![Russell Hobbs 18336-56 Jungle Green — οδηγίες χρήσης και ασφάλειας για οικιακές συσκευές [36/48]](/img/pdf.png)
Russell Hobbs 18336-56 Jungle Green — οδηγίες χρήσης και ασφάλειας για οικιακές συσκευές [36/48]
Превью страниц
Страница 36 /
48
![Russell Hobbs 18336-56 Jungle Green [36/48] Αποκλειστικά για οικιακή χρήση πριν από την πρώτη χρήση](/views2/1074942/page36/bg24.png)
36
Διαβάστε τις οδηγίες και κρατήστε τις σε ασφαλές μέρος. Εάν δώσετε τη συσκευή σε άλλο
χρήστη, δώστε μαζί και τις οδηγίες. Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας, αλλά διατηρήστε τα
μέχρι να βεβαιωθείτε ότι η συσκευή λειτουργεί.
σημαντικά μέτρα ασφάλειας
Τηρείτε τα βασικά μέτρα ασφάλειας, συμπεριλαμβανομένων των παρακάτω:
1 Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά από ή υπό την επίβλεψη υπεύθυνου
ενηλίκου. Να χρησιμοποιείτε και να αποθηκεύετε τη συσκευή μακριά από παιδιά.
2 Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε υγρό, μην τη χρησιμοποιείτε στο μπάνιο, κοντά σε
νερό ή σε εξωτερικό χώρο.
3 Μην αγγίζετε τις θερμές επιφάνειες (π.χ. κανάτα, εστία).
4 Να διατηρείτε τη συσκευή και το καλώδιο μακριά από τις άκρες των επιφανειών εργασίας και
μακριά από παιδιά.
5 Τοποθετήστε τη συσκευή σε σταθερή, πυράντοχη επιφάνεια.
6 Τοποθετήστε το καλώδιο έτσι ώστε να μην κρέμεται και να μην μπορεί να μπερδευτεί ή να
πιαστεί στα πόδια σας.
7 Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα όταν δεν τη χρησιμοποιείτε, πριν τη μετακινήσετε
και πριν από τον καθαρισμό.
8 Για χειροκίνητη απενεργοποίηση της συσκευής, μετακινήστε τον διακόπτη στο 0.
9 Μην τοποθετείτε την κανάτα στο φούρνο μικροκυμάτων.
10 Μην προσπαθήσετε να προσαρμόσετε τη μεταλλική ταινία γύρω από την κανάτα, θα
σπάσετε το γυαλί.
11 Μη χρησιμοποιείτε εξαρτήματα διαφορετικά από αυτά που παρέχονται από την εταιρεία μας.
12 Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για οποιονδήποτε σκοπό πέραν αυτού που περιγράφεται στις
παρούσες οδηγίες.
13 Αυτή η συσκευή δεν πρέπει να λειτουργεί με εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή σύστημα
τηλεχειρισμού.
14 Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν είναι φθαρμένη ή παρουσιάζει δυσλειτουργίες.
15 Εάν το καλώδιο είναι φθαρμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον
αντιπρόσωπό του ή κάποιο εξουσιοδοτημένο πρόσωπο προς αποφυγή κινδύνων.
αποκλειστικά για οικιακή χρήση
πριν από την πρώτη χρήση
1 Γεμίστε το δοχείο νερού μέχρι την ένδειξη στάθμης ;: και θέστε σε λειτουργία τη συσκευή
χωρίς να προσθέσετε καφέ.
2 Αφήστε τη να κρυώσει, πετάξτε το νερό και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε την κανονικά.
πλήρωση
3 Απομακρύνετε την κανάτα από την εστία.
4 Χρησιμοποιήστε τη λαβή για να ανοίξετε το καπάκι και να φανεί το δοχείο νερού.
5 Χρησιμοποιήστε την κανάτα για να γεμίσετε το δοχείο νερού προς αποφυγή υπερχείλισης.
6 Πατήστε το μοχλό στο πίσω μέρος του καπακιού της κανάτας, πάνω από τη λαβή, για να
ανοίξετε το καπάκι της κανάτας.
7 Γεμίστε με τουλάχιστον 2 φλιτζάνια νερό, αλλά όχι πάνω από την ένδειξη στάθμης ;:.
8 Ανοίξτε ενα χάρτινο φίλτρο αρ. 4 και τοποθετήστε το μέσα στην θήκη φίλτρου.
9 Τοποθετήστε αλεσμένο καφέ φίλτρου στο φίλτρο. Η ποσότητα ποικίλλει ανάλογα με τον τύπο
του καφέ και τις προσωπικές προτιμήσεις σας, αλλά εμείς συνιστούμε δύο γεμάτες κουταλιές
του γλυκού μέτρια αλεσμένου καφέ ανά φλιτζάνι.
10 Κλείστε το καπάκι.
11 Τοποθετήστε πάλι την κανάτα στην εστία.
