![Brother Innov-is 150SE [3/112] Внимание](/img/pdf.png)
Brother Innov-is 150SE [3/112] Внимание
![Brother Innov-is 200 [3/112] Внимание](/views2/1026140/page3/bg3.png)
1
Инструкции по технике безопасности
Обязательно прочитайте эти инструкции по технике безопасности перед
использованием швейной машины.
Эта машина предназначена только для бытового применения.
ОПАСНО! Во избежание поражения электрическим током:
1Всегда отключайте машину от электрической сети сразу после использования, при
очистке, при выполнении любых регулировок, разрешенных пользователю и описанных
в данном руководстве, или перед тем как оставить машину без присмотра.
ВНИМАНИЕ! Во избежание возгорания, поражения электрическим током,
ожогов или травм.
2Всегда отсоединяйте машину от электросети при снятии крышек, смазке или
выполнении любых других регулировок, описанных в данном руководстве:
• Чтобы отключить машину от сети, установите сетевой выключатель в положение “O”
(Выкл.) и затем выньте вилку кабеля питания из розетки. При отключении машины от
сети не вытягивайте вилку за кабель питания.
• Включайте
вилку кабеля питания прямо в розетку электросети. Не пользуйтесь
удлинителями.
• Всегда отключайте машину от сети при отключении электропитания.
3 Запрещается использовать швейную машину, если у нее поврежден кабель питания
или вилка, если машина плохо работает, если ее уронили или повредили или если в
машину попала вода. В этих случаях машину следует сдать дилеру или в
авторизованный сервисный центр для проверки, ремонта и наладки ее электрической
или механической части.
При хранении
или использовании машины, заметив что-либо необычное (запах, нагрев,
изменение цвета или формы и т.п.), прекратите работу и немедленно отсоедините
кабель питания от розетки.
4 Всегда сохраняйте рабочее место в чистоте:
• Запрещается работать на машине при закрытых вентиляционных отверстиях. Следите за
чистотой вентиляционных отверстий машины и педали, своевременно очищайте их от
пыли, грязи, обрывков ткани и ворса.
• Не кладите на педаль никаких предметов.
• Не используйте удлинители. Включайте вилку кабеля питания прямо в розетку
электропитания.
• Не роняйте в отверстия машины и не вставляйте в них никакие посторонние
предметы.
• Не используйте машину в помещениях, в которых распыляются какие-либо аэрозоли
или применяется чистый кислород.
• Не используйте машину вблизи от источников тепла (таких как плита или утюг); в
противном случае машина, кабель питания или швейное изделие
могут загореться, что
приведет к пожару или поражению электрическим током.
Содержание
- Внимание 3
- Инструкции по технике безопасности 3
- Опасно 3
- Включение и выключение машины 4 5
- Замена иглы 0 5
- Замена прижимной лапки 3 5
- Заправка верхней нити 2 5
- Инструкции по технике безопасности содержание введение характеристики швейной машины принадлежности 5
- Намотка и установка шпульки 6 5
- Обработка трубчатых или больших деталей 7 5
- Основные операции 9 5
- Подготовка к работе 3 5
- Регулировка натяжения нити 6 5
- Содержание 5
- Узлы и детали машины и их функции 5
- Шитье 0 5
- Аппликация пэтчворк и выстегивание 8 6
- Вшивание молнии 2 6
- Выбор строчки 6 6
- Закрепляющие стежки 3 6
- Краеобметочные строчки 8 6
- Настройка ширины строчки и длины стежка 7 6
- Настройки строчек 4 6
- Обметывание глазков 5 декоративная строчка 6 6
- Основные строчки 5 6
- Полезные советы 1 6
- Полезные функции 9 6
- Потайные подшивочные строчки 3 обметывание петель пришивание пуговиц 5 6
- Приложение 3 6
- Простые строчки 2 6
- Работа с эластичным материалом и эластичной тесьмой 6 6
- Уход и техническое обслуживание 00 6
