560
• Технические характеристики информация для потребителя 560
• Деталь бензиновый 1 4л бензиновый 1 6л дизельный 1 4л дизельный 1 6л 561
• Деталь масса или 561
• Объем классификация 561
• Технические характеристики информация для потребителя 561
• Задняя 562
• Мощность вт 562
• Технические характеристики информация для потребителя 562
• Давление в шине бар фунт на кв дюйм кпа 563
• Деталь размер шины 563
• Допустимая 563
• Затяжки гайки 563
• Крепления колеса кг м фунт фут 563
• Кт б передняя задняя передняя задняя 563
• Максимальная 563
• Момент 563
• Нагрузка 563
• Номинальная 563
• Размер диска 563
• Скорость 563
• Технические характеристики информация для потребителя 563
• Для европы 564
• Кроме европы 564
• Смазочный материал объем классификация 564
• Технические характеристики информация для потребителя 564
• Бензиновый двигатель дизельный двигатель 565
• Поставщик 565
• Продукция 565
• Смазочный материал объем классификация 565
• Технические характеристики информация для потребителя 565
• Технические характеристики информация для потребителя 566
• 10 0 20 40 60 80 100 120 567
• 30 20 10 0 10 20 30 40 50 567
• Jd ru 8 qxp 29 3 012 19 37 page 9 567
• Вязкости по классификации sae 567
• Двигателя 567
• Диапазон температур для рекомендуемых значений коэффициента 567
• Для стран европы 567
• Кроме стран европы 567
• Масло для бензинового 567
• Масло для дизельного двигателя 567
• Т c температура 567
• Технические характеристики информация для потребителя 567
• Технические характеристики информация для потребителя 568
• Технические характеристики информация для потребителя 569
• Технические характеристики информация для потребителя 570
• Rusjde2013my12 571
• Предметный указатель 571
• Б_________________________________ 572
• В_________________________________ 572
• П казатель 572
• Г__________________________________ 573
• Предметный указатель 573
• Предметный указатель 574
• Л___________________ 575
• Предметный указатель 575
• Предметный указатель 576
• Предметный указатель 577
• Предметный указатель 578
• Предметный указатель 579
• Р__________________________________ 579
• П казатель 580
• П казатель 581
• П едметы казатель 582
• Предметный указатель 583
• I щ i 584
• П едметы казатель 584