![Leister HEMTEK ST (Хемтек ST) [31/48] Перед вводом устройства в эксплуатацию обязательно прочитать руководство по эксплуатации данное руководство по эксплуатации должно неизменно храниться около устройства передавать устройство третьим лицам разрешается только вместе с руководством по его эксплуатации](/img/pdf.png)
Leister HEMTEK ST (Хемтек ST) [31/48] Перед вводом устройства в эксплуатацию обязательно прочитать руководство по эксплуатации данное руководство по эксплуатации должно неизменно храниться около устройства передавать устройство третьим лицам разрешается только вместе с руководством по его эксплуатации
![Leister HEMTEK ST (Хемтек ST) [31/48] Перед вводом устройства в эксплуатацию обязательно прочитать руководство по эксплуатации данное руководство по эксплуатации должно неизменно храниться около устройства передавать устройство третьим лицам разрешается только вместе с руководством по его эксплуатации](/views2/1262297/page31/bg1f.png)
31
Руководство по эксплуатации (перевод оригинального руководства по эксплуатации)
RUS
Leister HEMTEK ST
Сварочный аппарат
Перед вводом устройства в эксплуатацию обязательно прочитать руководство по
эксплуатации.
Данное руководство по эксплуатации должно неизменно храниться около устройства.
Передавать устройство третьим лицам разрешается только вместе с руководством по
его эксплуатации.
Помимо связанных с техникой безопасности указаний в конкретных главах данного руководство по эксплуатации
следует обязательно соблюдать приведенные далее инструкции.
1. Важные указания по технике безопасности
Поздравляем Вас с приобретением устройства HEMTEK ST!
Вы выбрали высококачественный автомат для сварки горячим воздухом.
Он был разработан и произведен в соответствии с самыми актуальными техническими достижениями в отрасли переработки
пластмасс. При производстве устройства использовались высококачественные материалы.
Предупреждение
Внимание
Опасно для жизни! Так как при открытии устройства открывается доступ к находя-
щимся под напряжениям компонентам и соединениям, перед открытием следует из-
влечь сетевой штекер из розетки.
Опасность пожара и взрыва
при ненадлежащем использовании автомата для сварки
(например, в результате перегрева материала), в особенности при его использовании
вблизи воспламеняющихся материалов и взрывоопасных газов.
Опасность ожога!
Не касаться трубы нагревательного элемента, сопла и компонентов в непосредствен-
ной близости сопла, когда они находятся в горячем состоянии. Всегда сначала дать
автомату остыть!
Не направлять поток горячего воздуха на людей или на животных!
Подключать устройство к розетке с защитным контактом! Любой обрыв защитного
провода внутри устройства или вне его опасен!
Использовать удлинительные кабели исключительно с защитным проводом!
Опасность защемления!
При откидывании и задвигании термофена возле механизма откидывания существует
опасность защемления!
Опасность затягивания!
Во время работы у приводного ролика существует опасность затягивания!
Напряжение питающей сети в месте использования должно соответствовать значению
номинального напряжения, указанному на устройстве. При сбое в подаче напряжения в
сети необходимо выключить главный выключатель и привод (поднять прижимной ролик).
Во время эксплуатации за устройством необходимо непрерывно наблюдать!
Отходящее тепло может воздействовать на воспламеняющиеся материалы, которые
находятся вне поля зрения.
Устройство разрешается использовать только квалифицированным специалистам
или под их надзором. Данный прибор категорически запрещено использовать детям.
