![Russell Hobbs 18336-56 Jungle Green — käyttöohjeet ja turvallisuusvinkit laitteelle [22/48]](/img/pdf.png)
Russell Hobbs 18336-56 Jungle Green — käyttöohjeet ja turvallisuusvinkit laitteelle [22/48]
Превью страниц
Страница 22 /
48
![Russell Hobbs Jungle Green 18336-56 [22/48] Täyttö](/views2/1074942/page22/bg16.png)
22
Lue ohjeet ja säilytä niitä varmassa paikassa. Jos annat laitteen toiselle henkilölle, anna ohjeet
laitteen mukana. Poista kaikki pakkausmateriaalit, mutta säilytä ne siihen asti, että tiedät
laitteen toimivan.
tärkeitä varotoimia
Seuraa perusvarotoimia, muun muassa seuraavia ohjeita:
1 Tätä laitetta saa käyttää vain vastuullinen aikuinen tai käytön on tapahduttava tällaisen
henkilön valvonnassa. Käytä ja säilytä laitetta poissa lasten ulottuvilta.
2 Älä laita laitetta nesteeseen, älä käytä sitä kylpyhuoneessa, veden lähellä tai ulkona.
3 Älä koske kuumiin pintoihin (esim. kannuun, lämpölevyyn).
4 Säilytä laitetta ja sen johtoa poissa työtason laidalta ja poissa lasten ulottuvilta.
5 Aseta laite vakaalla, tasaiselle ja kuumuutta kestävälle alustalle.
6 Vie sähköjohto siten, että se ei roiku eikä siihen voi kompastua tai takertua kiinni.
7 Irrota laite sähköverkosta, kun se ei ole käytössä, ennen sen siirtämistä tai puhdistamista.
8 Laitteen sammuttamiseksi käsin katkaisija on käännettävä asentoon 0.
9 Älä laita kannua mikroaaltouuniin.
10 Älä yritä säätää metallinauhaa kannun ympärillä, rikot muuten lasin.
11 Älä käytä muita kuin valmistajan omia lisälaitteita.
12 Älä käytä laitetta muihin kuin tässä käyttöohjeessa kuvattuihin tarkoituksiin.
13 Tätä laitetta ei saa käyttää ulkoisen ajastimen tai kaukosäätimen avulla.
14 Älä käytä laiteta, jos se on vahingoittunut tai toimii huonosti.
15 Jos sähköjohto on vahingoittunut, se pitää antaa valmistajan, tämän huoltopalvelun tai
vastaavan pätevyyden omaavan henkilön vaihdettavaksi vaarojen välttämiseksi.
vain kotikäyttöön
ennen ensimmäistä käyttökertaa
1 Täytä säiliö maksimirajaan (:;) saakka ja anna laitteen käydä ilman kahvia.
2 Anna laitteen jäähtyä, heitä vesi pois ja käytä laitetta siten normaaliin tapaan.
täyttö
3 Ota kannu pois lämpölevyltä.
4 Käytä kädensijaa avaamaan kantta ja avaa säiliö.
5 Käytä kannua täyttäessäsi säiliötä, näin vältät ylitäytön vaaran.
6 Paina vipua kannun kannen takaosassa kädensijan päällä avataksesi kannun kannen.
7 Täytä laite ainakin 2 kupilla vettä, mutta ei yli maksimimerkin (:;).
8 Avaa paperisuodatin, koko 4, laita se suodatinalustaan.
9 Laita suodatinjauhettua kahvia suodattimeen. Määrä vaihtelee kahvin tyypin ja yksilöllisen
maun mukaan, mutta me ehdotamme, että laitat kaksi kukkura teelusikkaa vesikuppia kohti.
10 Sulje kansi.
11 Laita kannu takaisin lämpölevylle.
kytke laite päälle
12 Laita pistoke kiinni pistorasiaan.
13 Laita katkaisija asentoon 1. Valo syttyy.
14 Pian sen jälkeen kahvi alkaa tippua kannuun.
15 Kun valuminen on loppunut, lämpölevy pitää kannun kuumana.
16 Jos kahvi seisoo yli tunnin, sen maku alkaa muuttua. On parasta kaataa se pois ja valmistaa
uusi pannullinen kahvia.
nopea kupponen
17 Voit ottaa kannun pois koska vain haluat. Jotta suodatinteline ei vuoda yli, kannu on
laitettava alustalle 20 sekunnin kuluessa.