- Благодарим вас за покупку этой швейной машины перед началом эксплуатации швейной машины внимательно прочитайте раздел инструкции по технике безопасности с 1 а затем изучите настоящее руководство чтобы правильно использовать различные функции машины и выполнять различные операции храните руководство в легкодоступном месте чтобы при необходимости получить всю необходимую информацию 8
- Введение 8
- Характеристики швейной машины 8
- Примечание 9
- Принадлежности 9
- Принадлежности 7 9
- Принадлежности в комплекте поставки 9
- Дополнительные принадлежности 10
- Напоминание 10
- Вид спереди 11
- Ниже приведены наименования различных узлов и деталей швейной машины и описаны их функции перед началом эксплуатации машины внимательно прочтите эти описания 11
- Узлы и детали машины и их функции 11
- Узлы и детали машины и их функции 9 11
- Вид справа сзади 12
- Во время освоения швейной машины используйте справочную информацию на с 9 12 12
- Зона иглы и прижимной лапки 12
- Напоминание 12
- Кнопки управления 13
- Кнопки управления помогают легко выполнять основные операции 13
- Узлы и детали машины и их функции 11 13
- На панели управления расположенной справа на передней стороне машины находятся различные кнопки и регуляторы для настройки различных параметров строчки 14
- Панель управления 14
- Подготовка к работе 15
- Включение и выключение машины 16
- Внимание 16
- Меры предосторожности относящиеся к электропитанию 16
- Осторожно 16
- Включение и выключение машины 15 17
- Включение машины 17
- Выключение машины 17
- Примечание 17
- Меры предосторожности 18
- Намотка и установка шпульки 18
- Намотка шпульки 18
- Напоминание 18
- Осторожно 18
- В комплект поставки входят три колпачка большой средний и малый что позволяет подобрать колпачок по размеру катушки если колпачок слишком мал для используемой катушки нить может попасть в прорезь катушки что может привести к поломке иглы 19
- Намотка и установка шпульки 17 19
- Осторожно 19
- При неправильной установке колпачка или катушки нить может запутаться вокруг стержня а игла может сломаться 19
- Напоминание 20
- Примечание 20
- Напоминание 21
- Осторожно 21
- При замедлении намотки шпульки остановите машину в противном случае возможно ее повреждение 21
- Примечание 21
- Используйте для шитья только правильно намотанную шпульку в противном случае возможны поломка иглы или неправильное натяжение нити 22
- Напоминание 22
- Номер по каталогу sfb xa5539 151 22
- Осторожно 22
- Установите шпульку таким образом чтобы нить сматывалась с нее в надлежащем направлении в противном случае возможен обрыв нити или не будет обеспечено ее нормальное натяжение 22
- Установка шпульки 22
- Шпулька входящая в комплект поставки разработана специально для этой швейной машины если использовать шпульки предназначенные для других моделей машина не будет работать надлежащим образом используйте только шпульку из комплекта поставки или 22
- Шпульки того же тип 22
- Напоминание 23
- Осторожно 23
- При установке шпульки придерживайте ее пальцем при неправильной установке шпульки не будет обеспечено нормальное натяжение нити 23
- Примечание 23
- Выполняя заправку верхней нити строго следуйте инструкциям неправильная заправка нити может привести к ее запутыванию и к изгибу и поломке иглы 24
- Заправка верхней нити 24
- Напоминание 24
- Осторожно 24
- Примечание 24
- В комплект поставки входят три колпачка большой средний и малый что позволяет подобрать колпачок по размеру катушки если колпачок слишком мал для используемой катушки нить может попасть в прорезь катушки что может привести к поломке иглы 25
- Заправка верхней нити 23 25
- Нажмите кнопку подъем опускание иглы один или два раза чтобы поднять иглу 25
- Осторожно 25
- При неправильной установке колпачка или катушки нить может запутаться вокруг стержня а игла может сломаться 25
- Примечание 26
- Заправка верхней нити 25 27
- Заправка нити в иглу 27
- Примечание 27
- Без нитевдевателя 28
- Осторожно 28
- Примечание 28
