![Brother HL-L8250CDN [7/12] Resetujte čítač pásové jednotky](/img/pdf.png)
Brother HL-L8250CDN [7/12] Resetujte čítač pásové jednotky
![Brother HL-L8350CDW [7/12] Русский](/views2/1250991/page7/bg7.png)
- 6 -
9
Для получения указаний относительно возврата использованных расходных материалов по программе возврата компании Brother посетите веб-сайт http://
www.brother.com/original/index.html. Если вы не хотите участвовать в этой программе утилизируйте использованные расходные материалы в соответствии с
нормами местного законодательства, отдельно от бытовых отходов. При возникновении вопросов обратитесь в местную службу по утилизации отходов.
[ Русский ] ОБНУЛИТЕ СЧЕТЧИК ЛЕНТОЧНОГО КАРТРИДЖА
<HL-L8250CDN/L8350CDW(T)>
Удерживая нажатой кнопку (1) Go (Пуск), нажмите ▲ на панели
управления аппарата.
Нажмите ▲ или ▼ ( + или -), чтобы отобразить меню (2) Ленточ.
картридж. Нажмите кнопку OK.
Нажмите ▲, чтобы отобразить меню (3) Сброс для сброса показаний
счетчика ленточного картриджа.
<HL-L9200CDW(T)>
Нажмите (1) для временного сброса ошибки, отображаемой на
сенсорном экране.
Нажмите (2)
.
Последовательно нажмите (3) Инф. об устройстве > Срок службы
деталей.
Нажмите и удерживайте (4)
, пока сообщение на cенсорном экране
не сменится.
Нажмите (5) Ленточный картридж.
Нажмите (6) Да.
Нажмите (7)
.
<DCP-L8400CDN/DCP-L8450CDW/MFC-L8600CDW/
MFC-L8650CDW/MFC-L8850CDW/MFC-L9550CDW>
Нажмите (1) для временного сброса ошибки, отображаемой на
сенсорном экране.
Нажмите (2)
.
Нажмите (3) Все настройки.
Проведите пальцем вверх или вниз либо нажмите ▲ или ▼, чтобы (4)
отобразить меню Инф. об уст-ве.
Нажмите (5) Инф. об уст-ве.
Нажмите (6) Ресурс деталей.
Нажмите и удерживайте #, пока сообщение на сенсорном экране не (7)
сменится.
Нажмите (8) Ленточный картридж.
Нажмите (9) Да.
(10) Нажмите
.
9
A http://www.brother.com/original/index.html weboldalon találhat tájékoztatást arról, hogyan küldheti vissza elhasznált kellékanyagait a Brother begyűjtési program
keretében. Ha úgy dönt, hogy nem küldi vissza az elhasznált kellékanyagokat, azokat a helyi előírásoknak megfelelően selejtezze le, elkülönítve a háztartási szeméttől. Ha
kérdése van, hívja fel a helyi hulladékkezelő vállalatot vagy hivatalt.
[ Magyar ]
A PAPÍRTOVÁBBÍTÓ EGYSÉG SZÁMLÁLÓJÁNAK ALAPHELYZETBE ÁLLÍTÁSA
<HL-L8250CDN/L8350CDW(T)>
Nyomja meg a (1) Go(Lépés) gombot, miközben nyomva tartja a ▲ gombot
a készülék kezelőpanelén.
Nyomja meg a ▲ vagy ▼ ( + vagy -) gombot a (2) Szíjegység
megjelenítéséhez. Nyomja meg az OK gombot.
Nyomja meg a ▲ gombot a (3) Nu ll. kiválasztásához, így alaphelyzetbe
állítja a papírtovábbító egység számlálóját.
<HL-L9200CDW(T)>
Az érintőképernyőn megjelenő hiba nyugtázásához nyomja meg a (1)
gombot.
Nyomja meg a (2)
gombot.
Nyomja meg a (3) Készülékadatok > Alkatrész élettar. lehetőséget.
Nyomja meg és tartsa nyomva a (4)
gombot, amíg az érintőképernyőn
megjelenő üzenet meg nem változik.
Nyomja meg a (5) Szíj egység lehetőséget.
Nyomja meg az (6) Igen gombot.
Nyomja meg a (7)
gombot.
