Pioneer SC-LX89-K [2/161] Условия эксплуатации
![Pioneer SC-LX89-K [2/161] Условия эксплуатации](/views2/1272228/page2/bg2.png)
2
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Данное оборудование не является
водонепроницаемым. Во избежание пожара или
поражения электрическим током не помещайте
рядом с оборудованием емкости с жидкостями
(например, вазы, цветочные горшки) и не
допускайте попадания на него капель, брызг, дождя
или влаги.
D3-4-2-1-3_A1_Ru
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Во избежание пожара не приближайте к
оборудованию источники открытого огня
(например, зажженные свечи).
D3-4-2-1-7a_A1_Ru
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В корпусе устройства имеются щели и отверстия
для вентиляции, обеспечивающие надежную
работу изделия и защищающие его от перегрева.
Во избежание пожара эти отверстия ни в коем
случае не следует закрывать или заслонять
другими предметами (газетами, скатертями и
шторами) или устанавливать оборудование на
толстом ковре или постели.
D3-4-2-1-7b*_A1_Ru
Условия эксплуатации
Изделие эксплуатируется при следующих
температуре и влажности:
+5 °C до +35 °C; влажность менее 85 % (не
заслоняйте охлаждающие вентиляторы)
Не устанавливайте изделие в плохо
проветриваемом помещении или в месте с высоко
й
влажностью, открытом для прямого солнечного
света (или сильного искусственного света).
D3-4-2-1-7c*_A1_Ru
ВНИМАНИЕ
В
О ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТО
КОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ
СТ
ЕНКУ). ВНУТРИ НЕ СОДЕРЖАТСЯ ДЕАТЛИ,
ПРЕДНА
ЗНАЧЕННЫЕ ДЛЯ РЕМОНТА
ПО
ЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ
ОБР
АТИТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ
С
ОТРУДНИКУ СЕРВИСНОЙ СЛУЖБЫ.
D3-4-2-1-1_B1_Ru
ВНИМАНИЕ
Выключатель
STANDBY/ON данного
устройства не полностью отключает его от
электросети. Чтобы полностью отключить
питание устройства, вытащите вилку кабеля
питания из электророзетки. Поэтому устройство
следует устанавливать так, чтобы вилку кабеля
питания можно было легко вытащить из розетки
в чрезвычайных обстоятельствах. Во избежание
пожара следует извлекать вилку кабеля питания
из розетки, если устройство не будет
использоваться в течение долгого времени
(например, если вы уезжаете в отпуск).
D3-4-2-2-2a*_A1_Ru
K041_A1_Ru
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Храните небольшие детали вне доступа детей. При
случайном заглатывании, немедленно
обращайтесь к врачу.
D41-6-4_A1_Ru
ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ
При установке устройства обеспечьте достаточное
пространство для вентиляции во избежание
повышения температуры внутри устройства (не
менее 20 см сверху, 10 см сзади и по 20 см слева и
справа).
Пред
упреждение по радиоволнам
Данный аппара
т использует радиоволновую частоту
2,4 ГГц, яв
ляющуюся диапазоном, используемым
др
угими беспроводными системами (микроволновыми
пе
чами и радиотелефонами, др.).
В случае поя
вления искажений на изображении на
те
левизоре, существует возможность того, что данное
у
стройство (включая изделия, поддерживаемые
данным у
стройством) создают интерференцию
сигнал
ов с входным разъемом антенны телевизора,
виде
одеки, спутникового тюнера и т. п.
В
таком случае увеличьте расстояние между входным
гн
ездом антенны и данным аппаратом (включая
из
делия, поддерживаемые данным аппаратом).
•
Pioneer не несет ответственности за любые сбои на
совместимых изделиях Pioneer по причине
ошибок/сбоев связи, связанных с подключением к
сети и/или подключенным оборудованием.
Пожалуйста, свяжитесь с провайдером Интернет
услуги или производителем сетевого устройства.
•
Для использования Интернет требуется составить
отдельный контракт/произвести оплату провайдеру
Интернет услуги.