- Ручная заправка нити в иглу 28
- Использование двойной иглы 29
- Осторожно 29
- В противном случае может произойти поломка иглы или машины 30
- Для изменения направления шитья нажмите кнопку подъем опускание иглы чтобы поднять иглу над материалом затем поднимите рычаг прижимной лапки и поверните материал 30
- Для работы с двойной иглой обязательно установите лапку для строчки зигзаг j в противном случае возможна поломка иглы или повреждение машины 30
- Осторожно 30
- После настройки ширины строчки медленно поверните маховик на себя против часовой стрелки и убедитесь в том что игла не касается прижимной лапки если игла ударит по лапке она может погнуться или сломаться 30
- При работе с двойной иглой обязательно выбирайте соответствующую строчку в противном случае возможна поломка иглы или повреждение машины 30
- Вытягивание нижней нити 31
- Заправка верхней нити 29 31
- Замена иглы 32
- Запрещается использовать погнутые иглы погнутая игла легко может сломаться что может привести к травме 32
- Используйте только иглы предназначенные для бытовых швейных машин использование других игл может привести к поломке иглы или повреждению машины 32
- Меры предосторожности при обращении с иглами 32
- Осторожно 32
- Типы игл и их применение 32
- Напоминание 33
- Осторожно 33
- Проверка иглы 33
- Вставьте иглу до упора и надежно затяните винт иглодержателя отверткой в противном случае возможна поломка иглы или повреждение машины 34
- Замена иглы 34
- Осторожно 34
- Перед заменой иглы не забудьте выключить швейную машину иначе при случайном нажатии кнопки пуск стоп машина может прийти в действие и причинить травму 34
- Примечание 34
- Замена прижимной лапки 35
- Используйте прижимную лапку соответствующую выбранному виду строчки в противном случае игла может ударить по лапке и погнуться или сломаться 35
- Меры предосторожности при работе с прижимной лапкой 35
- Осторожно 35
- Перед заменой прижимной лапки не забудьте выключить швейную машину иначе при случайном нажатии кнопки пуск стоп машина может прийти в действие и причинить травму 35
- Применяйте только прижимные лапки предназначенные специально для этой швейной машины использование любых других прижимных лапок может привести к травме или повреждению машины 35
- Примечание 36
- Регулировка давления прижимной лапки 36
- Использование дополнительной шагающей лапки 37
- Примечание 37
- Снятие держателя прижимной лапки 37
- Надежно затягивайте винт крепления отверткой иначе игла может задеть прижимную лапку и погнуться или сломаться 38
- Напоминание 38
- Осторожно 38
- Перед запуском машины медленно поверните маховик на себя против часовой стрелки и убедитесь в том что игла не касается прижимной лапки если игла ударит по лапке она может погнуться или сломаться 38
- Примечание 38
- Обработка больших деталей материала 39
- Обработка трубчатых деталей 39
- Обработка трубчатых или больших деталей 39
- Напоминание 40
- Не перемещайте швейную машину с установленным столиком это может привести к повреждению машины или к травме 40
- Осторожно 40
- Основные операции 41
- Во время работы на машине особое внимание следует обращать на зону иглы кроме того держите руки на расстоянии от любых движущихся деталей игла маховик и т п иначе возможны травмы 42
- Во время шитья не тяните и не толкайте материал слишком сильно это может привести к травме или к поломке иглы 42
- Запрещается использовать погнутые иглы погнутая игла легко может сломаться что может привести к травме 42
- Общий порядок действий 42
- Осторожно 42
- Убедитесь что во время шитья игла не ударит по наметочным булавкам иначе она может сломаться или погнуться 42
- Шитье 42
- Напоминание 43
- Размещение материала 43
- Шитье 41 43
- Начало шитья 44
- Примечание 44
- Напоминание 45
- Не ставьте на педаль никакие предметы это может привести к повреждению машины или к травме 45
