Bosch MCP 3000 [10/40] Betjening

Bosch MCP 3000 [10/40] Betjening
10 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Betjening
Forberedelse
Rengør alle apparatets dele, før det tages
i brug første gang.
Træk ledningen ud.
Stil apparatet på et glat og rent underlag.
Sådan samles apparatet (Billede 1):
Sæt beholderen på motorenheden og drej
den mod højre indtil stop.
Læg sikurven i og drej den under let tryk,
til den sidder rigtigt i beholderen.
Sæt pressekeglen på.
Presning af frugt
Tryk de halve frugtstykker ned mod
pressekeglen og hold dem fast.
Citruspresseren går i gang, når frugten trykkes
mod pressekeglen (Billede 2).
Bemærk:
Pressekeglen kan drejes mod højre eller venstre.
Drejeretningen kan ændres under frugt-
presningen.
Pressekeglen bliver stående, hvis den udsættes for
et for stort tryk. Reducer trykket, til presse-keglen
bevæger sig igen.
Pressekeglen slukkes ved at reducere trykket
mod den. Citruspresseren slukker automatisk.
Tøm den fulde sikurv.
Henvisning til MCP35..:
Mængden af frugtkød i saften reguleres ved at
dreje på den nederste siindsats (f). Lille spalte
betyder mindre frugtkød (Billede 1a), men også
mindre gennemstrømning.
Indstil eller fjern den nederste siindsats, når der
er brug for mere saft.
Tag sikurven ud, når den skal rengøres.
Sørg for at pressen samles rigtigt (Billede 1b).
Rengøring og pleje
_Éã‹êâ>
lîÉêÑä~ÇÉêåÉ=â~å=ÄÉëâ~ÇáÖÉë
_Éåóí=áåÖÉå=ëâìêÉåÇÉ=êÉåÖ›êáåÖëãáÇäÉêK=
aóé=áââÉ=ãçíçêÉåÜÉÇÉå=á=î~åÇK
^åîÉåÇ=áââÉ=åçÖÉå=Ç~ãéêÉåëÉê>
Tør motorenheden af med en fugtig klud
og tilsæt et opvaskemiddel om nødvendigt.
Tør den af med det samme.
Beholder, sikurv, siindsats, pressekegle og låg
kan tåle opvaskemaskine.
Opbevaring
Saml citruspresseren og sæt låget på.
Oprul ledningen (Billede 3).
Bortskaffelse
Dette apparat er mærket iht.
bestemmelserne i det europæiske
direktiv 2002/96/EF om affald af elektrisk
og elektronisk udstyr (waste electrical
and electronic equipment – WEEE).
Direktivet indeholder bestemmelser mht.
retur og brug af gammelt elektrisk
og elektronisk udstyr, der gælder i hele
EU-området.
Brug genbrugsordningerne for emballage
og ældre apparater og vær med til at skåne
miljøet. Er der tvivl om ordningerne og hvor
genbrugspladserne er placeret, kan kommunen
kontaktes.
Garanti
På dette apparat yder BOSCH 1 års garanti.
Købsnota skal altid vedlægges ved indsendelse
til reparation, hvis denne ønskes udført på
garanti. Medfølger købsnota ikke,
vil reparationen altid blive udført mod beregning.
Indsendelse til reparation. Skulle Deres BOSCH
apparat gå i stykker, kan indsendes til vort
serviceværksted:
BSH Hvidevarer A/S, Telegrafvej 6,
2750 Ballerup, tlf. 44-898985.
På reparationer ydes 12 måneders garanti.
De kan naturligvis også indsende apparatet
gennem Deres lokale forhandler.
da
Ændringer forbeholdes.

Содержание

da Betjening Bortskaffeise Forberedelse yy Dette apparat er maarket iht Rengor alle apparatets dele for det tages I brug forste gang Trask ledningen ud Stil apparatet pä et glat og rent underlag Sädan samles apparatet Billede 1 Säst beholderen pä motorenheden og drej den mod hojre indtil stop Leeg sikurven I og drej den under let tryk til den sidder rigtigt I beholderen Säst pressekeglen pä Presning af trugt Tryk de halve f rugtstykker ned mod pressekeglen og hold dem fast Citruspresseren gär i gang närfrugten trykkes mod pressekeglen Billede 2 Bemaark Pressekeglen kan drejes mod hojre eller venstre Drejeretningen kan aandres under frugtpresningen Pressekeglen bliverstäende hvis den udsasttesfor et for stört tryk Reducer trykket til presse keglen bevaeger sig igen Pressekeglen slukkes ved at reducere trykket mod den Citruspresseren slukker automatisk Tom den fulde sikurv Henvisning til MCP35 Maangden af frugtkod i saften reguleres ved at dreje pä den nederste siindsats f Lille spalte betyder mindre frugtkod Billede 1a men ogsä mindre gennemstromning Indstil eller fjern den nederste siindsats när der er brug for mere saft Tag sikurven ud när den skal rengores Sorg for at pressen samles rigtigt Billede 1 b yi bestem me Iserne I det europaaiske direktiv 2002 96 EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr waste electrical and electronic equipment WEEE Direktivet indeholder bestemmelser mht retur og brug af gammelt elektrisk og elektronisk udstyr der gaalder I hele EU omrädet Brug genbrugsordningeme for emballage og aaldre apparater og vaar med til at skäne miljoet Er der tvivl om ordningerne og hvor genbrugspladseme er placeret kan kommunen kontaktes Garanti Pä dette apparat yder BOSCH 1 ärs garanti Kobsnota skal altid vedlaagges ved indsendelse til reparation hvis denne onskes udfort pä garanti Medfolger kobsnota ikke vil reparationen altid blive udfort mod beregning Indsendelse til reparation Skulle Deres BOSCH apparat gä I stykker kan indsendes til vort servicevaarksted BSH Hvidevarer A S Telegrafvej 6 2750 Ballerup tlf 44 898985 Pä reparationer ydes 12 mäneders garanti De kan naturligvis ogsä indsende apparatet gennem Deres lokale forhandler Rengoring og pleje Bemasrk Overüaderne kan beskadiges Benyt ingen skurende renganngsmidler Dyp ikke motorenheden i vand Anvend ikke nogen damprenser Tor motorenheden af med en fugtig klud og tilsaet et opvaskemiddel om nodvendigt Tor den af med det samme Beholder sikurv siindsats pressekegle og läg kan täle opvaskemaskine Opbevaring Sami citruspresseren og säst läget pä Oprul ledningen Billede 3 Ændringer torbe holdes 10 Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Скачать
Случайные обсуждения