![Leister HEMTEK ST (Хемтек ST) [3/48] Instrukcja obsługi](/img/pdf.png)
Leister HEMTEK ST (Хемтек ST) [3/48] Instrukcja obsługi
![Leister HEMTEK ST (Хемтек ST) [3/48] Instrukcja obsługi](/views2/1262297/page3/bg3.png)
3
Instrukcja obsługi (tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi)
PL
Leister HEMTEK ST
Zgrzewarka
Przed pierwszym uruchomieniem należy koniecznie przeczytać instrukcję obsługi.
Niniejszą instrukcję należy zawsze przechowywać w pobliżu urządzenia.
Urządzenie przekazywać innym osobom tylko razem z instrukcją obsługi.
Oprócz wskazówek dotyczących bezpieczeństwa znajdujących się w poszczególnych rozdziałach niniejszej
instrukcji obsługi należy zawsze dokładnie przestrzegać poniższych postanowień.
1. Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Gratulujemy zakupu urządzenia HEMTEK ST!
Zdecydowaliście się Państwo na zakup wysokiej klasy urządzenia do zgrzewania gorącym powietrzem.
Zostało ono zaprojektowane i wyprodukowane zgodnie ze stanem wiedzy technicznej stosowanej obecnie w prze-
myśle obróbki tworzyw sztucznych. Podczas produkcji urządzenia wykorzystywane są wysokiej jakości materiały.
Ostrzeżenie
Ostrożnie
Zagrożenie życia! Przed otwarciem urządzenia wyjąć wtyczkę z gniazdka,
ponieważ odsłonięte zostają komponenty i przyłącza przewodzące prąd elektryczny!
Niebezpieczeństwo pożaru i wybuchu
występuje w przypadku niewłaściwego
użycia zgrzewarki (np. przegrzanie materiału), zwłaszcza w pobliżu palnych mate-
riałów i gazów wybuchowych!
Niebezpieczeństwo oparzenia!
Nie dotykać rozgrzanej rury elementu grzejnego, dyszy ani komponentów w bezpo-
średnim pobliżu dyszy. Należy zawsze najpierw schłodzić urządzenie!
Nie kierować strumienia gorącego powietrza na ludzi ani na zwierzęta!
Podłączyć urządzenie do gniazdka z przewodem ochronnym! Każde przerwanie
przewodu ochronnego wewnątrz lub na zewnątrz urządzenia jest niebezpieczne!
Używać wyłącznie przedłużacza z przewodem ochronnym!
Niebezpieczeństwo zakleszczenia!
Podczas wsuwania i wysuwania dmuchawy gorącego powietrza istnieje niebezpie-
czeństwo zakleszczenia w mechanizmie przechylnym.
Niebezpieczeństwo wciągnięcia!
W czasie pracy istnieje niebezpieczeństwo wciągnięcia przez rolkę napędową.
Napięcie znamionowe podane na urządzeniu musi odpowiadać napięciu źródła
zasilania na miejscu. W przypadku awarii zasilania należy wyłączyć wyłącznik
główny i napęd (podnieść rolkę dociskową).
Urządzenie należy stale obserwować w trakcie pracy! Oddawane ciepło może
dostać się do palnych materiałów, które znajdują się poza zasięgiem wzroku.
Urządzenie może być używane tylko przez wyszkolonych specjalistów lub pod
ich nadzorem. Całkowicie zabrania się korzystania z urządzenia przez dzieci.
