Bosch MES20C0 [39/73] Güvenlik bilgileri

Bosch MES20A0 [39/73] Güvenlik bilgileri
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 39
ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åããýçóçò
ðáñÝ÷ïíôáé äùñåÜí ôï áíôáëëáêôéêÜ, ç
åñãáóßá åðéóêåõÞò êáé ç ìåôáöïñÜ ôçò
óõóêåõÞò (áí áõôü êñéèåß áðáñáßôçôï)
óôá óõíåñãåßá ôçò åôáéñßáò.
ÏðáéáäÞðïôå Üëëç áîßùóç áðïêëåßåôáé.
3. Ç åããýçóç äåí éó÷ýåé óå ðåñßðôùóç
ðñáãìáôïðïßçóçò åðéóêåõþí Þ ãåíéêÜ
ðáñåìâÜóåùí ìç åîïõóéïäïôçìÝíùí
áðü ôçí åôáéñåßá ðñïóþðùí óôç
óõóêåõÞ.
4. Ç êÜèå åðéóêåõÞ Þ áíôéêáôÜóôáóç
åëáôôùìáôéêïý ìÝñïõò äåí ðáñáôåßíåé
ôï ÷ñüíï ôçò åããýçóçò.
5. ÅîáñôÞìáôá êáé õëéêÜ ðïõ
áíôéêáèéóôþíôáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò
åããýçóçò åðéóôñÝöïíôáé óôï
óõíåñãåßï.
6. Ç åããýçóç ðáýåé íá éó÷ýåé áðü ôç
óôéãìÞ ðïõ ç êõñéüôçôá ôçò óõóêåõÞò
ìåôáâéâáóôåß óå ôñßôï ðñüóùðï áðü
ôïí áãïñáóôÞ.
7. ÁëëáãÞ ôçò óõóêåõÞò ãßíåôáé ìüíï
óôçí ðåñßðôùóç ðïõ äåí åßíáé äõíáôÞ
ç åðéäéüñèùóÞ ôçò.
Bu cihaz, ticaret amaçlý kullaným için deðil,
evde veya ev ortamýna benzer mekanlarda
kullanýlan normal miktarlar için tasarlan-
mýþtýr. Ev ortamýna benzer mekanlardaki
kullaným, örn. dükkanlarýn, bürolarýn, çiftlik
veya çiftçilik iþletmelerinin ve diðer sanayi
iþletmelerinin elemanlarýnýn kullandýðý
mutfaklardaki kullanýmý ve ayrýca pansiyon-
larýn, küçük otellerin ve benzeri mesken
tertibatlarýnýn misafirlerinin kullanýmýný
kapsar.
Cihazý sadece evde iþlenilen miktar
ve süreler için kullanýnýz.
Kullanma kýlavuzunu lütfen dikkatlice
okuyunuz, verilen bilgilere göre hareket
ediniz ve ileride lazým olma ihtimalinden
dolayý itinayla saklayýnýz!
Güvenlik bilgileri
Cereyan çarpma tehlikesi!
Cihazý sadece güç kaynaðýnýn tip levhasý
üzerindeki bilgilere göre baðlayýnýz
ve çalýþtýrýnýz.
Çocuklarý cihazdan uzak tutunuz.
Çocuklarýn cihaz ile oynamamasýna
dikkat ediniz.
Vücutsal hassaslýðý azalmýþ veya akli
dengesi bozuk, tecrübesiz ve yeterince
bilgi sahibi olmayan kiþilerin (çocuklar
dahil), cihazý kullanmasýna izin vermeyiniz;
bu kiþilere ancak sorumluluðu üstlenecek
bir kiþinin denetimi altýnda veya cihazýn
kullanýmý hususunda yeterli eðitim
gördülerse, kullanma izni veriniz.
Cihaz her kullandýðýnýzda iþiniz bittikten
sonra, cihazý temizlemeden önce, cihazýn
kurulu olduðu yerden ayrýldýðýnýzda veya
herhangi bir arýza durumunda elektrik fiþini
daima prizden çýkarýnýz.
Cihazý sadece baðlantý kablosunda veya
kendisinde herhangi bir arýza yoksa
kullanmayýnýz. Her kullanýmdan önce,
tüm cihazý, özellikle de süzgeci ve süzgeç
kabýný hasar hususunda (çatlaklar, kýrýklar)
kontrol ediniz.
el
Ôçñïýìå ôï äéêáßùìá áëëáãþí.
Yeni bir BOSCH cihazý satýn aldýðýnýz için
sizi candan kutluyoruz.
Böylelikle kararýnýzý modern ve yüksek
kaliteli bir ev aleti yönünde vermiþ
oldunuz. Ürünlerimiz hakkýnda daha
fazla bilgi için, lütfen internet sitemize
bakýnýz.
tr
EEE yönetmeliðine uygundur