Содержание
- Filling p.2
- Important safeguards p.2
- Household use only before using for the first time p.2
- Finished p.3
- Drawings p.3
- Descaling p.3
- Care and maintenance p.3
- A quick cup p.3
- Wheelie bin symbol p.3
- Switch on p.3
- Instructions p.3
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.3
- Wichtige sicherheitshinweise p.4
- Nur für den gebrauch im haushalt geeignet vor erstmaligem gebrauch p.4
- Auffüllen p.4
- Zeichnungen p.5
- Pflege und instandhaltung p.5
- Mülltonnen symbol p.5
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.5
- Fertig p.5
- Entkalken p.5
- Einschalten p.5
- Eine schnelle tasse p.5
- Bedienungsanleitung p.5
- Remplissage p.6
- Précautions importantes p.6
- Pour un usage domestique uniquement avant la première utilisation p.6
- Mise en marche p.6
- Une tasse vite fait p.7
- Terminé p.7
- Symbole poubelle barrée p.7
- Soins et entretien p.7
- Schémas p.7
- Mode d emploi mode d emploi p.7
- Mode d emploi p.7
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.7
- Détartrage p.7
- Uitsluitend voor huishoudelijk gebruik voor het allereerste gebruik p.8
- Inschakelen p.8
- Belangrijke veiligheidsmaatregelen p.8
- Vullen p.8
- Zorg en onderhoud p.9
- Vlug een kopje p.9
- Symbool van vuilcontainer p.9
- Ontkalking p.9
- Instructies p.9
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.9
- Afbeeldingen p.9
- Solo per uso domestico prima di utilizzare l apparecchio per la prima volta p.10
- Riempimento p.10
- Norme di sicurezza importanti p.10
- Accensione p.10
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.11
- Finito p.11
- Decalcificazione p.11
- Cura e manutenzione p.11
- Una tazza veloce p.11
- Simbolo bidone della spazzatura su ruote p.11
- Istruzioni per l uso p.11
- Immagini p.11
- Sólo para uso doméstico antes de usar por primera vez p.12
- Seguridad importante p.12
- Llenado p.12
- Encender p.12
- Una taza rápida p.13
- Sacar el sarro p.13
- Instrucciones p.13
- Ilustraciones p.13
- Icono de contenedor con ruedas p.13
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.13
- Cuidado y mantenimiento p.13
- Acabó p.13
- Medidas de precaução importantes p.14
- Encher o depósito p.14
- Apenas para uso doméstico antes de utilizar pela primeira vez p.14
- Um cafezinho rápido p.15
- Terminou p.15
- Símbolo do caixote do lixo p.15
- Instruções p.15
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.15
- Esquemas p.15
- Desincrustar p.15
- Cuidados e manutenção p.15
- Vigtige sikkerhedsinstruktioner p.16
- Tænd maskinen p.16
- Opfyldning p.16
- Kun til privat brug før apparatet tages i brug første gang p.16
- Afkalkning p.17
- Tegninger p.17
- Symbolet med en affaldsspand p.17
- Pleje og vedligeholdelse p.17
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.17
- Færdig p.17
- En hurtig kop p.17
- Brugsanvisning p.17
- Viktiga skyddsåtgärder p.18
- Slå på strömmen p.18
- Fylla på vatten och kaffe p.18
- Endast för hushållsbruk före första användningen p.18
- Färdig p.19
- En kopp snabbt p.19
- Bruksanvisning p.19
- Bilder p.19
- Avkalkning p.19
- Skötsel och underhåll p.19
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.19
- Grön soptunna symbol p.19
- Viktig sikkerhetspunkt p.20
- Slå på p.20
- Kun for bruk i hjemmet før førstegangsbruk p.20
- Fylling p.20
- En rask kopp p.20
- Søppelkasse symbol p.21
- Instruksjoner p.21
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.21
- Ferdig p.21
- Behandling og vedlikehold p.21
- Avkalking p.21
- Nopea kupponen p.22
- Kytke laite päälle p.22
- Vain kotikäyttöön ennen ensimmäistä käyttökertaa p.22
- Täyttö p.22
- Tärkeitä varotoimia p.22
- Valmista p.23
- Piirrokset p.23
- Ohjeet p.23
- Kierrätyssymboli p.23
- Kalkinpoisto p.23
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.23
- Hoito ja huolto p.23
- Наполнение p.24
- Включение p.24
- Только для бытового использования перед первым использованием прибора p.24
- Важные меры предосторожности p.24
- Быстрая чашка p.25
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.25
- Уход и обслуживание p.25
- Удаление накипи p.25
- Символ мусорного контейнера p.25
- Инструкции русский p.25
- Иллюстрации p.25
- Закончили p.25
- Zapínání p.26
- Rychlý šálek p.26
- Plnění p.26
