JVC CA-MXJ950R [16/32] Прием fm станций с системой радиоданных rds

JVC CA-MXJ950R [16/32] Прием fm станций с системой радиоданных rds
 13 
Ïðèåì FM-ñòàíöèé ñ ñèñòåìîé ðàäèîäàííûõ RDS
Ñèñòåìà ðàäèîäàííûõ RDS ïîçâîëÿåò FM-ñòàíöèÿì íàðÿäó
ñ èõ îáû÷íûìè ïðîãðàììíûìè ñèãíàëàìè ïîñûëàòü
äîïîëíèòåëüíûé ñèãíàë. Òàê, ñòàíöèè ìîãóò ïåðåäàâàòü
ñâîè íàçâàíèÿ, à òàêæå èíôîðìàöèþ î òèïàõ ïåðåäàâàåìûõ
ïðîãðàìì, íàïðèìåð, ñïîðò, ìóçûêà è ò.ä.
Ïðè íàñòðîéêå íà FM-ñòàíöèþ, êîòîðàÿ ïðåäîñòàâëÿåò
óñëóãè RDS, íà äèñïëåå çàãîðèòñÿ èíäèêàòîð RDS.
Äàííûé àïïàðàò ìîæåò ïðèíèìàòü ñëåäóþùèå òèïû
ñèãíàëîâ RDS:
PS (Ïðîãðàììíîå îáñëóæèâàíèå):
Ïîêàçûâàåò îáùåèçâåñòíûå íàçâàíèÿ ñòàíöèé.
PTY (Òèï ïðîãðàììû):
Ïîêàçûâàåò òèïû âåùàòåëüíûõ ïðîãðàìì.
RT (Ðàäèîòåêñò):
Ïîêàçûâàåò òåêñòîâûå ñîîáùåíèÿ, êîòîðûå
ïåðåäàåò ñòàíöèÿ.
EON (Ðàñøèðåííàÿ èíôîðìàöèÿ î äðóãèõ ðàäèîñòàíöèÿõ):
Ïðåäîñòàâëÿåò èíôîðìàöèþ î òèïàõ ïðîãðàìì,
ïåðåäàâàåìûõ äðóãèìè ðàäèîñòàíöèÿìè RDS.
Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ î ñèñòåìå RDS
Íåêîòîðûå FM-ñòàíöèè è ÀÌ (LW/MW)-ñòàíöèè íå
ïåðåäàþò ñèãíàëû RDS.
Óñëóãè RDS, îêàçûâàåìûå FM-ñòàíöèÿìè RDS, ìîãóò
áûòü ðàçëè÷íûìè. Ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ îá óñëóãàõ
RDS â Âàøåì ðåãèîíå ìîæíî óçíàòü èç ïåðåäà÷
ìåñòíûõ ðàäèîñòàíöèé.
RDS ìîæåò ðàáîòàòü íåêîððåêòíî, åñëè ñòàíöèÿ
íåïðàâèëüíî ïåðåäàåò äàííûå, èëè åñëè ñèãíàë ñëàá.
Èçìåíåíèå èíôîðìàöèè RDS
Èíôîðìàöèÿ RDS îòîáðàæàåòñÿ íà äèñïëåå âî âðåìÿ
ïðèåìà FM-ñòàíöèè.
Íàæìèòå êíîïêó DISPLAY MODE.
Ïðè êàæäîì íàæàòèè ýòîé êíîïêè èíäèêàöèÿ
äèñïëåÿ ìåíÿåòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì:
Åñëè êàêàÿ-ëèáî ñòàíöèÿ íå ïåðåäàåò ñèãíàë
PS, PTY èëè RT,
òî íà îñíîâíîì äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå NO PS,
NO PTY èëè NO RT.
Åñëè àïïàðàòó òðåáóåòñÿ âðåìÿ äëÿ ïîêàçà
èíôîðìàöèè RDS, ïîëó÷åííîé îò ðàäèîñòàíöèè
Íà äèñïëåå ìîæåò ïîÿâèòüñÿ èíäèêàöèÿ WAIT PS,
WAIT PTY èëè WAIT RT.
