Babyhome Emotion Navy [12/88] Instrucciones de uso
![Babyhome Emotion Sky [12/88] Instrucciones de uso](/views2/1259157/page12/bgc.png)
12
Plegar la silla de paseo Emotion
Para poder plegar la estructura,
presione el liberador situado en
el lado izquierdo delantero del
manillar para posteriormente subir
conjuntamente los dos gatillos
colocados en la parte posterior del
mismo. Guíese de la imagen 5 para
realizar los movimientos correcta-
mente.
Una vez tenga los botones pul-
sados, la estructura queda libre y
–sujetando por el manillar– puede
hacer girar la estructura superior
hacia las ruedas traseras en la di-
rección indicada en la imagen 6.
Asegúrese de que el bloqueo de
plegado ha quedado jado como
muestra el detalle de la imagen 6.
La silla de paseo tiene dos opcio-
nes de plegado:
-Si deja las ruedas delanteras
como la imagen 7, puede dejar el
vehículo de pie una vez plegado.
-Sin embargo, si las dobla como
en el detalle de la imagen 8,
puede introducirlo en su bolsa
de transporte y arrastrarlo para
que ruede sobre el eje trasero
(ilustración 8). Recuerde que en
este caso el freno no debe estar
accionado.
Si quiere reducir las dimensio-
nes de plegado, le aconsejamos
retirar las ruedas delanteras y
traseras como muestra la imagen 9.
Primeramente, presione el tope
para, a continuación, retirar la
rueda en cuestión.
El coche puede plegarse con o
sin capota.
La silla de paseo no podrá ple-
garse correctamente si las ruedas
delanteras se encuentran en su
posición de bloqueo.
Funcionamiento del freno
El freno se acciona mediante el
pedal situado en la rueda trasera
del vehículo. Para frenar el pro-
ducto, presione suavemente en la
parte trasera de este pedal, como
muestra la imagen 10a. El freno
actúa simultáneamente en las
dos ruedas traseras.
Para liberar la silla de paseo pre-
sione el mismo pedal en su parte
delantera, como se indica en la
imagen 10b.
Bloqueo de las ruedas delanteras
Las ruedas delanteras pueden
dejar de ser giratorias si se blo-
quean mediante el seguro situado
en la parte trasera de cada uno
de sus ejes (imagen 11). Si el se-
guro está abajo (posición 0), las
ruedas están libres; sin embargo,
si está arriba, las ruedas están
bloqueadas y no giran sobre su
eje (posición 1).
Regulación del reposapies
El reposapiés tiene dos posi-
ciones de uso. Para variar a la
posición inferior basta con levan-
tar este componente hasta que
se oiga un sonoro ‘click’. Si desea
retornar esta pieza a su posición
inicial (imagen 12), presione
los botones situados en la parte
inferior del asiento (1) y haga girar
el reposapiés (2). a su posición
inicial (imagen 12) presione los
botones situados en la parte infe-
rior del asiento (1) y haga girar el
reposapiés (2)
Asegurar al niño
Recuerde que el niño debe jarse
mediante los arneses de 5 puntos
nada más sentarle en la silla de
paseo Emotion (imagen 13).
INSTRUCCIONES DE USO
/
ES
Содержание
- Belangrijk 2
- Cz sk kr 2
- Dôležité 2
- Důležité 2
- Important 2
- Importante 2
- Pt de nl 2
- Wichtig 2
- 중요 사항 2
- Importante 3
- Viktigt 3
- Внимание 3
- Deutsch 4
- English 4
- Español 4
- Française 4
- Nederlandse 4
- Português 4
- Slovenské 4
- Česky 4
- 한국어 4
- Blocco chiusura 5
- Blokada złożenia wózka 5
- Capotta 5
- Cinghia di sicurezza 5
- Cinture di sicurezza 5
- Fotstöd 5
- Framhjul 5
- Främre struktur 5
- Fäste för suffletten 5
- Gancio capotta 5
- Italiano 5
- Koło przednie 5
- Nedre struktur 5
- Pasy bezpieczeństwa 5
- Podnóżek 5
- Poggiapiedi 5
- Polski 5
- Ruota anteriore 5
- Spärr för hopfällt läge 5
- Stelaż dolny 5
- Stelaż przedni 5
- Sufflett 5
- Svenska 5
- Säkerhetsbälte 5
- Säkerhetsspänne 5
- Taśma bezpieczeństwa 5