Содержание
- Внимание 2
- Обязательная вентиляция 2
- Предупреждение 2
- Предупреждение по радиоволнам 2
- Условия эксплуатации 2
- Благодарим вас за покупку этого изделия марки pioneer полностью прочтите настоящие инструкции по эксплуатации чтобы знать как правильно обра щаться с этой моделью 3
- Воспроизведение с помощью параметров network 3
- Органы управления и индикаторы 3
- Основная настройка 3
- Основные операции воспроизведения 3
- Перед началом работы 3
- Подключение оборудования 3
- Прослушивание системы 3
- Содержание 3
- Функция control через hdmi 3
- Дополнительная информация 4
- Использование других функций 4
- Меню mcacc pro 4
- Меню system setup и other setup 4
- Управление остальными функциями системы 4
- Часто задаваемые вопросы 4
- Важное предупреждение 5
- Включение питания 5
- Выбор системы громкоговорителей стр 19 5
- Другие опционные регулировки и настройки 5
- Использование функций avnavigator стр 53 5
- Максимально возможное использование пульта ду 5
- Меню input setup стр 63 5
- Настройки mcacc грокоговорителей 5
- Основные операции воспроизведения стр 65 5
- Перед началом работы 5
- Переключение выхода hdmi стр 96 5
- Переключение языка экранного меню osd language стр 64 5
- Подключение громкоговорителей 5
- Подключение компонентов 5
- Порядок выполнения настроек на ресивере 5
- Порядок подключения и настройки ресивера 5
- Регулировка качества звучания и картинки по желанию 5
- Перед началом работы 6
- Наша философия 7
- Особенности 7
- Перед началом работы 7
- Видео 8
- Перед началом работы 8
- Подключения 8
- Сеть 8
- Перед началом работы 9
- Проверка комплекта поставки 9
- Дальность действия пульта ду 10
- Перед началом работы 10
- Установка батареек 10
- Установка ресивера 10
- Органы управления и индикаторы 12
- Пульт ду 12
- Dimmer 13
- Rcu setup 13
- U source 13
- Volume 13
- Кнопки sub zone control 13
- Органы управления и индикаторы 13
- Светодиод пульта ду 13
- Дисплей 14
- Органы управления и индикаторы 14
- Органы управления и индикаторы 15
- Передняя панель 15
- Гнездо mcacc setup mic 16
- Гнездо phones 16
- Органы управления и индикаторы 16
- Терминал hdmi 5 input 16
- Терминалы ipod iphone 16
- Подключение оборудования 17
- Задняя панель 18
- Подключение оборудования 18
- Выбор системы громкоговорителей 19
- Подключение оборудования 19
- B подключение акустической системы с поддержкой dolby 20
- Подключение оборудования 20
- D подключение 7 канальной системы объемного звучания предварительный выход задних объемного звучания 21
- Подключение оборудования 21
- С подключение 9 канальной системы объемного звучания верхние средние передние верхние 21
- F подключение 7 канальной системы объемного звучания и переднего двухполосного усиления высококачественное объемное звучание 22
- G подключение 7 канальной системы объемного звучания и speaker b 22
- Е подключение 7 канальной системы объемного звучания предварительный выход передних 22
- Подключение оборудования 22
- I подключение 5 канальной системы объемного звучания переднего двухполосного усиления высококачественное объемное звучание и hdzone multi zone 23
- J подключение 5 канальной системы объемного звучания и двухполосного усиления speaker b 23
- K подключение 5 канальной системы объемного звучания и двухполосного усиления передних громкоговорителей и громкоговорителей объемного звучания высококачественное объемное звучание 23
- Н подключение 7 канальной системы объемного звучания и hdzone multi zone 23
- Подключение оборудования 23
- L подключение 5 канальной системы объемного звучания и двухполосного усиления передних и центральных громкоговорителей высококачественное объемное звучание 24
- N 1 подключение multi zone music n 2 подключение 5 канальной системы объемного звучания и zone 2 hdzone multi zone n 3 подключение 5 канальной системы объемного звучания и zone 2 zone 3 multi zone 24
- Другие подключения громкоговорителей 24
- М подключение 5 канальной системы объемного звучания и двухполосного усиления центральных громкоговорителей и громкоговорителей объемного звучания высококачественное объемное звучание 24
- Подключение оборудования 24
- Подключение оборудования 25
- Расположение громкоговорителей 25
- Подключение громкоговорителей 26
- Подключение оборудования 26
- Двухполосное усиление громкоговорителей 27