<DCP-L8400CDN/DCP-L8450CDW/MFC-L8600CDW/
MFC-L8650CDW/MFC-L8850CDW/MFC-L9550CDW>
Az érintőképernyőn megjelenő hiba nyugtázásához nyomja meg a
(1)
gombot.
Nyomja meg a (2) gombot.
Nyomja meg a (3) Minden beáll lehetőséget.
Ujjával pöccintsen felfelé vagy lefelé, vagy nyomja meg a ▲ vagy ▼ (4)
gombot a Gép információ megjelenítéséhez.
Válassza ki a (5) Gép információ lehetőséget.
Nyomja meg az (6) Alkatrészek élettartama lehetőséget.
Nyomja meg és tartsa nyomva a # gombot, amíg az érintőképernyőn (7)
megjelenő üzenet meg nem változik.
Nyomja meg a (8) Papírtovábbító egység lehetőséget.
Nyomja meg az (9) Igen gombot.
(10) Nyomja meg a
gombot.
9
Przejdź do strony http://www.brother.com/original/index.html, aby uzyskać informacje dotyczące zwrotu zużytych materiałów eksploatacyjnych w programie zbiórki
Brother. Jeśli nie zdecydujesz się na zwrot zużytego materiału eksploatacyjnego, prosimy pozbyć się go zgodnie z lokalnymi przepisami i nie wyrzucać ich do śmieci. W
razie wątpliwości należy skontaktować się z miejscowym organem nadzorującym gospodarkę odpadami.
[ Polski ] ZRESETUJ LICZNIK ZESPOŁU PASA
<HL-L8250CDN / L8350CDW(T)>
Przytrzymaj przycisk (1) Go(Idź) i naciśnij przycisk ▲ na panelu sterowania
urządzenia.
Naciskaj przycisk ▲ lub ▼ ( + lub -), aby wyświetlić opcję (2) ZESPÓŁ PASA.
Naciśnij przycisk OK.
Naciśnij przycisk ▲, aby wybrać opcję (3) RESET w celu wyzerowania
licznika zespołu pasa.
<HL-L9200CDW(T)>
Naciśnij ikonę (1) , aby przerwać wyświetlanie błędu na ekranie
dotykowym.
Naciśnij (2)
.
Naciśnij (3) Inform. o urządz. > Zużycie części.
Naciskaj ikonę (4)
, aż zostanie zmieniony komunikat ekranu dotykowego.
Naciśnij (5) Zespół pasa.
Naciśnij (6) Tak.
Naciśnij (7)
.
<DCP-L8400CDN/DCP-L8450CDW/MFC-L8600CDW/
MFC-L8650CDW/MFC-L8850CDW/MFC-L9550CDW>
Naciśnij ikonę (1) , aby przerwać wyświetlanie błędu na ekranie
dotykowym.
Naciśnij (2)
.
Naciśnij opcję (3) Ustawienia.
Przeciągnij palcem w górę lub w dół lub naciśnij przycisk ▲ lub ▼, aby (4)
wyświetlić Inf. o urządz.
Naciśnij (5) Inf. o urządz.
Naciśnij (6) Trwałość części.
Naciskaj #, aż komunikat ekranu dotykowego zostanie zmieniony.(7)
Naciśnij (8) Moduł pasa.
Naciśnij (9) Tak.
(10) Naciśnij
.
9
Chcete-li se dozvědět více o tom, jak vracet použitý spotřební materiál pomocí sběrného programu společnosti Brother, navštivte stránku http://www.brother.com/original/
index.html. Jestliže se rozhodnete použité spotřební zboží nevracet, oddělte jej od běžného domovního odpadu a zlikvidujte jej v souladu s místními předpisy. V případě
dotazů kontaktujte svůj místní úřad pro nakládání s odpady.
[ Čeština ] RESETUJTE ČÍTAČ PÁSOVÉ JEDNOTKY
<HL-L8250CDN/L8350CDW(T)>
Podržte tlačítko (1) Go(Spustit) a stiskněte tlačítko ▲ na ovládacím panelu
přístroje.
Stisknutím tlačítka ▲ nebo ▼ ( + či -) zobrazte (2) Jednotka pasu.
Stiskněte tlačítko OK.
Stisknutím tlačítka ▲ pro (3) Nulov resetujte čítač pásové jednotky.