Содержание
- Filling p.2
- Important safeguards p.2
- Household use only before using for the first time p.2
- Finished p.3
- Drawings p.3
- Descaling p.3
- Care and maintenance p.3
- A quick cup p.3
- Wheelie bin symbol p.3
- Switch on p.3
- Instructions p.3
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.3
- Wichtige sicherheitshinweise p.4
- Nur für den gebrauch im haushalt geeignet vor erstmaligem gebrauch p.4
- Auffüllen p.4
- Zeichnungen p.5
- Pflege und instandhaltung p.5
- Mülltonnen symbol p.5
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.5
- Fertig p.5
- Entkalken p.5
- Einschalten p.5
- Eine schnelle tasse p.5
- Bedienungsanleitung p.5
- Remplissage p.6
- Précautions importantes p.6
- Pour un usage domestique uniquement avant la première utilisation p.6
- Mise en marche p.6
- Une tasse vite fait p.7
- Terminé p.7
- Symbole poubelle barrée p.7
- Soins et entretien p.7
- Schémas p.7
- Mode d emploi mode d emploi p.7
- Mode d emploi p.7
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.7
- Détartrage p.7
- Uitsluitend voor huishoudelijk gebruik voor het allereerste gebruik p.8
- Inschakelen p.8
- Belangrijke veiligheidsmaatregelen p.8
- Vullen p.8
- Zorg en onderhoud p.9
- Vlug een kopje p.9
- Symbool van vuilcontainer p.9
- Ontkalking p.9
- Instructies p.9
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.9
- Afbeeldingen p.9
- Solo per uso domestico prima di utilizzare l apparecchio per la prima volta p.10
- Riempimento p.10
- Norme di sicurezza importanti p.10
- Accensione p.10
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.11
- Finito p.11
- Decalcificazione p.11
- Cura e manutenzione p.11
- Una tazza veloce p.11
- Simbolo bidone della spazzatura su ruote p.11
- Istruzioni per l uso p.11
- Immagini p.11
- Sólo para uso doméstico antes de usar por primera vez p.12
- Seguridad importante p.12
- Llenado p.12
- Encender p.12
- Una taza rápida p.13
- Sacar el sarro p.13
- Instrucciones p.13
- Ilustraciones p.13
- Icono de contenedor con ruedas p.13
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.13
- Cuidado y mantenimiento p.13
- Acabó p.13
- Medidas de precaução importantes p.14
- Encher o depósito p.14
- Apenas para uso doméstico antes de utilizar pela primeira vez p.14
- Um cafezinho rápido p.15
- Terminou p.15
- Símbolo do caixote do lixo p.15
- Instruções p.15
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.15
- Esquemas p.15
- Desincrustar p.15
- Cuidados e manutenção p.15
- Vigtige sikkerhedsinstruktioner p.16
- Tænd maskinen p.16
- Opfyldning p.16
- Kun til privat brug før apparatet tages i brug første gang p.16
- Afkalkning p.17
- Tegninger p.17
- Symbolet med en affaldsspand p.17
- Pleje og vedligeholdelse p.17
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.17
- Færdig p.17
- En hurtig kop p.17
- Brugsanvisning p.17
- Viktiga skyddsåtgärder p.18
- Slå på strömmen p.18
- Fylla på vatten och kaffe p.18
- Endast för hushållsbruk före första användningen p.18
- Färdig p.19
- En kopp snabbt p.19
- Bruksanvisning p.19
- Bilder p.19
- Avkalkning p.19
- Skötsel och underhåll p.19
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.19
- Grön soptunna symbol p.19
- Viktig sikkerhetspunkt p.20
- Slå på p.20
- Kun for bruk i hjemmet før førstegangsbruk p.20
- Fylling p.20
- En rask kopp p.20
- Søppelkasse symbol p.21
- Instruksjoner p.21
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.21
- Ferdig p.21
- Behandling og vedlikehold p.21
- Avkalking p.21
- Nopea kupponen p.22
- Kytke laite päälle p.22
- Vain kotikäyttöön ennen ensimmäistä käyttökertaa p.22
- Täyttö p.22
- Tärkeitä varotoimia p.22
- Valmista p.23
- Piirrokset p.23
- Ohjeet p.23
- Kierrätyssymboli p.23
- Kalkinpoisto p.23
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.23
- Hoito ja huolto p.23
- Наполнение p.24
- Включение p.24
- Только для бытового использования перед первым использованием прибора p.24
- Важные меры предосторожности p.24
- Быстрая чашка p.25
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.25
- Уход и обслуживание p.25
- Удаление накипи p.25
- Символ мусорного контейнера p.25
- Инструкции русский p.25
- Иллюстрации p.25
- Закончили p.25
- Zapínání p.26
- Rychlý šálek p.26
- Plnění p.26