- Двухпроводное подключение громкоговорителей 27
- Подключение оборудования 27
- Подключение оборудования 28
- Установка акустической системы 28
- Подключение оборудования 29
- Подключение верхнего переднего верхнего заднего канала 30
- Подключение оборудования 30
- D подключение 7 канальной системы объемного звучания предварительный выход задних объемного звучания 31
- Подключение оборудования 31
- С подключение 9 канальной системы объемного звучания верхние средние передние верхние 31
- F подключение 7 канальной системы объемного звучания и переднего двухполосного усиления высококачественное объемное звучание 32
- Е подключение 7 канальной системы объемного звучания предварительный выход передних 32
- Подключение оборудования 32
- G подключение 7 канальной системы объемного звучания и speaker b 33
- Н подключение 7 канальной системы объемного звучания и hdzone multi zone 33
- Подключение оборудования 33
- I подключение 5 канальной системы объемного звучания переднего двухполосного усиления высококачественное объемное звучание и hdzone multi zone 34
- J подключение 5 канальной системы объемного звучания и двухполосного усиления speaker b 34
- Подключение оборудования 34
- K подключение 5 канальной системы объемного звучания и двухполосного усиления передних громкоговорителей и громкоговорителей объемного звучания высококачественное объемное звучание 35
- L подключение 5 канальной системы объемного звучания и двухполосного усиления передних и центральных громкоговорителей высококачественное объемное звучание 35
- Подключение оборудования 35
- N 1 подключение multi zone music n 2 подключение 5 канальной системы объемного звучания и zone 2 hdzone multi zone n 3 подключение 5 канальной системы объемного звучания и zone 2 zone 3 multi zone 36
- М подключение 5 канальной системы объемного звучания и двухполосного усиления центральных громкоговорителей и громкоговорителей объемного звучания высококачественное объемное звучание 36
- Подключение оборудования 36
- О преобразователе видеосигнала 37
- Об аудиоподключении 37
- Подключение оборудования 37
- Подключение оборудования 38
- Подключение оборудования 39
- Подключение телевизора и компонентов воспроизведения 39
- Подключение оборудования 40
- Подключение проигрывателя dvd без выхода hdmi 40
- Подключение телевизора без входа hdmi 40
- Подключение hdd dvd рекордера bd рекордера и других видеоисточников 41
- Подключение оборудования 41
- Подключение оборудования 42
- Подключение спутникового кабельного ресивера или другой приставки 42
- Подключение дополнительных усилителей 43
- Подключение других аудиокомпонентов 43
- Подключение оборудования 43
- Подключение антенн am fm 44
- Подключение многоканальных аналоговых входов 44
- Подключение оборудования 44
- Antenna 45
- Выполнение подключений multi zone 45
- Подключение оборудования 45
- Вторичная настройка multi zone с использованием терминалов громкоговорителей zone 3 46
- Настройка multi zone с использованием терминалов громкоговорителей zone 2 46
- Настройка вторичной под зоны multi zone zone 3 46
- Настройка первичной под зоны multi zone zone 2 46
- Подключение оборудования 46
- Подключение оборудования 47
- Подключение к сети через интерфейс lan 48
- Подключение оборудования 48
- Подключение ipod 49
- Подключение оборудования 49
- Подключение устройства usb 49
- Использование кабеля usb для подключения компьютера 50
- Подключение компонента оборудованного терминалом hdmi к входу на передней панели 50
- Подключение оборудования 50
- Подключение совместимого mhl устройства 50
- Включение и отключение компонентов с помощью 12 вольтного триггера 51
- Подключение ик приемника 51
- Подключение оборудования 51
- Подключение ресивера к розетке 51
- Основная настройка 52
- Выполните настройки с помощью встроенного в ресивер avnavigator 53
- Настройка с помощью специального приложения start up navi 53
- Начальные настройки ресивера 53
- Основная настройка 53
- Выберите и используйте нужную функцию 54
- Основная настройка 54
- Настройка по инструкциям по эксплуатации 55
- Настройка сетевого подключения 55
- A подключение с помощью кабеля lan кабель проводная lan 56
- B настройка ресивера с помощью оборудования ios ios 5 или более поздней версии 56
- Основная настройка 56