<HL-L9200CDW(T)>
Stisknutím (1) přerušte chybu zobrazenou na dotykové obrazovce.
Stiskněte (2)
.
Stiskněte (3) Info. o zarizeni > Zivotnost dilu.
Stiskněte (4)
, dokud se nezmění hlášení na dotykové obrazovce.
Stiskněte (5) Jednotka pasu.
Stiskněte (6) Ano.
Stiskněte (7)
.
<DCP-L8400CDN/DCP-L8450CDW/MFC-L8600CDW/
MFC-L8650CDW/MFC-L8850CDW/MFC-L9550CDW>
Stisknutím (1) přerušte chybu zobrazenou na dotykové obrazovce.
Stiskněte (2)
.
Stiskněte (3) Vsechna nastav.
Přetažením nahoru či dolu nebo stisknutím tlačítka ▲ či ▼ zobrazte (4)
Prist. info..
Stiskněte (5) Prist. info..
Stiskněte (6) Zivotnost dilu.
Stiskněte #, dokud se nezmění hlášení na dotykové (7)
obrazovce.
Stiskněte (8) Jednotka pasu.
Stiskněte (9) Ano.
(10) Stiskněte
.
Содержание
- How to replace the belt unit p.1
- ページ p.3
- Sayfa 7 p.3
- Español p.3
- Русский p.3
- Română p.3
- English p.3
- Български p.3
- Página 4 p.3
- Deutsch p.3
- Čeština p.3
- Português p.3
- Türkçe p.3
- Polski p.3
- Pagina 7 p.3
- Trang 8 p.3
- Pagina 4 p.3
- Tiếng việt p.3
- Pagina 3 p.3
- Svenska p.3
- Page 3 p.3
- Strona 6 p.3
- Oldal 6 p.3
- 한국어 p.3
- Strana 7 p.3
- Nederlands p.3
- 페이지 9 p.3
- Strana 6 p.3
- 页码 9 p.3
- Slovensky p.3
- Magyar p.3
- 頁碼 9 p.3
- Sivu 5 p.3
- Italiano p.3
- 繁體中文 p.3
- Side 5 p.3
- Indonesia p.3
- 简体中文 p.3
- Sidan 5 p.3
- Halaman 8 p.3
- 日本語 p.3
- Seite 3 p.3
- Français p.3
- Reset de teller van de riemeenheid p.4
- Press or or to display 2 belt unit press ok press for 3 reset to reset the belt unit counter p.4
- Press 5 machine info press 6 parts life press until the touchscreen message 7 changes press 8 belt unit press 9 yes 10 press p.4
- Press 2 press 3 all settings p.4
- Parts life press 4 until the touchscreen message changes press 5 belt unit press 6 yes press 7 p.4
- Nederlands p.4
- Français p.4
- English p.4
- Deutsch p.4
- Setzen sie den zähler der transfereinheit zurück p.4
- Réinitialisez le compteur de l unité de courroie p.4
- Reset the belt unit counter p.4
- Reinicie o contator da unidade de correia p.5
- Reinicie o contador da unidade da correia p.5
- Reinicie el contador de la unidad de correa p.5
- Português brasileiro p.5
- Português p.5
- Italiano p.5
- Español p.5
- Azzerare il contatore del gruppo cinghia p.5
- Återställ bältenhetens räkneverk p.6
- Tilbakestill belteenhetens teller p.6
- Svenska p.6
- Nulstil bæltenhedens tæller p.6
- Nollaa hihnayksikön laskuri p.6
- Русский p.7
- Обнулите счетчик ленточного картриджа p.7
- Čeština p.7
- Zresetuj licznik zespołu pasa p.7
- Resetujte čítač pásové jednotky p.7
- Polski p.7
- Magyar p.7