Содержание
- Hemtek st 1
- Polski instrukcja obsługi 2
- Polski instrukcja obsługi 3 2
- Spis treści 2
- Česky návod k obsluze 17 2
- Русский руководство по эксплуатации 31 2
- Instrukcja obsługi 3
- Leister hemtek st zgrzewarka 3
- Ostrożnie 3
- Ostrzeżenie 3
- Przed pierwszym uruchomieniem należy koniecznie przeczytać instrukcję obsługi niniejszą instrukcję należy zawsze przechowywać w pobliżu urządzenia urządzenie przekazywać innym osobom tylko razem z instrukcją obsługi 3
- Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3
- Dane techniczne 4
- Ostrożnie 4
- Transport 4
- Urządzenie hemtek st 5
- Ustawienia urządzenia hemtek st 7
- Pierwsze uruchomienie urządzenia hemtek st 11
- Komunikaty ostrzegawcze hemtek st 13
- Quick reference guide hemtek st 13
- Akcesoria 14
- Często zadawane pytania przyczyny i środki zaradcze hemtek st 14
- Gwarancja 14
- Prace serwisowe i naprawy 14
- Szkolenie 14
- Deklaracja zgodności 15
- Utylizacja 15
- Česky návod k obsluze 16
- Důležité bezpečnostní pokyny 17
- Leister hemtek st svařovací automat 17
- Návod k obsluze 17
- Před uvedením do provozu si bezpodmínečně přečtěte návod k obsluze tento návod k obsluze vždy přechovávejte v blízkosti přístroje přístroj předávejte jiným osobám vždy pouze společně s návodem k obsluze 17
- Výstraha 17
- Přeprava 18
- Technické údaje 18
- Váš přístroj hemtek st 19
- Nastavení na přístroji hemtek st 21
- Uvedení do provozu vašeho přístroje hemtek st 25
- Quick reference guide hemtek st 27
- Výstražná hlášení hemtek st 27
- Příslušenství 28
- Servis a opravy 28
- Záruka 28
- Časté otázky příčiny a nápravná opatření hemtek st 28
- Školení 28
- Likvidace 29
- Prohlášení o shodě 29
- Русский руководство по эксплуатации 30
- Содержание 30
- Leister hemtek st сварочный аппарат 31
- Важные указания по технике безопасности 31
- Внимание 31
- Перевод оригинального руководства по эксплуатации 31
- Перед вводом устройства в эксплуатацию обязательно прочитать руководство по эксплуатации данное руководство по эксплуатации должно неизменно храниться около устройства передавать устройство третьим лицам разрешается только вместе с руководством по его эксплуатации 31
- Предупреждение 31
- Руководство по эксплуатации 31
- Внимание 32
- Мы оставляем за собой право на технические изменения 32
- Применение не по назначению 32
- Применение по назначению 32
- Технические характеристики 32
- Транспортировка 32
- Учитывать действующие в стране эксплуатации предписания касающиеся переноса и подъ ема грузов вес данного устройства hemtek st без крепления к столу составляет 20 кг для транспортировки устройства с креплением к столу требуется участие двух человек 32
- Для подъема автомата для сварки горячим воздухом вручную использовать 33
- Комплект поставки стандартное оснащение 33
- Об устройстве hemtek st 33
- Типовая табличка и идентификационные данные 33
- Обзор элементов устройства 34
- Регулировка и монтаж крепления к столу 35
- Регулировки на hemtek st 35
- Регулировка направляющей 36
- Регулировка прижимного веса 37
- Сварочное сопло 37
- Теплозащитная силиконовая заглушка 37
- Ввод в эксплуатацию устройства hemtek st 39
- Готовность к работе 39
- Позиционирование 39
- Рабочие условия и безопасность 39
- Выключение техобслуживание устройства 40
- Завершение процесса сварки 40
- Запуск устройства 40
- Процесс сварки 40
- Краткое руководство по управлению устройством hemtek st 41
- Ошибка сетевой частоты значение расхода воздуха больше нельзя изменить 41
- Предупреждающие сообщения hemtek st 41
- Предупреждение мигают оба светодиода 41
- Тип сообщения индикация описание ошибки 41
- Гарантия 42
- Обучение 42
- Принадлежности 42
- Сервисное обслуживание и ремонт 42
- Часто возникающие вопросы причины ошибок и меры по их устранению hemtek st 42
- Декларация соответствия 43
- Утилизация 43
- Leister technologies ag 48
- Your authorised service centre is 48
Похожие устройства
- Leister HEMTEK ST (Хемтек ST) Брошюра
- Leister SEAMTEK 900 AT (Сиамтек 900 AT) Инструкция по эксплуатации
- Leister SEAMTEK 900 AT (Сиамтек 900 AT) Брошюра
- Leister GROOVER (Грувер) Инструкция по эксплуатации
- Leister EXAMO (Экзамо) Инструкция по эксплуатации
- Leister EXAMO USB (Экзамо USB) Инструкция по эксплуатации
- Chicco Urban Plus Black (трансформер) Инструкция по эксплуатации
- Chicco Simplicity Plus Top Eucalyptus (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Chicco Multiway Evo Fire Инструкция по эксплуатации
- Chicco Lite Way Sand Инструкция по эксплуатации
- Chicco Lite Way Red Инструкция по эксплуатации
- Chicco Lite Way Purple Инструкция по эксплуатации
- Chicco Lite Way Green Инструкция по эксплуатации
- Chicco Lite Way Blue Инструкция по эксплуатации
- Chicco Seat-up 012 Red Инструкция по эксплуатации
- Chicco Seat-up 012 Grey Инструкция по эксплуатации
- Chicco Seat-up 012 Black Инструкция по эксплуатации
- Chicco Trio Love Poetic (3 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Chicco Trio Love GREY (3 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Leister MISTRAL 6 (Мистраль 6) Инструкция по эксплуатации