- C настройка ресивера с помощью оборудования ios ios 7 или более поздней версии 57
- Основная настройка 57
- D настройки подключения wps 58
- E автоматическая настройка подключения к беспроводной lan 58
- Основная настройка 58
- Http 192 68 59
- Основная настройка 59
- H прямое подключение ресивера к смартфону по беспроводной сети wireless direct 60
- Другие параметры сети 60
- Настройка bluetooth 60
- Основная настройка 60
- Просмотр сетевой информации 60
- Автоматическая регулировка оптимального звучания полная автоматическая настройка mcacc 61
- Основная настройка 61
- Выберите start затем нажмите enter 62
- Выберите параметры которые требуется настроить 62
- Дождитесь завершения тестовых тональных сигналов затем подтвердите конфигурацию громкоговорителей на экране гип 62
- Нажмите main receiver для переключения пульта ду в режим управления ресивером 62
- Нажмите u standby on и включите ресивер и телевизор 62
- Основная настройка 62
- Подключите микрофон к гнезду mcacc setup mic на передней панели 62
- Следуйте инструкциям отображаемым на экране 62
- Меню input setup 63
- Основная настройка 63
- Основная настройка 64
- Переключение языка экранного меню osd language 64
- Основные операции воспроизведения 65
- Воспроизведение источника 66
- Основные операции воспроизведения 66
- Воспроизведение ipod 67
- Основные операции воспроизведения 67
- Воспроизведение с устройства usb 68
- Основные операции воспроизведения 68
- Воспроизведение совместимого с mhl устройства 69
- Основные операции воспроизведения 69
- Воспроизведение музыки с компьютера 70
- Основные операции воспроизведения 70
- Прослушивание радиопередач 70
- Знакомство с rds для европы 71
- Основные операции воспроизведения 71
- Присвоение имен предустановленным радиостанциям 71
- Прослушивание предустановленных радиостанций 71
- Сохранение предустановленных радиостанций 71
- Воспроизведение музыки с использованием беспроводной технологии bluetooth 72
- Основные операции воспроизведения 72
- Основные операции воспроизведения 73
- Предостережение по радиоволнам 73
- Прослушивание на данном устройстве музыки с устройства bluetooth 73
- Прослушивание системы 74
- Прослушивание различных типов воспроизведения с использованием режимов прослушивания 75
- Прослушивание системы 75
- Использование дополнительных эффектов объемного звучания 76
- Использование функции прямого воспроизведения 76
- О dolby atmos 76
- Прослушивание системы 76
- Выбор входного сигнала 77
- Выбор предустановок mcacc 77
- Прослушивание системы 77
- Улучшение качества звучания с помощью функции управления фазой 77
- Прослушивание системы 78
- Улучшение звучания с помощью функции управления фазой и полнодиапазонного управления фазой 78
- Введение 80
- Воспроизведение с помощью параметров network 80
- Воспроизведение с помощью параметров network 81
- Воспроизведение с помощью функций network 81
- Воспроизведение с помощью параметров network 82
- О функции воспроизведения аудиопотока spotify 82
- Прослушивание интернет радиостанций 82
- Воспроизведение с помощью параметров network 83
- О воспроизведении через сеть 83
- Воспроизведение с помощью параметров network 84
- Материал воспроизводимый через сеть 84
- О характере воспроизведения через сеть 84
- Воспроизведение с помощью параметров network 85
- О воспроизводимых форматах файлов 85
- Функция control через hdmi 86
- Hdmi setup 87
- Выполнение подключений для функции control через hdmi 87
- О функции control через hdmi 87
- Функция control через hdmi 87
- О синхронизированных операциях 88
- Перед использованием синхронизации 88
- Функция control через hdmi 88
- Меры предосторожности по использованию функции control через hdmi 89
- Настройка функции pqls 89
- О функции автоматического восстановления звучания и выравнивания потока 89
- Функция control через hdmi 89
- Использование других функций 90
- Использование других функций 91
- Настройка аудиоопций 91
- Использование других функций 92
- Использование других функций 93
- Настройка видеоопций 93
- Использование других функций 94
- Меню видеопараметров 94
- Использование других функций 95
- Использование других функций 96
- Переключение выхода output parameter 96
- Использование других функций 97
- Настройка входного сигнала hdmi 4k 60p 97
- Переключение уровня канала во время прослушивания 97
