Electrolux EDC3150 — устройство и функции сушильной машины: руководство пользователя [5/28]

Содержание

• Accessories supplied with the dryer p.2
• Maintenance 8 9 p.2
• Installation 13 14 p.2
• If the machine is not working 11 p.2
• Identification of materials p.2
• General information 10 p.2
• For the user p.2
• For the installer p.2
• Description of the appliance 4 5 p.2
• Using your appliance 6 p.2
• Damages p.2
• Unpacking the machine p.2
• Contents p.2
• Technical data 12 p.2
• Service 12 p.2
• Safety information 3 p.2
• Rukowodstwo po kspluatacii 15 p.2
• Program chart 7 p.2
• Optional extra accessories p.2
• Safety information p.3
• Installation and servicing p.3
• During use p.3
• Child safety p.3
• Before installing and first using the tumble dryer read this instruction booklet carefully including its hints and warnings to avoid unnecessary mistakes and accidents it is important to ensure that all people using the dryer are thoroughly familiar with its operation and safety features save these instructions and make sure they remain with the tumble dryer if it is moved or sold so that everyone using it through its life can be properly informed on appliance use and safety p.3
• At the end of the dryer s life p.3
• Description of the appliance p.4
• Connector for drain hose p.5
• Timer knob p.5
• Start button p.5
• Rating plate p.5
• Lights p.5
• Holder for wall mounting console p.5
• Electrical lead p.5
• Description of the appliance p.5
• Using your appliance p.6
• Examples of laundry item weights p.6
• Capacit p.6
• Before using the dryer for the first time p.6
• Which program should i use p.7
• Program chart p.7
• Consumption according to the en 61121 europa standard p.7
• Never start the dryer unless the fluff filter is clean and correctly in place or if the fluff filter is damaged this could cause overheating p.8
• Maintenance p.8
• The filters p.8
• The condenser p.8
• Maintenance p.9
• Emptying the water tank p.9
• Starched items p.10
• Spinning water extraction p.10
• Sorting p.10
• Shrinkage p.10
• Items which should not be tumble dried p.10
• Getting the load size right p.10
• General washing and drying information p.10
• The load is not drying properly p.11
• The dryer will not start p.11
• The area around the dryer is hot p.11
• Or is taking too long to dry p.11
• If the machine is not working p.11
• Technical data p.12
• Service and spare parts p.12
• Service p.12
• Installation instructions p.12
• Positioning p.13
• Installation p.13
• Electrical supply p.13
• Wall mounting p.14
• Installation p.14
• Instrukcii po ispolxzowani 20 p.15
• Informaciq po bezopasnosti 16 p.15
• Esli suilxnyj baraban ne rabotaet 24 p.15
• Dopolnitelxnye aksessuary priobreta tsq otdelxno p.15
• Dlq ustanowika p.15
• Dlq polxzowatelq p.15
• Ustanowka 26 27 p.15
• Uhod i o istka 22 23 p.15
• Aksessuary k suilxnomu barabanu p.15
• Tehni eskoe obsluviwanie 25 p.15
• Tehni eskie dannye 25 p.15
• Tablica programm 21 p.15
• Sodervanie p.15
• Raspakowka p.15
• Powrevdeniq p.15
• Opisanie pribora 18 19 p.15
• Obozna enie materialow p.15
• Obaq informaciq 17 p.15
• Utilizaciq otsluviwego swoj srok pribora p.16
• Ustanowka i tehni eskoe obsluviwanie p.16
• Ispolxzowanie pribora p.16
• Informaciq po bezopasnosti p.16
• Bezopasnostx detej p.16
• Usadka p.17
• To nelxzq suitx w suilxnom barabane p.17
• Sortirowka p.17
• Otvim udalenie wody p.17
• Opredelenie wesa zagruvaemogo belxq p.17
• Obaq informaciq po stirke i suke belxq p.17
• Nakrahmalennye izdeliq p.17
• Wentilqcionnye otwersti p.18
• Reguliruemye novki p.18
• Panelx uprawleniq p.18
• Opisanie pribora p.18
• Mesto dlq shemy programm p.18
• Kondensator p.18
• Filxtry p.18
• Emkostx dlq kondensata p.18
• Dwernaq zaelka p.18
• Wypusk teplogo wozduha p.18
• Tabli ka s tehni eskimi dannymi p.19
• Selektor programm p.19
• Otwod dlq podkl eniq sliwnogo langa p.19
• Opisanie pribora p.19
• Lektri eskij kabelx p.19
• Kreplenie krontejna pri ustanowke na stene p.19
• Knopka starta p.19
• Indikatory p.19
• Baraban p.19
• Wmestimost p.20
• Primery wesa nekotoryh widow belxq p.20
• Pered perwym ispolxzowaniem p.20
• Instrukcii po ispolxzowani p.20
• Suka po zadannomu wremeni p.21
• Nergopotreblenie w sootwetstwii s ewropejskim standartom en 61121 p.21
• Tablica programm p.21
• Uhod i o istka p.22
• Istka kondensatora p.22
• Istka filxtrow p.22
• Uhod i o istka p.23
• Oporovnenie emkosti dlq wody p.23
• To proweritx p.24
• Prostranstwo wokrug suilxnogo p.24
• Nepoladka p.24
• Ili suitsq slikom dolgo p.24
• Esli suilxnyj baraban ne rabotaet p.24
• Belxe nedostato no suhoe p.24
• Barabana silxno nagrewaetsq p.24
• Baraban ne wkl aets p.24
• Lektri eskie dannye isto nik pitaniq 230 w 50 gc predohranitelx 10 a monostx dwigatelq 170 wt nominalxnaq monostx 2170 wt p.25
• Instrukcii po ustanowke p.25
• Zagruzka hlopka 3 4 kg sintetiki 1 5 kg p.25
• Wes netto 32 kg p.25
• Tehni eskoe obsluviwanie i zap asti p.25
• Tehni eskoe obsluviwanie p.25
• Tehni eskie dannye p.25
• Razmery wysota 686 mm irina 595 mm dwernaq petlq glubina 420 mm s zakrytoj dwerx glubina 900 mm s dwerx otkrytoj na 90 p.25
• Ustanowka p.26
• Raspolovenie pribora p.26
• Podsoedinenie k seti p.26
• Ustanowka p.27
• Kreplenie k stene p.27