- A papírtovábbító egység számlálójának alaphelyzetbe állítása p.7
- Нулирайте брояча на ремъка p.8
- Български p.8
- Zresetujte počítadlo pásovej jednotky p.8
- Türkçe p.8
- Slovensky p.8
- Română p.8
- Resetaţi contorul unităţii de curea p.8
- Kayiş üni tesi sayacini sifirlayin p.8
- Đặt lại bộ đếm bộ băng tải p.9
- Tiếng việt p.9
- Setel ulang penghitung unit belt p.9
- Indonesia p.9
- 繁體中文 p.10
- 简体中文 p.10
- 日本語 p.10
- ベルトユニットのカウンターリセット p.10
- Parts life 零件壽命 4 按住 直到觸控式螢幕上的訊息發生變化 5 按 belt unit 轉印帶組 6 按 yes 是 p.10
- Ok 確定 3 按 選擇 reset 重置 重置轉印帶組計數器 p.10
- Ok 确定 键 3 按 键选择 reset 重置 以重置转印带单元计数器 p.10
- 8 按 belt unit 轉印帶組 9 按 yes 是 10 按 p.10
- 1 按住 go 執行 然後按機器控制面板上的 2 按 或 或 顯示 belt unit 轉印帶組 按 p.10
- 1 按 暫時跳出觸控式螢幕上顯示的錯誤訊息畫面 2 按 3 按 all settings 所有設定 4 向上或向下滑動手指 或點選 或 以顯示 machine info 機器資訊 5 按 machine info 機器資訊 6 按 parts life 零件壽命 7 p.10
- 1 按 暂时中断触摸屏上显示的错误 2 按 3 按 所有设置 4 向上或向下滑动屏幕或者按 或 键显示 设备信息 5 按 设备信息 6 按 零件寿命 7 按住 键 直到触摸屏信息发生改变 8 按 转印带单元 9 按 是 10 按 p.10
- 한국어 p.10
- 1 在设备操作面板上 按住 go 开始 键 然后按 键 2 按 或 或 键显示 belt unit 转印带单元 按 p.10
- 벨트 유닛 카운터를 리셋합니다 p.10
- 零件寿命 4 按住 直到触摸屏信息发生改变 5 按 转印带单元 6 按 是 p.10
- 重置转印带单元计数器 p.10
- 重置轉印帶組計數器 p.10
- Viktig p.12
- Vigtigt p.12
- ﻡﺎﻫ p.12
- Tärkeää p.12
- ﺪﺼﻗ ﺮﻴﻏ ﻦﻋ ﻩﺮﺛﺎﻨﺗ ﻭﺃ ﺮﺒﺤﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﺏﺎﻜﺴﻧﺍ ﺔﻴﺸﺧ ﺵﺎﻤﻗ p.12
- Quan trọng p.12
- ﺩﺭﺎﺑ ءﺎﻤﺑ ﻪﻠﺴﻏﺍ ﻭﺃ ﺍﺭﻮﻓ ﻪﺤﺴﻣﺍ ﻚﺴﺑﻼﻣ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﻚﻳﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺮﺒﺤﻟﺍ ﺮﺛﺎﻨﺗ ﺍﺫﺇ p.12
- Penting p.12
- ﺔﻌﻄﻗ ﻭﺃ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻗﺭﻭ ﻰﻠﻋ ﺖﺑﺎﺛﻭ ﻮﺘﺴﻣﻭ ﻒﻴﻈﻧ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺮﺒﺤﻟﺍ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﻊﺿﻮﺑ ﻲﺻﻮﻧ p.12
- Importante p.12
- 중요 p.12
- Important p.12
- 重要事项 p.12
- Fontos p.12
- 重要事項 p.12
- Důležité p.12
- 重要 p.12
- Dôležité p.12
- Важно p.12
- Belangrijk p.12
- Важная информация p.12
- Önemli p.12
- Wichtig p.12
- Ważne p.12
- Viktigt p.12
Похожие устройства
-
Brother HL1223WRИнструкция по эксплуатации -
Brother HL-L9310CDWИнструкция по эксплуатации -
Brother HL-3170CDWИнструкция по эксплуатации -
Brother HL-L9200CDWTРуководство пользователя -
Brother HL-L9200CDWTРуководство по использованию Интернет-сервисов -
Brother HL-L9200CDWTРуководство по использованию AirPrint -
Brother HL-L9200CDWTРуководство по быстрой установке -
Brother HL-L8350CDWРуководство пользователя -
Brother HL-L8350CDWРуководство по использованию AirPrint
-
Brother HL-L8350CDWРуководство по замене фотобарабана -
Brother HL-L8350CDWРуководство по замене ленточного картриджа -
Brother HL-L8350CDWРуководство по быстрой установке