- Использование других функций 98
- Использование органов управления multi zone 98
- Выполнение аудио или видеозаписи 99
- Затемнение дисплея 99
- Использование других функций 99
- Использование таймера отключения 99
- Проверка настроек системы 99
- Сетевые настройки с веб браузера 99
- Использование других функций 100
- Перезагрузка системы сброс настроек 100
- Управление остальными функциями системы 101
- Настройка пульта ду для работы с другими компонентами 102
- Непосредственный ввод предустановленных кодов 102
- О меню remote setup 102
- Управление несколькими ресиверами 102
- Управление остальными функциями системы 102
- Программирование сигналов от других пультов ду 103
- Стирание одной из настроек кнопки пульта ду 103
- Управление остальными функциями системы 103
- Использование функции all zone standby 104
- Настройка времени переключения режимов работы ресивера 104
- Сброс настроек пульта ду 104
- Стирание всех сохранённых настроек для одной функции входа 104
- Управление остальными функциями системы 104
- Управление компонентами 105
- Управление остальными функциями системы 105
- Аудио видеокомпоненты 106
- Телевизор проектор 106
- Управление остальными функциями системы 106
- Меню mcacc pro 107
- Автоматическая настройка mcacc expert 108
- Меню mcacc pro 108
- Установка настроек ресивера в меню mcacc pro 108
- Дождитесь пока система автоматической настройки mcacc перестанет издавать тестовые тональные сигналы 109
- Если необходимо проверьте конфигурацию громкоговорителей на экране гип 109
- Меню mcacc pro 109
- По завершению настроек опций выберите start затем нажмите enter 109
- Подключите микрофон к гнезду mcacc setup mic на передней панели 109
- Процедура автоматической настройки мсасс завершается и снова автоматически отображается меню mcacc pro 109
- Следуйте инструкциям отображаемым на экране 109
- Убедитесь в том что выбран пункт ok затем нажмите enter 109
- Меню mcacc pro 110
- Ручная настройка mcacc 110
- Меню mcacc pro 111
- Регулировка эквалайзера акустической калибровки 111
- Стоячая волна 111
- Эквалайзер профессиональной акустической калибровки 111
- Меню mcacc pro 112
- Точное расстояние 112
- Меню mcacc pro 113
- Проверка данных mcacc 113
- Data management 114
- Меню mcacc pro 114
- Меню system setup и other setup 115
- Меню system setup и other setup 116
- Настройка параметров ресивера в меню system setup 116
- Ручная настройка громкоговорителей 116
- Меню system setup и other setup 117
- Настройка громкоговорителей 117
- Channel level 118
- Меню system setup и other setup 118
- Расстояние до громкоговорителей 118
- Меню other setup 119
- Меню system setup и other setup 119
- Настройка mhl 119
- Меню system setup и other setup 120
- Настройка уровня громкости 120
- Обновление программного обеспечения 120
- Zone setup 121
- Меню system setup и other setup 121
- Настройка режима дистанционного управления 121
- Настройка экранного меню 121
- Выполнение сетевых настроек с помощью safari 122
- Меню system setup и other setup 122
- Меню system setup и other setup 123
- Обновление встроенного программного обеспечения с помощью safari 123
- Установка дружественного имени с помощью safari 123
- Часто задаваемые вопросы 124
- Питание 125
- Устранение неполадок 125
- Часто задаваемые вопросы 125
- Другие проблемы со звучанием 126
- Отсутствует звучание 126
- Часто задаваемые вопросы 126
- Bt audio 127
- Часто задаваемые вопросы 127
- Видео 128
- Настройки 128
- Часто задаваемые вопросы 128
- Графический вывод данных эквалайзера профессиональной калибровки 129
- Дисплей 129
- Пульт ду 129
- Часто задаваемые вопросы 129
- Часто задаваемые вопросы 130
- Встроенный avnavigator 131
- Интерфейс usb 131
- Часто задаваемые вопросы 131
- Сеть 132
- Часто задаваемые вопросы 132
- Часто задаваемые вопросы 133
- Usb dac 134
- Часто задаваемые вопросы 134
- Беспроводная сеть lan 135
- Часто задаваемые вопросы 135
- Дополнительная информация 136
- Htc connect 137
- Sabre da 137
- Дополнительная информация 137
- Сведения о wi f 137
- Windows 8 138
- Аудио высокого разрешения 138
- Беспроводная технология bluetooth 138
- Дополнительная информация 138
- Уведомление о лицензии к программному обеспечению 138
- Wpa supplicant 139
- Дополнительная информация 139
- Fastdelegate 140