Содержание
- Hemtek st 1
- Polski instrukcja obsługi 2
- Polski instrukcja obsługi 3 2
- Spis treści 2
- Česky návod k obsluze 17 2
- Русский руководство по эксплуатации 31 2
- Instrukcja obsługi 3
- Leister hemtek st zgrzewarka 3
- Ostrożnie 3
- Ostrzeżenie 3
- Przed pierwszym uruchomieniem należy koniecznie przeczytać instrukcję obsługi niniejszą instrukcję należy zawsze przechowywać w pobliżu urządzenia urządzenie przekazywać innym osobom tylko razem z instrukcją obsługi 3
- Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3
- Dane techniczne 4
- Ostrożnie 4
- Transport 4
- Urządzenie hemtek st 5
- Ustawienia urządzenia hemtek st 7
- Pierwsze uruchomienie urządzenia hemtek st 11
- Komunikaty ostrzegawcze hemtek st 13
- Quick reference guide hemtek st 13
- Akcesoria 14
- Często zadawane pytania przyczyny i środki zaradcze hemtek st 14
- Gwarancja 14
- Prace serwisowe i naprawy 14
- Szkolenie 14
- Deklaracja zgodności 15
- Utylizacja 15
- Česky návod k obsluze 16
- Důležité bezpečnostní pokyny 17
- Leister hemtek st svařovací automat 17
- Návod k obsluze 17
- Před uvedením do provozu si bezpodmínečně přečtěte návod k obsluze tento návod k obsluze vždy přechovávejte v blízkosti přístroje přístroj předávejte jiným osobám vždy pouze společně s návodem k obsluze 17
- Výstraha 17
- Přeprava 18
- Technické údaje 18
- Váš přístroj hemtek st 19
- Nastavení na přístroji hemtek st 21
- Uvedení do provozu vašeho přístroje hemtek st 25
- Quick reference guide hemtek st 27
- Výstražná hlášení hemtek st 27
- Příslušenství 28
- Servis a opravy 28
- Záruka 28
- Časté otázky příčiny a nápravná opatření hemtek st 28
- Školení 28
- Likvidace 29
- Prohlášení o shodě 29
- Русский руководство по эксплуатации 30
- Содержание 30
- Leister hemtek st сварочный аппарат 31
- Важные указания по технике безопасности 31
- Внимание 31
- Перевод оригинального руководства по эксплуатации 31
- Перед вводом устройства в эксплуатацию обязательно прочитать руководство по эксплуатации данное руководство по эксплуатации должно неизменно храниться около устройства передавать устройство третьим лицам разрешается только вместе с руководством по его эксплуатации 31
- Предупреждение 31
- Руководство по эксплуатации 31
- Внимание 32
- Мы оставляем за собой право на технические изменения 32
- Применение не по назначению 32
- Применение по назначению 32
- Технические характеристики 32
- Транспортировка 32
- Учитывать действующие в стране эксплуатации предписания касающиеся переноса и подъ ема грузов вес данного устройства hemtek st без крепления к столу составляет 20 кг для транспортировки устройства с креплением к столу требуется участие двух человек 32
- Для подъема автомата для сварки горячим воздухом вручную использовать 33
- Комплект поставки стандартное оснащение 33
- Об устройстве hemtek st 33
- Типовая табличка и идентификационные данные 33
- Обзор элементов устройства 34
- Регулировка и монтаж крепления к столу 35
- Регулировки на hemtek st 35
- Регулировка направляющей 36
- Регулировка прижимного веса 37
- Сварочное сопло 37
- Теплозащитная силиконовая заглушка 37
- Ввод в эксплуатацию устройства hemtek st 39
- Готовность к работе 39
- Позиционирование 39
- Рабочие условия и безопасность 39
- Выключение техобслуживание устройства 40
- Завершение процесса сварки 40
- Запуск устройства 40
- Процесс сварки 40
- Краткое руководство по управлению устройством hemtek st 41
- Ошибка сетевой частоты значение расхода воздуха больше нельзя изменить 41
- Предупреждающие сообщения hemtek st 41
- Предупреждение мигают оба светодиода 41
- Тип сообщения индикация описание ошибки 41
- Гарантия 42
- Обучение 42
- Принадлежности 42
- Сервисное обслуживание и ремонт 42
- Часто возникающие вопросы причины ошибок и меры по их устранению hemtek st 42
- Декларация соответствия 43
- Утилизация 43
- Leister technologies ag 48
- Your authorised service centre is 48
Похожие устройства
- Leister HEMTEK ST (Хемтек ST) Брошюра
- Leister SEAMTEK 900 AT (Сиамтек 900 AT) Инструкция по эксплуатации
- Leister SEAMTEK 900 AT (Сиамтек 900 AT) Брошюра
- Leister GROOVER (Грувер) Инструкция по эксплуатации
- Leister EXAMO (Экзамо) Инструкция по эксплуатации
- Leister EXAMO USB (Экзамо USB) Инструкция по эксплуатации
- Chicco Urban Plus Black (трансформер) Инструкция по эксплуатации
- Chicco Simplicity Plus Top Eucalyptus (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Chicco Multiway Evo Fire Инструкция по эксплуатации
- Chicco Lite Way Sand Инструкция по эксплуатации
- Chicco Lite Way Red Инструкция по эксплуатации
- Chicco Lite Way Purple Инструкция по эксплуатации
- Chicco Lite Way Green Инструкция по эксплуатации
- Chicco Lite Way Blue Инструкция по эксплуатации
- Chicco Seat-up 012 Red Инструкция по эксплуатации
- Chicco Seat-up 012 Grey Инструкция по эксплуатации
- Chicco Seat-up 012 Black Инструкция по эксплуатации
- Chicco Trio Love Poetic (3 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Chicco Trio Love GREY (3 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Leister MISTRAL 6 (Мистраль 6) Инструкция по эксплуатации