Ïîèñê ïðîãðàììû ïî êîäàì PTY (PTY ïîèñê)
Îäíèì èç ïðåèìóùåñòâ RDS-ñåðâèñà ÿâëÿåòñÿ
âîçìîæíîñòü îáíàðóæåíèÿ ïðîãðàìì îïðåäåëåííîãî òèïà
ïóòåì óêàçàíèÿ êîäîâ PTY.
Ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î êîäàõ PTY ñì. â ðàçäåëå
Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ íà ñòð. 27.
Îñóùåñòâëåíèå ïîèñêà ïðîãðàììû ïðè ïîìîùè êîäîâ PTY
ÏÎÌÍÈÒÅ, ÷òî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ôóíêöèè EON Âàì
íóæíî ïðåäóñòàíîâèòü FM-ñòàíöèè RDS. Åñëè ýòî åùå íå
ñäåëàíî, òî ñì. ñòð. 12.
Âûïîëíåíèå íèæåïåðå÷èñëåííûõ îïåðàöèé èìååò
âðåìåííîå îãðàíè÷åíèå. Åñëè îòìåíà óñòàíîâêè
ïðîèçîøëà ïðåæäå, ÷åì Âû óñïåëè ïðîèçâåñòè âñå
îïåðàöèè, òî íà÷íèòå èõ âûïîëíåíèå ñíîâà ñ ïóíêòà 1.
Íàæèìàéòå êíîïêó PTY/EON äî
òåõ ïîð, ïîêà íà äèñïëåå íå áóäóò
ïîî÷åðåäíî ïîÿâëÿòüñÿ èíäèêàöèè
PTY è SELECT.
Ïðè êàæäîì íàæàòèè êíîïêè ðåæèì îïåðàöèè RDS
áóäåò èçìåíÿòüñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì:
Íàæèìàéòå êíîïêó
SELECT  / + äî òåõ ïîð, ïîêà
íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ êîä PTY.
Ïðè êàæäîì íàæàòèè êíîïêè èíäèêàöèÿ êîäîâ PTY
íà äèñïëåå èçìåíÿåòñÿ â ñëåäóþùåé
ïîñëåäîâàòåëüíîñòè:
NEWS AFFAIRS INFO SPORT
EDUCATE DRAMA CULTURE
SCIENCE VARIED POP M ROCK M
M.O.R. M LIGHT M CLASSICS
OTHER M WEATHER FINANCE
CHILDREN SOCIAL A RELIGION
PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ
COUNTRY NATIONAL OLDIES
FOLK M DOCUMENT TRAFFIC
(âîçâðàò ê íà÷àëó)
! Ñíîâà íàæìèòå êíîïêó PTY/EON.
Âî âðåìÿ ïîèñêà íà äèñïëåé ïîî÷åðåäíî
âûâîäÿòñÿ èíäèêàöèÿ SEARCH è âûáðàííûé
êîä PTY.
Àïïàðàò ïðîèçâîäèò ïîèñê 30 ïðåäóñòàíîâëåííûõ FM-
ñòàíöèé è ïðåêðàùàåò åãî, êîãäà íàõîäèò âûáðàííóþ
Âàìè ñòàíöèþ (ïîÿâèòñÿ èíäèêàöèÿ FOUND).
Àïïàðàò íàñòðîèòñÿ íà ýòó ñòàíöèþ.
Åñëè ïðîãðàììà íå áóäåò íàéäåíà, òî íà äèñïëåé
áóäóò ïîî÷åðåäíî âûâîäèòüñÿ èíäèêàöèè NOT è
FOUND, è àïïàðàò âåðíåòñÿ ê ïîñëåäíåé
ïðèíèìàâøåéñÿ ñòàíöèè.
Äëÿ ïðåêðàùåíèÿ ïîèñêà â ëþáîé ìîìåíò âðåìåíè:
Âî âðåìÿ ïîèñêà íàæìèòå êíîïêó PTY/EON.