- Telaio struttura anteriore 5
- Telaio struttura inferiore 5
- Uchwyt montażu budki 5
- Капюшон 5
- Нижняя рама 5
- Опора для ног 5
- Переднее колесо 5
- Передняя рама 5
- Ремень безопасности 5
- Ремни безопасности 5
- Русский 5
- Узлы крепления капюшона 5
- Фиксатор сложенного положения 5
- Deutsch 6
- English 6
- Español 6
- Française 6
- Nederlandse 6
- Português 6
- Slovenské 6
- Česky 6
- 한국어 6
- Italiano 7
- Polski 7
- Svenska 7
- Русский 7
- Advertencias y notas de seguridad 8
- Garantía 9
- Instrucciones de montaje 10
- Mantenimiento 11
- Instrucciones de uso 12
- Warnings and safety notice 14
- Guarantee 16
- Assembly instructions 17
- En en en 18
- Maintenance 18
- Instructions for use 19
- Avertissements et notes de sécurité 21
- Garantie 22
- Instructions de montage 23
- Entretien 24
- Fr fr fr 24
- Instructions d utilisation 25
- Avvertenze e note di sicurezza 27
- Garanzia 28
- Istruzioni per il montaggio 29
- It it it 30
- Manutenzione 30
- Istruzioni d uso 31
- Advertências e avisos de segurança 33
- Garantia 34
- Instruções de montagem 35
- Manutenção 36
- Ptpt pt 36
- Instruções de utilização 37
- Hinweise und sicherheitsvorschriften 39
- Garantie 40
- Montageanweisung 41
- De de de 42
- Wartung 42
- Bedienungsanweisung 43
- Waarschuwing en veiligheidsnotities 45
- Waarborg 46
- Montageaanwijzingen 47
- Nl nl nl 48
- Onderhoud 48
- Gebruiksaanwijzingen 49
- Säkerhetsföreskrifter 51
- Garanti 52
- Montering 53
- Sw sw sw 54
- Underhåll 54
- Användarinstruktioner 55
- Upozorněn 57
- Upozornění a bezpečnostní pokyny 57
- Záruka 58
- Montážní návod 59
- Cz cz cz 60
- Údržba 60
- Návod k použití 61
- Upozorneni 63
- Upozornenia a bezpečnostné pokyny 63
- Upozornenie 63
- Záruka 64
- Montážny návod 65
- Sk sk sk 66
- Údržba 66
- Návod na použitie 67
- 제품 보증 70
- 조립 방법 71
- 제품 관리 72
- 사용 방법 73
- Гарантия 75
- Инструкции по сборке 76
- Уход за изделием 76
- Уход за изделием 77
- Инструкции по эксплуатации 78
- Внимани 80
- Внимание 80
- Предостережения и указания по безопасности 80
- Ostrzeżenie 81
- Gwarancja 82
- Przygotowanie do użycia 83
- Utrzymanie wózka 83
- Blokada przednich kół 84
- Instrukcja użytkowania 84
- Jak działa hamulec 84
- Regulację podnóżka 84
- Zapinanie pasów bezpieczeństwa 84
- Moskitiera 85
- Ochrona przeciwdeszczowa 85
- Pozycje oparcia 85
- Używanie budki 85
Похожие устройства
- Babyhome Emotion Kaki Инструкция по эксплуатации
- Babyhome Emotion Black Инструкция по эксплуатации
- Balio VB-06 Инструкция по эксплуатации
- Balio LS-B07 Инструкция по эксплуатации
- Baronet NTSC 84\" (213 см), настенный, серый Инструкция по эксплуатации
- Baronet NTSC 84\" (213 см), настенный, белый Инструкция по эксплуатации
- Baronet NTSC 96\" (244 см), настенный, серый Инструкция по эксплуатации
- Baronet NTSC 96\" (244 см), настенный, серый Инструкция по эксплуатации
- Baronet HDTV 92\" (234 см), настенный, серый Инструкция по эксплуатации
- Baronet HDTV 106\" (269 см), настенный, серый Инструкция по эксплуатации
- Baronet AV 70\" (178 см), настенный, белый Инструкция по эксплуатации
- Baronet HDTV 106\" (269 см), настенный, серый Инструкция по эксплуатации
- Baronet HDTV 92\" (234 см), настенный, белый Инструкция по эксплуатации
- Baronet NTSC 72\" (183 см), настенный, белый Инструкция по эксплуатации
- Baronet AV 60\" (152 см), настенный, белый Инструкция по эксплуатации
- Beaba Babycook Solo, красный (912422) Инструкция по эксплуатации
- Beko DCY 7402 GB5 Инструкция по эксплуатации
- Beko WKB 60831 PTY Инструкция по эксплуатации
- Beko WKB 50821 PTM, 800 об/мин, 5 кг, 85*60*37 Инструкция по эксплуатации
- Bella Thalia Bella, бордовая Инструкция по эксплуатации