- Осторожно 45
- Закрепление строчки 46
- Напоминание 47
- Обрезка нитей 47
- Изменение натяжения верхней нити 48
- Примечание 48
- Регулировка натяжения нити 48
- Настройка ширины строчки 49
- Настройка ширины строчки и длины стежка 49
- Осторожно 49
- Если стежки наезжают друг на друга увеличьте длину стежка если продолжать шить в то время как стежки наезжают друг на друга игла может погнуться или сломаться 50
- Настройка длины стежка 50
- Осторожно 50
- Примечание 50
- Изменение положения иглы при остановке 51
- Напоминание 51
- Полезные функции 51
- Изменение начального положения иглы 52
- Напоминание 52
- Изменение направления шитья 53
- Полезные советы 53
- Полезные советы 51 53
- Пробное шитье 53
- Шитье по кривой линии 53
- Осторожно 54
- При шитье материала толще 6 мм или при проталкивании материала со слишком большим усилием игла может погнуться или сломаться 54
- Примечание 54
- Работа с толстым материалом 54
- Работа с тонким материалом 55
- Работа с эластичным материалом 55
- Шитье с одинаковым припуском на шов 55
- Основные строчки 57
- Выбор строчки 58
- Выбор строчки 57 59
- Напоминание 59
- Краеобметочные строчки 60
- Обметывание краев с краеобметочной лапкой g 60
- Осторожно 60
- После настройки ширины строчки медленно поверните маховик на себя против часовой стрелки и убедитесь в том что игла не касается прижимной лапки если игла ударит по лапке она может погнуться или сломаться 60
- Краеобметочные строчки 59 61
- Напоминание 61
- Обметывание краев с лапкой для строчки зигзаг j 61
- Обметывание краев с помощью бокового ножа дополнительный узел 62
- Краеобметочные строчки 61 63
- Напоминание 63
- Осторожно 63
- После настройки ширины строчки медленно поверните маховик на себя против часовой стрелки и убедитесь в том что игла не касается прижимной лапки если игла ударит по лапке она может погнуться или сломаться 63
- Напоминание 64
- Простые строчки 64
- Потайные подшивочные строчки 65
- Потайные подшивочные строчки 63 65
- Напоминание 66
- Обметывание петель пришивание пуговиц 67
- Обметывание петель пришивание пуговиц 65 67
- Обметывание петель 68
- Обметывание петель пришивание пуговиц 67 69
- Напоминание 70
- Осторожно 70
- Прорезая петлю вспарывателем не кладите руку или палец на его пути вспарыватель может соскользнуть и стать причиной травмы 70
- Обметывание петель пришивание пуговиц 69 71
- Пришивание пуговиц 71
- Напоминание 72
- Осторожно 72
- Перед тем как пришивать пуговицу убедитесь в том что игла не касается пуговицы в противном случае игла может погнуться или сломаться 72
- Обметывание петель пришивание пуговиц 71 73
- Вшивание молнии 74
- Вшивание центральной молнии 74
- Во время шитья следите чтобы игла не касалась молнии иначе игла может погнуться или сломаться 75
- Вшивание боковой молнии 75
- Вшивание молнии 73 75
- Если используется прижимная лапка i обязательно выберите прямую строчку с центральным положением иглы и медленно поверните маховик машины на себя против часовой стрелки чтобы убедиться что игла не касается прижимной лапки если выбрать другую строчку игла может ударить по лапке и погнуться или сломаться 75
- Осторожно 75
- Во время шитья следите чтобы игла не касалась молнии иначе игла может погнуться или сломаться 76
- Если используется прижимная лапка i обязательно выберите прямую строчку с центральным положением иглы и медленно поверните маховик машины на себя против часовой стрелки чтобы убедиться что игла не касается прижимной лапки если выбрать другую строчку игла может ударить по лапке и погнуться или сломаться 76
- Осторожно 76
- Вшивание молнии 75 77
- Осторожно 77
- Пришивание эластичной тесьмы 78
- Работа с эластичным материалом и эластичной тесьмой 78
- Эластичная строчка 78