PS
(Program Service)
PTY
(Program Type)
RT
(Radio Text)
Station frequency
(or preset channel no.)
(Ïðîãðàììíîå
îáñëóæèâàíèå)
èï ïðîãðàììû) (Ðàäèîòåêñò)
×àñòîòà ñòàíöèè
(èëè íîìåð ïðåäóñòàíîâëåííîãî êàíàëà)
PTY SELECT EON SELECT
Canceled
Îòìåíà
MX-J950r[1-14].P65 04.04.00, 15:1313

Содержание

Прием FM станций с системой радиоданных RDS Система радиоданных RDS позволяет FM станциям наряду с их обычными программными сигналами посылать дополнительный сигнал Так станции могут передавать свои названия а также информацию о типах передаваемых программ например спорт музыка и т д При настройке на FM станцию которая предоставляет услуги RDS на дисплее загорится индикатор RDS Данный аппарат может принимать следующие типы сигналов RDS PS Программное обслуживание Показывает общеизвестные названия станций PTY Тип программы Показывает тины вещательных программ Поиск программы по кодам РТУ РТУ поиск Одним из преимуществ RDS cepвиca является возможность обнаружения программ определенного типа путем указания кодов РТУ Подробную информацию о кодах РТУ см в разделе Дополнительная информация на стр 27 Осуществление поиска программы при помощи кодов PTY ПОМНИТЕ что для использования функции EON Вам нужно предустановить FM станции RDS Если это еще не сделано то см стр 12 Выполнение нижеперечисленных операций имеет временное ограничение Если отмена установки произошла прежде чем Вы успели произвести все операции то начните их выполнение снова с пункта 1 1 Нажимайте кнопку PTY EON до тех пор пока на дисплее не будут поочередно появляться индикации PTY и SELECT RT Радиотекст Показывает текстовые сообщения которые передает станция EON Расширенная информация о других радиостанциях Предоставляет информацию о типах программ передаваемых другими радиостанциями RDS При каждом нажатии кнопки режим операции RDS будет изменяться следующим образом PTY SELECT EON SELECT Отмена Дополнительная информация о системе RDS Некоторые FM станции и AM LW MW CT3HUHH не передают сигналы RDS Услуги RDS оказываемые FM станциями RDS могут быть различными Подробную информацию об услугах RDS в Вашем регионе можно узнать из передач местных радиостанций RDS может работать некорректно если станция неправильно передает данные или если сигнал слаб Нажимайте кнопку SELECT до тех пор пока на дисплее не появится код PTY Изменение информации RDS При каждом нажатии кнопки индикация кодов РТУ на дисплее изменяется в следующей последовательности Информация RDS отображается на дисплее во время приема FM станции NEWS AFFAIRS INFO SPORTS EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M ROCK M M O R M LIGHT M CLASSICS z OTHER M WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL A RELIGION z PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATIONAL OLDIES FOLK M z DOCUMENT TRAFFIC возврат к началу Нажмите кнопку DISPLAY MODE При каждом нажатии этой кнопки индикация дисплея меняется следующим образом РЭ РТУ ВТ Программное Тип программы Радиотекст обслуживание Частота станции или номер предустановленного канала notes Если какая либо станция не передает сигнал PS PTY или RT то на основном дисплее появится сообщение NO PS NO PTY или NO RT PTY EON 3 Снова нажмите кнопку PTY EON Ц J Во время поиска на дисплей поочередно V выводятся индикация SEARCH и выбранный код РТУ Аппарат производит поиск 30 предустановленных FMстанций и прекращает его когда находит выбранную Вами станцию появится индикация FOUND Аппарат настроится на эту станцию Если программа не будет найдена то на дисплей будут поочередно выводиться индикации NOT и FOUND и аппарат вернется к последней принимавшейся станции notes Если аппарату требуется время для показа информации RDS полученной от радиостанции На дисплее может появиться индикация WAIT PS WAIT PTY или WAIT RT Для прекращения поиска в любой момент времени Во время поиска нажмите кнопку PTY EON 13 MX J950r 1 14 P65 SELECT ццц 04 04 00 15 13