- Дополнительная информация 140
- Libogg 141
- Libvorbis 141
- Tremolo 141
- Дополнительная информация 141
- C ares 142
- Mersenne twister 142
- Performance audio framework 142
- Tremor 142
- Дополнительная информация 142
- Gladmanaes open source release for encryption decryption 143
- Libpng 143
- Дополнительная информация 143
- Автоматическая настройка объемного звучания alc и прямой поток с различными форматами входного сигнала 144
- Дополнительная информация 144
- Форматы объемного звучания 144
- Дополнительная информация 145
- Руководство по установке громкоговорителей 145
- Дополнительная информация 146
- Позиционное соотношение между громкоговорителями и монитором 146
- Шаг 3 регулировка ориентации громкоговорителей 146
- Шаг 4 расположение и регулировка низкочастотного громкоговорителя 146
- Шаг 5 настройки по умолчанию для функции автоматической настройки mcacc автоматическая коррекция звукового поля 146
- Важная информаци по подключению hdmi 147
- Дополнительная информация 147
- О сообщениях отображаемых во время использования сетевых функций 147
- Чистка аппарата 147
- Декларация соответствия в отношении директивы 1999 5 ec r tte 148
- Дополнительная информация 148
- Дополнительная информация 149
- Справочник 149
- Дополнительная информация 150
- Функция сети 150
- Дополнительная информация 151
- Функция bluetooth 151
- Функция ресивера 151
- Дополнительная информация 152
- Указатель функций 152
- Дополнительная информация 153
- Технические характеристики 153
- Дополнительная информация 154
- Дополнительная информация 155
- Список предустановленных кодов 155
- Дополнительная информация 156
- Dvr bdr hdr 157
- Видеомагнитофон 157
- Дополнительная информация 157
- Дополнительная информация 158
- Приставка спутникового телевидения 158
- Av ресивер 159
- Дополнительная информация 159
- Игровая консоль 159
- Кассетный магнитофон 159
- Приставка кабельного телевидения 159
- Приставка кабельного телевидения комбинация приставка кабельного телевидения персональный видеомагнитофон 159
- Приставка спутникового телевидения комбинация приставка спутникового телевидения персональный видеомагнитофон 159
- Проигрыватель лазерных дисков 159
- Сетевой аудио плeep 159
- Цифровая кассета 159
- P1 год изготовления 160
- P2 месяц изготовления 160
- Дополнительная информация 160
- Серийный номер 160
- Http www pioneer rus ru http www pioneer eu 161
- Аудио и видеооборудование 7 лет аудио и видеооборудование 7 лет переносное аудиооборудование 6 лет другое оборудование наушники микрофон и т д 5 лет 161
- Информация для покупателей в еаэс 161
- Корпорация о энд пи устанавливает следующую продолжительность срока службы официально поставляемых на российский рынок товаров 161
- Примечание 161
- Сделано в малайзии 161
- Уполномоченной организацией в соответствии с требованиями тр тс 004 2011 020 2011 является ооо пионер рус россия 105064 г москва нижний сусальный переулок дом 5 строение 19 т 495 9568901 161
Похожие устройства
- Sigma 105mm f/2.8 MACRO EX DG OS HSM CANON Инструкция по эксплуатации
- Sigma 12-24mm f/4.5-5.6 II DG HSM CANON Инструкция по эксплуатации
- Sigma 120-300mm f/2.8 DG OS HSM CANON Инструкция по эксплуатации
- Sigma 150-600mm F/5-6.3 DG OS HSM|C CANON Инструкция по эксплуатации
- Sigma 150-600mm F/5-6.3 DG OS HSM|S CANON Инструкция по эксплуатации
- Yamaha RX-S601 Titan Инструкция по эксплуатации
- Yamaha Movieset 481 Black Инструкция по эксплуатации
- Yamaha NS-P350 Black Инструкция по эксплуатации
- Yamaha Kinoset 79 Black Инструкция по эксплуатации
- Smarterra W3 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha NX-N500 Black Инструкция по эксплуатации
- Yamaha NX-N500 Light Walnut Инструкция по эксплуатации
- Yamaha NX-N500 White Инструкция по эксплуатации
- Inter-Step SBS-400 Gray (IS-LS-PRSBS400B-000B201) Инструкция по эксплуатации
- Inter-Step SBS-260 Blue (IS-LS-SBS260BLU-000B201) Инструкция по эксплуатации
- Inter-Step SBS-260 Red (IS-LS-SBS260RED-000B201) Инструкция по эксплуатации
- Inter-Step SBS-110 Red (IS-LS-SBS110RED-000B201) Инструкция по эксплуатации
- Sigma 120-300mm f/2.8 DG OS HSM NIKON Инструкция по эксплуатации
- Sigma 150-600mm F/5-6.3 DG OS HSM|C NIKON Инструкция по эксплуатации
- Sigma 150-600mm F/5-6.3 DG OS HSM|S NIKON Инструкция по эксплуатации