- Jen pro domácí použití před prvním použitím p.26
- Důležitá bezpečnostní opatření p.26
- Pokyny p.27
- Odstraňování vodního kamene p.27
- Nákresy p.27
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.27
- Hotovo p.27
- Symbol popelnice p.27
- Péče a údržba p.27
- Zapnutie p.28
- Použitie len pre domácnosť pred prvým použitím p.28
- Plnenie p.28
- Dôležité bezpečnostné opatrenia p.28
- Symbol odpadkového koša p.29
- Starostlivosť a údržba p.29
- Rýchla šálka p.29
- Odstránenie vodného kameňa p.29
- Kresby p.29
- Inštrukcie p.29
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.29
- Hotovo p.29
- Tylko do użytku domowego przed pierwszym użyciem p.30
- Napełnianie p.30
- Włączenie p.30
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa p.30
- Usuwanie kamienia p.31
- Szybka filiżanka p.31
- Symbol kubła na śmieci p.31
- Skończone p.31
- Rysunki p.31
- Konserwacja i obsługa p.31
- Instrukcja p.31
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.31
- Važne sigurnosne mere p.32
- Uključenje p.32
- Punjenje p.32
- Isključivo za kućnu upotrebu pre prve upotrebe p.32
- Ako nemate vremena p.32
- Crteži p.33
- Čišćenje i održavanje p.33
- Uputstva p.33
- Simbol precrtane korpe za otpatke p.33
- Otklanjanje kamenca p.33
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.33
- Da li je priprema kafe završena p.33
- Samo za gospodinjsko uporabo pred prvo uporabo p.34
- Pomembna varovala p.34
- Hitra skodelica p.34
- Dolivanje p.34
- Simbol smetnjaka p.35
- Odstranjevanje vodnega kamna p.35
- Nega in vzdrževanje p.35
- Navodila p.35
- Končano p.35
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.35
- Σημαντικά μέτρα ασφάλειας p.36
- Πλήρωση p.36
- Αποκλειστικά για οικιακή χρήση πριν από την πρώτη χρήση p.36
- Φροντίδα και συντήρηση p.37
- Τελειώσατε p.37
- Σύμβολο κυλιόμενου κάδου p.37
- Σχέδια p.37
- Οδηγίες p.37
- Ενεργοποίηση p.37
- Αφαλάτωση p.37
- Ένα φλιτζάνι στα γρήγορα p.37
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.37
- Megtöltés p.38
- Fontos óvintézkedések p.38
- Csak háztartási használatra az első használat előtt p.38
- Bekapcsolás p.38
- Ápolás és karbantartás p.39
- Vízkőtelenítés p.39
- Utasítások p.39
- Rajzok p.39
- Kerekes szeméttároló jel p.39
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.39
- Egy csésze kávé gyorsan p.39
- Önemli güvenlik kuralları p.40
- Sadece ev içi kullanım ilk kullanımdan önce p.40
- Doldurma p.40
- Cihazı çalıştırma p.40
- Kireç giderme p.41
- Hızlı bir fincan p.41
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.41
- Bitti mi p.41
- Atık konteyneri simgesi p.41
- Çizimler p.41
- Temizlik ve bakım p.41
- Talimatlar p.41
- Umplere p.42
- Prevederi importante de siguranţă p.42
- Pornire p.42
- O ceaşcă rapidă p.42
- Exclusiv pentru uz casnic înainte de prima utilizare p.42
- Îngrijire şi întreţinere p.43
- Simbolul wheelie bin p.43
- Schiţă p.43
- Instrucţiuni p.43
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.43
- Detartrare p.43
- Включване p.44
- Важни предпазни мерки p.44
- Само за домашна употреба преди първоначално използване p.44
- Пълнене p.44
- Символ зачеркнато кошче за боклук p.45
- Почистване на котления камък p.45
- Инструкции български p.45
- Илюстрации p.45
- Грижи и поддръжка p.45
- Готово p.45
- Бърза чаша p.45
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.45
Похожие устройства
-
Russell Hobbs 24210-56Эксплуатационная инструкция -
Russell Hobbs Retro Classic Noir 21701-56Инструкция по эксплуатации -
Russell Hobbs Retro Ribbon Red 21700-56Инструкция по эксплуатации -
Russell Hobbs Retro Vintage Cream 21702-56Инструкция по эксплуатации -
Russell Hobbs Legacy Coffee Red 20682-56Инструкция по эксплуатации -
Russell Hobbs Buckingham 20680-56Инструкция по эксплуатации -
Russell Hobbs 18503-56 Steel TouchИнструкция по эксплуатации -
Russell Hobbs 14742-56 Glass TouchИнструкция по эксплуатации -
Russell Hobbs 15068-56 Purple PassionИнструкция по эксплуатации -
Russell Hobbs 18517-56 Classic MiniИнструкция по эксплуатации -
Russell Hobbs 12591-58 Glass LineИнструкция по эксплуатации -
RED Solution CM1526Руководство по эксплуатации
Tutustu tärkeisiin käyttöohjeisiin ja turvallisuusvinkkeihin laitteesi käytössä. Varmista turvallinen käyttö ja laitteesi pitkäikäisyys noudattamalla ohjeita.