Содержание

el tr EEE yönetmeligine uygundur Karó Tq SiápKEia yqç eyyúqaqq napéxovrai ôœpeàv то avraXÂaKTiKÓ q epyaaía cniOKEuqç KOI q pETacpopá Tqç ouoKeuqç av аито Kpiôeí anapaáqTo ото auvspysia Tqç ETaipíaç OnaiaõqnoTE áÂXq a iœaq anoKAEÍSTai 3 H eyyúqaq ôev laxûei as nepirrrœaq npayparonoíqaqç sniOKEucóv q ysviKÓ napepßöoecüv pq E ouaioSoTqpévwv anó Tqv Taip Ía npoaœnœv orq ouoKEuq 4 H Ká0 niOK uq q avTiKaTÓaraaq ЕХаттшрапкой pépouç ôsv napaTEÍvsi то xpóvo Tqç syyúqaqç 5 Е артгщата KOI UXIKÓ пои avTiKaôiOTCÓVTai KOTÓ Tq ôiápKEia Tqç syyúqaqç sniarpstpovrai ото OUVEpySÍO 6 H Eyyúqaq naúsi va laxúsi anó Tq OTiypq пои q KupiÓTqTa Tqç auaKEuqç pETaßißaaTsi as тр то npôaœno anó Tov ayopaoTq 7 AXXayq Tqç auaKEuqc yívsTai uòvo OTqv nspínTCúaq пои osv sívai ouvaTq q sniôtópôcúoq Tqç Yeni bir BOSCH cihazi satin aldigimz için sizi candan kutiuyoruz Böylelikle karannizi modem ve yüksek kaliteli birev aleti yönünde vermiß oldunuz Ürünlerimiz hakkinda daha fazia bilgi için lütfen internet sitemize bakiniz Bu cihaz ticaret amaçh kullamm için degil evde veya ev ortaminâ benzer mekanlarda kullanilan normal miktarlar için tasarlanmiçtir Ev ortamma benzer mekanlardaki kullamm örn dükkanlarin bürolarm çiftlik veya çiftçilik içletmelerinin ve diger sánayi içletmelerinin elemanlarinin kullandigi mutfaklardaki kullammi ve ayrica pansiyonlarm kücük otellerin ve benzeri mesken tertibatlárinm misafirlerinin kullanimim kapsar Cihazi sadece evde içlenilen miktar ve süreler için kullanimz Kullanma kilavuzunu lütfen dikkatlice okuyunuz verilen bilgilere göre hareket ediniz ve ileride lazim olma ihtimalinden dolayi itinayla saklaymiz Güvenlik bilgileri Cereyan çarpma tehlikesi Cihazi sadece guç kaynagmin tip levhasi üzerindeki bilgilere gòre baglayimz ve çahçtirmiz Cocuklari cihazdan uzak tutunuz Ôocuklarin cihaz ile oynamamasina dikkat ediniz Vücutsal hassashgi azalmiç veya akli dengesi bozuk tecrübesiz ve yeterince bilgi sahibi olmayan kiçilerin çocuklar dahil cihazi kullanmasina izinvermeyiniz bu kiçilere ancak sorumlulugu üstlenecek bir kiçinin denetimi allinda veya cihazin kullammi hususunda yeterli egitim gördülerse kullanma izni veriniz Cihaz her kullandigimzda içiniz bittikten sonra cihazi temizlemeden ônce cihazin kurulu oldugu yerden ayrildigimzda veya herhangi bir ariza durumunda elektrik fiçini daima prizden çikarimz Cihazi sadece baglanti kablosunda veya kendisinde herhangi bir ariza yoksa kullanmayimz Her kullammdan ônce tüm cihazi özellikle de süzgeci ve süzgec kabini hasar hususunda çatlaklar kiriklar kontrol ediniz Tqpoúpe то ôiKaiœpa aXXaycóv Robert Bosch Hausgeräte GmbH 39

Скачать