- Jen pro domácí použití před prvním použitím p.26
- Důležitá bezpečnostní opatření p.26
- Pokyny p.27
- Odstraňování vodního kamene p.27
- Nákresy p.27
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.27
- Hotovo p.27
- Symbol popelnice p.27
- Péče a údržba p.27
- Zapnutie p.28
- Použitie len pre domácnosť pred prvým použitím p.28
- Plnenie p.28
- Dôležité bezpečnostné opatrenia p.28
- Symbol odpadkového koša p.29
- Starostlivosť a údržba p.29
- Rýchla šálka p.29
- Odstránenie vodného kameňa p.29
- Kresby p.29
- Inštrukcie p.29
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.29
- Hotovo p.29
- Tylko do użytku domowego przed pierwszym użyciem p.30
- Napełnianie p.30
- Włączenie p.30
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa p.30
- Usuwanie kamienia p.31
- Szybka filiżanka p.31
- Symbol kubła na śmieci p.31
- Skończone p.31
- Rysunki p.31
- Konserwacja i obsługa p.31
- Instrukcja p.31
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.31
- Važne sigurnosne mere p.32
- Uključenje p.32
- Punjenje p.32
- Isključivo za kućnu upotrebu pre prve upotrebe p.32
- Ako nemate vremena p.32
- Crteži p.33
- Čišćenje i održavanje p.33
- Uputstva p.33
- Simbol precrtane korpe za otpatke p.33
- Otklanjanje kamenca p.33
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.33
- Da li je priprema kafe završena p.33
- Samo za gospodinjsko uporabo pred prvo uporabo p.34
- Pomembna varovala p.34
- Hitra skodelica p.34
- Dolivanje p.34
- Simbol smetnjaka p.35
- Odstranjevanje vodnega kamna p.35
- Nega in vzdrževanje p.35
- Navodila p.35
- Končano p.35
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.35
- Σημαντικά μέτρα ασφάλειας p.36
- Πλήρωση p.36
- Αποκλειστικά για οικιακή χρήση πριν από την πρώτη χρήση p.36
- Φροντίδα και συντήρηση p.37
- Τελειώσατε p.37
- Σύμβολο κυλιόμενου κάδου p.37
- Σχέδια p.37
- Οδηγίες p.37
- Ενεργοποίηση p.37
- Αφαλάτωση p.37
- Ένα φλιτζάνι στα γρήγορα p.37
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.37
- Megtöltés p.38
- Fontos óvintézkedések p.38
- Csak háztartási használatra az első használat előtt p.38
- Bekapcsolás p.38
- Ápolás és karbantartás p.39
- Vízkőtelenítés p.39
- Utasítások p.39
- Rajzok p.39
- Kerekes szeméttároló jel p.39
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.39
- Egy csésze kávé gyorsan p.39
- Önemli güvenlik kuralları p.40
- Sadece ev içi kullanım ilk kullanımdan önce p.40
- Doldurma p.40
- Cihazı çalıştırma p.40
- Kireç giderme p.41
- Hızlı bir fincan p.41
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.41
- Bitti mi p.41
- Atık konteyneri simgesi p.41
- Çizimler p.41
- Temizlik ve bakım p.41
- Talimatlar p.41
- Umplere p.42
- Prevederi importante de siguranţă p.42
- Pornire p.42
- O ceaşcă rapidă p.42
- Exclusiv pentru uz casnic înainte de prima utilizare p.42
- Îngrijire şi întreţinere p.43
- Simbolul wheelie bin p.43
- Schiţă p.43
- Instrucţiuni p.43
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.43
- Detartrare p.43
- Включване p.44
- Важни предпазни мерки p.44
- Само за домашна употреба преди първоначално използване p.44
- Пълнене p.44
- Символ зачеркнато кошче за боклук p.45
- Почистване на котления камък p.45
- Инструкции български p.45
- Илюстрации p.45
- Грижи и поддръжка p.45
- Готово p.45
- Бърза чаша p.45
- Http www russellhobbs com ifu 550979 p.45
Похожие устройства
-
Russell Hobbs 24210-56Эксплуатационная инструкция -
Russell Hobbs Retro Classic Noir 21701-56Инструкция по эксплуатации -
Russell Hobbs Retro Ribbon Red 21700-56Инструкция по эксплуатации -
Russell Hobbs Retro Vintage Cream 21702-56Инструкция по эксплуатации -
Russell Hobbs Legacy Coffee Red 20682-56Инструкция по эксплуатации -
Russell Hobbs Buckingham 20680-56Инструкция по эксплуатации -
Russell Hobbs 18503-56 Steel TouchИнструкция по эксплуатации -
Russell Hobbs 14742-56 Glass TouchИнструкция по эксплуатации -
Russell Hobbs 15068-56 Purple PassionИнструкция по эксплуатации -
Russell Hobbs 18517-56 Classic MiniИнструкция по эксплуатации -
Russell Hobbs 12591-58 Glass LineИнструкция по эксплуатации -
RED Solution CM1526Руководство по эксплуатации
Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας για τη σωστή λειτουργία της συσκευής σας. Ακολουθήστε τα μέτρα ασφαλείας για την προστασία σας και των παιδιών.