Renolux Step 23 [13/18] Portugues
![Renolux Step 23 [13/18] Portugues](/views2/1269895/page13/bgd.png)
13 / 18
PORTUGUES
ADVERTÊNCIAS E CONSELHOS DE UTILIZAÇÃO
« Ler atentamente as instruções antes da utilização e conservar a nota para eventuais referências futuras. »
Conforme às exigências de segurança.
-q63.+,-67m3-,31-4.,h+9+m7-3c-k3a;97,-3j;46+m7,-a7c-a4.h7,-m3-,3/;1+.¡+-m3-h1s,-67.h7,Q-a7.l71c3-7-
regulamento CEE nº16 ou outras normas equivalentes.
Nunca utilizar o dispositivo de retenção:
- se não corresponder ao peso e à morfologia da criança.
- de outra forma que não a prevista pelo fabricante (respeitar as instruções de montagem).
-.+-7a711s.a4+-m3-;c-+a4m3.h3-i-.3a3,,¢14+-+-,;+-,;8,h4h;4¡£7Q-674,-67m3-13613,3.h+1-m+.7,-.£7-
perceptíveis pelo utilizador.
-g.,h+9+1-,4,h3c+h4a+c3.h3-+-,;+-a14+.¡+-.+-a+m341+-m3-,3/;1+.¡+Q-4.a9;4.m7-3c-h1+n3ah7,-a;1h7,o-
p-qmk31hs.a4+-r-*7m3-,31-6314/7,7-m34t+1-+-a14+.¡+-,3c-k4/49¤.a4+o-v-;1+.h3-+-k4+/3cQ-+,,3/;13,3-,3c613
de que a sua criança está correctamente instalada. Todas as correias devem ser mantidas esticadas e não torcidas.
z3/;9+1-,4,h3c+h4a+c3.h3-7-+1.s,Q-k314l4a+1-j;3-+,-a71134+,-,;8+8m7c4.+4,-l4j;3c-a797a+m+,-h£7-8+4t7-j;+.h7-
possível para manter bem a bacia. Tenha o cuidado de acondicionar correctamente as bagagens e outros objectos
susceptíveis de causar ferimentos no caso de choque. Não é recomendada a utilização do dispositivo sem a sua
capa ou substituí-la por outra que não aquela recomendada pelo fabricante. Os elementos rígidos e as peças de
69¢,h4a7-m7-m4,67,4h4k7-m3k3c-,31-a797a+m7,-3-4.,h+9+m7,-6+1+-j;3Q-3c-a7.m4¡¥3,-.71c+4,-m7-k3a;97Q-.£7-l4j;3c-
entaladas em assento móvel ou na porta do veículo. A segurança do dispositivo é garantida apenas se a cadeira for
c7.h+m+-3-;h4942+m+-a7.l71c3-+,-4.,h1;¡¥3,--m+-.7h+--j;+9j;31-c7m4l4a+¡£7-.+-;h4942+¡£7Q-c7.h+/3cQ-7;-a7c67,4¡£7
pode diminuir a segurança do dispositivo.
Esta cadeira para veículo é utilizada de 15 a 36 Kg em todos os veículos
cujos cintos de 3 pontos estejam em conformidade com as exigências das normas europeias em vigor.
POSSIBILIDADES DE UTILIZAÇÃO DA SUA CADEIRA PARA VEÍCULO :
Grupos 2 - 3 (15-36kg) : Cadeira de veículo de retenção sem arnês instalado de frente para a estrada nos lugares
traseiros munidos de um cinto de 3 pontos. Calço incorporado para a eventual inclinação da cadeira.
Em caso de dúvida, não hesite em consultar o fabricante ou o revendedor da cadeira auto.
APRESENTAÇÃO DA CADEIRA INFANTIL PARA AUTOMÓVEL - PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO
(1) capa para encosto (2) capa para cadeira
ÍNDICE – MONTAGEM E UTILIZAÇÃO DA CADEIRA PARA AUTOMÓVEL
Página 2 – utilização do calço e configuração da cadeira
Página 3 - A – instalação da cadeira no veículo
Página 3 - 4 - 5 - B – instalação da criança na cadeira
Página 7 – peças de substituição
Página 8 até 18 – advertências e conselhos de utilização - garantia
CONSELHOS DE MANUTENÇÃO
Lavar à mão as partes têxteis com uma esponja e água com sabão.
GARANTIA
A sociedade RENOLUX France Industrie garante esta cadeira para veículo durante 2 ano a contar da data da
sua compra.
7m+-+-;h4942+¡£7-j;3-.£7-3,h3n+-m3-+a71m7-a7c-3,h+-.7h+Q-.£7-67m31¢-3.k79k31-+-13,67.,+8494m+m3-m+-
sociedade RENOLUX.
Para qualquer reclamação levar à loja esta nota acompanhada da factura de compra. Em caso de deterioração
de uma capa pode obter uma nova por encomenda Para qualquer outro componente necessitando de
m3,c7.h+/3cQ-3,h¢-617484m+-+-,;8,h4h;4¡£7-7;-136+1+¡£7-6397-6176143h¢147o-{c-6+1h4a;9+1-.£7-m3k3-,31-
13;h4942+m+-;c+-a+m341+-j;3-h3.w+-,7l14m7-;c-+a4m3.h3-m3-+;h7c0k39Q-671-7;h17-9+m7Q-h+c8ic-i-/1+.m3c3.h3
desaconselhado a utilização de uma cadeira comprada em segunda mão cuja utilização feita pelo comprador
precedente seja desconhecida.
L d l - #
Содержание
- Bedienungsanleitung 1
- E per l uso 1
- En gebruiksaanwijzing 1
- Groupe 2 3 1
- Installation and 1
- Instrucciones de montaje 1
- Instrukcja obslugi 1
- Instruçoes de montagem 1
- Istruzioni per il montaggio 1
- Manuel de montage et mode d emploi 1
- Mode de usar 1
- Modo de empleo 1
- Montage und 1
- Montagevoorschrift 1
- Operating instructions 1
- R enolux 1
- Инструкцию по установке 1
- Francais 8
- English 9
- Deutsch 10
- Italiano 11
- Nederlands 12
- Portugues 13
- Español 14
- Polski 15
Похожие устройства
- Ducle Daily Инструкция по эксплуатации
- Daiichi DualWell Season2 ISOFIX Инструкция по эксплуатации
- Daiichi DualWell Инструкция по эксплуатации
- Alilo Сладкий зайчик F3 Инструкция по эксплуатации
- Sony KD-43XE8077 Руководство по установке
- Sony KD-43XE8096 Руководство по установке
- Sony KD-49XE8077 Инструкция по эксплуатации
- Sony KD-49XE8077 Руководство по установке
- Sony KD-43XE8077 Инструкция по эксплуатации
- Sony KD-43XE8096 Инструкция по эксплуатации
- Sony KD-49XE8096 Инструкция по эксплуатации
- Sony KD-49XE8096 Руководство по установке
- Sony KD-55XE8096 Инструкция по эксплуатации
- Sony KD-43XE7005 Инструкция по эксплуатации
- Sony KD-43XE7005 Руководство по установке
- Sony KD-43XE7077 Инструкция по эксплуатации
- Sony KD-43XE7077 Руководство по установке
- Sony KD-43XE7096 Инструкция по эксплуатации
- Sony KD-43XE7096 Руководство по установке
- Sony KD-49XE7005 Инструкция по эксплуатации