Renolux Step 23 [10/18] Deutsch
![Renolux Step 23 [10/18] Deutsch](/views2/1269895/page10/bga.png)
DEUTSCH
HINWEISE UND RATSCHLÄGE FÜR DEN GEBRAUCH
Lesen Sie vor Gebrauch die Instruktionen aufmerksam durch und bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für
zukünftige Bedarfsfälle zum Nachschlagen auf .
In Übereinstimmung mit den Sicherheitsvorschriften.
+1l-.;1-4.-+w123;/3.-4.,h+99431h-531m3.Q-m43-c4h-1346;.h4aw31w34h,/;1h3.-+;,/3,h+hh3h-,4.mQ-m43-m31-
EWG-Verordnung Nr. 16 oder anderen vergleichbaren Normen entsprechen.
Verwenden Sie niemals eine Haltevorrichtung:
- die nicht dem Gewicht oder der Morphologie des Kindes entspricht.
-+;l-34.3-+.m313-q1h-;.m-34,3Q-+9,-3,-k7c-31,h39931-k71/3,3w3.-4,h-83+awh3.-43-m43-7.h+/3+.934h;./3.o
-.+aw-34.3c-.l+99-{,-4,h-.7h53.m4/Q-m43,3-+;,2;h+;,aw3.Q-m3..-,43-+..-awm3.-+;l534,3.Q-m43-834c-|;h231-
unbemerkt bleiben.
3h23.-43-gw1-4.m-,b,h3c+h4,aw-4.-m3.-4aw31w34h,,4h2Q-+;aw-834-;123.-h13a3.o
71,4awh-r-{,-+..-/3lw194aw-,34.Q-m+,-4.m-;.83+;l,4awh4/h-2;-9+,,3.o-31/354,,31.-43-,4aw-5w13.m-m31-+w1hQ-
dass Ihr Kind immer richtig sitzt. Alle Gurte müssen gespannt befestigt werden und dürfen nicht in sich verdreht sein.
h3993.-43-+;h7c+h4,aw-m+,-;1h,b,h3c-34.-;.m-+awh3.-43-m+1+;lQ-m+,,-m43-;1h3-4c-;.h313.-+;aw83134aw-,7-h43l
-543-c/94aw-+./393/h-,4.mQ-;c-,7-m+,-3a3.-/;h-2;-w+9h3.o
qawh3.-43-m+1+;lQ-m+,,-36a-7m31-+.m313-3/3.,h.m3Q-m43-4c-+993-34.3,-q;l61+99,-3193h2;./3.-k31;1,+aw3.-
..3.Q-71m.;./,/3c-83l3,h4/h-5;1m3.o-{,-541m-3c6l7w93.Q-m43-7114awh;./-.4awh-7w.3-m3.-32;/-2;-k3153.m3.
;.m-m3.-32;/-.;1-m;1aw-34.3.-+.m313.-+;,2;h+;,aw3.Q-m31-k7c-31,h39931-3c6l7w93.-541mo-43-l3,h3.-
3,h+.mh3493-;.m-*9+,h4h3493-m31-7114awh;./-c,,3.-,7-+./381+awh-;.m-4.,h+99431h-531m3.Q-m+,,-,43-834-34.31-
normalen Fahrzeugnutzung nicht unter einen beweglichen Sitz oder in die Fahrzeugtür eingeklemmt werden
..3.o-43-4aw31w34h-m31-7114awh;./-541m-.;1-/+1+.h431hQ-53..-m31-4h2-4.-83134.,h4cc;./-c4h-m3.-g.,h1;h47.3.-
m31-381+;aw,+.534,;./-c7.h431h-;.m-k315+.mh-541m-3m3-31.m31;./-834-m31-|;h2;./Q-7.h+/3-7m31-m31-
Zusammensetzung kann die Sicherheit der Vorrichtung herabsetzen.
31-q;h7,4h2-m+1l-k7.--84,-d-/-4.-+993.-+w123;/3.-k315+.mh-531m3.Q-m313.-d*;.h/;1h3-m3.-71,aw14lh3.-m31
geltenden europäischen Normen entsprechen.
VERWENDUNGSMÖGLICHKEITEN FÜR IHREN AUTOSITZ:
1;663--d----d-/-q;h7,4h2-c4h-za3.93w.3-7w.3-;1h,b,h3cQ-m31-+;l-m3.-w4.h313.-4h23.Q-m43-c4h-34.3c-
d*;.h/;1h-+;,/3,h+hh3h-,4.mQ-4.-+w1h14awh;./-4.,h+99431h-541mo-{4./38+;h3-aw+93-l1-34.3-3k3.h;3993-|34/;./-m3,-
Sitzes
Wenden Sie sich im Zweifelsfall an den Hersteller oder Händler des Autositzes.
DARSTELLUNG DES AUTOSITZES - ERSATZTEILE
(1) Bezug für die Rückenlehne (2) Bezug für den Sitz
INHALT - MONTAGE UND VERWENDUNG DES AUTOSITZES
Seite 2 – Verwendung der Schale und Beschaffenheit des Sitzes
Seite 3 - A – Einbau des Sitzes in das Fahrzeug
Seite 3 - 4 - 5 - B – Hineinsetzen des Kindes in den Sitz
Seite 7 - Ersatzteile
Seiten 8 bis 18 – Warnhinweise und Ratschläge für den Gebrauch - Garantie
P FLEGEEMPFEHLUNGEN
Waschen Sie die Textilteile von Hand mit einem Schwamm und Seifenwasser.
L d l - #
GARANTIE
Die Firma RENOLUX France Industrie übernimmt die Garantie für diesen Autositz für 2 Jahr ab dem Kaufdatum.
34-34.31-4.-32;/-+;l-m43-381+;aw,+.534,;./-;.,+aw/3c3.-|;h2;./-+..-m43-41c+-z{|}~-.4awh-w+lh8+1
gemacht werden. Bei jeder Beanstandung senden Sie die Gebrauchsanweisung zusammen mit dem Kassenbon an
das Geschäft.
gc-+993-34.31-3,awm4/;./-34.3,-32;/3,-..3.-43-,4aw-34.3.-.3;3.-83,h3993.o-34-n3m3c-+.m313.-349Q-m+,-
+;,/38+;h-531m3.-c;,,Q-4,h-3,-.4awh-319+;8hQ-34.3-z36+1+h;1-7m31-34.3.-q;,h+;,aw-,398,h-k712;.3wc3.o-71-+993c
m+1l-34.-4h2-.+aw-34.3c-+w123;/;.l+99-.4awh-c3w1-83.;h2h-531m3.o-{83.,7-4,h-34.m14./94aw-m+k7.-+82;1+h3.Q-34.3.
/381+;awh-/3+;lh3.-4h2-2;-k3153.m3.Q-834-m3c-c+.-.4awh-534Q-543-m31-k71w314/3-;l31-4w.-83.;h2h-w+ho
10 / 18
Содержание
- Bedienungsanleitung 1
- E per l uso 1
- En gebruiksaanwijzing 1
- Groupe 2 3 1
- Installation and 1
- Instrucciones de montaje 1
- Instrukcja obslugi 1
- Instruçoes de montagem 1
- Istruzioni per il montaggio 1
- Manuel de montage et mode d emploi 1
- Mode de usar 1
- Modo de empleo 1
- Montage und 1
- Montagevoorschrift 1
- Operating instructions 1
- R enolux 1
- Инструкцию по установке 1
- Francais 8
- English 9
- Deutsch 10
- Italiano 11
- Nederlands 12
- Portugues 13
- Español 14
- Polski 15
Похожие устройства
- Ducle Daily Инструкция по эксплуатации
- Daiichi DualWell Season2 ISOFIX Инструкция по эксплуатации
- Daiichi DualWell Инструкция по эксплуатации
- Alilo Сладкий зайчик F3 Инструкция по эксплуатации
- Sony KD-43XE8077 Руководство по установке
- Sony KD-43XE8096 Руководство по установке
- Sony KD-49XE8077 Инструкция по эксплуатации
- Sony KD-49XE8077 Руководство по установке
- Sony KD-43XE8077 Инструкция по эксплуатации
- Sony KD-43XE8096 Инструкция по эксплуатации
- Sony KD-49XE8096 Инструкция по эксплуатации
- Sony KD-49XE8096 Руководство по установке
- Sony KD-55XE8096 Инструкция по эксплуатации
- Sony KD-43XE7005 Инструкция по эксплуатации
- Sony KD-43XE7005 Руководство по установке
- Sony KD-43XE7077 Инструкция по эксплуатации
- Sony KD-43XE7077 Руководство по установке
- Sony KD-43XE7096 Инструкция по эксплуатации
- Sony KD-43XE7096 Руководство по установке
- Sony KD-49XE7005 Инструкция по эксплуатации