- Во время шитья следите чтобы игла не касалась булавок иначе игла может погнуться или сломаться 79
- Осторожно 79
- Работа с эластичным материалом и эластичной тесьмой 77 79
- Аппликация пэтчворк и выстегивание 80
- Аппликация пэтчворк и выстегивание 79 81
- Пришивание аппликаций 81
- Напоминание 82
- Пэтчворк лоскутное шитье 82
- Стачивание 82
- Аппликация пэтчворк и выстегивание 81 83
- Выстегивание 83
- Примечание 83
- Выстегивание со свободной подачей материала 84
- Осторожно 84
- Примечание 84
- Закрепки 85
- Закрепляющие стежки 85
- Тройная эластичная строчка 85
- Напоминание 86
- Расположите материал отверстием кармана на себя затем опустите рычаг лапки так чтобы игла вошла в материал в 2 мм перед отверстием кармана 86
- Напоминание 87
- Обметывание глазков 87
- Обметывание глазков 85 87
- Декоративная строчка 88
- Декоративная строчка 87 89
- Строчка мережка 89
- Украшение сборками или буфами 90
- Фестонная строчка 90
- Декоративная строчка 89 91
- Декоративное стачивание 91
- Выберите ширину строчки 6 0 мм или меньше в противном случае игла может погнуться или сломаться 92
- Мережки 92
- Осторожно 92
- После настройки ширины строчки медленно поверните маховик на себя против часовой стрелки и убедитесь в том что игла не касается прижимной лапки если игла ударит по лапке она может погнуться или сломаться 92
- Примечание 92
- Декоративная строчка 91 93
- Поверните материал чтобы шить с противоположной стороны 93
- Приложение 95
- В следующей таблице для основных строчек приводятся варианты применения длина стежка и ширина строчки а также возможность использования двойной иглы 96
- Настройки строчек 96
- Основные строчки 96
- Настройки строчек 95 97
- Декоративная подшивка на тонком и среднем материале с полотняным переплетением мережки и т д 98
- Приложени 98
- Настройки строчек 97 99
- Усиление раскрытий и легко распускающихся швов 99
- Приложени 100
- Настройки строчек 99 101
- Наружная очистка машины 102
- Осторожно 102
- Очистка челночного устройства 102
- Перед очисткой машины выньте вилку кабеля питания из розетки в противном случае возможна травма или поражение электрическим током 102
- Уход и техническое обслуживание 102
- Запрещается использовать шпульный колпачок если на нем имеются царапины это может привести к запутыванию верхней нити поломке иглы или ухудшению характеристик машины новый шпульный колпачок номер по каталогу xc3153 151 можно приобрести в ближайшем авторизованном сервисном центре 103
- Осторожно 103
- Убедитесь в правильной установке шпульного колпачка в противном случае возможна поломка иглы 103
- Уход и техническое обслуживание 101 103
- Поиск и устранение неисправностей 104
- Поиск и устранение неисправностей 103 105
- Поиск и устранение неисправностей 105 107
- Сообщения об ошибках 107
- Звуковая сигнализация 108
- Указатель 109
- Указатель 107 109
Похожие устройства
- Logitech M305 Инструкция по эксплуатации
- LG DM2520K Инструкция по эксплуатации
- Master BV 690 F S Инструкция по эксплуатации
- Bosch SMS 69M68 RU Инструкция по эксплуатации
- Pentax Optio S5z Инструкция по эксплуатации
- Brother Innov-is 150 Инструкция по эксплуатации
- LG DM5320J Инструкция по эксплуатации
- Logitech M310 Инструкция по эксплуатации
- Bosch SMS 50E02 EU Инструкция по эксплуатации
- Master BF 30 E Инструкция по эксплуатации
- Pentax Optio S5n Инструкция по эксплуатации
- Brother Innov-is 20 Инструкция по эксплуатации
- Logitech M90 Инструкция по эксплуатации
- LG XB-16 Инструкция по эксплуатации
- Bosch SMS 50E02 RU Инструкция по эксплуатации
- Wacker Neuson IRFU 57/230 7m 610273 Инструкция по эксплуатации
- Brother Innov-is 20LE Инструкция по эксплуатации
- LG MCD66 Инструкция по эксплуатации
- Logitech M100 910-001604 Инструкция по эксплуатации
- Bosch SMS 53M02 EU Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения